Išversti "every sense" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "every sense" vertimai iš Anglų į Olandų

every sense Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

Anglų Olandų
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

Anglų Olandų
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

Anglų Olandų
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

Anglų Olandų
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

Anglų Olandų
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

Anglų Olandų
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

Anglų Olandų
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

Anglų Olandų
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

Anglų Olandų
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

Anglų Olandų
job job
little weinig
show tonen
to om
relevant relevant
the de
someone iemand
measure meten
other andere
a heeft
for voor
and en
are zijn
that die

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

Anglų Olandų
fitbit fitbit
has is
devices apparaten
including te

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

Anglų Olandų
scale schaal
weight gewicht
mass massa
loading laden
resources bronnen
collected verzamelde
requested gevraagde
on op
human menselijke
well nou
size grootte
the de
much te
really echt
to om
page pagina
number aantal
like zoals
but
a een
of van
and en

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

Anglų Olandų
a uniek
with met
walk tot

EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

Anglų Olandų
big big
visualisation visualisatie
tool tool
rows rijen
generated gegenereerd
the de
to om
into in
data data
increasingly steeds
is wordt
day dagelijks

EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10

NL OnePlus heeft met de Nord N10 een echte middenklasser in de breedste zin van het woord gelanceerd

Anglų Olandų
launched gelanceerd
in in
the de
oneplus oneplus
with met
word woord
has heeft
true echte

EN Camaraderie and a sense of community are key elements of every healthy team

NL Vriendschap en gemeenschapszin zijn belangrijke onderdelen van een gezond team

Anglų Olandų
key belangrijke
elements onderdelen
healthy gezond
team team
and en
a een
of van
are zijn

EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.

NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.

Anglų Olandų
venus venus
brings brengt
craftsmanship vakmanschap
warm warme
place plek
used gebruikt
lamp lamp
is is
elegance elegantie
style stijl
the de
every elke
great verbluffend
bright heldere
glow gloed
a unieke
sense gevoel
of een
but
and en
that die

EN In the materialistic world of today, people tend to judge every book by its cover, in the literal sense

NL In de materialistische wereld van vandaag is men geneigd elk boek te beoordelen naar de kaft, in de letterlijke zin

Anglų Olandų
world wereld
today vandaag
judge beoordelen
book boek
in in
the de
of van
to naar

EN A wide range of shelves give every room a greater sense of openness and offer a whole host of individual options for use:

NL Open kasten in verschillende varianten zorgen in elke ruimte voor meer openheid en bieden eindeloos veel individuele toepassingsmogelijkheden:

Anglų Olandų
shelves kasten
room ruimte
and en
offer bieden
every elke
of open

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.

Anglų Olandų
senior senior
engineering technische
qualified gekwalificeerd
role rol
candidate kandidaat
is is
candidates kandidaten
the de
experience ervaring
absolutely absoluut
to om
appears lijkt
years jaar
well goed
as aangezien
very zeer
every elke
significantly aanzienlijk
for voor
quite te
fewer minder
there er
and en
are zijn

EN Our shared sense of purpose and how we choose to live our company values every day sets Nuance apart.

NL Nuance onderscheidt zich door ons gedeelde doelbewustzijn en door de keuze om onze bedrijfswaarden elke dag in de praktijk te brengen.

Anglų Olandų
shared gedeelde
choose keuze
nuance nuance
to om
day dag
and en
every elke
values de
our in

EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.

NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.

Anglų Olandų
venus venus
brings brengt
craftsmanship vakmanschap
warm warme
place plek
used gebruikt
lamp lamp
is is
elegance elegantie
style stijl
the de
every elke
great verbluffend
bright heldere
glow gloed
a unieke
sense gevoel
of een
but
and en
that die

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

Anglų Olandų
parties partijen
staff personeel
budgets budgetten
r r
d d
have have
the de
in in
company bedrijf
and en
for voor
larger grotere
with met
more meer
are zijn

EN Our business is built on ‘discovery’ so it makes sense that we want every employee to thrive and discover new paths for themselves

NL Onze business is gebaseerd op ‘ontdekking’, dus is het logisch dat wij willen dat iedere werknemer nieuwe paden voor zichzelf opent en ontdekt

Anglų Olandų
business business
built gebaseerd
discovery ontdekking
employee werknemer
new nieuwe
paths paden
discover ontdekt
is is
on op
we wij
our onze
for voor
and en

EN Our business is built on ‘discovery’ so it makes sense that we want every employee to thrive and discover new paths for themselves

NL Onze business is gebaseerd op ‘ontdekking’, dus het is logisch dat wij willen dat iedere werknemer nieuwe paden voor zichzelf opent en ontdekt

Anglų Olandų
business business
built gebaseerd
discovery ontdekking
employee werknemer
new nieuwe
paths paden
discover ontdekt
is is
on op
we wij
our onze
for voor
and en

EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.

NL Het merklogo is de meest essentiële identificatiefactor van uw merk, dus het aanbrengen van het logo op elke e-mail die uw klanten, partners en medewerkers ontvangen, bouwt een gevoel van vertrouwen en zekerheid op.

Anglų Olandų
clients klanten
builds bouwt
sense gevoel
trust vertrouwen
assurance zekerheid
is is
on op
partners partners
employees medewerkers
the de
received ontvangen
brand merk
logo logo
every elke
and en
essential essentiële
a een
email mail

EN Bowers & Wilkins Px8 are flagship ANC headphones in every sense

NL Niets onthult het oor (stok) bij Chet Lo's runway show

Anglų Olandų
in bij
are niets

EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10

NL OnePlus heeft met de Nord N10 een echte middenklasser in de breedste zin van het woord gelanceerd

Anglų Olandų
launched gelanceerd
in in
the de
oneplus oneplus
with met
word woord
has heeft
true echte

EN Camaraderie and a sense of community are key elements of every healthy team

NL Vriendschap en gemeenschapszin zijn belangrijke onderdelen van een gezond team

Anglų Olandų
key belangrijke
elements onderdelen
healthy gezond
team team
and en
a een
of van
are zijn

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Anglų Olandų
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Anglų Olandų
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Anglų Olandų
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Anglų Olandų
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

Anglų Olandų
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

Anglų Olandų
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

Anglų Olandų
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

Anglų Olandų
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

Anglų Olandų
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

Anglų Olandų
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

Anglų Olandų
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

Anglų Olandų
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

Anglų Olandų
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

Anglų Olandų
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

Anglų Olandų
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

Anglų Olandų
mac mac
iphone iphone
apple apple
tv tv
jamf jamf
organization organisatie
size omvang
devices devices
ipads ipads
or of
ipad ipad
solution oplossing
every elke
to om
technology technologische
and en
for voor
a een
of van

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

Anglų Olandų
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected.  This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis. 

NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden.  Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen. 

Anglų Olandų
species soort
quickly snel
connected verbonden
enormous enorme
ambition ambitie
history geschiedenis
naturalis naturalis
way manier
data data
is is
projects projecten
in in
the de
every elke
biggest de grootste
sample van de
important belangrijkste
with op
and en

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

Anglų Olandų
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work

NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken

Anglų Olandų
assets assets
portal portaal
organized georganiseerd
work werken
we we
in in
and en

EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.

NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.

Anglų Olandų
centralized gecentraliseerd
organize organiseer
your je
important belangrijke
assets assets
way manier
team team
content content
they ze
need nodig
digital digitale
everyone iedereen
all alle
simply een
what wat
when wanneer

Rodoma 5050 vertimų