Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "heart association" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "heart association" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

heart alle bij binnenstad centraal centrum dan dat de deze die dit doen een hart hartje hartslag hebben heeft het het is hoe hun in is is het jouw kern midden naar op stad uit van van de voor waar wat worden zal ze zijn
association alle contact door management met organisatie samen samenwerking vereniging website

heart association Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Alumni association of T.F.V. "De Smeetskring", the study association for tax specialists of Tilburg University. See what the association has to offer.

NL Alumnivereniging van T.F.V. "De Smeetskring", de studievereniging voor fiscalisten van Tilburg University. Bekijk wat de vereniging je te bieden heeft.

Anglų Olandų
association vereniging
t t
f f
v v
tilburg tilburg
university university
offer bieden
has heeft
see bekijk
for voor
de de
what wat

EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).

NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).

Anglų Olandų
association vereniging
communications media
vmc vmc
is is
the de
member lid
a hij
technology informatietechnologie
and en
law voor

EN Alumni association of T.F.V. "De Smeetskring", the study association for tax specialists of Tilburg University. See what the association has to offer.

NL Alumnivereniging van T.F.V. "De Smeetskring", de studievereniging voor fiscalisten van Tilburg University. Bekijk wat de vereniging je te bieden heeft.

Anglų Olandų
association vereniging
t t
f f
v v
tilburg tilburg
university university
offer bieden
has heeft
see bekijk
for voor
de de
what wat

EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Runestone.net (Runestone Telecom Association) biedt toegang tot je Runestone.net (Runestone Telecom Association) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglų Olandų
net net
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired

NL In die periode werd Bernadette benoemd tot het directiebestuur van de Association of American Universities (AAU) en het bestuur van de Association of Public and Land-grant Universities (APLU), waarvan zij de voorzitter was

Anglų Olandų
named benoemd
american american
public public
the de
was werd
to tot
of van

EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.

NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.

Anglų Olandų
association vereniging
programmes opleidingen
management management
chain chain
website website
benefits voordelen
membership lidmaatschap
the de
on op
for voor
about over
read lees
of van

EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Anglų Olandų
association vereniging
international international
programmes opleidingen
business business
management management
the de
of onderdeel
for voor
about over
learn en
more meer
and leer

EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.  

NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.  

Anglų Olandų
association vereniging
check bekijk
in in
alumni alumni
on op
the de
offers biedt
website website
advantages voordelen
graduates afgestudeerden
finance finance
for voor
and en
number aantal
their hun
a een
of van

EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.

NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.

Anglų Olandų
association vereniging
tilburg tilburg
university university
linkedin linkedin
group groep
or of
the de
member lid
sign voor
of van

EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!

NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!

Anglų Olandų
association vereniging
graduates afgestudeerden
school school
digital digital
events evenementen
benefits voordelen
membership lidmaatschap
now nu
the de
on op
website website
for voor
and schrijf
about over
of van
read lees

EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Anglų Olandų
association vereniging
the de
of onderdeel
about over
learn en
more meer
and leer

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

Anglų Olandų
mark mark
interested geïnteresseerd
participation deelname
jade jade
monte monte
time tijd
in in
science science
new jonge
and en
many veel
his het
with met
technology technology

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

Anglų Olandų
president voorzitter
the de
means middel
end doel
is staat
life leven

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V

Anglų Olandų
great grote
members lid
association vereniging
also ook
the de
we we
as als
of van
are zijn

EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Runestone.net (Runestone Telecom Association) biedt toegang tot je Runestone.net (Runestone Telecom Association) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglų Olandų
net net
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.

NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.

Anglų Olandų
association vereniging
programmes opleidingen
management management
chain chain
website website
benefits voordelen
membership lidmaatschap
the de
on op
for voor
about over
read lees
of van

EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Anglų Olandų
association vereniging
international international
programmes opleidingen
business business
management management
the de
of onderdeel
for voor
about over
learn en
more meer
and leer

EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.  

NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.  

Anglų Olandų
association vereniging
check bekijk
in in
alumni alumni
on op
the de
offers biedt
website website
advantages voordelen
graduates afgestudeerden
finance finance
for voor
and en
number aantal
their hun
a een
of van

EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.

NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.

Anglų Olandų
association vereniging
tilburg tilburg
university university
linkedin linkedin
group groep
or of
the de
member lid
sign voor
of van

EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!

NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!

Anglų Olandų
association vereniging
graduates afgestudeerden
school school
digital digital
events evenementen
benefits voordelen
membership lidmaatschap
now nu
the de
on op
website website
for voor
and schrijf
about over
of van
read lees

EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Anglų Olandų
association vereniging
the de
of onderdeel
about over
learn en
more meer
and leer

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

Anglų Olandų
mark mark
interested geïnteresseerd
participation deelname
jade jade
monte monte
time tijd
in in
science science
new jonge
and en
many veel
his het
with met
technology technology

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

Anglų Olandų
president voorzitter
the de
means middel
end doel
is staat
life leven

EN He is an honorary member of the Indian Dental Association, British Dental Association, Fellow Of The International Congress Of Oral Implantologists (FICOI) as well as the American [?]

NL Hij is erelid van de Indian Dental Association, de British Dental Association, Fellow Of The International Congress Of Oral Implantologists (FICOI) en de American [...]

Anglų Olandų
is is
international international
american american
the de
he hij
of van

EN on behalf of the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee

NL Namens het American Heart Association Statistics Committee en Stroke Statistics SubCommittee

Anglų Olandų
american american
and en
behalf namens
the het

EN According to the American Heart Association, nearly 1 in 2 US adults are hypertensive—and most don’t know it.1

NL Volgens de American Heart Association heeft bijna 1 op de 2 volwassenen in de VS een hoge bloeddruk en de meesten zijn zich daar niet van bewust.1

Anglų Olandų
american american
adults volwassenen
in in
the de
and en
most meesten
nearly bijna
are zijn
to zich

EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America

NL MyPostcard werkt samen met de American Heart Association (AHA), een van de grootste ngo's in Amerika

Anglų Olandų
american american
in in
america amerika
the de
with samen
a een
of van
largest de grootste

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

Anglų Olandų
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

Anglų Olandų
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!

NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.

Anglų Olandų
our onze
a een

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

Anglų Olandų
heart hart
in in
the de
has heeft
two twee
direction richting
of het
that die

EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.

NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.

Anglų Olandų
plain effen
heart hart
background achtergrond
photos fotos
placed geplaatst
in in
a een
and en
no geen

EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.

NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.

Anglų Olandų
heart hart
placed geplaatst
frame frame
your je
in in
images afbeeldingen
background achtergrond
the de
photos fotos
a een
and en
of van

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

Anglų Olandų
symbol symbool
friendship vriendschap
feelings gevoelens
personalized gepersonaliseerde
add voeg
photo foto
heart hart
is is
your je
or of
but
to toe
special speciale
also ook
someone iemand
a een
with met

EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult

NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust

Anglų Olandų
research onderzoek
heart hartslag
driver bestuurder
minute minuut
average gemiddelde
healthy gezonde
adult volwassene
in in
the de
can kan
a een
more meer
of volgens

EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.

NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.

Anglų Olandų
von von
house in
and en
the huis

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

Anglų Olandų
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm

NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of

Anglų Olandų
fitbit fitbit
validate valideren
detecting detecteren
study study
use gebruik
or of
the de
to om
has is
for voor

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

Anglų Olandų
heart hart
in in
the de
has heeft
two twee
direction richting
of het
that die

EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.

NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.

Anglų Olandų
heart hart
add voeg
photos fotos
sides kanten
your je
to toe
text tekst
and en
a beide
both te
with met

EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.

NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.

Anglų Olandų
plain effen
heart hart
background achtergrond
photos fotos
placed geplaatst
in in
a een
and en
no geen

EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.

NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.

Anglų Olandų
heart hart
placed geplaatst
frame frame
your je
in in
images afbeeldingen
background achtergrond
the de
photos fotos
a een
and en
of van

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

Anglų Olandų
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

Rodoma 50 iš 50 vertimų