Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "fadiman states" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "fadiman states" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

states amerika amerikaanse de duitsland europa frankrijk gebruik gebruikt hebben hebt heeft het hun is jaar je kan koninkrijk landen met nederland of ons onze regio staat staten u uw verenigde staten verenigde staten van amerika via vs waar was wereld worden zijn

fadiman states Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Fadiman states, ?After reading a lot of reports and talking to a lot of people, the effects were lasting up to two days?

NL Fadiman stelt: "Uit de vele gelezen verslagen en gesprekken met mensen die ik heb gevoerd, bleek dat de effecten tot twee dagen aanhielden"

Anglų Olandų
reports verslagen
people mensen
effects effecten
days dagen
the de
two twee
and en
a vele

EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area

NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

Anglų Olandų
google google
states staten
european europese
union unie
economic economische
or of
in in
agreement overeenkomst
the de
address adres
is wordt
this dit
that dat
means betekent
by door
other andere
on betreffende

EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.

NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.

Anglų Olandų
denmark denemarken
norway noorwegen
sharing delen
australia australië
kingdom koninkrijk
canada canada
new nieuw
france frankrijk
the de
data gegevens
other andere
countries landen
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
and en
united verenigde
are zijn

EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.

NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.

Anglų Olandų
users gebruikers
states landen
european europese
union unie
economic economische
area ruimte
or of
in in
agreement overeenkomst
the de
google google
address adres
on betreffende
means betekent
other andere
be wordt
this dit

EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.

NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.

Anglų Olandų
european europese
union unie
twitter twitter
if indien
in in
or of
country land
kingdom koninkrijk
is is
the de
live woont
america amerika
countries landen
united verenigde
you u
of buiten
another van

EN For end users and Site visitors outside the United States, please note that any data or PII you enter into the Services or Site will be transferred out of your country and into the United States.

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

Anglų Olandų
pii pii
transferred overgedragen
country land
end users eindgebruikers
site website
or of
the de
data gegevens
services diensten
be worden
united verenigde
and en
of buiten
that dat
outside op
you u

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

Anglų Olandų
eu eu
require eisen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regulations regelgeving
california californië
information informatie
especially vooral
the de
privacy policy privacybeleid
countries landen
on op
come van
states staten
and en
to be staat
certain bepaalde
like zoals

EN An article published April 25, 2018, by FastCompany states there are:

NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:

Anglų Olandų
april april
states staat
are zijn
article artikel
there er

EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.

NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.

Anglų Olandų
states vs
we we
local lokale
work werken
for voor
and en
with via

EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)

NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)

Anglų Olandų
states staat
amount bedrag
tax belasting
documents documenten
the de
we we
your je
to daarom
relevant relevante
of van
should moet
able zijn
be wordt

EN We only apply US sales tax to orders addressed to billing customers based in the US States and territories listed here.

NL We passen alleen Amerikaanse omzetbelasting toe op bestellingen van klanten in de VS en gebieden die hier worden vermeld.

Anglų Olandų
orders bestellingen
customers klanten
states vs
territories gebieden
listed vermeld
we we
us amerikaanse
in in
the de
to toe
and en
here hier

EN Which US states and territories are considered taxable?

NL Voor welke staten en gebieden in de VS kunnen belastingen worden geïnd?

Anglų Olandų
territories gebieden
are worden
states staten
and en
which de

EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States

NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten

Anglų Olandų
company bedrijf
personal data persoonsgegevens
customers klanten
users gebruikers
the de
we wij
as als
united verenigde
transfer doorgeven
and en
worldwide wereldwijd
world wereld
to ook
with met

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste  verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.

Anglų Olandų
acquisition aankoop
provider provider
anniversary verjaardag
amplexor amplexor
reinforces versterkt
position positie
partner partner
in in
the de
as als
united verenigde
for voor
based gevestigd
leading een
of van
worldwide over de hele wereld

EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”

NL Lees waarom SPI vindt dat ERPx 'de complete oplossing is om prestaties en winst te verbeteren in tijden van onzekerheid en verandering.'

