EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
NL De zoete egelkoekjes gemaakt van hazelnootdeeg zijn niet alleen lekker tijdens de kerstperiode, ze zijn ook een heerlijke decoratie voor kinderfeestjes of een leuk, zelfgemaakt souvenir
Anglų | Olandų |
---|---|
sweet | zoete |
decoration | decoratie |
nice | leuk |
or | of |
the | de |
made | gemaakt |
delicious | heerlijke |
tasty | lekker |
during | tijdens |
also | ook |
for | voor |
a | een |
they | ze |
EN You can also take the attractive Snack-Box back home with you as a souvenir.
NL En neem uiteraard uw Snack Box na uw reis mee naar huis, als mooi souvenir aan een verrukkelijke uitstap.
Anglų | Olandų |
---|---|
take | neem |
box | box |
with | mee |
the | huis |
also | en |
as | als |
EN Get transported to the Far West and feature your guests on a wanted poster. With a vintage filter and a large format printing, they will get to take home a unique souvenir of your event.
NL Neem je gasten mee op reis naar het Wilde Westen en maak een gepersonaliseerde Wanted poster als aandenken. Het lijkt net echt, dankzij de vintage-filter en het grote afdrukformaat.
Anglų | Olandų |
---|---|
guests | gasten |
wanted | wilde |
poster | poster |
vintage | vintage |
filter | filter |
large | grote |
the | de |
your | je |
west | westen |
to | mee |
and | en |
on | op |
a | een |
EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."
NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | cadeau |
i | ik |
always | altijd |
in | in |
perfect | perfect |
they | ze |
all | alle |
with | met |
little | een |
are | zijn |
their | hun |
and | en |
a | paar |
at | thuis |
EN If you need a snack, head to the bistro, while in the shop you?ll find something to take home as a souvenir of your visit.
NL De bistro zorgt voor het lichamelijk welzijn en in de souvenirwinkel kun je een aandenken kopen voor thuis.
Anglų | Olandų |
---|---|
bistro | bistro |
shop | kopen |
in | in |
your | je |
the | de |
find | en |
a | een |
EN Get transported to the Far West and feature your guests on a wanted poster. With a vintage filter and a large format printing, they will get to take home a unique souvenir of your event.
NL Neem je gasten mee op reis naar het Wilde Westen en maak een gepersonaliseerde Wanted poster als aandenken. Het lijkt net echt, dankzij de vintage-filter en het grote afdrukformaat.
Anglų | Olandų |
---|---|
guests | gasten |
wanted | wilde |
poster | poster |
vintage | vintage |
filter | filter |
large | grote |
the | de |
your | je |
west | westen |
to | mee |
and | en |
on | op |
a | een |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
NL Online gebak verkopen | Start een webshop in gebak - Shopify België
Anglų | Olandų |
---|---|
start | start |
online | online |
EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.
NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.
Anglų | Olandų |
---|---|
supplier | leverancier |
souvenirs | souvenirs |
switzerland | zwitserland |
grand | grand |
tour | tour |
is | is |
in | in |
the | de |
exclusive | exclusieve |
leading | een |
and | en |
of | van |
EN sharingbox creates a turnkey version, easily deployable, and guaranteed success! Your guests will be in the spotlight for an unforgettable souvenir.
NL Succes gegarandeerd! Zet je gasten in de schijnwerpers met deze onvergetelijke ervaring.
Anglų | Olandų |
---|---|
success | succes |
guests | gasten |
unforgettable | onvergetelijke |
your | je |
in | in |
the | de |
guaranteed | gegarandeerd |
for | zet |
EN For your tacky souvenir needs, look no farther than the city's tourist core, where nearly every shop brims with somewhat-racy memorabilia
NL Voor uw smakelijke souvenirbehoeften hoeft u niet verder te zoeken dan de toeristische kern van de stad, waar bijna elke winkel bruist van enigszins pittige memorabilia
Anglų | Olandų |
---|---|
needs | hoeft |
farther | verder |
core | kern |
shop | winkel |
somewhat | enigszins |
the | de |
where | waar |
for | voor |
every | elke |
nearly | bijna |
EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets
NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten
Anglų | Olandų |
---|---|
modern | moderne |
small | kleine |
experience | ervaring |
family | familie |
in | in |
cities | steden |
big | grote |
offer | bieden |
more | meer |
all | alle |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
find | en |
of | tal |
EN Being both versatile and fashionable, canvas bags provide endless opportunities for personalized printing: whether as a souvenir tote printed with a city landmark or other trendy visual or logo in shops and stores of all kinds
NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek
Anglų | Olandų |
---|---|
provide | voorzien |
city | stad |
logo | logo |
kinds | soorten |
or | of |
in | in |
stores | winkels |
with | op |
and | en |
other | van |
a | een |
all | de |
EN If you prefer to go shopping and are still looking for a special souvenir from Graz, stop by the creative quarter around Lendplatz with its many small designer shops.
NL Wie liever winkelt en nog op zoek is naar een speciale souvenir uit Graz, kan een bezoekje brengen aan de creatieve wijk rondom de Lendplatz met zijn vele kleine designerwinkeltjes.
