Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "know that successful" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "know that successful" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

know - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd beetje bent beschikbaar betekent biedt bij contact daarom dan dat data de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste elke en er zijn ervoor gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geven goed google heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hij hoe hun iedereen iets ik in in de inclusief informatie is is het jaar je je kunt je moet je weet je wilt jij jou jouw kan ken kennen kennis kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt leer leren leren kennen maak maar mail maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen net niet nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons ontdek onze ook op op de op zoek over paar precies samen staat te team tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer want was wat we weet weet ik weet je welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
successful een geslaagd goed informatie producten resultaten succes succesvol succesvolle succesvoller waar zijn

know that successful Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

Anglų Olandų
follow volg
practices practices
plan plannen
prepare voorbereiden
user gebruikers
and en
steps stappen
five vijf
a een

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

Anglų Olandų
see zie
successful succesvolle
purpose doel
how hoe
more successful succesvoller
more voegen
than dan
and en
that dat
their hun
are zijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

Anglų Olandų
successful succes
podcast podcast
masterclass masterclass
tim tim
in in
you je
a unieke
exclusive een
production process productieproces
to mee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

Anglų Olandų
depends hangt af van
a een
on van
successful succesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

Anglų Olandų
graphic grafisch
beautiful mooie
creative creatieve
process proces
problem probleem
led geleid
to om
a een
not niet
also ook
the gaat
just alleen
how hoe
successful succesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

Anglų Olandų
shopping shopping
websites websites
amazon amazon
ebay ebay
huge enorme
the de
present zijn
even zelfs
and en
as zoals
their hun
if als
successful succesvolle
be zouden

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

Anglų Olandų
i ik
students studenten
we we
to om
and en
at te
all allemaal
more meer
our onze
learning learning
constantly voortdurend
keep blijven
growing groeien
ourselves onszelf
the hoe
this dit
of van

EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.

NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.

Anglų Olandų
easy gemakkelijk
element element
detect detecteren
is is
website website
keywords trefwoorden
url url
the de
we we
to om
although hoewel
that dat
what wel
for voor
search engine zoekmachine
in plaatsen
a een
and en
they ze
relevant relevante
of van
to know kennen

EN The main goal of a successful branding strategy is to let the world know that your brand exists, what purpose it has, and what defines it

NL Het belangrijkste doel van een succesvolle merkstrategie is om de wereld te laten weten dat jouw merk bestaat, waar het voor dient en wat het definieert

Anglų Olandų
main belangrijkste
successful succesvolle
defines definieert
is is
the de
to om
brand merk
let laten
what wat
goal doel
a een
world wereld
that dat
of van
and en

EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.

NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.

Anglų Olandų
characteristics eigenschappen
successful succesvol
hire aannemen
manager manager
or of
important belangrijk
management management
if als
to om
know weten
what welke
its is
a een
are bent

EN We'll review your application and let you know if you've been successful.

NL Wij checken je aanmelding en laten je weten of het gelukt is.

Anglų Olandų
application aanmelding
let laten
your je
been of
and en

EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.

NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.

Anglų Olandų
saas saas
successful succesvolle
relationships relaties
human menselijke
the de
businesses bedrijven
develop ontwikkelen
customers klanten
with met
and en
to leveren
how hoe

EN Let us know how to help you become more successful with webinars

NL Laat ons weten hoe we je kunnen helpen succesvoller te worden met webinars.

Anglų Olandų
let laat
webinars webinars
know weten
more te
become worden
us ons
help helpen
you je
with met

EN We know how crucial timing and faultless execution are to achieving successful transactions and development plans

NL We weten dat de juiste uitwerking en timing van een ontwikkeling of transactie cruciaal zijn

Anglų Olandų
crucial cruciaal
timing timing
development ontwikkeling
we we
are zijn
and en
to dat

EN Successful public speakers know about the importance of visual aids to enhance the effect of their speech

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

Anglų Olandų
successful succesvolle
public openbare
speakers sprekers
importance belangrijk
visual visuele
aids hulpmiddelen
enhance vergroten
speech spraak
know weten
effect effect
to om
their hun
the hoe
of van

EN As you know, a successful rollout depends on many components working together to accomplish the same goal

NL Een geslaagde uitrol is afhankelijk van verschillende componenten die samen toewerken naar hetzelfde doel

Anglų Olandų
components componenten
goal doel
to samen
depends afhankelijk
a een

EN Welcome to the ultimate guide to a successful sports event! Here, we’ll go through everything you need to know to get the ball rolling, come out swinging, and score points with your attendees.

NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol sportevenement! Hier bespreken we alles wat je moet weten om te beginnen, het goed te doen, en te scoren bij je bezoekers.

Anglų Olandų
welcome welkom
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
attendees bezoekers
your je
with bij
the de
to om
score een
well goed
here hier
need to moet
out te
and en

EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.

NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.

Anglų Olandų
event evenement
packed verpakt
topic onderwerp
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
the de
we we
good goed
to om
know weten
into in
a een
if als
this dit

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

Anglų Olandų
successful succesvol
event evenement
hopefully hopelijk
your je
knowledge kennis
know weten
a een
everything alles
own eigen
need to moet

EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.

NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.

Anglų Olandų
successful succesvolle
workshop workshop
guests gasten
your je
with bij
let laat
the de
their hun
a een
of van
and en
they ze
made hebben
when als

EN At Mimecast, we know that successful customers don?t just require great products, but also training, education and flawless implementation

NL Bij Mimecast weten we dat succesvolle klanten niet alleen geweldige producten nodig hebben, maar ook trainingen, opleidingen en probleemloze implementaties

Anglų Olandų
successful succesvolle
customers klanten
mimecast mimecast
products producten
we we
great geweldige
training trainingen
education opleidingen
just alleen
that dat
require nodig
at bij
but
and en

EN If you’ve invested in ad campaigns, it helps to know how successful they were. Compare your conversions from different sources and find out what approach works best for your target audience.

NL Als je hebt geïnvesteerd in advertentiecampagnes, is het handig om te weten hoe succesvol ze waren. Vergelijk je conversies uit verschillende bronnen en ontdek welke aanpak het beste werkt voor jouw doelgroep.

Anglų Olandų
invested geïnvesteerd
successful succesvol
compare vergelijk
conversions conversies
sources bronnen
approach aanpak
works werkt
in in
your je
to om
best beste
target audience doelgroep
how hoe
from uit
they ze
different verschillende
out te
find out ontdek
were waren
if als
find en
target voor
what welke

EN Because marketers in particular need to know how Facebook works and how successful the social network is in order to align and adapt their marketing activities

NL Want vooral marketeers moeten weten hoe Facebook werkt en hoe succesvol het sociale netwerk is om hun marketingactiviteiten op elkaar af te stemmen en aan te passen

Anglų Olandų
marketers marketeers
works werkt
successful succesvol
adapt passen
marketing activities marketingactiviteiten
facebook facebook
is is
social sociale
network netwerk
to om
in vooral
their hun
because te
and en

EN We'll review your application and let you know if you've been successful.

NL Wij checken je aanmelding en laten je weten of het gelukt is.

Anglų Olandų
application aanmelding
let laten
your je
been of
and en

EN Let us know how to help you become more successful with webinars

NL Laat ons weten hoe we je kunnen helpen succesvoller te worden met webinars.

Anglų Olandų
let laat
webinars webinars
know weten
more te
become worden
us ons
help helpen
you je
with met

EN At Mimecast, we know that successful customers don?t just require great products, but also training, education and flawless implementation

NL Bij Mimecast weten we dat succesvolle klanten niet alleen geweldige producten nodig hebben, maar ook trainingen, opleidingen en probleemloze implementaties

Anglų Olandų
successful succesvolle
customers klanten
mimecast mimecast
products producten
we we
great geweldige
training trainingen
education opleidingen
just alleen
that dat
require nodig
at bij
but
and en

EN We know how crucial timing and faultless execution are to achieving successful transactions and development plans

NL We weten dat de juiste uitwerking en timing van een ontwikkeling of transactie cruciaal zijn

Anglų Olandų
crucial cruciaal
timing timing
development ontwikkeling
we we
are zijn
and en
to dat

EN This code indicates that the request has been successful. The status code that you should mainly know within this range is HTTP 200.

