Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "install acrobat reader" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "install acrobat reader" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

install aan alle app apparaat apparaten applicatie applicaties apps bedrijf bij daarom dan dat de app deze die doen door download downloaden elk en functies gebruik gebruiken geïnstalleerd hebben hebt heeft helpen het in in de installatie installeer installeert installeren integraties kun maken meer met moeten naar ons op de over site software te te doen toegang toepassingen tot uit van van de vanaf versie verzoeken via voor voor de wat website worden zijn zoals zonder
reader bij dan dat de deze die dit een en heeft het hij in is kunnen lezer lezers maar meer met of ook over te tekst tot u uw van van de voor wat we ze zich zijn

install acrobat reader Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.

NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.

Anglų Olandų
adobe adobe
older oudere
the de
have to hoeft
is bestaat
installation installatie
to stappen
from vanuit
installing installeert
download download
two twee
and en
install installeer
remove verwijderen
of van
you u

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

Anglų Olandų
macos macos
older oudere
install installeren
step-by-step stapsgewijze
instructions instructies
or of
to om
versions versies
on op
for eerdere
see zie
version versie
you u
need nodig
later later
you can kunt

EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

NL Ook van toepassing op Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

Anglų Olandų
applies toepassing
adobe adobe
x x
to ook

EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.

NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.

Anglų Olandų
adobe adobe
download downloaden
select selecteer
go ga
the de
and en
to naar

EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.

NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.

Anglų Olandų
adobe adobe
download downloaden
select selecteer
go ga
the de
and en
to naar

EN Chrome and Acrobat are no longer compatible. For more information, see Change in support for Acrobat and Reader plug-ins in modern web browsers.

NL Chrome en Acrobat zijn niet langer compatibel. Zie Wijziging in ondersteuning voor Acrobat- en Reader-invoegtoepassing in moderne webbrowsers voor meer informatie.

Anglų Olandų
chrome chrome
compatible compatibel
information informatie
change wijziging
modern moderne
see zie
in in
support ondersteuning
are zijn
and en
for voor
no niet
longer langer

EN Choose either Adobe Acrobat or Adobe Acrobat Reader from the application menu.

NL Kies Adobe Acrobat of Adobe Acrobat Reader in het toepassingsmenu.

Anglų Olandų
choose kies
adobe adobe
or of
the het

EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).

NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen. Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.

Anglų Olandų
action actie
column kolom
document document
browser browser
adobe adobe
firefox firefox
pdf pdf
in in
to om
use gebruiken
the de
application toepassing
click klik
choose kies
select selecteer
format format
and en

EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.

NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.

Anglų Olandų
install installeert
computer computer
meets voldoet
macos macos
known bekende
issues problemen
big big
the de
read lees
before voordat
sur sur
you u

EN Double-click Install Adobe Acrobat Reader to start the installation.

NL Dubbelklik op Adobe Acrobat Reader installeren om de installatie te starten.

Anglų Olandų
adobe adobe
to om
the de
install installeren
installation installatie
start starten

EN Safari: Download and install Acrobat Reader

NL Acrobat Reader downloaden en installeren op Safari

Anglų Olandų
safari safari
download downloaden
install installeren
and en

EN Double-click Install Adobe Acrobat Reader to start the installation.

NL Dubbelklik op Adobe Acrobat Reader installeren om de installatie te starten.

Anglų Olandų
adobe adobe
to om
the de
install installeren
installation installatie
start starten

EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.

NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.

Anglų Olandų
apple apple
s s
x x
adobe adobe
windows windows
linux linux
or of
free gratis
we we
macos macos
this dit
of course natuurlijk
are zijn

EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.

NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.

Anglų Olandų
apple apple
s s
x x
adobe adobe
windows windows
linux linux
or of
free gratis
we we
macos macos
this dit
of course natuurlijk
are zijn

EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.

NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.

Anglų Olandų
apple apple
s s
x x
adobe adobe
windows windows
linux linux
or of
free gratis
we we
macos macos
this dit
of course natuurlijk
are zijn

EN Solve PDF issues by reconfiguring your browser to work with Acrobat or Reader plug-in.

NL Los PDF-problemen op door uw browser te herconfigureren zodat deze met de Acrobat- of Reader-invoegtoepassing werkt.

