Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "let s go" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "let s go" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

let s go Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Anglų Olandų
to laten
talk praten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Anglų Olandų
to laten
talk praten

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

Anglų Olandų
group groep
steam stoom
your je
but
we wij
to toe
and en
how hoe
let zijn
board bij

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Anglų Olandų
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Anglų Olandų
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

Anglų Olandų
data data
smart slim
needs behoeften
field gebied
is is
or of
daily dagelijkse
week week
the de
what wat
support ondersteunen
without zonder
products producten
think denken
during tijdens
of van
for voor

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

Anglų Olandų
try probeert
let laat
how hoe
and en
us ons

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

Anglų Olandų
spoofing spoofing
serious ernstige
threat bedreiging
information security informatiebeveiliging
dont niet
protect beschermen
should moet
why waarom
email mail
learn en
and leer

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

Anglų Olandų
people mensen
front voor
and en

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

Anglų Olandų
office kantoor
name naam
your je
time tijd
we we
schedule inplannen
and en
a een
only alleen
need nodig
this dit
do laten
have hebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

Anglų Olandų
help help
basics basisprincipes
let laten
choose kiezen
start beginnen
the de
with met
you u

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

Anglų Olandų
way manier
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
audience publiek
people mensen
promotions promoties
the de
offer aanbiedt
use gebruiken
services diensten
best beste
to om
connect contact
products producten
let laten
with op
you can kunt
email mail
and en

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Anglų Olandų
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

Anglų Olandų
now nu
level niveau
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
control controle
the de
lesson les
engagement betrokkenheid
sharing delen
students leerlingen
let laat
without zonder
on op
and en
pass door
a een

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

Anglų Olandų
let laten
publish publiceren
advertisement advertentie
external externe
users gebruikers
visit bezoeken
website website
page pagina
we we
the de
on op
come van
and en
that dat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

Anglų Olandų
let laat
care zorgen
our onze
and en
you u

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.

Anglų Olandų
locations locaties
share delen
address adres
corporations bedrijven
conferences conferenties
strict strikt
believe denkt
twitter twitter
normally normaal
let laat
for voor
the wordt
may dat
where waar
many veel
our onze
too het
and en
if als
using te

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

Anglų Olandų
specify specificeren
particular specifiek
behavior gedrag
long lang
how hoe
what wat
including inclusief
and en
you u
for voor

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Anglų Olandų
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

Anglų Olandų
podcast podcast
is staat
say zeggen
a unieke
got op
and en
want je
want to wil

EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.

NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.

Anglų Olandų
let laat
sales verkoop
up omhoog
dont niet
a een
with met
you je

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

Anglų Olandų
boring saai
designers ontwerpers
help helpen
the de
our onze
and en
a een
lets maken
want je
no one niemand

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

Anglų Olandų
writer schrijver
structure structuur
designing ontwerpen
literally letterlijk
book boek
good goede
to om
when wanneer
a een
that dat
same hetzelfde
true van

EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.

NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.

Anglų Olandų
people mensen
recover herstellen
lost verloren
iphone iphone
data gegevens
let laat
their hun
helped geholpen
us ons
help helpen
you u
over te

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

Anglų Olandų
icloud icloud
itunes itunes
newer nieuwere
let laten
data gegevens
in in
your zit
files bestanden
we we
backups back-ups
see zien
without zonder
a een
and en
full volledige
backup back-up
restore restore
you u
recover herstellen

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Anglų Olandų
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.

NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.

Anglų Olandų
services diensten
record opnemen
conversations gesprekken
will kunt
there er
you u
remote afstand
that waarmee
number aantal
let zijn

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.

Anglų Olandų
news nieuws
alternatives alternatieven
skype skype
podcast podcast
interviews interviews
good goede
is is
excellent uitstekende
to opnemen
remote afstand
you je
there er
let zijn
the het
that dat

EN Let?s take a look at the best webinar software platforms:

NL Laten we eens kijken naar de beste webinar-softwareplatforms:

Anglų Olandų
let laten
webinar webinar
the de
a eens
best beste

EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.