Anglų | Olandų |
---|---|
creative | creatieve |
quarter | wijk |
small | kleine |
the | de |
with | op |
and | en |
are | zijn |
to | brengen |
from | uit |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Please note: products sold are Dutch souvenir seeds
NL Opmerking: verkochte producten zijn Nederlandse souvenir-zaden
Anglų | Olandų |
---|---|
note | opmerking |
seeds | zaden |
products | producten |
are | zijn |
EN The 'Data Souvenir' project combines new technology with a familiar and old-fashioned form of communication: postcards
NL Het project 'Data Souvenir' combineert nieuwe technologie met een bekende en ouderwetse vorm van communicatie: ansichtkaarten
Anglų | Olandų |
---|---|
data | data |
combines | combineert |
new | nieuwe |
technology | technologie |
familiar | bekende |
old-fashioned | ouderwetse |
communication | communicatie |
postcards | ansichtkaarten |
form | vorm |
project | project |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Being both versatile and fashionable, canvas bags provide endless opportunities for personalized printing: whether as a souvenir tote printed with a city landmark or other trendy visual or logo in shops and stores of all kinds
NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek
Anglų | Olandų |
---|---|
provide | voorzien |
city | stad |
logo | logo |
kinds | soorten |
or | of |
in | in |
stores | winkels |
with | op |
and | en |
other | van |
a | een |
all | de |
EN And here?s an image of the tree as seen from the park. A nice souvenir to look at every now and then, the coming winter.
NL En okee, ook nog maar een foto vanuit het park. Om de komende winter af en toe eens naar te kijken.
Anglų | Olandų |
---|---|
image | foto |
park | park |
coming | komende |
winter | winter |
the | de |
from | vanuit |
to | om |
and | en |
a | eens |
EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.
NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.
Anglų | Olandų |
---|---|
supplier | leverancier |
souvenirs | souvenirs |
switzerland | zwitserland |
grand | grand |
tour | tour |
is | is |
in | in |
the | de |
exclusive | exclusieve |
leading | een |
and | en |
of | van |
EN sharingbox creates a turnkey version, easily deployable, and guaranteed success! Your guests will be in the spotlight for an unforgettable souvenir.
NL Succes gegarandeerd! Zet je gasten in de schijnwerpers met deze onvergetelijke ervaring.
Anglų | Olandų |
---|---|
success | succes |
guests | gasten |
unforgettable | onvergetelijke |
your | je |
in | in |
the | de |
guaranteed | gegarandeerd |
for | zet |
EN Discover in which countries and cities you can find our products! Want our products in your city/your souvenir shop? Get in touch! Read more
NL Ontdek in welke landen en steden we al vertegenwoordigd zijn. Wil je onze producten ook in jouw stad/souvenirwinkel/locatie? Neem contact met ons op. Lees meer
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Anglų | Olandų |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Anglų | Olandų |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
Anglų | Olandų |
---|---|
wood | houten |
menu | menu |
planning | plan |
remainder | rest |
the | de |
day | dag |
and | en |
down | met |
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
Anglų | Olandų |
---|---|
wood | houten |
menu | menu |
planning | plan |
remainder | rest |
the | de |
day | dag |
and | en |
down | met |
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
Anglų | Olandų |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
farm | boerderij |
in | in |
made | gemaakt |
the | de |
dishes | gerechten |
own | eigen |
as | zoals |
and | en |
a | een |
be | wordt |
comes | van |
can | zijn |
EN At the foot of the Krönten (1903 meters). Comfortable hut in the middle of high Alpine moorland. Two common rooms, heated drying room and seven bedrooms, 72 beds with duvets. Excellent cuisine featuring local specialties, above all home-baked bread.
NL Aan de voet van de Krönten op 1903 m. Comfortabele hut midden in het alpine hoogveengebied. Twee verblijfsruimtes, verwarmde droogkamer en zeven slaapkamers, 72 slaapplaatsen met dekbedden.
Anglų | Olandų |
---|---|
foot | voet |
comfortable | comfortabele |
hut | hut |
alpine | alpine |
in | in |
the | de |
seven | zeven |
bedrooms | slaapkamers |
two | twee |
with | op |
and | en |
featuring | met |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
Anglų | Olandų |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring
NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis
Anglų | Olandų |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
centralizes | centraliseert |
monitoring | monitoren |
homey | homey |
control | bedienen |
and | en |
a | een |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Anglų | Olandų |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Anglų | Olandų |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
Anglų | Olandų |
---|---|
switch | schakelen |
moving | verplaatsen |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
position | positie |
home page | startpagina |
we | we |
on | op |
to | om |
the | de |
page | pagina |
and | en |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
Anglų | Olandų |
---|---|
address | adres |
computers | computer |
equivalent | equivalent |
domain | domein |
adding | toevoegen |
gps | gps |
is | is |
in | in |
the | de |
like | zoals |
of | van |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
Anglų | Olandų |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Anglų | Olandų |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
Rodoma 50 iš 50 vertimų