Anglų Olandų
pdf pdf
issues problemen
or of
to zodat
work werkt
browser browser
by door
with op
your de
in deze

EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe

NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt

Anglų Olandų
recent nieuwe
browser browsers
pdf pdf
automatically automatisch
replace vervangt
adobe adobe
the de
many veel
own eigen
that die
their hun
and en

EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.

NL Wijzig uw browservoorkeuren handmatig, zodat de PDF-lezer van Acrobat of Reader wordt gebruikt.

Anglų Olandų
manually handmatig
change wijzig
uses gebruikt
pdf pdf
or of
so zodat
the de
reader lezer
it wordt
that van

EN To see if other users are experiencing similar download and installation problems, visit the Acrobat Reader user forum

NL Kijk of andere gebruikers vergelijkbare download- en installatieproblemen ondervinden door naar het Acrobat Reader-gebruikersforum te gaan

Anglų Olandų
download download
users gebruikers
other andere
similar vergelijkbare
and en

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

Anglų Olandų
tests testen
installation installatie
works werkt
eid eid
computer computer
card reader kaartlezer
in in
the de
we we
and en
during tijdens
properly naar behoren

EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.

NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.

Anglų Olandų
card kaart
computer computer
card reader kaartlezer
go ga
in in
the de
and en

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

Anglų Olandų
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.

NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.

Anglų Olandų
adobe adobe
downloaded downloaden
clicking klik
logo logo
pdf pdf
the de
to om
view weergeven
need nodig
you u
can kunt

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

Anglų Olandų
tests testen
installation installatie
works werkt
eid eid
computer computer
card reader kaartlezer
in in
the de
we we
and en
during tijdens
properly naar behoren

EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.

NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.

Anglų Olandų
card kaart
computer computer
card reader kaartlezer
go ga
in in
the de
and en

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

Anglų Olandų
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.

NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.

Anglų Olandų
pos pos
mounted gemonteerd
desk bureau
id id
is is
integrated geïntegreerde
the de
to om
used gebruikt
on op
be worden
reader lezer
for voor
built-in ingebouwde
read en

EN Unfortunately the printed copies of this reader are sold out. You can still view the reader online when you click here.

NL Helaas zijn de geprinte exemplaren van deze reader uitverkocht. Bekijk de reader hier online.

Anglų Olandų
unfortunately helaas
copies exemplaren
online online
the de
view bekijk
here hier
of van
this deze

EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.

NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.

Anglų Olandų
adobe adobe
downloaded downloaden
clicking klik
logo logo
pdf pdf
the de
to om
view weergeven
need nodig
you u
can kunt

EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.

NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.

Anglų Olandų
images afbeeldingen
help helpen
visualise visualiseren
good goede
instructor instructeur
bio bio
credibility geloofwaardigheid
course cursus
the de
to om
a een
and en
reader lezer

EN An SD card reader from Goobay that has both a USB-A and a USB-C connector. The card reader has 2 card slots, one slot for a normal SD card, and one sl..

NL Een SD-kaartlezer van Goobay die zowel een USB-A en als een USB-C aansluiting heeft. De kaartlezer heeft 2 kaartsloten, één slot voor een normale SD-k..

Anglų Olandų
sd sd
normal normale
card reader kaartlezer
the de
and en
for voor
from van
a een
that die
both zowel

EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

Anglų Olandų
elements elementen
names namen
audit controle
page pagina
the de
if als
have krijgt
for voor
but
that die

EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.

NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.

Anglų Olandų
emotions emoties
reader lezers
party feest
use gebruik
in in
or of
your je
the de
if als
should moet
words woorden
that dat
for geld

EN Your amazing and absolutely adorable aquatic acrobat is ready to show off her abilities in this installment of the popular My Dolphin Show series. Head to the arena at the aquarium where you can really start wowing the crowds.

NL Jouw fantastische en snoezige wateracrobaat staat op het punt haar kunsten te vertonen in dit hoofdstuk van de populaire My Dolphin Show-serie. Ga naar de arena in het aquarium waar je het publiek echt kunt verbluffen.

Anglų Olandų
show show
popular populaire
series serie
arena arena
aquarium aquarium
my my
your je
in in
the de
amazing fantastische
is staat
really echt
where waar
and en
you can kunt
this dit

EN pdfToolbox Desktop for manual processing as a plug-in within Adobe Acrobat or standalone, starts at 500 EUR. An upgrade from pdfToolbox 11 costs 200 EUR, and an upgrade from pdfToolbox 10 costs 300 EUR.

NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standaloneversie is verkrijgbaar vanaf € 500. Een upgrade van pdfToolbox 11 kost € 200, een upgrade van pdfToolbox 10 heb je voor € 300.

Anglų Olandų
desktop desktop
processing verwerking
adobe adobe
upgrade upgrade
costs kost
as als
or of
plug-in plug
within in
an een

EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.

NL Beoordeel briefings, werk je status bij en upload nieuwe middelen zonder je bewerkings-apps te verlaten. Verbind met je onmisbare Adobe Creative Cloud apps zoals Photoshop, InDesign, Acrobat DC en meer.

Anglų Olandų
status status
upload upload
apps apps
connect verbind
adobe adobe
cloud cloud
photoshop photoshop
indesign indesign
creative creative
your je
new nieuwe
assets middelen
with bij
leaving verlaten
without zonder
more meer
and en
like zoals

EN While it is most well-known as the scripting language for Web pages, many non-browser environments also use it, such as Node.js, Apache CouchDB, and Adobe Acrobat

NL Hoewel het meest bekend staat als de scripttaal voor webpagina's, gebruiken veel niet-browseromgevingen het ook, zoals Node.js, Apache Couchdb en Adobe Acrobat

Anglų Olandų
node node
js js
apache apache
adobe adobe
use gebruiken
the de
known bekend
is staat
many veel
for voor
as zoals
and en

EN The Mantis BS1 floor lamp, by DCW Editions,  is a lamp with a unique style designed by Bernard Schottlander. Like an acrobat suspended in mid-air, the Mantis BS1 defies the loies of weightlessness.

NL Deze Gras lamp n°207 van DCW bevestigt zijn karakter! 

Anglų Olandų
lamp lamp

EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)

NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat

Anglų Olandų
smart slim
photoshop photoshop
camera camera
illustrator illustrator
content inhoud
is is
in in
or of
file bestand
adobe adobe
application toepassing
format indeling
the de
object object
opened geopend
default standaard
when wanneer
that die
you u
if als

EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select Use Adobe Acrobat NPAPI Plug-in.

NL Klik op de Kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer vervolgens Gebruik Adobe Acrobat NPAPI | invoegtoepassing.

Anglų Olandų
action actie
column kolom
document document
adobe adobe
pdf pdf
use gebruik
the de
click klik
select selecteer
format format
and en
to vervolgens

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Anglų Olandų
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

Anglų Olandų
server server
openvpn openvpn
linux linux
windows windows
vps vps
or of
on op
dedicated dedicated
use gebruiken
need nodig
root root
install installeren
the de
to om
below hieronder
steps stappen
are staan
that dat
you can kunt
you u
do doen

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Anglų Olandų
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine
https https
net net
the de
step stap
a een
you can kunt
here hier
if als
you u
for deze
you have hebt

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

Anglų Olandų
click klik
name naam
or of
your uw
you u
application applicatie
install installeren
vps vps
that die
can kunt
just slechts

EN 1-click install: Install the latest version of your CMS with 1 click in your control panel. WordPress, Drupal, Magento and Joomla

NL 1-click install: Installeer de laatste versie van je CMS via 1 klik in je controlepaneel. Wordpress, Drupal, Magento en Joomla

Anglų Olandų
install installeer
cms cms
click klik
wordpress wordpress
drupal drupal
magento magento
joomla joomla
your je
in in
the de
latest laatste
version versie
and en
of van

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

Anglų Olandų
click klik
protection protection
follow volg
on op
device apparaat
id id
to om
the de
install installeren
and en

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

Anglų Olandų
follow volg
instructions instructies
my my
is is
download downloaden
service service
to om
on op
devices apparaten
the de
safe safe
install installeren
as omdat
below een
from ander
and en

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

Anglų Olandų
compatible compatibel
device apparaat
the de
so dus
download download
sure dat
correct juiste
for voor
different een

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento.

Anglų Olandų
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
magento magento
applications applicaties
vps vps
click klik
is is
the de
install installeren
button knop
available beschikbaar
with bij
on op
you can kunt
here hier
you u
of van
a een

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

NL Je kunt Windows dan installeren op de virtuele machine, net zoals je een besturingssysteem installeert op een gewone computer

Anglų Olandų
windows windows
virtual virtuele
regular gewone
operating system besturingssysteem
machine machine
computer computer
the de
a een
install installeren
on op
as zoals
you can kunt

Rodoma 50 iš 50 vertimų