Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "drive about half" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "drive about half" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

drive aan ads advertenties alle app apps auto bedrijf bedrijven beheer beheren bij binnen campagnes dan dat de de app deze die dit door een elk en gebruik gebruiken gebruikers geen hebben hebt helpen het het is hoe hun in in de informatie is je jouw krijgen kunnen leiden maak maar maken marketing meer meer dan meest met met behulp van naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de organisatie over plaats producten rijden rit samen software stimuleren sturen te teams tot tussen u uit van van de van een vanuit verhogen verschillende via voor voor de waar wat website weg werken wij worden zakelijke ze zelfs zich zien zijn zoals zodat één
half aan bij de deze die door een gemiddeld half halve helft het in in de is maar meer meer dan met naar of om omdat onder ons op de over per te tot tussen twee uit van van de van een vanuit via voor voor de wat één

drive about half Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Anglų Olandų
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Anglų Olandų
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Anglų Olandų
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Anglų Olandų
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

Anglų Olandų
fastest snelste
on op
half half
october oktober
time tijd

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Anglų Olandų
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Anglų Olandų
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Anglų Olandų
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Anglų Olandų
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Anglų Olandų
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.

Anglų Olandų
complex ingewikkelde
half helft
african afrikaanse
wilderness wildernis
perfectly perfect
california californië
the de
fruit fruit
that dat
other andere
come van
and en

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Anglų Olandų
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Anglų Olandų
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Anglų Olandų
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

Anglų Olandų
tested getest
positive positief
robert robert
half half
temporary tijdelijke
possible mogelijk
consultant consultant
office kantoor
is is
work werken
immediately als
someone iemand
if indien
our onze
professional op
ask vraag
and en
call bel
to dan
his van

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Anglų Olandų
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

Anglų Olandų
robert robert
half half
recognized erkend
industry sector
company company
year jaar
companies bedrijven
in in
as als
most meest
again opnieuw
has is
list lijst

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

Anglų Olandų
bob bob
half half
robert robert
ethical ethische
standards normen
positive positieve
evolution evolutie
strong sterke
the de
from vanuit
and en
of van
to naar

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Anglų Olandų
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Anglų Olandų
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

Anglų Olandų
toolbar werkbalk
now nu
divided verdeeld
in in
is is
half helft
the de
two twee
and en

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

Anglų Olandų
models modellen
sec sec
half helft
larger grotere
read lezen
size grootte
the de
about ongeveer
speeds snelheden
card creditcard
aren is
write een
as als
of van
above van de
but

EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.

NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.

Anglų Olandų
ambience sfeer
surroundings omgeving
half half
drive rijden
basel basel
perfect perfect
the de
are zijn
for voor
a een
and en
from van

EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half. 

NL Op verschillende locaties in Glasgow kunt u een auto huren en de rit naar Loch Lomond duurt ongeveer anderhalf uur.

Anglų Olandų
rent huren
glasgow glasgow
locations locaties
drive rit
in in
the de
car auto
you can kunt
about ongeveer
hour uur

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

Anglų Olandų
models modellen
sec sec
half helft
larger grotere
read lezen
size grootte
the de
about ongeveer
speeds snelheden
card creditcard
aren is
write een
as als
of van
above van de
but

EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.

NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.

Anglų Olandų
ambience sfeer
surroundings omgeving
half half
drive rijden
basel basel
perfect perfect
the de
are zijn
for voor
a een
and en
from van

EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients

NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren

Anglų Olandų
bynder bynder
dam dam
clients klanten
experts experts
growth groei
consultants consultants
drive stimuleren
digital digitale
and en
for voor
transformation transformatie

EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

Anglų Olandų
companies bedrijven
prices prijzen
competition competitie
to om
up omhoog
down in
every te
and en

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Anglų Olandų
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.

NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.

Anglų Olandų
mind mind
directly rechtstreeks
library bibliotheek
export export
backup back-up
attach voeg
drive drive
open open
your je
or of
google google
files bestanden
entire volledige
all alle
as als
and en
from uit

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

Anglų Olandų
former voormalige
british britse
exceptions uitzonderingen
drive rijden
latin latijns
american amerikaanse
european europese
can kan
see zien
left links
as zoals
countries landen
and en
right de

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware

Anglų Olandų
employee werknemer
insider insider
installs installeert
hard harde
portable draagbare
hardware hardware
hard drive schijf
or of
via via
other andere

EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices

NL Sega Genesis Prijzen & Waarden | Alle Genesis Games met prijzen

Anglų Olandų
sega sega
games games
all alle
with met
prices prijzen
values waarden

EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.

NL Sega Genesis spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 995 Genesis spellen, accessoires en consoles.

Anglų Olandų
sega sega
accessories accessoires
consoles consoles
prices prijzen
all alle
games spellen
and en
for voor

EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?

NL Met welk elektrisch automerk rijd je of ben je van plan om te rijden?

Anglų Olandų
electric elektrisch
plan plan
or of
to om
what welk
of van
you je

EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1

NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1

Anglų Olandų
xbox xbox
game game
samsung samsung
extreme extreme
mobile mobile
drive drive
touch touch
the de
what wat
are zijn
best beste

EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?

NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?

Anglų Olandų
success succesvolle
starts beginnen
strategy strategie
exactly precies
website website
sales verkoop
leads leads
your je
is is
drive stimuleren
or of
with bij
to om
get halen
must must
out te
a een
maybe misschien
want wilt
want to wil

EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.

NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.

Anglų Olandų
organised georganiseerd
uz uz
leuven leuven
the de
your je
is wordt
car auto
tested getest
to laten
are hier
by door
test testen
principle principe
in binnen
based een

EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

Anglų Olandų
companies bedrijven
prices prijzen
competition competitie
to om
up omhoog
down in
every te
and en

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Anglų Olandų
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Anglų Olandų
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

Anglų Olandų
intelligence intelligence
centre center
call call
software software
is is
technology technologie
sales sales
marketing reclame
online online
offline offline
and en
to extra
uses met
this deze

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

Anglų Olandų
former voormalige
british britse
exceptions uitzonderingen
drive rijden
latin latijns
american amerikaanse
european europese
can kan
see zien
left links
as zoals
countries landen
and en
right de

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware

Anglų Olandų
employee werknemer
insider insider
installs installeert
hard harde
portable draagbare
hardware hardware
hard drive schijf
or of
via via
other andere

EN What Is The Difference Between an HDD Drive And An SSD Drive?

NL Wat is het verschil tussen een HDD-station en een SSD-station?

Anglų Olandų
ssd ssd
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.

NL Jouw auto rijdt net als de onze niet over water, maar Furkot kan je wel naar de dichtstbijzijnde aanlegplaats brengen om vanaf daar die ene prachtige boottocht te kunnen maken. Je kunt rijden en drijven met Furkot.

Anglų Olandų
water water
closest dichtstbijzijnde
the de
your je
to om
ride rijden
car auto
route naar
with met
you can kunt
on over
if als
but

EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive

NL Zo kan een insider het keyloggervirus installeren met een harde schijf of draagbare schijf

Anglų Olandų
insider insider
might kan
install installeren
hard harde
portable draagbare
hard drive schijf
or of
example een
with met
the het

EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.

NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.

Anglų Olandų
i ik
half half
effective effectief
helping helpen
clients klanten
without zonder
seo seo
ahrefs ahrefs
in in

EN Cut your costs in half with Unmanaged VPS Hosting.

NL Knip je kosten in de helft met onbeheerled VPS Hosting.

Anglų Olandų
costs kosten
half helft
hosting hosting
your je
in in
vps vps
with met

Rodoma 50 iš 50 vertimų