Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "jaarbeurs utrecht" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "jaarbeurs utrecht" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

utrecht utrecht

jaarbeurs utrecht Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen

NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen

Anglų Olandų
city city
people people
utrecht utrecht
september september
bak bak
basis basis
collaboration samenwerking
centraal centraal
museum museum
arts kunst
festival festival
photo foto
tom tom
is is
in in
voor voor
and en
with met
but

EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

Anglų Olandų
edition editie
city city
people people
realized gerealiseerd
initiative initiatief
bak bak
collaboration samenwerking
centraal centraal
museum museum
utrecht utrecht
arts kunst
festival festival
is is
in in
the de
was werd
voor voor
with op
and en
based basis
of van
but

EN You will find everything you need for online success at the Jaarbeurs Utrecht on 7 & 8 July.

NL Van logistiek, tot psp en van marketing tools tot packaging: alles wat je nodig hebt voor jouw online activiteiten vind je in de Jaarbeurs Utrecht op 7 & 8 juli!

Anglų Olandų
online online
utrecht utrecht
july juli
on op
the de
for voor
need nodig

EN Speakers WWV | Webwinkel Vakdagen - Jaarbeurs Utrecht

NL Sprekers WWV | Webwinkel Vakdagen - Jaarbeurs Utrecht

Anglų Olandų
speakers sprekers
utrecht utrecht

EN Paulien Melis (project manager at Waag) will speak on 13 March 2013 at the mini seminar of Nictiz during the Care & ICT fair at the Jaarbeurs in Utrecht. Theme of the seminar is 'Co-creation and human-centred innovation in health care'.

NL Een Europees onderzoek bracht in kaart waar de sociale innovators zich bevinden en hoe die met elkaar in verbinding kunnen worden gebracht.

Anglų Olandų
in in
the de
and en
is worden
on elkaar
care die

EN During the Care & ICT fair at the Jaarbeurs in Utrecht on 13, 14 and 15 March 2013 several interesting technology projects for health care were presented.

NL Dit jaar vindt de finale van de Mobiles for Good contest plaats tijdens het Emerce eHealth congres: het jaarlijkse congres van Emerce rond online dienstverlening en communicatie in de zorg.

Anglų Olandų
care zorg
the de
in in
and en
were van
during tijdens
on rond
several van de

EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

Anglų Olandų
fm fm
worked werkte
bak bak
context context
city city
people people
utrecht utrecht
is is
the de
we we
with samen
and en
in binnen
mean

EN The best golf course in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' and the most visited golf club in Utrecht is De Kroonprins Vianen

NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen

Anglų Olandų
in in
utrecht utrecht
pan pan
is is
best beste
de de

EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

Anglų Olandų
fm fm
worked werkte
bak bak
context context
city city
people people
utrecht utrecht
is is
the de
we we
with samen
and en
in binnen
mean

EN BAK regularly partners with Utrecht University, Utrecht to realize discursive and research projects.

NL BAK werkt regelmatig samen met de Universiteit Utrecht, Utrecht om discursieve en onderzoeksprojecten te realiseren.

Anglų Olandų
bak bak
regularly regelmatig
utrecht utrecht
university universiteit
projects werkt
realize realiseren
and en

EN BAK partners with SWK030, Utrecht to establish a key venue for contemporary art, discourse, and culture in Utrecht.

NL BAK werkt samen met SWK030, Utrecht om een belangrijke ontmoetingsplaats te vestigen voor hedendaagse kunst, discourse en cultuur in Utrecht.

Anglų Olandų
bak bak
utrecht utrecht
establish vestigen
key belangrijke
contemporary hedendaagse
culture cultuur
in in
art kunst
and en
for voor
a een

EN Noh lives and works in Utrecht, and is part of the BAK Cell, Utrecht, in the Fellowship for Situated Practice.

NL Noh woont en werkt in Utrecht en maakt deel uit van de BAK-cel in Utrecht tijdens de Fellowship for Situated Practice.

Anglų Olandų
lives woont
works werkt
utrecht utrecht
bak bak
cell cel
in in
the de
and en

EN The reader is designed by Kummer & Herrman, Utrecht and published by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and Valiz, Amsterdam.

