Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "ideally you want" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "ideally you want" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

ideally ideaal idealiter
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
want aan alle alleen alles als altijd bedrijven bekijken bent beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik ik wil in in de informatie is je je kunt je wilt jij jou jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen niet nodig nog of om omdat ons onze op paar per producten te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze ze willen zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult

ideally you want Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”

EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.

NL Managers en recruiters googlen hun kandidaten tegenwoordig. Wat wil je dat er bovenaan de resultaten komt te staan? Het liefst natuurlijk je professionele cv-pagina waar jij zelf de baas over bent.

Anglų Olandų
today tegenwoordig
managers managers
resume cv
page pagina
light natuurlijk
your je
the de
professional professionele
and en
you bent
result resultaten
what wat

EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.

NL Managers en recruiters googlen hun kandidaten tegenwoordig. Wat wil je dat er bovenaan de resultaten komt te staan? Het liefst natuurlijk je professionele cv-pagina waar jij zelf de baas over bent.

Anglų Olandų
today tegenwoordig
managers managers
resume cv
page pagina
light natuurlijk
your je
the de
professional professionele
and en
you bent
result resultaten
what wat

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

Anglų Olandų
ideally idealiter
lawyer advocaat
policy beleid
simple eenvoudig
copying kopiëren
blog blog
is is
the de
to om
name naam
help helpen
every elke
want wilt
you u
draft een
as als
and en

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

Anglų Olandų
mic microfoon
youtube youtube
ideally idealiter
shoe schoen
camera camera
provide biedt
flexibility flexibiliteit
interviews interviews
on op
or of
tasks taken
the de
to om
use gebruiken
for voor
a een
other andere
want wilt
will wordt
and en
you u

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

Anglų Olandų
ideally idealiter
lawyer advocaat
policy beleid
simple eenvoudig
copying kopiëren
blog blog
is is
the de
to om
name naam
help helpen
every elke
want wilt
you u
draft een
as als
and en

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

Anglų Olandų
mic microfoon
youtube youtube
ideally idealiter
shoe schoen
camera camera
provide biedt
flexibility flexibiliteit
interviews interviews
on op
or of
tasks taken
the de
to om
use gebruiken
for voor
a een
other andere
want wilt
will wordt
and en
you u

EN Yes, ideally you want to assess their ability to write clean, maintainable code with a simple design, work collaboratively with the team to arrive at solutions to difficult problems etc

NL Ja, idealiter wil je hun vermogen beoordelen om schone, onderhoudbare code te schrijven met een eenvoudig ontwerp, samen te werken met het team om tot oplossingen voor moeilijke problemen te komen, enz

Anglų Olandų
ideally idealiter
assess beoordelen
ability vermogen
clean schone
simple eenvoudig
design ontwerp
work werken
solutions oplossingen
difficult moeilijke
problems problemen
etc enz
code code
team team
yes ja
their hun
at te
write een
want je
want to wil

EN Ideally, you'll want to sample the exact tablet and computer setup with the stylus of your choice

NL Het liefst zou je het tablet en de computer van je keuze willen uitproberen met de stylus van je keuze

Anglų Olandų
sample uitproberen
tablet tablet
computer computer
choice keuze
your je
the de
to willen
and en
of van
with met

EN Yes, we can add text to your design. Let us know what you want in your artwork instructions and, ideally, specify your desired font, size and color.

NL Ja, we kunnen tekst toevoegen aan je ontwerp. Laat ons weten wat je precies wilt in de instructies bij je illustratie en geef ons bij voorkeur je gewenste type, grootte en kleur va…

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

Anglų Olandų
boost boost
graduated afgestudeerd
student student
your je
career carrière
and en
is huidige
my mijn
a een
to aan
continue blijven

EN Ideally, you’d like to combine work and study, so that you can really immerse yourself in a direction that suits you.

NL Het liefst zou je werk en studie willen combineren zodat je echt de diepte in kunt, in een richting die bij jou past.

