{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| co | partners |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| longer | meer |
| and | en |
| care | zorg |
| a | een |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| co | partners |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| longer | meer |
| and | en |
| care | zorg |
| a | een |
EN Waag's Creative Care Lab participated in the Health-Lab project, that aimed at stimulating and accelerating innovation in health care, with a strong focus at the (end) users.
NL Met de Smart Citizen Kit (SCK) hebben burgers, scholen en organisaties in Amsterdam van maart tot juni 2014 hun omgeving gemeten in een experiment van Waag, Amsterdam Smart City en de Amsterdam Economic Board.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.
NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| developing | ontwikkeling |
| system | systemen |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| we | wij |
| work | werken |
| to | om |
| guarantee | garanderen |
| essential | zijn |
| care | die |
| this | deze |
| health | gezondheidszorg |
| based | basis |
EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.
NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| access | toegang |
| in | in |
| optimal | optimaal |
| the | de |
| major | grote |
| quality | kwaliteit |
| care | zorg |
| health | gezondheidszorg |
| and | en |
| to | tot |
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| helps | helpt |
| with | met |
| for | voor |
| to | ook |
| de | de |
EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.
NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| developing | ontwikkeling |
| system | systemen |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| we | wij |
| work | werken |
| to | om |
| guarantee | garanderen |
| essential | zijn |
| care | die |
| this | deze |
| health | gezondheidszorg |
| based | basis |
EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.
NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| access | toegang |
| in | in |
| optimal | optimaal |
| the | de |
| major | grote |
| quality | kwaliteit |
| care | zorg |
| health | gezondheidszorg |
| and | en |
| to | tot |
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| helps | helpt |
| with | met |
| for | voor |
| to | ook |
| de | de |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| system | system |
| care | zorg |
| improvement | verbetering |
| based | gebaseerd |
| the | de |
| payments | betalingen |
| cost | kosten |
| and | en |
| payment | payment |
| to | aan |
| of | van |
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| health | health |
| innovation | innovatie |
| in | in |
| digital | digital |
| community | community |
| supports | ondersteunt |
| place | plek |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| active | actief |
| for | voor |
| and | en |
| are | aanbiedt |
| services | die |
EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| place | plek |
| active | actief |
| health | health |
| digital | digital |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| health | health |
| innovation | innovatie |
| in | in |
| digital | digital |
| community | community |
| supports | ondersteunt |
| place | plek |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| active | actief |
| for | voor |
| and | en |
| are | aanbiedt |
| services | die |
EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| place | plek |
| active | actief |
| health | health |
| digital | digital |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients
NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| parties | partijen |
| protecting | beschermen |
| patients | patiënten |
| the | de |
| information | gegevens |
| healthcare | medische |
| care | zorg |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| around | om |
| world | wereld |
EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.
NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| a | uur |
| and | en |
EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.
NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| various | verschillende |
| financial | financiële |
| provides | biedt |
| software | software |
| services | diensten |
| businesses | bedrijven |
| for | voor |
| health | gezondheidszorg |
| and | en |
| industries | industrieën |
EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.
NL Titel: Zorgen voor Morgen: Een symbiose van Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| a | een |
| in | titel |
| and | en |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| https | https |
| published | gepubliceerd |
| july | juli |
| gov | gov |
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| health | health |
| design | design |
| week | week |
| waag | waag |
| future | future |
| is | is |
| get | get |
| the | de |
| your | your |
| with | op |
| of | deel |
| come | van |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| public | openbare |
| unc | unc |
| mission | missie |
| improving | verbeteren |
| the | de |
| on | op |
| as | als |
| health | gezondheid |
| wellness | welzijn |
| and | en |
| north | north |
| a | zich |
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| phase | fase |
| health | gezondheidszorg |
| planning | planning |
| fund | fonds |
| the | de |
| will | zullen |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| phase | fase |
| health | gezondheidszorg |
| planning | planning |
| fund | fonds |
| the | de |
| will | zullen |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| risk | gevaar |
| safety | veiligheid |
| advice | advies |
| public health | volksgezondheid |
| vaccination | vaccinatie |
| including | waaronder |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| about | over |
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| health | health |
| focuses | focus |
| supported | ondersteund |
| digital | digital |
| on | op |
| electronic | elektronische |
| processes | processen |
| by | door |
| products | producten |
| services | diensten |
| care | die |
| technology | informatietechnologie |
| and | en |
EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.
NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| optimal | optimale |
| better | betere |
| goal | doel |
| health | gezondheid |
| health care | gezondheidszorg |
| to | leveren |
| a | een |
| the | het |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| biotech | biotech |
| health | health |
| activities | activiteiten |
| losing | verliezen |
| sight | oog |
| digital | digital |
| way | manier |
| focus | focus |
| or | of |
| the | de |
| goal | doel |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| on | op |
| do | doen |
| their | hun |
| but | |
| have | hebben |
EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness
NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| affordable | betaalbaar |
| sustainable | duurzaam |
| focused | gericht |
| instead | in plaats van |
| illness | ziekte |
| health | gezondheid |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| within | in |
| of | van |
EN Cluster that aims at facilitating the development of projects related to the health and health care sector in the Brussels Capital Region
NL Cluster die tot doel heeft de ontwikkeling van projecten te faciliteren in de gezondheidssector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| cluster | cluster |
| aims | doel |
| facilitating | faciliteren |
| brussels | brussels |
| development | ontwikkeling |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| to | tot |
EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.
NL Citrix oplossingen voor de IT in de zorg omvatten de juiste technologie om de zorgverlening aan de patiënt te verbeteren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| technology | technologie |
| patient | patiënt |
| care | zorg |
| citrix | citrix |
| it | it |
| to | om |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| for | voor |
EN Developing an efficient and sustainable health system which ensures quality health care for all.