Anglų Olandų
comprehensive complete
solution oplossing
performance prestaties
profit winst
drive verbeteren
time tijden
change verandering
is is
and en
the de
to om
in in
read lees
why waarom
of van

EN Zendesk leverages AWS data centres in the United States, Europe and Asia Pacific.

NL Zendesk maakt gebruik van AWS-datacenters in de Verenigde Staten, Europa en Azië/Oceanië.

Anglų Olandų
zendesk zendesk
aws aws
europe europa
asia azië
in in
the de
united verenigde
and en

EN We store personal data about Website Visitors and Subscribers within the EEA, the United States and in other countries and territories

NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden

Anglų Olandų
subscribers abonnees
territories gebieden
personal data persoonsgegevens
in in
the de
we wij
countries landen
united verenigde
and en
other andere

EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide

NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten

Anglų Olandų
franchise franchise
group groep
locations locaties
europe europa
asia azië
is is
canada canada
the de
based gevestigde
united verenigde
and en
east oosten
five five
middle in
with met
a een

EN Keune, headquartered in the Netherlands and with offices in the United States, Germany, France, Belgium, and Croatia, has been creating hair cosmetics for professionals since 1922.

NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.

Anglų Olandų
keune keune
offices kantoren
creating maakt
headquartered hoofdkantoor
croatia kroatië
in in
germany duitsland
france frankrijk
the de
belgium belgië
netherlands nederland
professionals professionals
united verenigde
with met
and en

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

Anglų Olandų
trying proberen
healthier gezonder
customers klanten
the de
to om
united verenigde
build bouwen
lives leven
their hun
this deze
for voor

EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen

Anglų Olandų
mission organisaties
is staat
to om
and en
of stellen
our in
with met

EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context

NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen

Anglų Olandų
created gemaakt
visually visueel
budget begroting
context context
in in
the de
to om
by door
this deze
united verenigde
during tijdens

EN The F-Secure security product reports an infection and states that it cannot automatically remove the infected files

NL Het beveiligingsproduct van F-Secure meldt een infectie en geeft aan dat de geïnfecteerde bestanden niet automatisch kunnen worden verwijderd

Anglų Olandų
infection infectie
automatically automatisch
files bestanden
the de
that dat
and en

EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.

NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.

Anglų Olandų
silicon silicon
valley valley
heart hart
industry industrie
areas gebieden
the de
in in
made gemaakt
most meest
has heeft
united verenigde
of van

EN OCLC operates data and engineering centers in Australia, Canada, the Netherlands and the United States.

NL OCLC werkt met engineering- en datacenters in Australië, Canada, Nederland en de Verenigde Staten.

Anglų Olandų
oclc oclc
operates werkt
engineering engineering
australia australië
in in
canada canada
the de
netherlands nederland
united verenigde
and en

EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.

NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.

Anglų Olandų
oclc oclc
china china
subsidiaries dochterondernemingen
europe europa
australia australië
in in
the de
certain bepaalde
and en
pays betaalt
through via

EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States

NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten

Anglų Olandų
offices vestigingen
mexico mexico
operations activiteiten
in in
canada canada
the de
status status
are zijn
united verenigde
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Anglų Olandų
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.

NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.

Anglų Olandų
supports steunt
small kleine
people mensen
billion miljard
annual jaarlijkse
industry industrie
in in
businesses bedrijven
the de
united verenigde
a een
and en
employ dienst
of van
that die
for samen

EN That's a back-end question, and as NHSX states on their app privacy report, code is truth in this regard.

NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .

Anglų Olandų
truth waarheid
app app
code code
is is
in in
as zoals
this dit
a een
and en
question vraag
their hun

EN The Grand Central Terminal (GCT) is a suburban railway station in downtown Manhattan, New York, United States

NL Grand Central Terminal (GCT) is een voorstedelijk treinstation in het centrum van Manhattan, New York, VS

Anglų Olandų
grand grand
terminal terminal
station treinstation
manhattan manhattan
new new
york york
states vs
central central
is is
in in
downtown centrum
united een

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

Anglų Olandų
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
city stad
usa vs
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Water in all its states - crazy waterby Maeva Estevafrom

NL Bron van licht op de zeedoor Jean-François Humbertvan

EN Buy our United States prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Verenigde Staten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Anglų Olandų
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
united verenigde
best op

EN Black children playing jumping frog on a street in Harlem, United States in 1930.