Anglų Olandų
work werk
suits past
really echt
combine combineren
in in
you can kunt
yourself je
direction richting
a een

EN Ideally, you’d like to combine work and study, so that you can really immerse yourself in a direction that suits you.

NL Het liefst zou je werk en studie willen combineren zodat je echt de diepte in kunt, in een richting die bij jou past.

Anglų Olandų
work werk
suits past
really echt
combine combineren
in in
you can kunt
yourself je
direction richting
a een

EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!

NL Zie jij kansen liggen en ben je sales gericht? Deze stage is dan perfect voor jou! Een HBO-er m/v, met

Anglų Olandų
is is
and en
are liggen
this deze
for voor

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

Anglų Olandų
define definiëren
properties eigenschappen
ideally idealiter
implement implementeren
recommended aanbevolen
should moet
the de
open open
required vereiste
but
also ook
you u

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

Anglų Olandų
define definiëren
properties eigenschappen
ideally idealiter
implement implementeren
recommended aanbevolen
should moet
the de
open open
required vereiste
but
also ook
you u

EN We recommend that you buy at least 2 menstrual panties and ideally 3. This allows you to use it throughout your period.

NL We raden je aan om minimaal 2 menstruatieslipjes in je lades te kopen, idealiter 3. Zo kun je het je hele menstruatie gebruiken.

Anglų Olandų
buy kopen
ideally idealiter
recommend raden
your je
we we
to om
use gebruiken
at te
throughout in
that aan
it het

EN We’re in a position to find ideally suited leaders for you using a timeline and milestones agreed with you, often in less than 90 days.

NL Wij zijn in staat om voor u de meest geschikte c-level managers te vinden volgens een met u overeengekomen tijdschema en mijlpalen, vaak in minder dan 90 dagen.

Anglų Olandų
milestones mijlpalen
agreed overeengekomen
often vaak
days dagen
leaders managers
in in
to om
a een
with met
for voor
find en
you u

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.

Anglų Olandų
build opbouwen
fits past
flexibility flexibiliteit
to om
and en
the de
you u
your uw
business business
work werk
shape vorm
when wanneer
support steun
with bij
as als
can kunt
want wilt
where waar
much zoveel
a een
own zelf
have heeft
of van

EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

Anglų Olandų
ideally idealiter
readers lezers
contact page contactpagina
form formulier
in in
fill invullen
to om
can kunnen
contact contact
you u
a een
out te
with met
your uw

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Anglų Olandų
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale

NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt

Anglų Olandų
helpdesk helpdesk
technology technologie
partner partner
ideally ideale
is is
that die
and en
far veel
more meer
as als

EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.

NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.

Anglų Olandų
servers servers
ideally idealiter
cloud cloud
importantly belangrijker
software software
projects projecten
on op
the de
free gratis
company bedrijven
to om
store opslaan
download downloaden
should moeten
and en
their hun
you u

EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.

NL Of u nu in het mediterraan aandoende merengebied bent, in de frisse Préalpes fribourgeoises of in de levendige kleine steden, schakel even terug en ontdek op deze gemoedelijke nevenroute de geheimen van de regio Fribourg.

Anglų Olandų
fribourg fribourg
towns steden
discover ontdek
secrets geheimen
region regio
the de
with op
and en
of van
you bent

EN Ideally situated in the unspoilt little village of Zinal, this Swiss Sport Lodge is close to the gondola station, which takes you up towards majestic peaks

NL Dit Zwitserse hotel en sportieve lodge ligt in het centrum van het karakteristieke dorp Zinal en dicht bij de kabelbaan die naar de fabelachtige bergtoppen leidt

Anglų Olandų
situated ligt
village dorp
swiss zwitserse
the de
in in
close dicht
of van
this dit

EN Ideally, you’ll have a digital repository of written or video onboarding resources, which could including things like:

NL Het beste is om ze bij het inwerken te voorzien van een digitale verzameling geschreven hulpbronnen of video's. Dit kan bijvoorbeeld bestaan uit:

Anglų Olandų
written geschreven
resources hulpbronnen
or of
digital digitale
could kan
have bijvoorbeeld
of van
including te
which is

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

NL Het tijdstip speelt ook een belangrijke rol: de zon moet niet te hoog staan, het licht is ideaal als je eigen schaduw langer dan je lengte is

Anglų Olandų
important belangrijke
role rol
shadow schaduw
ideally ideaal
longer langer
plays speelt
sun zon
the de
should moet
high hoog
are staan
yourself je
a een
also ook
too het

EN Ideally, you should start training at least two months before your trip

NL Het is het beste om je training tenminste twee maanden voor je trip te beginnen

Anglų Olandų
start beginnen
training training
trip trip
months maanden
your je
two twee
at least tenminste
at te

EN You'll ideally no longer run into a wall or limit a team member's productivity just because certain dependencies cannot be resolved.

NL In het ideale geval loop je niet langer tegen een muur op of beperk je de productiviteit van een teamlid alleen maar omdat bepaalde afhankelijkheden niet kunnen worden opgelost.

Anglų Olandų
longer langer
wall muur
productivity productiviteit
dependencies afhankelijkheden
resolved opgelost
ideally ideale
or of
into in
because omdat
be worden

EN Ideally, of course, you use a project management tool for all this

NL Idealiter gebruik je natuurlijk een projectmanagementtool voor dit alles

Anglų Olandų
ideally idealiter
use gebruik
this dit
you je
for voor
a een
of course natuurlijk

EN Ideally, the adhesive should dry for 72 hours before you start using the Takkis

NL Voordat de Takkis worden gebruikt, dient de lijm ideaal gesproken 72 uur lang te drogen

Anglų Olandų
ideally ideaal
adhesive lijm
dry drogen
hours uur
the de
using te

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Anglų Olandų
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Ideally, you should store your seeds in a vacuum-sealed, heat-proof container for maximum protection from the elements.

NL Voor maximale bescherming tegen de elementen, kun je je zaden het best bewaren in een vacuümverpakt, hittebestendig bakje.

Anglų Olandų
seeds zaden
protection bescherming
elements elementen
store bewaren
your je
in in
the de
for voor
from tegen
maximum maximale

EN As a software development expert with deep experience in your sector, Cegeka is ideally placed to provide you with custom-made 5G applications that:

NL Als expert in softwareontwikkeling met een uitgebreide ervaring in uw sector is Cegeka de ideale partner om u 5G-toepassingen op maat aan te bieden die:

Anglų Olandų
expert expert
experience ervaring
sector sector
cegeka cegeka
applications toepassingen
software development softwareontwikkeling
ideally ideale
is is
in in
to om
provide bieden
a een
with op
that die
as als
your de
you u

EN ?Ideally you begin with at least two languages

NL "Je begint best met ten minste twee talen

Anglų Olandų
begin begint
languages talen
at best
two twee
with met
you je
at least minste

EN Ideally, clarify these points with a law firm for online law and data protection so you don't end up on the receiving end of legal warnings.

NL Het beste is om deze punten te verduidelijken met een advocatenkantoor voor online wetgeving en gegevensbescherming, zodat je niet voor juridische waarschuwingen komt te staan.

Anglų Olandų
clarify verduidelijken
points punten
online online
warnings waarschuwingen
law firm advocatenkantoor
data protection gegevensbescherming
so zodat
and en
up beste
a een
dont niet
legal voor

EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.

NL Idealiter moet u investeerders tonen en de jaarrekening van uw bedrijf verstrikt. Dit helpt hen informatie te verkrijgen over uw winstgevendheid.

Anglų Olandų
ideally idealiter
show tonen
investors investeerders
financial bedrijf
helps helpt
information informatie
profitability winstgevendheid
must moet
about over
this dit
and en
you u
them de
obtain verkrijgen

EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.

