Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "happiness guarantee" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "happiness guarantee" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

happiness als de een geluk het is niet tevredenheid
guarantee aan alle beste betrouwbaarheid bieden biedt bij binnen dan de beste die door een elk elke garanderen garant garantie gebruiken houden in de meer met naar om ons ook op op de over server service te tot uit van de veilig veiligheid via voor voor de waarborgen wat zeker zodat zorgen

happiness guarantee Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.

NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.

Anglų Olandų
happy tevreden
sitter oppas
claim claim
file indienen
your je
the de
you can kun
our onze
with bij
after na
read lees
a een
here hier
if als

EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?

NL Werkgeluk is een term die je steeds vaker hoort. We ontkomen er niet meer aan. Maar wat is de betekenis van werkgeluk eigenlijk?

Anglų Olandų
term term
is is
the de
we we
what wat
hear hoort
but
of van
that die
it maar

EN In the World Happiness Report, which analyses happiness in individual countries, the Netherlands is always at the top of the leaderboard.

NL Zelfs in het "World Happiness Report", dat de tevredenheid in de afzonderlijke landen onderzoekt, behoort Nederland altijd tot de top.

Anglų Olandų
world world
report report
always altijd
in in
countries landen
the de
netherlands nederland
top top
of het

EN Within the Happiness Project we are developing tools to get more grip on our needs to transfer the Design for Happiness theory in a more tangible format.

NL In het Happiness project ontwikkelen we tools om grip te krijgen op onze behoeften om daarmee de theorie van Design for Happiness toepasbaar te maken.

Anglų Olandų
tools tools
grip grip
needs behoeften
theory theorie
project project
design design
the de
we we
to om
on op
in in
developing ontwikkelen
a krijgen

EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?

NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...

Anglų Olandų
we we
but
that dat
the toch
and jouw
it maar

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

Anglų Olandų
join .
barbara barbara
explore ontdek
lenzerheide lenzerheide
hotel hotel
yoga yoga
feelings gevoel
combines samen
of van
and en

EN Please read more about how you are protected with our Happiness Guarantee.

NL Lees meer over hoe je beschermd bent met de Tevredenheidsgarantie

Anglų Olandų
how hoe
protected beschermd
about over
with met
read lees

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

Anglų Olandų
join .
barbara barbara
explore ontdek
lenzerheide lenzerheide
hotel hotel
yoga yoga
feelings gevoel
combines samen
of van
and en

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.

NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.

Anglų Olandų
guarantee garantie
apply geldt
payment betaling
in in
or of
is is
company bedrijf
the geval
not niet
no geen
of van
this deze

EN The GoFundMe Guarantee is the industry’s first and only guarantee ensure that your funds go to the right place.

NL De GoFundMe-beschermingsgarantie is de eerste en enige garantie die ervoor zorgt dat je geld naar de juiste bestemming gaat.

Anglų Olandų
gofundme gofundme
guarantee garantie
is is
your je
the de
to geld
and en
that dat

EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.

NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.

Anglų Olandų
satisfy voldoet
price prijs
guarantee garantie
conditions voorwaarden
the de
customer service klantenservice
best beste
apply toepassing
will send stuurt
if als
email mail

EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.

NL Accor behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder waarschuwing vooraf de Beste-prijs-garantie of de voorwaarden daarvan aan te passen of te beëindigen.

Anglų Olandų
accor accor
price prijs
guarantee garantie
conditions voorwaarden
change passen
or of
end beëindigen
the de
best beste
time moment
without zonder
prior voor
and en

EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied

NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de beste-prijsgarantie, laat de klantenservice u per e-mail weten dat de garantie niet van toepassing is

Anglų Olandų
guarantee garantie
meet voldoet
conditions voorwaarden
the de
e-mail mail
applied toepassing
customer service klantenservice
best beste
mail e-mail
that dat
if als
you u

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.

Anglų Olandų
legal wettelijke
guarantee garantie
irrespective ongeacht
given is
the de
of van
applies is van toepassing

EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. Read below for details of our guarantee.

NL De Pawshake Garantie is bij elke reservering inbegrepen en is bedoeld om jou en je huisdier te beschermen.

Anglų Olandų
guarantee garantie
included inbegrepen
booking reservering
protecting beschermen
pet huisdier
is is
the de
with bij
your je
every elke
read en

EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.

NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.

Anglų Olandų
booking reserveren
access toegang
sitter oppas
ask vraagt
direct direct
the de
guarantee garantie
coverage dekking
to om
and en
a een

EN 8.2.ARP?s guarantee period corresponds with the manufacturer?s guarantee period.

NL b. de klant de geleverde zaken zelf heeft gerepareerd en/of bewerkt of door derden heeft laten repareren en/of bewerken;

Anglų Olandų
the de
with door

EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.

