EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt
Anglų | Olandų |
---|---|
legally | wettelijk |
exemption | vrijstelling |
provide | verstrekken |
payment | betaling |
the | de |
with | op |
for | waarvoor |
claim | recht |
you | zult |
taxes | belastingen |
if | als |
of | van |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Anglų | Olandų |
---|---|
contact | contact |
vat | btw |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
or | of |
and | en |
with | op |
us | ons |
number | nummer |
a | een |
if | als |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Anglų | Olandų |
---|---|
contact | contact |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
and | en |
with | op |
us | ons |
if | als |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Anglų | Olandų |
---|---|
contact | contact |
vat | btw |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
or | of |
and | en |
with | op |
us | ons |
number | nummer |
a | een |
if | als |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Anglų | Olandų |
---|---|
contact | contact |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
and | en |
with | op |
us | ons |
if | als |
EN *If your organization is tax-exempt, contact us with your exemption documentation and our team will apply your exemption status to your quote.
NL *Als je organisatie recht heeft op een belastingsvrijstelling, neem dan contact met ons op en overleg je vrijstellingsdocumenten aan ons. Ons team zal vervolgens je vrijstellingsstatus verwerken in je offerte.
Anglų | Olandų |
---|---|
organization | organisatie |
contact | contact |
quote | offerte |
your | je |
team | team |
will | zal |
if | als |
with | op |
and | en |
our | in |
to | vervolgens |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling
Anglų | Olandų |
---|---|
exemption | vrijstelling |
your | je |
in | in |
existing | bestaande |
contact | contact |
relation | betrekking |
and | en |
order | bestelling |
us | ons |
with | op |
a | een |
if | als |
to | tot |
number | van |
EN OCLC applied for exemption from US income tax on U.S Federal Form 1023 and was granted exemption in 1970.
NL In 1970 kreeg de organisatie deze vrijstelling toegekend.
Anglų | Olandų |
---|---|
exemption | vrijstelling |
granted | toegekend |
and | de |
in | in |
for | deze |
EN OCLC applied for exemption from US income tax on U.S Federal Form 1023 and was granted exemption in 1970.
NL In 1970 kreeg de organisatie deze vrijstelling toegekend.
Anglų | Olandų |
---|---|
exemption | vrijstelling |
granted | toegekend |
and | de |
in | in |
for | deze |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling
Anglų | Olandų |
---|---|
exemption | vrijstelling |
your | je |
in | in |
existing | bestaande |
contact | contact |
relation | betrekking |
and | en |
order | bestelling |
us | ons |
with | op |
a | een |
if | als |
to | tot |
number | van |
EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.
NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.
Anglų | Olandų |
---|---|
unless | tenzij |
prohibited | verboden |
apply | toepassen |
benefits | voordelen |
charges | kosten |
date | datum |
receives | ontvangt |
reasonably | redelijkerwijs |
the | de |
will | zal |
after | na |
and | en |
a | een |
to | waarop |
of | van |
by law | wettelijk |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
Anglų | Olandų |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
document | document |
current | actueel |
warrant | garandeert |
that | dat |
a | een |
such | dergelijk |
if | als |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
Anglų | Olandų |
---|---|
dropdown | dropdown |
statuses | statussen |
invoices | facturen |
table | tabel |
my | my |
clicking | klikt |
on | op |
the | de |
status | status |
number | aantal |
to the right | rechts |
here | hier |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
Anglų | Olandų |
---|---|
volume | volume |
attached | bevestigd |
refresh | vernieuwen |
is | is |
server | server |
page | pagina |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
change | veranderen |
status | status |
to | om |
will | zal |
view | bekijken |
need to | moet |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
Anglų | Olandų |
---|---|
maintains | onderhoudt |
users | gebruikers |
planned | gepland |
reincubate | reincubate |
updates | updates |
or | of |
the | de |
status | status |
subscribe | abonneren |
are | worden |
for | voor |
a | een |
sent | verzonden |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
Anglų | Olandų |
---|---|
dropdown | dropdown |
statuses | statussen |
invoices | facturen |
table | tabel |
my | my |
clicking | klikt |
on | op |
the | de |
status | status |
number | aantal |
to the right | rechts |
here | hier |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
Anglų | Olandų |
---|---|
volume | volume |
attached | bevestigd |
refresh | vernieuwen |
is | is |
server | server |
page | pagina |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
change | veranderen |
status | status |
to | om |
will | zal |
view | bekijken |
need to | moet |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
Anglų | Olandų |
---|---|
maintains | onderhoudt |
users | gebruikers |
planned | gepland |
reincubate | reincubate |
updates | updates |
or | of |
the | de |
status | status |
subscribe | abonneren |
are | worden |
for | voor |
a | een |
sent | verzonden |
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.
