Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "effective if confirmed" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "effective if confirmed" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

effective eenvoudig effectief effectieve effectiever efficiënt snel
confirmed bevestigd bevestigen dan door in de meer met naar om op de te tot van de wat

effective if confirmed Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De ploeg van bondscoach Fernando Santos maakte dinsdagavond in het Estádio do Dragão een eind aan het sprookje van Noord-Macedonië: 2-0.

Anglų Olandų
the de
united een
that aan

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

Anglų Olandų
the de
that zeker
three voor

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

Anglų Olandų
the de
that zeker
three voor

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

Anglų Olandų
the de
that zeker
three voor

EN Any deviating terms and conditions of the client are only effective if confirmed in writing by rankingCoach

NL Afwijkende voorwaarden van de opdrachtgever zijn alleen van kracht indien deze schriftelijk worden bevestigd door rankingCoach

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
rankingcoach rankingcoach
the de
if indien
in writing schriftelijk
by door
are worden
of van

EN Any deviating terms and conditions of the client are only effective if confirmed in writing by rankingCoach

NL Afwijkende voorwaarden van de opdrachtgever zijn alleen van kracht indien deze schriftelijk worden bevestigd door rankingCoach

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
rankingcoach rankingcoach
the de
if indien
in writing schriftelijk
by door
are worden
of van

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.

Anglų Olandų
charts staafdiagrammen
effective effectief
comparing vergelijken
data data
categories categorieën
the de
especially vooral
can kan
and en
of van
be worden
that die

EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective

NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst

Anglų Olandų
agreement overeenkomst
week weken
or of
the de
period periode
again opnieuw
terms of use gebruiksvoorwaarden
of onderdeel
for voor
four vier
and en
this deze
future toekomst
do kracht
you u
shall worden
they ze

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

Anglų Olandų
agreement overeenkomst
is is
the de
this deze
as long as zolang

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen

Anglų Olandų
tips tips
the de
and lees
to meer
a ben
plus van

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

Anglų Olandų
agreement overeenkomst
is is
the de
this deze
as long as zolang

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

Anglų Olandų
date datum
on op
february februari
is is
privacy policy privacybeleid
was werd
and en
this dit
of van
that die
effective effectieve

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

Anglų Olandų
date datum
november november
on op
is is
was werd
and en
this dit
of van
that die
effective effectieve

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.

Anglų Olandų
terms voorwaarden
updated bijgewerkt
march maart
purchased gekocht
upgrades upgrades
users gebruikers
or of
use gebruiken
and en
be worden
already al
receive ontvangen
will zullen
for voor
have hebben
all alle
to vanaf

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief

Anglų Olandų
tags tags
phishing phishing
attacks aanvallen
methods methoden
is is
why waarom
effective effectieve

EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

Anglų Olandų
highlight benadrukken
growth groei
apple apple
podcasts podcasts
wwdc wwdc
june juni
the de
to om
early begin
there er
were waren
in dan

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

Anglų Olandų
newsletters nieuwsbrieven
address adres
confirmed bevestigd
your je
confirm bevestigen
already al
to om
for voor
but
register -

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.

NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .

Anglų Olandų
date datum
flight vlucht
flex flex
https https
in in
or of
the de
requests die
of van

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

Anglų Olandų
account account
click klik
i ik
confirm bevestigen
is is
confirmed bevestigd
the de
e-mail mail
link link
to om
my mijn
mail e-mail
received ontvangen
a een
that dat
on op
but

EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.

NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.

Anglų Olandų
unknown onbekend
content inhoud
confirmed bevestigd
new nieuw
or of
the de
our onze
websites websites
to deze
be worden
that die

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

Anglų Olandų
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

Anglų Olandų
samsung samsung
apple apple
confirmed bevestigd
deadly dodelijke
sometimes soms
use gebruiken
both zowel
that dat
have hebben
they ze
from uit

EN We all knew it was coming and now Google has confirmed when.

NL We wisten allemaal dat het eraan zat te komen en nu heeft Google bevestigd wanneer.

Anglų Olandų
knew wisten
google google
confirmed bevestigd
now nu
we we
all te
when wanneer
and en

EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

Anglų Olandų
panasonic panasonic
micro micro
camera camera
confirmed bevestigd
in in
year jaar
by door
know weten
coming van
but

EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

Anglų Olandų
ted ted
lasso lasso
confirmed bevestigd
released uitgebracht
season seizoen
is is
including inclusief
third derde
for voor
everything alles
need to moet
a een
you u
and en
what wat
when wanneer
be wordt

EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.

NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.

Anglų Olandų
sustainability duurzaamheid
confirmed bevestigen
studies onderzoeken
performance performance
index index
small kleine
switzerland zwitserland
the de
is is
international internationale
this dit
as zoals
ranks van

EN Trust: Zendesk has developed security protections and control processes to help our customers ensure a secure environment for their information. Independent third-party experts have confirmed Zendesk’s adherence to high industry standards.

NL Vertrouwen: Zendesk heeft beveiligingen en beheersprocessen ontwikkeld zodat onze klanten zeker zijn van een veilige omgeving voor hun informatie. Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.

