Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "enter a valid" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "enter a valid" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

enter 4 aan account adres alle alleen als andere bent betreden bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit door druk op een eerste eigen elk elke en enter gaan gebruik gebruiken geen gegevens gemaakt gewoon gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun in in de indien informatie invoeren is is het jouw kan kies klik klikt knop komen komt krijgen kunnen link login maak maar maken meer met moet na naam naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op te slaan over pagina per selecteer selecteren site staat te tijdens toegang toevoegen tot uit url uw van van de van een verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de waar waarmee wanneer wat we website wij wilt worden ze zich zijn zo zoals zodat zonder één
valid geldig geldige geldt

enter a valid Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen. 

Anglų Olandų
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

Anglų Olandų
last laatste
date datum
order bestelling
your je
full volledige
amount bedrag
the de
enter in
and en
of van

EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

Anglų Olandų
enter in
iban iban
date datum
order bestelling
your je
full volledige
amount bedrag
the de
of van

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

Anglų Olandų
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

Anglų Olandų
valid geldt
flights vluchten
passengers passagiers
reservation reservering
discount korting
in in
the de
for voor
of van

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

Anglų Olandų
alexa alexa
valid geldig
spf spf
record record
published gepubliceerd
dmarc dmarc
million miljoen
in in
domains domeinen
little een
to maar
a slechts
of volgens

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.

Anglų Olandų
valid geldig
january januari
other andere
is is
or of
offers aanbiedingen
offer aanbieding
can kan
be worden
combined met
and en
on op

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

Anglų Olandų
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain

NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd

Anglų Olandų
sticker sticker
valid geldig
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
is is
in in
the de
for voor
spain spanje

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

Anglų Olandų
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

Anglų Olandų
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

Anglų Olandų
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN Offer is valid for contracts signed, submitted, and approved while the promotion is still valid.

NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.

Anglų Olandų
offer aanbieding
valid geldig
contracts contracten
signed ondertekend
submitted ingediend
approved goedgekeurd
promotion promotie
is is
the de
for voor
and en

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

Anglų Olandų
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

Anglų Olandų
valid geldig
offices kantoren
used gebruik
liability aansprakelijkheid
is is
the de
my mijn
location locatie
this dit
and en
for voor
cover in
by bij

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).

Anglų Olandų
google google
status status
error fout
valid geldig
warnings waarschuwingen
the de
with met
their hun
you u
find en

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)

Anglų Olandų
password wachtwoord
valid geldig
key key
new nieuw
or of
used gebruikt
app app
the de
in in
tap tik
can kan
as als
and en
a eenmaal

EN Please enter a valid product code or name

NL Voer een geldige productcode of productnaam in

Anglų Olandų
valid geldige
or of
enter voer
a een
name in

EN The data enter will be assumed valid and current in future purchases

NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen

Anglų Olandų
valid geldig
future toekomstige
purchases aankopen
in bij
the de
data gegevens
be worden
current zijn
and en

EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.

NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.

Anglų Olandų
concerned betrokken
valid geldige
registration registratie
euro euro
expected verwachten
is is
to om
be kunnen
the de
otherwise anders
enter een
to enter betreden
of van

EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.

NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.

Anglų Olandų
concerned betrokken
valid geldige
otherwise anders
euros euro
expected verwachten
environmental zone milieuzone
is is
to om
be kunnen
vehicle de
enter een
plus plus
to enter betreden
of van

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden

Anglų Olandų
peak piek
zone zone
activated geactiveerd
affected getroffen
valid geldige
is is
to om
in in
if als
there er
french franse
de de
to enter betreden

EN If there is a peak in air pollution and the ZPAd zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden

Anglų Olandų
peak piek
zone zone
activated geactiveerd
affected getroffen
valid geldige
is is
to om
in in
if als
there er
french franse
de de
to enter betreden

EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.

NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.

Anglų Olandų
concerned betrokken
requires moet
valid geldige
euros euro
enter een
to enter betreden
french franse
de de

EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.

NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

Anglų Olandų
concerned betrokken
valid geldige
austrian oostenrijkse
euros euro
expected verwachten
environmental zone milieuzone
is is
to om
the de
otherwise anders
enter een
to enter betreden

EN Benefit from the 1st month at -70%, valid on all monthly and bi-monthly plans. You will just have to enter this code before the payment

NL Profiteer van een korting van 70% op de eerste maand van een maandelijks of tweewekelijks abonnement. U hoeft enkel de code in te voeren voordat u betaalt.

