Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "different settings" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "different settings" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
settings aanpassen andere beheren configureren een gegevens instellingen kan klik maken mogelijk selecteer settings uit wijzigen

different settings Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Anglų Olandų
settings instellingen
information informatie
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Anglų Olandų
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Anglų Olandų
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Anglų Olandų
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

Anglų Olandų
mollie mollie
api api
key sleutel
woocommerce woocommerce
gt gt
or of
use gebruik
link link
in in
plugins plugins
your je
settings instellingen
the de
set stel

EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”

NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”

EN In addition, while each browser has different settings and configurations, cookies settings can typically be adjusted in the "Preferences" or "Tools" menu of your browser

NL Bovendien kunt u, omdat elke browser andere instellingen en configuraties heeft, de cookie-instellingen gewoonlijk aanpassen in het menu "Voorkeuren" of "Tools" van uw browser

Anglų Olandų
configurations configuraties
cookies cookie
typically gewoonlijk
tools tools
menu menu
in in
settings instellingen
or of
the de
preferences voorkeuren
browser browser
can kunt
different van
your aanpassen

EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.

NL De instellingen van Weebly kunnen ook op veel verschillende manieren worden aangepast aan de behoeften van veel verschillende soorten websites.In dit artikel gaan we over mijn account, bewerk site en taalknoppen.

Anglų Olandų
settings instellingen
ways manieren
account account
edit bewerk
in in
site site
the de
many veel
needs behoeften
customized aangepast
my mijn
types soorten
be worden
and en
websites websites
to ook
this dit
can kunnen

EN It is ideal for both modern minimalist buildings and landscaped settings. The different finishes of BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp will fit into different atmospheres.

NL Het is ideaal voor zowel moderne minimalistische gebouwen als landschappelijke omgevingen. De verschillende afwerkingen van BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp passen in verschillende sferen.

Anglų Olandų
ideal ideaal
modern moderne
minimalist minimalistische
finishes afwerkingen
vibia vibia
lamp lamp
outdoor outdoor
is is
the de
settings omgevingen
fit passen
into in
for voor
both zowel
buildings gebouwen

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Anglų Olandų
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Anglų Olandų
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Anglų Olandų
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Anglų Olandų
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Anglų Olandų
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Anglų Olandų
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Anglų Olandų
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Anglų Olandų
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Anglų Olandų
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Anglų Olandų
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Anglų Olandų
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Anglų Olandų
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Anglų Olandų
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Anglų Olandų
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

Anglų Olandų
ecommerce e-commerce
requiring nodig
html html
css css
theme thema
settings instellingen
or of
template sjabloon
your je
knowledge kennis
customize aanpassen
every elke
allow kan
websites van
design ontwerp
without zonder
own eigen
with met

EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.

NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.

Anglų Olandų
theme thema
page pagina
fonts lettertypen
use gebruik
settings instellingen
the de
change passen
to om
logo logo
other andere
and en

EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.

NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.

Anglų Olandų
settings instellingen
plugins plugins
screen scherm
opens geopend
add voeg
link koppeling
to toe
the wordt
that waarmee
a een

EN Step 2: Copy the default settings into a settings file

NL Stap 2: Kopieer de standaardinstellingen in een instellingenbestand

Anglų Olandų
the de
a een
step stap
into in

EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.

NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.

Anglų Olandų
now nu
php php
file bestand
drupal drupal
settings instellingen
configure configureren
access toegang
to om
your uw
you u
you can kunt

EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.

NL Je moet ook je gebruikersnaam en het wachtwoord van je e-mailprovider invoeren.

Anglų Olandų
entering invoeren
your je
to ook
if moet
and en

EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.

NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.

Anglų Olandų
click klik
settings instellingen
in in
see bekijk
the de
step stap
top op
and en

EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

Anglų Olandų
email mailadres
gt gt
bar balk
related gerelateerd
select selecteert
lt lt
access toegang
information informatie
the de
to om
edit bewerken
account account
in in
name naam
and en
top aan

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

Anglų Olandų
device apparaat
click klik
my my
settings instellingen
on op
in bij
account account
profile profiel
the de
to om
change wijzigen
and en
want wilt
if als
you u

EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.

NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.

Anglų Olandų
select selecteer
link koppeling
go ga
change wijzigen
settings instellingen
the de
and en
you can kunt
to deze
of van
text tekst
you u

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.

Anglų Olandų
define bepaal
settings instellingen
computer computer
account account
select selecteer
ok ok
or of
the de
disable uit
for voor
and en
then vervolgens

EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:

NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:

Anglų Olandų
bitbucket bitbucket
settings instellingen
important belangrijke
managing beheren
find vind
your je
account account
for voor
like zoals
is het

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.

Anglų Olandų
bitbucket bitbucket
settings instellingen
avatar avatar
your je
in in
the de
to om
click klik
select selecteer
and en

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

Anglų Olandų
background achtergrond
camera camera
settings instellingen
your je
time tijd
the de
to om
for voor
when wanneer
proper is
and en

EN Settings such as frequency, accuracy, or disabling all or some of your subscribed notifications can be adjusted in your account settings.

NL Instellingen zoals de frequentie of het deactiveren van alle of slechts enkele van de meldingen waarop u zich abonneerde kunnen worden uitgevoerd in de instellingen van uw gebruikersaccount.

Anglų Olandų
settings instellingen
frequency frequentie
notifications meldingen
account gebruikersaccount
or of
in in
as zoals
can kunnen
be worden
such de

EN The data subject must access www.google.de/settings/ads on each of his Internet browsers, and adjust the desired settings

NL Hiervoor moet de betrokken persoon toegang hebben tot de link www.google.com/settings/ads van elke internetbrowser die ze gebruiken en de gewenste instellingen daar opgeven

Anglų Olandų
subject persoon
google google
ads ads
desired gewenste
must moet
access toegang
settings instellingen
each elke
de de

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

NL Als je niet wilt dat deze cookies of instel­lingen worden geïnstal­leerd, schakel je gewoon de boven­staande cookie-in­stelling uit en sla je de instel­lingen op.

Anglų Olandų
or of
your je
the de
cookies cookies
be worden
cookie cookie
above op
want wilt
and en
if als
simply gewoon

EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...

NL Ring is van plan zijn beveiligingsinstellingen te wijzigen na recente kritiek op zijn privacyinstellingen, niet in de laatste plaats van onszelf . Het

Anglų Olandų
planning plan
criticism kritiek
is is
recent recente
the de
change wijzigen
ring ring
after na
of van

EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.

NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.

Anglų Olandų
plan plannen
dropdown vervolgkeuzemenu
change wijzigen
settings instellingen
choosing kiezen
preferences voorkeuren
the de
on op
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
then vervolgens

EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button

NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard

Anglų Olandų
select selecteren
new nieuwe
default standaard
clicking klikken
as als
by door
in in
button knop
your je
and en
on op
set instellen
make maken
them de

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.

Anglų Olandų
flexible flexibel
column kolom
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
structure structuur
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken
this dit

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

Anglų Olandų
flexible flexibel
members leden
tab tabblad
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads

NL Als u de remarketingfunctie van Google nog steeds niet wilt, kunt u deze altijd deactiveren door de juiste instellingen op http://www.google.com/settings/ads uit te voeren

Anglų Olandų
deactivate deactiveren
http http
ads ads
do voeren
always altijd
settings instellingen
the de
want wilt
by door
google google
you can kunt
it deze
if als
you u

EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.

NL U kunt de hostinginstellingen van de database openen door op de Instellingen knop bovenaan de pagina.

Anglų Olandų
database database
settings instellingen
button knop
the de
page pagina
by door
you can kunt
you u
top op
of van

EN These settings may include connection, printing and clipboard settings.

NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor de instellingen voor verbindingen, afdrukken en het klembord.

Anglų Olandų
settings instellingen
connection verbindingen
printing afdrukken
may kan
and en

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

Anglų Olandų
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.

NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.

Anglų Olandų
start start
is is
settings instellingen
used gebruikt
the de
on op
and en
need to moet
to aan

Rodoma 50 iš 50 vertimų