NL In deze Blue Yetireview gaan we kijken naar alle functies, de geluidskwaliteit en laten we je weten voor wie het het beste is.

Anglų Olandų
sound quality geluidskwaliteit
in in
features functies
the de
we we
best beste
who wie
sound is
for voor
blue blue
and en

EN The important thing is to just get started.. so let?s choose a name:

NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:

Anglų Olandų
important belangrijkste
started beginnen
name naam
is is
choose kiezen
to om
so dus
let laten
the het

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

Anglų Olandų
instead in plaats daarvan
let laat
choose kies
name naam
expand uitbreiden
decide besluit
later later
a een
if als

EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.

NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.

Anglų Olandų
podcasting podcasting
option optie
listeners luisteraars
is is
the de
live live
interact communiceren
other andere
that dat
with met
let laten
and en
you can kunt
a een
there er
are zijn
they ze
have hebben
you u

EN If not, it?s possible you need to mess with things like embedding ID3 tags into your MP3. Sounds confusing and unnecessary ? let?s not do that.

NL Zo niet, dan is het mogelijk dat u moet knoeien met zaken als het inbedden van ID3-tags in uw MP3. Klinkt verwarrend en onnodig. Laten we dat niet doen.

Anglų Olandų
tags tags
sounds klinkt
confusing verwarrend
unnecessary onnodig
possible mogelijk
into in
not niet
with met
need to moet
if als
you u
and en

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!

Anglų Olandų
way manier
podcast podcast
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
people mensen
the de
grow groeien
offers aanbiedingen
to om
let laten
you can kunt
email mail

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Anglų Olandų
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Anglų Olandų
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Anglų Olandų
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.

Anglų Olandų
let laat
touch contact
shortly snel
or of
what waar
additional aanvullende
like zoals
our onze
to over
be nemen

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

Anglų Olandų
customers klanten
confluence confluence
your je
use gebruik
team team
the de
to zodat
target audience doelgroep
their hun
everyone iedereen
more meer
of van
create creëren
let zijn
understand een

EN Let’s make some moves to Cloud

NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen

Anglų Olandų
cloud cloud
to laten
some de

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

Anglų Olandų
verified geverifieerd
international internationale
your je
bank bank
is is
us amerikaanse
to om
account rekening
let laten
by door
that dat
and en
our in
this dit

EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

Anglų Olandų
jira jira
integration integratie
display tonen
affected getroffen
employees medewerkers
management management
the de
service service
will kun
know weten
ticket ticket
on bovenop
your je

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Anglų Olandų
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN You can let your customers write comments and specify options when they pay for items on your ecommerce website.

NL Je kan je klanten de mogelijkheid geven opmerkingen te schrijven en ze de verschillende opties laten opgeven wanneer ze betalen voor artikelen op je e-commerce website.

Anglų Olandų
customers klanten
ecommerce e-commerce
website website
your je
options opties
on op
specify geven
pay betalen
for voor
comments opmerkingen
when wanneer
let laten
they ze
items de

EN Let your attendees pay online, and get paid out quickly.

NL Laat je bezoekers online afrekenen en wordt zelf snel uitbetaald

Anglų Olandų
attendees bezoekers
online online
get wordt
paid uitbetaald
quickly snel
pay afrekenen
let laat
your je
and en

EN Let attendees know when, where, and what your event is about.

NL Laat bezoekers weten waar en wanneer je evenement is - en waar het over gaat.

Anglų Olandų
let laat
attendees bezoekers
event evenement
your je
is is
about over
where waar
when wanneer
and en

EN Let’s talk about what People Experience means 4U.

NL Wat betekent People Experience voor jou?

Anglų Olandų
people people
experience experience
talk voor
what wat
means betekent

EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.

NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert

Anglų Olandų
let laat
calculate berekenen
areas gebieden
transformation transformatie
erp erp
significant aanzienlijk
investment investering
digital digitale
where waar
us ons
help helpen
you u
with bij
some enkele
on op
unit een

Rodoma 50 iš 50 vertimų