EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
NL Welke Nintendo Switch past het beste bij jou? Switch, Switch Lite of Switch OLED
Anglų | Olandų |
---|---|
lite | lite |
oled | oled |
switch | switch |
or | of |
best | beste |
nintendo | nintendo |
which | welke |
is | het |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
NL Beste Nintendo Switch-deals 2021: hoe u de Switch, Switch OLED of Switch Lite voor minder koopt
Anglų | Olandų |
---|---|
deals | deals |
oled | oled |
or | of |
lite | lite |
switch | switch |
the | de |
best | beste |
nintendo | nintendo |
less | minder |
for | voor |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
NL Beste Nintendo Switch-deals 2021: hoe u de Switch, Switch OLED of Switch Lite voor minder koopt
Anglų | Olandų |
---|---|
deals | deals |
oled | oled |
or | of |
lite | lite |
switch | switch |
the | de |
best | beste |
nintendo | nintendo |
less | minder |
for | voor |
EN Best Nintendo Switch deals 2022: How to save on the Switch, Switch OLED or Switch Lite
NL Beste Nintendo Switch-deals 2022: besparen op de Switch, Switch OLED of Switch Lite
Anglų | Olandų |
---|---|
deals | deals |
oled | oled |
or | of |
lite | lite |
the | de |
switch | switch |
best | beste |
nintendo | nintendo |
on | op |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
NL Beste Xbox One-games 2022: toptitels die elke Xbox One S- en X-bezitter moet spelen
Anglų | Olandų |
---|---|
best | beste |
you | spelen |
is | one |
which | en |
for | die |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
Anglų | Olandų |
---|---|
ideal | ideaal |
replaced | vervangen |
gira | gira |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
simply | een |
for | voor |
be | worden |
can | kan |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
Anglų | Olandų |
---|---|
ideal | ideaal |
replaced | vervangen |
gira | gira |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
simply | een |
for | voor |
be | worden |
can | kan |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
Anglų | Olandų |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
Anglų | Olandų |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
Anglų | Olandų |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
Anglų | Olandų |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
Anglų | Olandų |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
Anglų | Olandų |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
Anglų | Olandų |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
Anglų | Olandų |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn. Stel voor elke planningsfase een enquête op: vóór, na of zelfs tijdens uw evenement.
Anglų | Olandų |
---|---|
event | evenement |
attendees | deelnemers |
vendors | leveranciers |
satisfied | tevreden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
post | na |
are | zijn |
best | beste |
even | zelfs |
their | hun |
and | en |
at | te |
during | tijdens |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
NL De Nintendo Switch-familie heeft nu een derde lid, het OLED-model, dat aansluit bij de standaard Switch en Switch Lite. Welke is het beste voor jou?
Anglų | Olandų |
---|---|
family | familie |
member | lid |
oled | oled |
lite | lite |
switch | switch |
now | nu |
model | model |
standard | standaard |
is | is |
the | de |
nintendo | nintendo |
third | derde |
best | beste |
for | voor |
joins | bij |
and | en |
a | een |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
Anglų | Olandų |
---|---|
lite | lite |
oled | oled |
upgrade | upgraden |
microsd | microsd |
cards | kaarten |
switch | switch |
storage space | opslagruimte |
or | of |
the | de |
you | zult |
nintendo | nintendo |
with | met |
to | deze |
of | van |
do | doe |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
NL Met de Nintendo Switch, Switch OLED en Nintendo Switch Lite kun je op elk moment met een druk op de knop screenshots of schermopnames maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
oled | oled |
lite | lite |
time | moment |
switch | switch |
or | of |
the | de |
nintendo | nintendo |
button | knop |
press | druk |
with | op |
and | en |
a | een |
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
Anglų | Olandų |
---|---|
switch | schakelaar |
modules | modules |
outputs | uitgangen |
half | halve |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
double | een |
that | die |
or | hem |
by | bij |
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
Anglų | Olandų |
---|---|
switch | schakelaar |
modules | modules |
outputs | uitgangen |
half | halve |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
double | een |
that | die |
or | hem |
by | bij |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
NL Als je iets zoekt om op je Xbox One S of Xbox One X te spelen, ben je hier aan het juiste adres. Hier zijn de beste games voor de Xbox One.
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
best | beste |
for | voor |
a | one |
joins | aan |
you | spelen |
has | of |
EN Whether you want to switch lights on and off or precisely dim them to your desired setting: the Gira G1, allows you to control lighting with maximum flexibility. Several switch and dimmer templates are available for the various requirements.
NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: met de Gira G1 kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld. Voor de verschillende situaties staan meerdere schakelaar- en dimmertemplates ter beschikking.
Anglų | Olandų |
---|---|
switch | schakelaar |
precisely | exact |
desired | gewenste |
gira | gira |
maximum | maximale |
flexibility | flexibiliteit |
or | of |
allows | kan |
the | de |
available | beschikking |
lighting | verlichting |
your | uitschakelen |
to | waarde |
various | verschillende |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN The light switches on when you enter the room. It switches off automatically when you leave the room. The Gira automatic control switch is a motion detector that is simply inserted into the flush-mounted device box in place of the previous switch.
NL U komt de kamer in, het licht schakelt in. U verlaat de kamer, het licht gaat automatisch uit. De Gira automatic-schakelaar is een bewegingsmelder en wordt eenvoudig in plaats van de bestaande schakelaars in de inbouwdoos geplaatst.
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
switches | schakelaars |
automatically | automatisch |
switch | schakelaar |
is | is |
the | de |
in | in |
place | plaats |
light | licht |
room | kamer |
it | en |
you | u |
EN The Gira series switch can be used to switch two lights or light series, for example, on/off independently of one another.
NL Met de Gira serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen van lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld.
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
independently | onafhankelijk |
or | of |
the | de |
to | elkaar |
two | twee |
can | kunnen |
be | worden |
used | met |
lights | lampen |
another | van |
EN The light switches on when you enter the room. It switches off automatically when you leave the room. The Gira automatic control switch is a motion detector that is simply inserted into the flush-mounted device box in place of the previous switch.
NL U komt de kamer in, het licht schakelt in. U verlaat de kamer, het licht gaat automatisch uit. De Gira automatic-schakelaar is een bewegingsmelder en wordt eenvoudig in plaats van de bestaande schakelaars in de inbouwdoos geplaatst.
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
switches | schakelaars |
automatically | automatisch |
switch | schakelaar |
is | is |
the | de |
in | in |
place | plaats |
light | licht |
room | kamer |
it | en |
you | u |
EN The Gira series switch can be used to switch two lights or light series, for example, on/off independently of one another.
NL Met de Gira serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen van lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld.
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
independently | onafhankelijk |
or | of |
the | de |
to | elkaar |
two | twee |
can | kunnen |
be | worden |
used | met |
lights | lampen |
another | van |
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
round | ronde |
design | vorm |
is | is |
the | de |
with | door |
and | en |
EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.
NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.
Anglų | Olandų |
---|---|
daily | dagelijkse |
gira | gira |
system | system |
or | of |
is | is |
the | de |
without | zonder |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.
NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.
Anglų | Olandų |
---|---|
daily | dagelijkse |
gira | gira |
system | system |
or | of |
is | is |
the | de |
without | zonder |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
variants | verschillende |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
project | project |
experts | expert |
enet | enet |
smart | smart |
connect | connect |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
by | door |
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
installed | geïnstalleerd |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
Rodoma 50 iš 50 vertimų