NL Amway garandeert niet dat de Amway Website compatibel zal zijn met de apparatuur en software die u mogelijk gebruikt en evenmin dat de Website altijd of op een specifiek moment beschikbaar zal zijn.

Anglų Olandų
amway amway
website website
equipment apparatuur
guarantee garandeert
software software
available beschikbaar
or of
the de
will zal
compatible compatibel
use gebruikt
with op
and en
time moment
that dat

EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.

NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.

Anglų Olandų
online online
rimowa rimowa
activate activeren
applies toepassing
year jaar
to om
my mijn
when wanneer
not niet
comes van
if als
you u
this dit

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.

NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.

Anglų Olandų
guarantee garantie
apply geldt
payment betaling
in in
or of
is is
company bedrijf
the geval
not niet
no geen
of van
this deze

EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)

NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).

Anglų Olandų
structure structuur
natural natuurlijke
fibres vezels
print print
guarantee garantie
materials materialen
three drie
year jaar
on op
colour de

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.

Anglų Olandų
legal wettelijke
guarantee garantie
irrespective ongeacht
given is
the de
of van
applies is van toepassing

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Anglų Olandų
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

Anglų Olandų
discover ontdek
dpd dpd
improve verbeteren
employees medewerkers
conversations gesprekken
how hoe
overall algemene
by door
unit een
helping helpt
and en

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

Anglų Olandų
increase verhoog
productivity productiviteit
support support
channels kanalen
switching wisselen
tabs tabbladen
browsers browsers
give bied
ability mogelijkheid
or of
the de
manage beheren
freedom vrijheid
agents agenten
without zonder
and en

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

Anglų Olandų
success succes
areas gebieden
in in
the de
to om
measure meten
and en
of van
following volgende
both zowel

EN If you prefer to go out for lunch, you can always hop to the Appie next door or let our Chief Happiness Officer Dobby out for a walk

NL Blijf je liever niet op kantoor tijdens de lunchpauze? Stap dan eventjes bij Appie binnen hier om de hoek of maak een wandeling met onze Chief Happiness Officer Dobby

Anglų Olandų
chief chief
officer officer
or of
the de
to om
can maak
our onze
walk wandeling
go stap
a een
for tijdens

EN Create assets, design new pages, and improve user happiness with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your design teams in sync.

NL Maak assets aan, ontwerp nieuwe pagina's en maak gebruikers nóg blijer met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je ontwerpteams naadloos te laten werken.

Anglų Olandų
assets assets
user gebruikers
jira jira
customizable aanpasbare
workflows workflows
design ontwerp
new nieuwe
way manier
your je
work werken
pages van
to om
with met
and en
happiness de

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

Anglų Olandų
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

EN Wildlife encounters – moments of happiness

NL Ontmoetingen met wilde dieren – momenten van geluk

EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.

NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.

Anglų Olandų
chocolate chocolade
switzerland zwitserse
production productie
in in
means
the de
come van
and en
in the binnen

EN Member Profile: Happiness Is Healthy | Blurb Books Canada

NL Member Profile: Happiness Is Healthy | Blurb-boeken Nederland

Anglų Olandų
profile profile
is is
blurb blurb
books boeken

EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.

NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.

Anglų Olandų
terrace terras
sometimes soms
enjoy beleven
unforgettable onvergetelijke
experiences ervaringen
terraces terrassen
accor accor
restaurants restaurants
outdoor outdoor
on op
sun zon
simple eenvoudig
in in
the de
as als
world wereld
that kan

EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work

NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn

Anglų Olandų
engagement betrokkenheid
productivity productiviteit
focus focus
work werk
satisfaction tevredenheid
employees werknemers
and en
only de

EN All the ingredients needed for your happiness at work

NL Daarom moeten we overstappen naar andere bronnen van energie

Anglų Olandų
needed moeten

EN Step 4: Our service and your happiness

NL Stap 4: Een succesvolle samenwerking

Anglų Olandų
step stap
and een

EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.

NL Happy worden van je werk is niet moeilijk als alles bij elkaar past: een baan vinden met de juiste balans tussen uitdagingen en beloningen, of een team opbouwen van medewerkers die betrokken en productief zijn. Ontdek het in onderstaande video.

Anglų Olandų
balance balans
building opbouwen
engaged betrokken
productive productief
video video
is is
team team
employees medewerkers
the de
with bij
finding vinden
to elkaar
our in
below een
and en
challenge uitdagingen
yourself je
are worden
job baan
workplace werk

EN Ready to discover the secrets to achieving happiness at work?

NL De geheimen van de gelukkigste bedrijven en hun medewerkers

Anglų Olandų
secrets geheimen
the de
to van
work van de

EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.

NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.

Anglų Olandų
can mogelijk
license licentie
your je
contact contact
to om
happy is
help klantenservice
our onze
be neem
at te
time moment

Rodoma 50 iš 50 vertimų