Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "interior is effortlessly" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "interior is effortlessly" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

interior aan alle bij binnen dan de deze die door een eerste elk elke en gaan hebben het in in de interieur is jouw komen maar maken meer met na naar of om op de over te toe tot twee u uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wat we wij zijn zoals
effortlessly eenvoudig gemakkelijk maar moeiteloos

interior is effortlessly Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque

NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig

Anglų Olandų
interior interieur
stylish stijlvol
cuisine eten
refined verfijnd
panoramic panorama
picturesque schilderachtig
is is
the het

EN The interior is effortlessly stylish, the cuisine refined, the panoramic views picturesque

NL Het interieur is ongedwongen en stijlvol, het eten verfijnd, het panorama schilderachtig

Anglų Olandų
interior interieur
stylish stijlvol
cuisine eten
refined verfijnd
panoramic panorama
picturesque schilderachtig
is is
the het

EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.

NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.

Anglų Olandų
choice keuze
addition aanvulling
relaxing ontspannen
calm rustige
is is
great geweldige
or of
atmosphere sfeer
the de
will zal
room kamer
light licht
best beste
for voor
with op
a een
more meer
and en

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglų Olandų
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.

NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.

Anglų Olandų
choice keuze
addition aanvulling
relaxing ontspannen
calm rustige
is is
great geweldige
or of
atmosphere sfeer
the de
will zal
room kamer
light licht
best beste
for voor
with op
a een
more meer
and en

EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.

NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.

Anglų Olandų
transforms transformeert
greatly aanzienlijk
adds voegt
dramatic dramatisch
bamboo bamboo
suspension suspension
design ontwerp
the de
spaces ruimtes
effect effect
to toe
as als
a een
and en
with met

EN Make no mistake. A hanging lamp is an important lamp within your interior. It is also often the eye-catcher of your interior, especially if you choose larger pendant lighting. In our generous range you will find

NL Vergis u niet. Een hanglamp is een belangrijke lamp binnen uw inrichting. Het is vaak ook de blikvanger van uw interieur, zeker als u kiest voor een wat grotere hanglamp. In ons royale aanbod vindt u de

Anglų Olandų
important belangrijke
larger grotere
generous royale
lamp lamp
is is
the de
in in
often vaak
a een
also ook
if als
you u
choose kiest

EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.

NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.

Anglų Olandų
architect architect
fascinated gefascineerd
studies studies
furniture meubels
design design
in in
company bedrijf
interior interieur
and en
with op
during tijdens
he hij

EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

Anglų Olandų
latency latentie
increase vergroot
global wereldwijd
network netwerk
effortlessly moeiteloos
ddos ddos
attacks aanvallen
resiliency veerkracht
the de
can kan
that dat
and en
a een
even zelfs
with met
largest de grootste

EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.

Anglų Olandų
faster snellere
collaborate samenwerking
it it
and en

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.

Anglų Olandų
effortlessly moeiteloos
trust vertrouwen
incident incident
to om
after na
and en
during tijdens
with met

EN Grow your brand and scale up effortlessly.

NL Groei de waarde van je merk op een duurzame manier.

Anglų Olandų
grow groei
brand merk
your je
and de

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

Anglų Olandų
a een
between de
it maar

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.

Anglų Olandų
gaming gaming
laptop laptop
effortlessly moeiteloos
equipped uitgerust
is is
the de
well goed
yes ja
means betekent

EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever

NL Met Zendesk kunnen je klanten moeiteloos contact opnemen, welk

Anglų Olandų
zendesk zendesk
your je
customers klanten
can kunnen
effortlessly moeiteloos
with met

EN Your team will be able to work effortlessly with reliable access to necessary files

NL Je team kan moeiteloos werken met betrouwbare toegang tot de benodigde bestanden

Anglų Olandų
team team
effortlessly moeiteloos
access toegang
necessary benodigde
files bestanden
your je
work werken
be kan
reliable betrouwbare
with met
to tot

EN See how Bynder can help you effortlessly share your files both internally and externally by signing up for a demo.

NL Bekijk hoe Bynder je kan helpen je bestanden moeiteloos intern en extern te delen. Meld je aan voor een vrijblijvende demo.

Anglų Olandų
bynder bynder
effortlessly moeiteloos
share delen
files bestanden
internally intern
externally extern
demo demo
see bekijk
can kan
your je
how hoe
and en
for voor
a een
help helpen
both te
by aan

EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.

NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.

Anglų Olandų
complete complete
audits audits
clients klanten
on op
seamlessly naadloos
work werk
projects projecten
effortlessly moeiteloos
and en
websites websites
more meer

EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.

NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.

Anglų Olandų
stitched gestikt
found gevonden
s s
effortlessly moeiteloos
stunning verbluffende
in in
was werd
design ontwerp
this dit
pattern patroon
and en
at de
has is

EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

Anglų Olandų
comfortably comfortabel
effortlessly gemakkelijk
might misschien
discovered ontdekt
otherwise anders
never nooit
most de
and en
to brengen
places plaatsen
that die

EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”

NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."

Anglų Olandų
images afbeeldingen
videos videos
tables tabellen
documents documenten
sharing delen
effortlessly moeiteloos
or of
we we
all allemaal
other andere
to gaat

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

Anglų Olandų
tracking tracking
automation automatisering
interviews sollicitatiegesprekken
effortlessly moeiteloos
your je
the de
potential potentiële
and en
for voor
through op

EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking

Anglų Olandų
faster snellere
collaborate samenwerking
it it
and en

EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.

NL Bied klanten probleemloos toegang tot vertrouwde betaalmethoden wanneer je nieuwe markten betreedt.

Anglų Olandų
customers klanten
new nieuwe
markets markten
trust vertrouwde
your je
the tot

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Anglų Olandų
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.

NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.

Anglų Olandų
displayed weergegeven
screen scherm
on op
results resultaten
easily gemakkelijk
texts teksten
the de
effortlessly moeiteloos
as zoals
be worden
will zullen
and en
interpret interpreteren
you can kunt
you u

EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.

NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw berichten van Live Chat, Email, tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen binnen één inbox, om de beste klantenservice te bieden aan uw clanten.

Anglų Olandų
inbox inbox
centralizes centraliseert
effortlessly moeiteloos
crisp crisp
shared gedeelde
live live
email email
facebook facebook
sms sms
the de
twitter twitter
offer bieden
customer service klantenservice
best beste

EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option

NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie

Anglų Olandų
adding toevoegen
website website
option optie
weebly weebly
the de
easily gemakkelijk
effortlessly moeiteloos
and en
using met behulp van
ecommerce e-commerce

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

Anglų Olandų
sofa bank
pcs computer
tvs tv
is is
your je
ready klaar
or of
the de
get haal
you can kun
with bij
to elkaar
on op
and en
slideshow slideshow
present presenteren
of voor

EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac

NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen

Anglų Olandų
graphic grafische
windows windows
effortlessly moeiteloos
slowing vertragen
mac mac
your je
and en
without zonder

EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.

NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.

Anglų Olandų
facebook facebook
integrated geïntegreerd
shop winkel
prestashop prestashop
module module
future toekomstige
customers klanten
directly rechtstreeks
instagram instagram
ads advertenties
the de
easily gemakkelijk
generate genereert
effortlessly moeiteloos
power kracht
into in
on op
of van
you u
find en

EN The Terres Rouges region of Luxembourg effortlessly mingles the industrial past and a rebellious spirit that is decidedly modern.

NL De regio Terres Rouges in Luxembourg is een fusie van een industrieel verleden met een resoluut moderne rebelse geest.

Anglų Olandų
region regio
industrial industrieel
spirit geest
modern moderne
is is
the de
of van
a een

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

Anglų Olandų
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN Easy access and a remarkable color. With the 250 Watt motor from Bosch you will effortlessly go up every hill.

NL Makkelijke instap en opvallende kleur. Met de 250 Watt motor van Bosch fietst u overal moeiteloos omhoog.

Anglų Olandų
bosch bosch
the de
effortlessly moeiteloos
up omhoog
with met
and en
from van
color kleur
you u

EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock

NL Te voet of comfortabel met de stoeltjeslift gaat de reis verder naar de huisberg van Stoos, de Fronalpstock

Anglų Olandų
foot voet
or of
the de
journey reis
to gaat
chair van
on verder

EN Share your favorite photos from your phone to your frame effortlessly. Link existing photo albums to your frame for automatic uploads.

NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.

Anglų Olandų
favorite favoriete
photos fotos
effortlessly moeiteloos
existing bestaande
automatic automatische
phone telefoon
your uw
for voor
share deel
to vanaf

EN Share your magazine on social media to reach more people and gain readers effortlessly.

NL Deel je magazine op social media zodat je meer mensen bereikt en moeiteloos meer lezers krijgt.

Anglų Olandų
magazine magazine
on op
reach bereikt
people mensen
gain krijgt
readers lezers
effortlessly moeiteloos
your je
to zodat
share deel
more meer
media media
and en
social media social

EN Eventix’s ticketing platform is built on an open API which makes it possible for you to effortlessly and smoothly connect our platform with third parties.

NL Het kaartverkoopsysteem van Eventix is gebouwd op een open API waardoor je ons kaartverkoopsysteem soepel en moeiteloos kunt verbinden met derden.

Anglų Olandų
built gebouwd
api api
effortlessly moeiteloos
smoothly soepel
connect verbinden
is is
possible kunt
open open
third derden
on op
and en
our ons

EN Reconcile and match transactions and refunds effortlessly or via your ERP system.

NL Verzamel en koppel transacties en terugbetalingen moeiteloos of via uw ERP-systeem.

Anglų Olandų
transactions transacties
refunds terugbetalingen
effortlessly moeiteloos
erp erp
system systeem
or of
and en
via via

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Anglų Olandų
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN It is also something helpful to set up redirects effortlessly.

NL Het is ook iets nuttigs om moeiteloos redirects in te stellen.

Anglų Olandų
redirects redirects
effortlessly moeiteloos
is is
to om
it het
something iets
also ook

EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab

NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen

Anglų Olandų
titles titels
user gebruiker
recognize herkennen
tab tabblad
in in
quickly snel
effortlessly moeiteloos
browser browser
can kan
want wilt
and en
you u

EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly. 

NL Een Social Cards Plugin is iets dat u ook gemakkelijk kunt toevoegen aan uw WordPress-website, en dat zal u meer organisch verkeer brengen. Door gebruikers in staat te stellen uw inhoud te delen, promoot u uw site moeiteloos. 

Anglų Olandų
plugin plugin
wordpress wordpress
organic organisch
traffic verkeer
users gebruikers
social social
content inhoud
is is
easily gemakkelijk
add toevoegen
effortlessly moeiteloos
website website
site site
will zal
and en
share delen
you can kunt
something iets
more meer
a een
you u
by door

EN vidaXL has over 10 years of experience in cross-border e-commerce and offers the opportunity to increase your sales quickly and effortlessly

NL vidaXL heeft meer dan tien jaar ervaring in cross-border e-commerce en biedt de mogelijkheid om snel en eenvoudig je sales te verhogen

Anglų Olandų
experience ervaring
e-commerce e-commerce
opportunity mogelijkheid
sales sales
years jaar
in in
offers biedt
your je
quickly snel
the de
effortlessly eenvoudig
to om
increase verhogen
and en
10 tien

Rodoma 50 iš 50 vertimų