NL De reader is ontworpen door Kummer & Herrman, Utrecht en uitgegeven door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en Valiz, Amsterdam.

Anglų Olandų
utrecht utrecht
bak bak
basis basis
amsterdam amsterdam
is is
the de
by door
designed ontworpen
voor voor
and en

EN Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installation in the window of Stadhuisbrug 5, Utrecht, by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, photo: Tom Janssen

NL Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installatie in het raam van Stadhuisbrug 5, Utrecht, door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, foto: Tom Janssen

Anglų Olandų
installation installatie
window raam
utrecht utrecht
bak bak
basis basis
photo foto
tom tom
in in
voor voor
by door
and and

EN A presentation by BAK, basis voor actuele kunst at the Utrecht City Office, part of the exhibition Op Kunstsafari door Utrecht

NL Een presentatie door BAK, basis voor actuele kunst in het Stadskantoor, Utrecht, onderdeel van expositie Op Kunstsafari door Utrecht

Anglų Olandų
presentation presentatie
bak bak
utrecht utrecht
exhibition expositie
voor voor
basis een
of onderdeel
op op
by door

EN From 18 September 2019–7 May 2020 [extended from 16 April 2020] BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht presents The People Are the City at the Utrecht City Office

NL Van 18 september 2019–7 mei 2020 [verlengd, eerst t/m 16 april 2020] presenteert BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht The People Are the City in het Stadskantoor Utrecht

EN The presentation at the Utrecht City Office reflects on the extraordinary coming together of the people of Utrecht in the collective performance What Is the City but the People? on Jaarbeursplein on 15 September 2018

NL The People Are the City blikt terug op de bijzondere samenkomst van de inwoners van Utrecht in de gezamenlijke performance What Is the City but the People? op het Jaarbeursplein op 15 september 2018

Anglų Olandų
utrecht utrecht
city city
extraordinary bijzondere
people people
performance performance
september september
on op
in in
is is
the de
coming van
together het
but

EN Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (additional venue) | Curators: Maria Hlavajova and Gerardo Mosquera

NL Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (extra locatie) | Curators: Maria Hlavajova en Gerardo Mosquera

EN She is currently the speculative fiction coach at MAMA, Rotterdam, and is an invited guest artist at the Posthuman & New Materialism Summer School at Utrecht University, Utrecht

NL Ze geeft momenteel les in de vakken Information and Interpretation in Art and Design, evenals Conceptual Writing en Light Approach bij Erudio Indonesia

Anglų Olandų
currently momenteel
the de
is geeft
she ze

EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht

NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht

Anglų Olandų
currently momenteel
cluster cluster
utrecht utrecht
is is
university university
college college
and en
the aan

EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht

NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht

Anglų Olandų
ecosystems ecosystemen
delft delft
utrecht utrecht
tu tu
medical medisch
center centrum
the de
and en
of van
from uit

EN RDM Support at Utrecht University has written a guide with the title 'How to make your data FAIR' (Utrecht University, n.d.)

NL RDM Support van de Universiteit Utrecht heeft een gids geschreven met de titel 'How to make your data FAIR' (Utrecht University, n.d.)

Anglų Olandų
rdm rdm
utrecht utrecht
data data
fair fair
n n
d d
guide gids
to to
the de
written geschreven
title titel
support support
make make
university university
your your
with met
a een
has heeft

EN On Sunday 2 October 2022 Utrecht University will open its doors at Utrecht Science Park for young and old. Join a mini-lecture, take part in exciting experiments and follow interesting workshops.

NL Op zondag 2 oktober 2022 opent de Universiteit Utrecht haar deuren in het Utrecht Science Park voor jong en oud. Schuif aan bij een minicollege, doe mee aan spannende experimenten en volg interessante workshops.

Anglų Olandų
sunday zondag
october oktober
utrecht utrecht
university universiteit
doors deuren
science science
park park
young jong
old oud
join .
experiments experimenten
follow volg
interesting interessante
workshops workshops
on op
a een
open opent
and en
in in
at de
for voor

EN Jong FC Utrecht Football - Jong FC Utrecht News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Jong FC Utrecht Voetbal - Jong FC Utrecht Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
jong jong
utrecht utrecht
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Office adress:Computerweg 223542DR UTRECHT The Netherlands

NL Kantooradres:Computerweg 223542DR UTRECHT Nederland

Anglų Olandų
utrecht utrecht
netherlands nederland

EN Warehouse:Texasdreef 33565CL  UTRECHT The Netherlands

NL Magazijn:Texasdreef 33565CL  UTRECHT Nederland

Anglų Olandų
warehouse magazijn
utrecht utrecht
netherlands nederland

EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .

NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:

Anglų Olandų
utrecht utrecht
netherlands netherlands
message bericht
github github
local lokale
check bekijk
current huidige
chamber kamer
time tijd
our onze
a een
of van
monday maandag
to tot

EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights

NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees

Anglų Olandų
maarten maarten
utrecht utrecht
tower toren
mean
the de
with op
and en
no geen
someone iemand
for voor

EN Utrecht/Roermond, June 24, 2021 ? Cellnex, Europe?s largest independent telecommunications infrastructure provider with more than ?

NL Utrecht/Roermond, 24 juni 2021 ? Cellnex, Europa’s grootste onafhankelijke telecommunicatie infrastructuur provider met meer dan ?

Anglų Olandų
utrecht utrecht
june juni
independent onafhankelijke
telecommunications telecommunicatie
infrastructure infrastructuur
provider provider
cellnex cellnex
more meer
with met
than dan
largest grootste

EN Utrecht / Breda, April 20, 2021, Cellnex Netherlands, the largest independent operator of telecom sites ?

NL Utrecht/Breda, 20 april 2021, Cellnex Nederland, de grootste onafhankelijke aanbieder van telecom opstelpunten in Nederland ?

Anglų Olandų
utrecht utrecht
april april
netherlands nederland
independent onafhankelijke
cellnex cellnex
the de
sites van
largest de grootste

EN Utrecht/Lelystad, February 3, 2021, Cellnex, specialist and European market leader in the field of wireless ?

NL Utrecht/Lelystad, 3 februari 2021, Cellnex, specialist en Europees marktleider op het gebied van wireless telecom ?

Anglų Olandų
utrecht utrecht
february februari
specialist specialist
european europees
wireless wireless
cellnex cellnex
market leader marktleider
field gebied
and en

EN 47 rooms, studios and apartments for rent in Utrecht, Netherlands

NL 47 kamers, studio's en appartementen te huur in Utrecht, Nederland

Anglų Olandų
and en
rent huur
in in
utrecht utrecht
netherlands nederland
apartments appartementen

EN Find out how Utrecht University prepared for their transition from a library system created for the physical collection to a cloud-based system.

NL Lees hoe Lakewood Public Library binnen 24 uur na levering grote maandelijkse boekbestellingen beschikbaar heeft voor bibliotheekgebruikers.

Anglų Olandų
library library
for voor

EN Utrecht University selects OCLC’s WorldShare Management Services to support its inspirational learning environment

NL De Universiteit Utrecht kiest WorldShare Management Services van OCLC ter ondersteuning van haar inspirerende leeromgeving

Anglų Olandų
utrecht utrecht
university universiteit
selects kiest
management management
support ondersteuning
services services
its de
to van

EN Anyone travelling on the A12 between Arnheim and Utrecht will see the Gira logo at Veenendaal

NL Wie op de A12 tussen Arnhem en Utrecht reist, kan bij Veenendaal het Gira logo zien

Anglų Olandų
travelling reist
utrecht utrecht
gira gira
logo logo
on op
the de
a het
see zien
and en
will kan

EN Curious about the current offers in Utrecht and the surrounding area?

NL Benieuwd naar het actuele aanbod in Utrecht en omstreken?

Anglų Olandų
current actuele
offers aanbod
utrecht utrecht
in in
and en

EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.

NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten

Anglų Olandų
v v
b b

EN USG People hires office space in Galgenwaard office complex in Utrecht

NL Commvault en Cellnex huren kantoorruimte op de Papendorpseweg 75-79 te Utrecht

Anglų Olandų
office kantoorruimte
utrecht utrecht

EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling.  Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.

NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling.  Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.

Anglų Olandų
strong sterk
team team
worldwide wereldwijd
utrecht utrecht
strategic strategische
control control
local lokale
projects project
experts experts
expertise expertise
sites van
with op
for voor
a een
and en
in dan
are zijn

EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways

NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen

Anglų Olandų
province provincie
utrecht utrecht
cutting-edge geavanceerde
tools tools
real real
gather verzamelen
relevant relevante
daily dagelijks
maintenance onderhoud
monitoring monitoring
data data
the de
to om
as zoals
for voor
with met
and en
time time
of van

EN On Firday 11 December 2015, the first national work conference of the Platform Maker Education took place at MakerSchool X11 in Utrecht.

NL Op vrijdag 2 juni startte Waag weer een serie van vier FabSchool-middagen in de Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam Noord). Deze middagen stonden dit keer in het teken van de fidget spinner en hoe je deze zelf kan maken.

Anglų Olandų
place weer
on op
in in
the de
of van

EN He has a love for education and formerly worked as a teacher at University of Amsterdam, Vrije Universiteit Amsterdam and the Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, where he used to teach BioLab for Designers as a course.

NL Hij houdt van educatie en werkte voorheen als docent aan de UvA, de VU en de HKU, waar hij het vak BioLab voor Designers gaf.

Anglų Olandų
education educatie
worked werkte
teacher docent
designers designers
voor voor
as als
he hij
de de
to aan

EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?

NL Universiteit Utrecht organiseert haar tweede online symposium over 'Degrowth': hoe komen we van een circulaire economie tot een circulaire…

Anglų Olandų
university universiteit
utrecht utrecht
symposium symposium
circular circulaire
economy economie
a een
her haar
of van

EN Online Utrecht Degrowth Symposium: From circular economy to circular society

NL Hobbels op weg naar energiepositieve wijken

EN She completed her bachelors in Media, Information & Communication at the Hogeschool van Amsterdam and obtained her Masters in New Media & Digital Culture at the University of Utrecht.

NL Ze heeft de studie media, informatie & communicatie aan de HvA afgerond en de master New Media & Digital Culture behaald aan de Universiteit Utrecht.

Anglų Olandų
completed afgerond
new new
digital digital
utrecht utrecht
media media
information informatie
communication communicatie
the de
university universiteit
and en
of aan
she ze

EN Job studied musicology at Utrecht University and subsequently worked as an artist and business manager in classical and contemporary music

NL Job studeerde muziekwetenschap aan de Universiteit Utrecht en werkte vervolgens als artiestenmanager en zakelijk leider in de wereld van klassieke en moderne muziek

Anglų Olandų
job job
utrecht utrecht
university universiteit
worked werkte
business zakelijk
classical klassieke
contemporary moderne
music muziek
in in
as als
and en
at de

EN Within the context of the Open Data FWD challenge, Waag had organized an event in collaboration with the City Utrecht and the Digital City Agenda,…

NL De Free Software Foundation Europe een brochure uitgebracht: Public Money? Public Code! over het gebruik van open-source software.

Anglų Olandų
the de
of van

EN Imme obtained her Master Sustainable Development at the University of Uppsala and the Bachelor International Communicaton & Media at the Hogeschool van Utrecht

NL Imme behaalde haar Master Sustainable Development aan de Universiteit van Uppsala en de Bachelor International Communicaton & Media aan de Hogeschool van Utrecht

Anglų Olandų
development development
bachelor bachelor
international international
media media
utrecht utrecht
master master
sustainable sustainable
the de
university universiteit
and en

EN Merel got her Master Art policy- and management at the University of Utrecht with a research on European culture.

NL Merel behaalde haar Bachelor Algemene Cultuurwetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam en haar Master Kunstbeleid en -management aan de Universiteit van Utrecht. 

Anglų Olandų
management management
utrecht utrecht
master master
the de
university universiteit
and en

EN Nanne graduated from the Master Crossover Creativity (Design Research) at the Utrecht University of the Arts

NL Nanne behaalde een Master of Arts met de opleiding Crossover Creativity (Design Research) aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht (2016)

Anglų Olandų
design design
utrecht utrecht
university hogeschool
arts kunsten
master master
research research
the de

Rodoma 50 iš 50 vertimų