Anglų Olandų
plans abonnement
code code
month maand
on op
monthly maandelijks
the de
have to hoeft
before voordat
you u

EN Even if your office isn't open to the public, you should provide valid information here and at least enter the times when you can be reached by phone

NL Ook als je kantoor niet open is voor publiek, moet je hier geldige informatie verstrekken en ten minste de tijden vermelden waarop je telefonisch bereikbaar bent

Anglų Olandų
office kantoor
valid geldige
your je
information informatie
the de
open open
should moet
public publiek
enter voor
and en
you bent
here hier
if als
to ook
when tijden
at least minste

EN Please enter a valid product code or name

NL Voer een geldige productcode of productnaam in

Anglų Olandų
valid geldige
or of
enter voer
a een
name in

EN Enter a valid coupon code below to upgrade or extend a paid plan.

NL Voer hieronder een geldige kortingscode in om een betaald MindMeister abonnement te upgraden of te verlengen

Anglų Olandų
valid geldige
upgrade upgraden
or of
extend verlengen
paid betaald
plan abonnement
to om
enter voer
below hieronder

EN The data enter will be assumed valid and current in future purchases

NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen

Anglų Olandų
valid geldig
future toekomstige
purchases aankopen
in bij
the de
data gegevens
be worden
current zijn
and en

EN Please enter a valid Type of Enquiry.

NL Dit is een verplicht veld Type aanvraag.

Anglų Olandų
type type
enter een
please aanvraag

EN Please enter a valid Do you have a message, or wish to provide any information?.

NL Dit is een verplicht veld Ruimte voor meer toelichting.

Anglų Olandų
enter een
have is
to meer

EN Please enter a valid Delivery (Time and Date).

NL Dit is een verplicht veld Verhuur (datum en tijd).

Anglų Olandų
time tijd
date datum
and en
enter een

EN Please enter a valid Delivery (Postcode and Country).

NL Dit is een verplicht veld Afleveradres.

Anglų Olandų
enter een

EN Please enter a valid domain name, without the http:// prefix. If you have multiple domain names, please separate them using a space

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder het voorvoegsel http://. Indien u meerdere domeinnamen heeft, gelieve ze te scheiden door een spatie

Anglų Olandų
please gelieve
valid geldige
http http
prefix voorvoegsel
if indien
enter voer
name in
domain domeinnaam
without zonder
them ze
you u
domain names domeinnamen

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)

Anglų Olandų
password wachtwoord
valid geldig
key key
new nieuw
or of
used gebruikt
app app
the de
in in
tap tik
can kan
as als
and en
a eenmaal

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

Anglų Olandų
domain domein
dashboard dashboard
described beschreven
on op
information informatie
enter voer
navigate navigeer
the de
step stap
below hieronder
and en

EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

Anglų Olandų
created gemaakt
new nieuwe
dashboard dashboard
save op te slaan
the de
enter voer
password wachtwoord
to om
this dit
client client
use gebruik
for voor
step stap
username gebruikersnaam
and en
you u

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

Anglų Olandų
password wachtwoord
mysql mysql
database database
actions acties
information informatie
the de
enter voer
attach bevestigen
installation installatie
in in
name naam
step stap
set ingesteld
previous eerdere
and en
here hier
you u
wish wilt
during tijdens
of van
this dit

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

Anglų Olandų
code code
renew verlengen
subscription abonnement
to om
current huidige
new nieuwe
enter voer
in in
the het
your uw

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

Anglų Olandų
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

Anglų Olandų
active actief
confirmation bevestiging
domain domein
you u
in in
already al
use gebruik
email mail
this dit

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

Anglų Olandų
old oude
password wachtwoord
successive opeenvolgende
current huidig
new nieuwe
the de
enter voer
two twee
into in
then vervolgens

EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:

NL U komt de configuratiewizard in.Om een nieuwe afstandsbediening in te stellen, voert u in n Bij de eerste prompt:

Anglų Olandų
remote afstandsbediening
n n
prompt prompt
the de
to om
will komt
you u

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

Anglų Olandų
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:

NL Enter 1 Om de inloggegevens in de volgende stap in te voeren:

Anglų Olandų
credentials inloggegevens
to om
the de
in in
step stap
next volgende
enter enter

EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].

NL Stap 5: Voer bij de prompt Nieuw wachtwoord: een wachtwoord in voor de nieuwe gebruiker en druk op [Enter].

Anglų Olandų
password wachtwoord
prompt prompt
user gebruiker
the de
enter voer
for voor
step stap
a een
press druk
and en
new nieuw

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Anglų Olandų
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete

NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid

Anglų Olandų
mobile mobiel
desktop bureaublad
wait wacht
setup installatie
id id
go ga
on op
your je
is is
the de
protection bescherming
in in
enter voer
and en

EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.

NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.

Anglų Olandų
cards kaarten
scan scannen
fingerprint vingerafdruk
passcode toegangscode
seamless naadloze
experience ervaring
or of
face gezicht
checkout afrekenen
easy gemakkelijke
the de
to om
in in
purchase aankoop
their hun
but
they ze
out te

Rodoma 50 iš 50 vertimų