NL Een efficiënt en duurzaam gezondheidssysteem ontwikkelen dat garant staat voor kwaliteitsvolle gezondheidszorg voor iedereen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| efficient | efficiënt |
| sustainable | duurzaam |
| and | en |
| all | iedereen |
| for | voor |
| an | een |
| health | gezondheidszorg |
EN With its support to Burundi's health sector, Belgium aims to guarantee access to quality health care for all.
NL Met zijn steun aan de Burundese gezondheidssector wil België garanderen dat de hele bevolking toegang heeft tot kwaliteitsvolle gezondheidszorg.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| access | toegang |
| belgium | belgië |
| support | steun |
| guarantee | garanderen |
| health | gezondheidszorg |
| with | met |
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| health | health |
| focuses | focus |
| supported | ondersteund |
| digital | digital |
| on | op |
| electronic | elektronische |
| processes | processen |
| by | door |
| products | producten |
| services | diensten |
| care | die |
| technology | informatietechnologie |
| and | en |
EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.
NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| optimal | optimale |
| better | betere |
| goal | doel |
| health | gezondheid |
| health care | gezondheidszorg |
| to | leveren |
| a | een |
| the | het |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| biotech | biotech |
| health | health |
| activities | activiteiten |
| losing | verliezen |
| sight | oog |
| digital | digital |
| way | manier |
| focus | focus |
| or | of |
| the | de |
| goal | doel |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| on | op |
| do | doen |
| their | hun |
| but | |
| have | hebben |
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| consider | beschouwen |
| category | categorie |
| in | in |
| people | mensen |
| health | gezondheid |
| the | de |
| own | eigen |
| well | welzijn |
| and | en |
| family members | familieleden |
| their | hun |
| of | van |
EN Developing an efficient and sustainable health system which ensures quality health care for all.
NL Een efficiënt en duurzaam gezondheidssysteem ontwikkelen dat garant staat voor kwaliteitsvolle gezondheidszorg voor iedereen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| efficient | efficiënt |
| sustainable | duurzaam |
| and | en |
| all | iedereen |
| for | voor |
| an | een |
| health | gezondheidszorg |
EN With its support to Burundi's health sector, Belgium aims to guarantee access to quality health care for all.
NL Met zijn steun aan de Burundese gezondheidssector wil België garanderen dat de hele bevolking toegang heeft tot kwaliteitsvolle gezondheidszorg.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| access | toegang |
| belgium | belgië |
| support | steun |
| guarantee | garanderen |
| health | gezondheidszorg |
| with | met |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| join | . |
| conference | conference |
| program | programma |
| rotterdam | rotterdam |
| mental | mentale |
| inclusive | inclusieve |
| city | stad |
| health | gezondheid |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| how | hoe |
| of | deel |
| as | als |
| can | kan |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| for | voor |
EN alternative health care. Coaching through Neuro Emotional Integration. solving health complains by making the subconscio
NL Ik ben kinesitherapeut en op zoek naar een nieuw logo en nieuwe huisstijl.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| making | en |
| through | op |
| the | ben |
EN alternative health care. Coaching through Neuro Emotional Integration. solving health complains by making the subconscio
NL Ik ben kinesitherapeut en op zoek naar een nieuw logo en nieuwe huisstijl.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| making | en |
| through | op |
| the | ben |
EN Cluster that aims at facilitating the development of projects related to the health and health care sector in the Brussels Capital Region
NL Cluster die tot doel heeft de ontwikkeling van projecten te faciliteren in de gezondheidssector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| cluster | cluster |
| aims | doel |
| facilitating | faciliteren |
| brussels | brussels |
| development | ontwikkeling |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| to | tot |
EN To care. As a team we are responsible for the health of our code. You help the team and yourself towards everyone's shared goals such as application health.
NL Verantwoordelijkheid nemen. Je komt in een relatief klein team van enthousiaste Geeks die allemaal werken aan een gezamenlijk doen. Je bent één van ons.
EN A range of data is collected in every care process - both by care professionals and by citizens themselves, for instance by using mobile (health) applications
NL In elk gezondheidszorgproces wordt data verzameld - zowel door zorgpersoneel als door burgers zelf, bijvoorbeeld met behulp van mobiele gezondheidsapps
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| data | data |
| collected | verzameld |
| citizens | burgers |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| both | zowel |
| a | elk |
EN Integrated care for childhood overweight and obesity Implementation, experiences and effects of an innovative approach with the youth health care nurse as coordinating professional
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april. Meer informatie volgt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| for | meer |
| of | van |
EN Paulien Melis (project manager at Waag) will speak on 13 March 2013 at the mini seminar of Nictiz during the Care & ICT fair at the Jaarbeurs in Utrecht. Theme of the seminar is 'Co-creation and human-centred innovation in health care'.
NL Een Europees onderzoek bracht in kaart waar de sociale innovators zich bevinden en hoe die met elkaar in verbinding kunnen worden gebracht.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| is | worden |
| on | elkaar |
| care | die |
EN During the Care & ICT fair at the Jaarbeurs in Utrecht on 13, 14 and 15 March 2013 several interesting technology projects for health care were presented.
NL Dit jaar vindt de finale van de Mobiles for Good contest plaats tijdens het Emerce eHealth congres: het jaarlijkse congres van Emerce rond online dienstverlening en communicatie in de zorg.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| care | zorg |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| were | van |
| during | tijdens |
| on | rond |
| several | van de |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| online | online |
| care | care |
| is | is |
| each | in |
| and | en |
| connect | contact |
| to | elkaar |
| with | met |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos