Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "knack to reach" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "knack to reach" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

reach aan alle alleen alles als altijd andere bedrijven bent bereik bereiken bereikt biedt bij binnen buiten contact contact opnemen dan dat de deze die dit doel doen door dus een eerste eigen elk en extra gaat gebruikt geeft geen goed halen heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier media meer meest met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de optimaliseren over per producten samen staat te toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verbinding verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder

knack to reach Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Therefore, a knack to reach perfection is always the aim to be successful by the biggest automobile engineers of the world

NL Daarom is een talent om perfectie te bereiken altijd het doel om succesvol te zijn door de grootste auto-ingenieurs ter wereld

Anglų Olandų
perfection perfectie
always altijd
successful succesvol
engineers ingenieurs
is is
the de
aim doel
to om
biggest de grootste
reach bereiken
a een
by door
world wereld

EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.

NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.

Anglų Olandų
difficult moeilijk
sometimes soms
the de
can kan
two twee
then in
anymore meer
you bent

EN Karl Meersman, known for his cartoons in Trends and Knack Focus, and comedian Wouter Deprez join forces. While you discover Karl's new work, Wouter Deprez whispers his thoughts through an?

NL ART Knokke-Heist is een open galerieweekend met als doel kunst toegankelijk te maken voor iedereen. Aspirant of ervaren kunstkenner. De galeriehouders ontvangen je met open armen. Geen vraag is hen?

Anglų Olandų
join .
through te

EN And given their knack for producing fast and generous plants, there's no sacrifice associated with it either

NL En met hun bekwaamheid in het produceren van snelle en vrijgevige planten, hoef je nergens op in te leveren

Anglų Olandų
producing produceren
fast snelle
plants planten
with op
their hun
and en

EN She had a knack for all sorts of crafts starting at a young age, from painting with watercolors to recycling furniture and embroidery.

NL Al van kleins af aan houdt ze van knutselen; van schilderen in aquarel tot het recyclen van meubels en natuurlijk borduren en haken.

Anglų Olandų
painting schilderen
recycling recyclen
furniture meubels
embroidery borduren
she ze
and en
of van

EN How to improve your service delivery by efficiently sharing expertise and information with your service staff? Seasoned employees struggle with the digitalisation trend whereas younger, inexperienced people get the knack of things in no time

NL Verhoog je omzet met AI door productievere verkoopgesprekken op afstand

Anglų Olandų
your je
with op
improve verhoog
by door

EN A researcher, who has a knack for finding yet-to-be-announced updates in apps, has uncovered Snapchat's next big feature.

NL De camera van Snapchat is officieel veranderd in een augmented reality-platform - en het heeft zoveel potentieel voor zowel Snap als zijn gebruikers.

Anglų Olandų
in in
to zoveel
a een
for voor

EN Here, it´s all about speed, adrenalin and the knack of negotiating tricky bends.

NL Hier draait alles om snelheid, adrenaline en het juiste gevoel voor bochten.

Anglų Olandų
speed snelheid
about om
here hier
and en

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.

Anglų Olandų
network netwerk
try probeer
your je
reach bereik
goal doel

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

Anglų Olandų
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

Anglų Olandų
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

Anglų Olandų
screws schroeven
hard moeilijk
in bij
and en
more verder
get krijg

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Anglų Olandų
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

Anglų Olandų
regional regionale
television tv
growth groei
last laatste
quarter kwartaal
average gemiddeld
viewers kijkers
daily dagelijks
the de
to samen
reach bereiken
during tijdens
around van de
and en
together het

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

Anglų Olandų
customers klanten
introduced ingevoerd
logo logo
products producten
we wij
our onze
to kunnen
here hier

EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs

NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen

Anglų Olandų
follow volg
use gebruik
the de
to om
reach bereiken
outside van

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Anglų Olandų
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

Anglų Olandų
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

Anglų Olandų
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

Anglų Olandų
higher meer
swiss zwitserse
customers klanten
international internationale
cards kaarten
reach bereik
with met
you je
that die

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

Anglų Olandų
big grote
brands merken
flipsnack flipsnack
partner partner
employees medewerkers
levels niveaus
engagement betrokkenheid
use gebruiken
in in
new nieuwe
to om
reach bereiken
as als
internal interne
and en
their hun

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.

Anglų Olandų
direct directe
cloudflare cloudflare
connections verbindingen
network netwerk
the de
every elke
and en
can kan
service van de
with met
of bijna

EN Fliers and postcards that reach clients

NL Flyers en postkaarten die klanten bereiken

Anglų Olandų
postcards postkaarten
reach bereiken
clients klanten
and en
that die

EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.

NL Gebruik je email om jouw klantenkring te bereiken? Maar hun inbox spannender met een handgemaakte template voor jouw emails.

Anglų Olandų
template template
your je
to om
their hun
reach bereiken
base een
with met
email email

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

Anglų Olandų
trying probeer
effect effect
your jouw
to merk
a uniek
have hebben

EN Need a hand? Or a high five? Here’s how to reach us.