Anglų | Olandų |
---|---|
eu | eu |
iceland | ijsland |
norway | noorwegen |
turkey | turkije |
korea | korea |
taiwan | taiwan |
vat | btw |
legislation | wetgeving |
applied | toegepast |
orders | bestellingen |
countries | landen |
valid | geldig |
supplied | verstrekt |
payment | betaling |
in | in |
or | of |
the | de |
with | op |
where | waar |
and | en |
a | een |
south | zuid |
be | wordt |
time | moment |
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
NL De btw in andere landen, zoals Zwitserland, Zuid-Afrika en Rusland, wordt toegepast op alle belastbare verkopen waarvoor voorafgaand aan de betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten aan Atlassian zijn verstrekt.
Anglų | Olandų |
---|---|
vat | btw |
africa | afrika |
russia | rusland |
sales | verkopen |
valid | geldige |
atlassian | atlassian |
payment | betaling |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
countries | landen |
switzerland | zwitserland |
the | de |
on | op |
other | andere |
as | zoals |
and | en |
are | zijn |
south | zuid |
prior | voorafgaand |
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt
Anglų | Olandų |
---|---|
canadian | canadese |
sales | sales |
pst | pst |
applied | toegepast |
orders | bestellingen |
supplied | verstrekt |
in | in |
payment | betaling |
the | de |
tax | tax |
with | op |
be | wordt |
time | moment |
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?
Anglų | Olandų |
---|---|
applied | toegepast |
valid | geldige |
i | ik |
now | nu |
period | periode |
payment | betaling |
the | de |
order | bestelling |
refund | restitutie |
my | mijn |
can | kan |
purchase | aankoop |
for | voor |
a | een |
to | leveren |
how | hoe |
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.
Anglų | Olandų |
---|---|
sales | verkopen |
applied | toepassing |
valid | geldige |
atlassian | atlassian |
us | amerikaanse |
where | waar |
has | is |
provided | van |
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
Anglų | Olandų |
---|---|
valid | geldige |
contact | contact |
arrange | regelen |
your | je |
days | dagen |
payment | betaling |
the | de |
period | periode |
to | om |
refund | restitutie |
purchase | aankoop |
our | ons |
for | voor |
of | van |
if | als |
EN If a valid reseller exemption certificate has not been supplied at the time of order, then US sales tax will automatically be applied to the order.
NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt de Amerikaanse omzetbelasting automatisch toegepast op de bestelling.
Anglų | Olandų |
---|---|
valid | geldige |
supplied | verstrekt |
order | bestelling |
automatically | automatisch |
applied | toegepast |
the | de |
us | amerikaanse |
if | als |
time | moment |
EN Maryland Sales Tax Exemption Certificate
NL Vrijstellingscertificaat omzetbelasting voor Maryland
Anglų | Olandų |
---|---|
maryland | maryland |
EN Iowa Sales Tax Exemption Certificate
NL Vrijstellingscertificaat omzetbelasting voor Iowa
EN The District of Columbia Office of Tax and Revenue for an organization-specific exemption certificate
NL Belastingdienst van het District of Columbia voor een organisatiespecifiek vrijstellingscertificaat
Anglų | Olandų |
---|---|
district | district |
for | voor |
EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.
NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt het belastingtarief van het land of de staat van de reseller/partner automatisch toegepast op de bestelling.
Anglų | Olandų |
---|---|
valid | geldige |
supplied | verstrekt |
order | bestelling |
partners | partner |
automatically | automatisch |
applied | toegepast |
the | de |
if | als |
country | land |
no | geen |
time | moment |
state | zijn |
be | wordt |
EN Resellers or Partners must have a valid PST number in the Tax ID field of the billing contact for resale exemption.
NL Resellers of Partners moeten een geldig PST-nummer invoeren in het veld Belasting-ID van het factureringscontact voor vrijstelling van wederverkoop.
Anglų | Olandų |
---|---|
resellers | resellers |
partners | partners |
valid | geldig |
pst | pst |
tax | belasting |
field | veld |
exemption | vrijstelling |
or | of |
in | in |
for | voor |
a | een |
Rodoma 50 iš 50 vertimų