NL Dit is een beetje werk. Maar doe het. In het ideale geval moet u dit met alle interviewers hebben afgesloten. Laat niet elke interviewer voor zichzelf beslissen wat belangrijk is voor de rol.

Anglų Olandų
decide beslissen
important belangrijk
ideally ideale
is is
work werk
role rol
let laat
the de
a een
with met
need to moet
but
you u
have hebben
this dit

EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

Anglų Olandų
ideally idealiter
readers lezers
contact page contactpagina
form formulier
in in
fill invullen
to om
can kunnen
contact contact
you u
a een
out te
with met
your uw

EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.

NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.

Anglų Olandų
servers servers
ideally idealiter
cloud cloud
importantly belangrijker
software software
projects projecten
on op
the de
free gratis
company bedrijven
to om
store opslaan
download downloaden
should moeten
and en
their hun
you u

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Anglų Olandų
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN It is mandatory to provide the manufacturer/brand name in order to add a product on Google shopping. Ideally, you should also mention the brand name on the product tile.

NL Het is verplicht om de fabrikant/merknaam te vermelden om een product toe te voegen aan Google shopping. Idealiter moet u ook de merknaam op de producttegel vermelden.

Anglų Olandų
manufacturer fabrikant
google google
shopping shopping
ideally idealiter
mention vermelden
is is
the de
on op
mandatory verplicht
should moet
brand name merknaam
to add voegen
to om
you u
also ook

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

NL Het tijdstip speelt ook een belangrijke rol: de zon moet niet te hoog staan, het licht is ideaal als je eigen schaduw langer dan je lengte is

Anglų Olandų
important belangrijke
role rol
shadow schaduw
ideally ideaal
longer langer
plays speelt
sun zon
the de
should moet
high hoog
are staan
yourself je
a een
also ook
too het

EN Ideally, you should start training at least two months before your trip

NL Het is het beste om je training tenminste twee maanden voor je trip te beginnen

Anglų Olandų
start beginnen
training training
trip trip
months maanden
your je
two twee
at least tenminste
at te

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

NL Het tijdstip speelt ook een belangrijke rol: de zon moet niet te hoog staan, het licht is ideaal als je eigen schaduw langer dan je lengte is

Anglų Olandų
important belangrijke
role rol
shadow schaduw
ideally ideaal
longer langer
plays speelt
sun zon
the de
should moet
high hoog
are staan
yourself je
a een
also ook
too het

EN Ideally, you should start training at least two months before your trip

NL Het is het beste om je training tenminste twee maanden voor je trip te beginnen

Anglų Olandų
start beginnen
training training
trip trip
months maanden
your je
two twee
at least tenminste
at te

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

NL Het tijdstip speelt ook een belangrijke rol: de zon moet niet te hoog staan, het licht is ideaal als je eigen schaduw langer dan je lengte is

Anglų Olandų
important belangrijke
role rol
shadow schaduw
ideally ideaal
longer langer
plays speelt
sun zon
the de
should moet
high hoog
are staan
yourself je
a een
also ook
too het

EN Ideally, you should start training at least two months before your trip

NL Het is het beste om je training tenminste twee maanden voor je trip te beginnen

Anglų Olandų
start beginnen
training training
trip trip
months maanden
your je
two twee
at least tenminste
at te

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

NL Het tijdstip speelt ook een belangrijke rol: de zon moet niet te hoog staan, het licht is ideaal als je eigen schaduw langer dan je lengte is

Anglų Olandų
important belangrijke
role rol
shadow schaduw
ideally ideaal
longer langer
plays speelt
sun zon
the de
should moet
high hoog
are staan
yourself je
a een
also ook
too het

EN Ideally, you should start training at least two months before your trip

NL Het is het beste om je training tenminste twee maanden voor je trip te beginnen

Anglų Olandų
start beginnen
training training
trip trip
months maanden
your je
two twee
at least tenminste
at te

Rodoma 50 iš 50 vertimų