Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "identifies patterns" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "identifies patterns" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

identifies identificeert
patterns aan af alle alleen als andere bepaalde bij dan dat de designs deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in in de is jouw kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet naar niet of om ons ontwerpen ook op over patronen patroon stijl te tot trends uit uw van van de van een verschillende volledig voor waar wat we wij worden ze zien zijn zoals zodat

identifies patterns Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

Anglų Olandų
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

Anglų Olandų
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN Analyzes purchasing patterns and identifies meaningful business insights, such as highest volume items. Collects more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.

NL Analyseert aankooppatronen en identificeert zinvolle zakelijke inzichten, zoals artikelen met het hoogste volume. Verzamelt meer informatie voor rapportage en analyse dan mogelijk is met tijdrovende handmatige invoer.

Anglų Olandų
analyzes analyseert
identifies identificeert
meaningful zinvolle
business zakelijke
volume volume
collects verzamelt
possible mogelijk
manual handmatige
entry invoer
insights inzichten
analysis analyse
information informatie
highest hoogste
reporting rapportage
and en
more meer
with met
as zoals
than dan
for voor
items het
patterns is

EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment. B2B transaction data can be stored for up to 2 years to enhance the data sets for analysis.

NL Identificeert patronen en trends, zoals welke klanten de betaling waarschijnlijk zullen uitstellen. B2B-transactiegegevens kunnen maximaal 2 jaar worden bewaard om de gegevenssets voor analyse te verbeteren.

Anglų Olandų
identifies identificeert
customers klanten
payment betaling
stored bewaard
enhance verbeteren
trends trends
the de
patterns patronen
likely waarschijnlijk
to om
years jaar
for voor
as zoals
analysis analyse
and en
can kunnen
be worden

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

Anglų Olandų
different verschillende
patterns patronen
are zijn
there er
and en

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

Anglų Olandų
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Anglų Olandų
naturally van nature
seek zoeken
random willekeurig
difficult moeilijk
visualisation visualisatie
or of
the de
we we
to om
patterns patronen
dont niet
are zijn
what wat
if als
understand begrijpen
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Anglų Olandų
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Anglų Olandų
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

Anglų Olandų
applications toepassingen
zip zip
analyzing analyseren
alternative alternatieve
tables tabellen
original originele
less minder
the de
size afmetingen
files bestanden
conversion conversie
space ruimte
file bestand
reduce reduceren
patterns van de
by door
and en
like zoals
of van
take innemen
that die

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

Anglų Olandų
including inclusief
retailers retailers
approach benadering
enabling mogelijk
forecasting prognoses
planning planning
and inzicht
patterns patronen
a een

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

Anglų Olandų
complex complexe
layouts lay-outs
website website
expand breiden
functionality functionaliteit
block block
your je
the de
blocks blokken
create maken
for voor
upon van
together het
are zijn
that die

EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.

NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.

Anglų Olandų
inspiration inspiratie
decorate versieren
random willekeurige
simple simpele
plate bord
or of
to mee
text tekst
your jij
if als
patterns patronen
a een
of van
and jouw
are zijn
for voor

EN Cegeka Mobilize is a user-friendly cloud platform. You can easily visualize traffic patterns, simulate mobility scenarios and predict how patterns will evolve – all in real time, with real insights just a click away.

NL Cegeka Mobilize is een gebruiksvriendelijk cloudplatform. U visualiseert gemakkelijk verkeerspatronen, u simuleert mobiliteitsscenario’s en u voorspelt hoe patronen zich zullen ontwikkelen – allemaal snel en in real time.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

Anglų Olandų
different verschillende
patterns patronen
are zijn
there er
and en

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

Anglų Olandų
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

Anglų Olandų
applications toepassingen
zip zip
analyzing analyseren
alternative alternatieve
tables tabellen
original originele
less minder
the de
size afmetingen
files bestanden
conversion conversie
space ruimte
file bestand
reduce reduceren
patterns van de
by door
and en
like zoals
of van
take innemen
that die

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Anglų Olandų
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.