Anglų Olandų
zendesk zendesk
developed ontwikkeld
customers klanten
environment omgeving
information informatie
independent onafhankelijke
experts experts
confirmed bevestigd
to zodat
trust vertrouwen
our onze
for voor
and en
a een
third derden
high aan
secure veilige
their hun
have hebben

EN More Steam Deck details have been confirmed before launch

NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering

Anglų Olandų
deck deck
details details
confirmed bevestigd
before vóór
launch lancering
steam steam
more meer

EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.

NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.

Anglų Olandų
twitter twitter
confirmed bevestigd
called genoemd
blue blue
subscription service abonnementsservice
paid betaalde
looks lijkt
is wordt
has heeft
it het

EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window

NL Nadat de map is geselecteerd en bevestigd door op OK te klikken op het venster Directory Selectie

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
clicking klikken
ok ok
window venster
directory directory
is is
selected geselecteerd
on op
selection selectie
the de
by door
and en

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:

NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:

Anglų Olandų
properly correct
php php
info info
removed verwijderd
active actief
confirm bevestigen
is is
page pagina
in in
confirmed bevestigd
the de
by door
browser browser
should moet
contain bevatten
be worden
that dat
and en
you can kunt
setting instelling
you u
set ingesteld
a volgende
viewing bekijken
this dit

EN The model withdrawal form below is communicated to the Customer for information purposes before the order is confirmed

NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd

Anglų Olandų
model standaard
information informatie
order bestelling
confirmed bevestigd
the de
customer klant
form zijn
to over
for voor

EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.

NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.

Anglų Olandų
smart smart
standard standaard
confirmed bevestigd
devices apparaten
support ondersteunen
amazon amazon
the de
though hoewel
has heeft
owned eigendom
it dit

EN Confirmed: Redmi Note 11 series to launch 28 October with 11 Pro+ model

NL Bevestigd: Redmi Note 11-serie wordt op 28 oktober gelanceerd met 11 Pro+-model

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
redmi redmi
series serie
launch gelanceerd
october oktober
model model
pro pro
with op

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.

Anglų Olandų
plastics kunststoffen
confirmed bevestigd
independent onafhankelijk
based basis
ensure zorgen
we wij
are worden
by door
the ervoor
both zowel
that dat

EN Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is a DNS technical configuration that shows a relationship exists between an IP address and a hostname

NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam

Anglų Olandų
dns dns
technical technische
configuration configuratie
relationship relatie
address adres
hostname hostnaam
is is
between tussen
and en
forward een
that dat

EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates

NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige

Anglų Olandų
or of
on op
future toekomstige
the de
usually meestal
previous eerdere
has heeft
are zijn
this deze

EN The cards were rumoured, but are now confirmed officially.

NL De kaarten waren geruchten, maar zijn nu officieel bevestigd.

Anglų Olandų
cards kaarten
rumoured geruchten
confirmed bevestigd
officially officieel
were waren
now nu
the de
are zijn
but

EN Xiaomi Mi Pad 5 tablet reveal set for 10 August, stylus support confirmed

NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd

Anglų Olandų
tablet tablet
set ingesteld
august augustus
confirmed bevestigd
pad pad
xiaomi xiaomi
mi mi
for voor

EN Xiaomi's 2021 tabet, the Mi Pad 5, is confirmed for 10 August reveal, including stylus support. The Mi Mix 4 will also be revealed.

NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.

Anglų Olandų
mi mi
confirmed bevestigd
august augustus
mix mix
revealed onthuld
pad pad
is is
the de
including inclusief
for voor
will zal
be worden
also ook

EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...

NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
electric elektrische
tesla tesla
in in
order bestelling
vehicles voertuigen
number aantal
for voor
that dat
the het

EN PlayStation has already confirmed that a next-gen version of the PSVR headset is inbound - possibly for release in 2022.

NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.

Anglų Olandų
confirmed bevestigd
headset headset
is is
in in
the de
release release
already al
version versie
for voor
a een
of van
that dat
possibly mogelijk

EN These are the EVs that are confirmed to be coming in 2021 and the near future

NL Polestar gebruikte IAA Mobility 2021 om een elektrische fiets in beperkte oplage te onthullen, de Makka van start-up Cake genaamd, die past bij de

Anglų Olandų
to om
the de
coming van
that die
in in

EN There aren't yet too many other laptops confirmed to be launching with the new OS pre-installed.

NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van uw eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van uw HDD-snelheid met Intel Optane-geheugen.

Anglų Olandų
other van
to bouwen
with met

EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners

NL Wear OS 3 bevestigd als Google-Samsung smartwatch OS - maar het is geen goed nieuws voor bestaande horlogebezitters

Anglų Olandų
os os
confirmed bevestigd
smartwatch smartwatch
great goed
news nieuws
wear wear
existing bestaande
as als
but
for voor

EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.

NL Nadat we de One Watch UI-skinnaam kregen, heeft Google nu bevestigd dat het besturingssysteem van de gezamenlijke smartwatch bekend zal staan als Wear

Anglų Olandų
ui ui
google google
now nu
confirmed bevestigd
smartwatch smartwatch
known bekend
collaborative gezamenlijke
wear wear
we we
the de
watch watch
has heeft
as als
will zal
after nadat
were van
operating system besturingssysteem

EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.

NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge

Anglų Olandų
oppo oppo
confirmed bevestigd
gen generatie
watch watch
is is
on op
site site
new nieuwe
the de
as zoals
so dus
second tweede
coming van
by door
a een

Rodoma 50 iš 50 vertimų