NL Zwarte kinderen spelen de springkikker op een straat in Harlem, USA in 1930.

Anglų Olandų
black zwarte
children kinderen
playing spelen
on op
street straat
in in
united een

EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.

NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.

Anglų Olandų
manhattan manhattan
new new
york york
january januari
left links
world world
trade trade
center center
states vs
in in
france frankrijk
the de
from vanaf

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Harlem, New-York, USA, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

Anglų Olandų
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
city stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, VS, Verenigde Staten, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building.

Anglų Olandų
photograph foto
new new
york york
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
building building
to om
state state
times times
usa vs
of die
united verenigde
this worden
used gebruikt

EN Fine art photography | Landscape | Black and White United States photography

NL Kunstfotografie | Landschap | Zwart-wit fotografie Verenigde Staten

Anglų Olandų
landscape landschap
black zwart
united verenigde
white wit

EN Black and White United States Prints

NL Zwart-wit Verenigde Staten poster

Anglų Olandų
black zwart
united verenigde
white wit

EN United States, California, February 1987 - Clint Eastwood, mayor of Carmel, driving his car.

NL Verenigde Staten, Californië, februari 1987 - Clint Eastwood, burgemeester van Carmel, achter het stuur van zijn auto.

Anglų Olandų
february februari
mayor burgemeester
california californië
united verenigde
car auto

EN F1 Grand Prix of the United States in Phoenix (Arizona). 03/11/1990. Ayrton Senna driver of Team McLaren Honda.

NL Verenigde Staten F1 Grand Prix in Phoenix, Arizona. 11/03/1990. Ayrton Senna rijder voor het McLaren Honda Team.

Anglų Olandų
grand grand
ayrton ayrton
senna senna
team team
honda honda
in in
united verenigde
the het

EN Manhattan seen from the Brooklyn Bridge pedestrian crossing in New York (United States), March 1956.

NL Manhattan gezien vanaf de voetgangersoversteekplaats van de Brooklyn Bridge in New York, USA, maart 1956.

Anglų Olandų
manhattan manhattan
seen gezien
brooklyn brooklyn
new new
york york
march maart
in in
the de
from vanaf

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur

Anglų Olandų
photograph foto
window raam
district district
square vierkant
format formaat
b b
w w
city stad
series serie
windows ramen
to om
dark donkere
architecture architectuur
building gebouw
black zwart
united verenigde
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN The New York skyline seen from a window (New York, United States, circa 1920-1938).

NL De New Yorkse skyline gezien vanuit een raam (New York, USA, ca. 1920-1938).

Anglų Olandų
york york
skyline skyline
seen gezien
window raam
the de
from vanuit
united een
the new new

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: EMPIRE STATE BUILDING, NEW_YORK, UNITED STATES, BLACK AND WHITE,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, Verenigde Staten, zwart-wit, deco, schilderijen

Anglų Olandų
photograph foto
building building
new new
york york
to om
state state
united verenigde
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

Anglų Olandų
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York (United States).

NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York City, USA.

Anglų Olandų
boxer bokser
ali ali
fight gevecht
oscar oscar
december december
york york
in in
new new
his zijn
on op
for voor

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparation, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, new york, united states,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, mohamed ali, training, voorbereiding, gevecht, counter, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, new york, VS,

Anglų Olandų
photograph foto
boxer bokser
clay klei
ali ali
training training
preparation voorbereiding
oscar oscar
year jaar
new new
york york
states vs
to om
fight gevecht
boxing boksen
this worden
by die
used gebruikt
against te

EN Fine art photography | Landscape | United States | Black and White California photography

NL Kunstfotografie | Landschap | Verenigde Staten | Zwart-wit fotografie Californië

Anglų Olandų
landscape landschap
california californië
united verenigde
black zwart
white wit

Rodoma 50 iš 50 vertimų