NL Heb je hulp nodig?Zo kan je ons kan bereiken:

Anglų Olandų
need nodig
us ons

EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.

NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.

Anglų Olandų
profiles profielen
and en
ones de

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

Anglų Olandų
month maand
probably waarschijnlijk
reach bereik
beginners beginners
blog blog
it en
starts begint
most de
a een
of buiten
starting beginnen
for voor

EN They also serve advertisers looking to reach these popular podcasts.

NL Ze dienen ook adverteerders die op zoek zijn naar deze populaire podcasts.

Anglų Olandų
serve dienen
advertisers adverteerders
popular populaire
podcasts podcasts
they ze
looking op zoek
to ook

EN For now, one of their unique features is the ability to reach out and cross-promote your podcast within the platform.

NL Voorlopig is een van hun unieke eigenschappen de mogelijkheid om je podcast binnen het platform uit te reiken en te crosspromoten.

Anglų Olandų
podcast podcast
is is
ability mogelijkheid
your je
platform platform
the de
features eigenschappen
to om
and en
their hun
of van
out te

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

Anglų Olandų
podcasts podcasts
promoting promoten
recorded opgenomen
to om
messages berichten
and en
pre vooraf
search zoeken
out te
you can kunt
reach bereiken
each in
you u

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

Anglų Olandų
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
your je
may wellicht
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

Anglų Olandų
atlassian atlassian
access access
admins beheerders
centrally centraal
users gebruikers
standardize standaardiseren
full alle
data gegevens
security beschermd
manage beheren
teams teams
can kunnen
products producten
and en
with met

EN Reach millions of shoppers and boost sales

NL Bereik kopers in nieuwe markten met internationale verkooptools

Anglų Olandų
reach bereik
shoppers kopers

EN Ways to reach us for more information.

NL Meer informatie over maatregelen om onze processen te beoordelen en te verbeteren.

Anglų Olandų
information informatie
us onze
to om
more meer

EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.

NL Vergroot je bereik en vind je publiek daar waar zij veel tijd doorbrengen, op platformen als Facebook, Instagram en Spotify.

Anglų Olandų
audience publiek
facebook facebook
instagram instagram
spotify spotify
your je
on op
reach bereik
where waar

EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.

NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.

Anglų Olandų
event evenement
live online
facebook facebook
instagram instagram
your je
more te
to om
share deel
reach bereiken
and en
like zoals
in zet

EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal

Anglų Olandų
recommend aanbevelen
bynder bynder
helped geholpen
clients klanten
press pers
story verhaal
we we
would zouden
to om
reach bereiken
read lees
everyone iedereen
their hun
for voor
it het
a een
both zowel
greater te
has heeft

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

Anglų Olandų
crucial cruciaal
consumers consument
global wereldwijde
bynder bynder
regional regionale
markets markten
easier gemakkelijk
collaborating samenwerking
in in
content content
the de
to om
creation creatie
reach bereik
connect contact
with met
from een
are zijn

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

Anglų Olandų
content content
technology technologie
priority prioriteit
customers klanten
channel kanaal
time moment
context context
in in
on op
must moet
the de
to om
reach bereiken
brand merk
and en
their hun

EN Just when you thought the pace of creating content couldn’t get any faster, it has. Read our 5 mindful practices for the brand marketer to reach content zen.

NL 5 mindful tips voor content zen

Anglų Olandų
content content
get tips
zen zen
brand voor

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

Anglų Olandų
get krijg
faster sneller
and en
switching schakelen
applications applicaties
things dingen
without zonder
between tussen

EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies

NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden

Anglų Olandų
brand merk
across bij
reach bereik
different van
and en

EN How can we help you reach your globalization goals? 

NL Hoe kunnen wij je helpen bij het bereiken van jouw globaliseringsdoelstellingen? 

Anglų Olandų
your je
how hoe
we wij
help helpen
can kunnen
reach bereiken

EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.

NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.

Anglų Olandų
strategic strategische
implementation implementatie
online online
help ondersteuning
crm crm
build bouw
stronger sterkere
faster sneller
your je
to samen
get haal
and en
most maximale
a een

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

Anglų Olandų
storage storage
issues van de
reach bereiken
speed snelheid
or of
stability stabiliteit
object object
when wanneer
without zonder
all de

EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

Anglų Olandų
always altijd
ahrefs ahrefs
team team
platform platform
the de
have krijgt
your je
to om
requests verzoeken
resources bronnen
goals doelen
reach bereiken
you jullie
a een
and en
help hulp
of van

EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

Anglų Olandų
expert specialist
clients klanten
leaderboard scorebord
awards awards
the de
on op
higher hoger
know weten
use gebruikt
can kunt
do laat
a een
but
you bent
more meer
out te

Rodoma 50 iš 50 vertimų