NL Deze code geeft aan dat het verzoek geslaagd is. De statuscode die u vooral binnen dit bereik moet kennen is HTTP 200.

Anglų Olandų
code code
indicates geeft aan
request verzoek
successful geslaagd
mainly vooral
range bereik
http http
is is
the de
should moet
that dat
you u
this dit

EN Successful public speakers know about the importance of visual aids to enhance the effect of their speech

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

Anglų Olandų
successful succesvolle
public openbare
speakers sprekers
importance belangrijk
visual visuele
aids hulpmiddelen
enhance vergroten
speech spraak
know weten
effect effect
to om
their hun
the hoe
of van

EN As a purchaser, you don’t need to know everything yourself to be strategic and successful in sustainable procurement

NL Als inkoper hoeft u niet alles zelf te weten om strategisch en succesvol te zijn bij duurzame inkoop

Anglų Olandų
strategic strategisch
successful succesvol
sustainable duurzame
procurement inkoop
in bij
to om
dont niet
need hoeft
everything alles
as als
and en

EN These days, everyone knows what a localization service is, but few know how it works. Here are the 5 key steps to a successful localization service. [?]

NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans. Wij helpen u de juiste [?]

Anglų Olandų
service helpen
the de
to mee
a een
but
are bestaan

EN Welcome to the ultimate guide to a successful sports event! Here, we’ll go through everything you need to know to get the ball rolling, come out swinging, and score points with your attendees.

NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol sportevenement! Hier bespreken we alles wat je moet weten om te beginnen, het goed te doen, en te scoren bij je bezoekers.

Anglų Olandų
welcome welkom
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
attendees bezoekers
your je
with bij
the de
to om
score een
well goed
here hier
need to moet
out te
and en

EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.

NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.

Anglų Olandų
event evenement
packed verpakt
topic onderwerp
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
the de
we we
good goed
to om
know weten
into in
a een
if als
this dit

EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.

NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.

Anglų Olandų
successful succesvolle
workshop workshop
guests gasten
your je
with bij
let laat
the de
their hun
a een
of van
and en
they ze
made hebben
when als

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

Anglų Olandų
successful succesvol
event evenement
hopefully hopelijk
your je
knowledge kennis
know weten
a een
everything alles
own eigen
need to moet

EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar

NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:

Anglų Olandų
we we
who wie
know weten
there er
everyone iedereen
to willen
give geven
but
want je
are zijn

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

Anglų Olandų
key belangrijke
concepts concepten
seo seo
now nu
but
to om
simple simpel
should moet
lots te
here hier
a eens
if als
read en
keep houden

EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!

NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!

Anglų Olandų
marketing marketing
tools tools
growth growth
in in
the de
me me
there er
hundreds honderden
important belangrijkste
let laat
something iets
world wereld
know weten
but
should moeten
if als
are zijn
that die

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je  kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet? 

Anglų Olandų
market markt
can kunt
about over
we wij
your je
never nooit
much te
know weten
not niet

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

Anglų Olandų
background achtergrond
roles rollen
believe geloof
develop ontwikkeling
platform platform
leader leider
field gebied
guess denk
your je
i ik
people mensen
now nu
in bij
and en

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

Anglų Olandų
uncertain onzekere
count rekenen
atlassian atlassian
time tijden
we we
the de
service service
to leveren
this dit
for voor
know weten
everyone iedereen
on op
you can kunt
that dat
is blijft

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.

Anglų Olandų
on op
confluence confluence
or of
goes
know weten
need to moet
to andere

EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!

NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!

Anglų Olandų
let laat
know weten
we wij
us ons
for voor
more meer
want je
what wat

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Anglų Olandų
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.

Anglų Olandų
camera camera
feedback feedback
warnings waarschuwingen
tests tests
your je
to om
much te
how hoeveel
get kennen
the hoe
through via
learn en
from uit
and leer

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Anglų Olandų
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

NL Wist u dat de term 'jumla' betekent "alles samen" in Swahili?Wist je dat de altogether fantastische CMS, Joomla, zijn naam kreeg van het woord 'Jumla?'

Anglų Olandų
fantastic fantastische
cms cms
joomla joomla
term term
in in
the de
did dat
name naam
means betekent
word woord
together het

Rodoma 50 iš 50 vertimų