Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "hibernation" į Olandų

Rodomi 5 iš 5 frazės "hibernation" vertimai iš Anglų į Olandų

hibernation Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN But why is it that the trees show off their best side one last time before they go into hibernation?

NL Maar hoe komt het dat loofbomen zich nog een maal van hun gouden kant laten zien voordat ze aan hun winterslaap beginnen?

Anglų Olandų
side kant
they ze
go laten
but
their hun
show laten zien
before voordat
that dat
the hoe
it maar

EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!

NL Of het nu voor de lente, voor winterslaap of voor de verjaardag van de egel is, egelgerechten zijn een grote hit bij onze kinderen!

Anglų Olandų
birthday verjaardag
hedgehog egel
big grote
hit hit
children kinderen
or of
the de
with bij
spring lente
our onze
for voor
a een
are zijn

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.

Anglų Olandų
paula paula
garden tuin
surprise verrassing
spring voorjaar
finally eindelijk
in in
your je
the de
what wat
show laten zien
from uit
looks zien
a een

EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.

NL Er zijn veel handleidingen of kits die je kunt gebruiken om een Winterverblijven voor egels van hout of stenen bouwen. Ook een Egelburcht van bladeren en takken is een ideale overwinteringsplaats.

Anglų Olandų
tutorials handleidingen
kits kits
wood hout
stones stenen
leaves bladeren
branches takken
ideal ideale
or of
is is
use gebruiken
to om
build bouwen
for voor
you can kunt
there er
and en
a een
of van
are zijn
that die

EN But why is it that the trees show off their best side one last time before they go into hibernation?

NL Maar hoe komt het dat loofbomen zich nog een maal van hun gouden kant laten zien voordat ze aan hun winterslaap beginnen?

Anglų Olandų
side kant
they ze
go laten
but
their hun
show laten zien
before voordat
that dat
the hoe
it maar

Rodoma 5 iš 5 vertimų