NL Ontwerp je eigen ontwerpen, neem foto's of maak een van de meer dan 700 ontwerpen van de app - de mogelijkheden zijn zo eindeloos als je fantasie.

Anglų Olandų
pictures fotos
possibilities mogelijkheden
endless eindeloos
your je
or of
the de
design ontwerp
create maak
as als
own eigen
apps app
patterns een
of van
are zijn

EN These third-party performance cookies do not collect information that identifies you personally.

NL Deze prestatiecookies van derden verzamelen geen informatie die u persoonlijk kan identificeren.

Anglų Olandų
collect verzamelen
information informatie
you persoonlijk
these deze
not geen
third derden
that die

EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.

NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.

Anglų Olandų
bynder bynder
identifies identificeert
purpose doel
collected verzamelde
used gebruikt
processed verwerkt
visibility zichtbaarheid
transparency transparantie
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
processing verwerking
to om
how hoe
and en
determine bepalen
that die

EN of the team identifies as members of the LGBTQ+ community

NL van het team identificeert zich als deel van de LGBTQ + -gemeenschap

Anglų Olandų
identifies identificeert
team team
the de
as als
of deel
community gemeenschap

EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color

NL van het team identificeert zich als zwart, inheems of een persoon van kleur

Anglų Olandų
identifies identificeert
team team
black zwart
or of
a een
color kleur
as als
person persoon

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

Anglų Olandų
editorial redactionele
team team
continually voortdurend
new nieuwe
trends trends
published gepubliceerde
topics onderwerpen
ddc ddc
work werkt
better beter
library bibliotheek
in in
the de
to zodat
for voor
you u
and en

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.

Anglų Olandų
kept bewaard
useful nuttig
in in
is is
the de
data gegevens
longer langer
be worden
form vorm
long lang
necessary nodig
and en
should moeten
a slechts

EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste

NL Beste Alexa-tips en -trucs: haal meer uit de assistent van Amazon

Anglų Olandų
and en

EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.

NL Google identificeert web sites die niet veilig. Informeren ons over de bedreigingen detecteren en waarschuwingen om te helpen onthullen de staat van veiligheid op het Web weer te geven.

Anglų Olandų
google google
identifies identificeert
inform informeren
threats bedreigingen
detect detecteren
warnings waarschuwingen
state staat
the de
web web
on op
to om
help helpen
security veiligheid
sites sites
and en
secure veilig

EN Every time the data subject visits a website onto which Google Remarketing services are integrated, the browser automatically identifies him through Google

NL Door de cookie in te stellen, kan Google de bezoeker van onze website herkennen als hij vervolgens websites belt die ook lid zijn van het advertentienetwerk van Google

Anglų Olandų
website website
the de
google google
services die
a hij
are zijn

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

NL " betekent een met Splashtop aangemaakt gebruikersaccount dat u op unieke wijze identificeert met een gebruikersnaam en wachtwoord. "

Anglų Olandų
splashtop splashtop
created aangemaakt
identifies identificeert
password wachtwoord
means betekent
and en
you u
that dat
a unieke
with op
account gebruikersaccount

EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App

NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app

Anglų Olandų
store winkel
sends stuurt
notification melding
alarm alarm
system systeem
app app
the de
leaving verlaten
via via
our onze
products producten
a een
after nadat
it het
that die

EN This cookie identifies the country of the user and if the request is coming from a Jimdo office.

NL Deze cookie identificeert het land van de gebruiker en of het verzoek vanuit een Jimdo-kantoor wordt gedaan.

Anglų Olandų
cookie cookie
identifies identificeert
country land
jimdo jimdo
office kantoor
the de
request verzoek
is wordt
from vanuit
and en
coming van
a een
this deze

EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.

NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.

Anglų Olandų
cookie cookie
identifies identificeert
user gebruiker
randomly willekeurig
generated gegenereerd
and en
this deze
via via

EN Uniquely and anonymously identifies the visitor for future return visits.

NL iIdentificeert anoniem unieke bezoekers voor toekomstige bezoeken.

Anglų Olandų
uniquely unieke
anonymously anoniem
visitor bezoekers
future toekomstige
visits bezoeken
for voor

EN Uniquely and anonymously identifies the visitor across sub-domains.

NL Identificeert anoniem unieke bezoekers op subdomeinen.

Anglų Olandų
uniquely unieke
anonymously anoniem
identifies identificeert
visitor bezoekers
across op

EN This cookie tracks and identifies returning visitors

NL Registratie dat feedback verstuurd is

Anglų Olandų
this dat
and is

EN The slug is the part of the url that comes at the end, after the TLD, and identifies a specific page

NL De slug is het deel van de url dat aan het eind komt, na de TLD, en een specifieke pagina identificeert

Anglų Olandų
url url
tld tld
identifies identificeert
is is
the de
after na
the end eind
page pagina
that dat
and en
a een

EN UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

NL UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

Anglų Olandų
unc unc
health health
from door
response de

EN A new normal for clinical operations: UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

NL Een nieuwe norm voor klinische operaties: UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

Anglų Olandų
clinical klinische
operations operaties
unc unc
health health
for voor
a een
response de

EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.

NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.

Anglų Olandų
mobile mobiele
user user
agent agent
chrome chrome
actually in feite
identifies identificeert
is is
the de
as als
that dat
self zichzelf
but

EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.

NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.

Anglų Olandų
mobile mobiele
user user
agent agent
chrome chrome
actually eigenlijk
identifies identificeert
is is
the de
as als
that dat
self zichzelf
but

EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code

NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft

Anglų Olandų
checks controleert
versions versies
http http
page van de
the de
home page startpagina
and en

EN The Green Star Award identifies dive businesses that care about the environment and are acting to protect it.

NL De Green Star Award laat zien dat het duikcentrum geeft om het milieu en actief is in de bescherming ervan.

Anglų Olandų
award award
the de
to om
environment milieu
protect bescherming
that ervan
and en

EN Using Facebook targeting options, MAGIX identifies individual target groups on the platform (according to location, age, interests etc.) for targeted advertising using relevant content

NL Via de Facebook-targetingopties identificeert MAGIX specifieke doelgroepen op het platform (bijvoorbeeld op basis van locatie, leeftijd, interesses) voor gerichte reclame voor relevante inhoud

Anglų Olandų
facebook facebook
magix magix
identifies identificeert
age leeftijd
interests interesses
targeted gerichte
advertising reclame
platform platform
content inhoud
the de
location locatie
on op
relevant relevante

EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.

NL Zünd Connect geeft aanwijzingen over de vraag of extra personeel moet worden aangeworven of dat de automatiseringsgraad van de snijmachines moet worden verhoogd.

Anglų Olandų
connect connect
personnel personeel
or of
the de
need moet
to extra

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

Anglų Olandų
clearly duidelijk
seller verkoper
buying koopt
complaint klacht
platform platform
is is
conditions voorwaarden
the de
a een
who wie
so zodat
and en
do doen
what wat

EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.

NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.

Anglų Olandų
identifies identificeert
errors fouten
integrity integriteit
monitors bewaakt
business processes bedrijfsprocessen
to om
transactions transacties
improve verbeteren
and en
within de
individual individuele

EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts

NL Identificeert proactief potentiële problemen met bewaking van bedrijfsactiviteiten en realtime gebeurtenisbeheer en waarschuwingen

Anglų Olandų
proactively proactief
identifies identificeert
potential potentiële
issues problemen
alerts waarschuwingen
and en
with met
monitoring bewaking

EN OpenText™ Active Documents is a document tracking service that manages transactions and identifies exceptions, events or non-events that may impact business performance

NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

Anglų Olandų
uses gebruikt
protocols protocollen
data gegevens
rest rust
identifies identificeert
supports ondersteunt
regional regionale
regulations regels
in in
in transit onderweg
to om
and en
fully volledig
at te
built-in ingebouwde
or als

EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.

NL Ontdekt datatrends en identificeert anomalieën en risico's met selfservicetoegang tot alle informatie-uitwisseling en gegevensbewegingen.

Anglų Olandų
identifies identificeert
exchange uitwisseling
all alle
information informatie
and en
with met

Rodoma 50 iš 50 vertimų