Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "darker shades" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "darker shades" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

darker donkere kleuren

darker shades Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Anglų Olandų
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN Brightness, or lack of it, can affect how campaigns are perceived—so make sure you strike the right balance or lean into either sunny vibes or darker shades to maximize your chosen visual effect.

NL De helderheid kan grote invloed hebben op hoe campagnes worden ontvangen, wees er zeker van dat u de juiste balans vindt of kies voor zonnige of bewolkte sferen.

Anglų Olandų
brightness helderheid
campaigns campagnes
balance balans
the de
right juiste
you u
or of
can kan
affect invloed
into op
of van

EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

Anglų Olandų
lighter lichtere
essential essentiële
shades tinten
blue blauw
and en
instead in plaats daarvan
for voor
like zoals

EN Color Presets help you to get the variety of Shades of the selected Palette. You get the shades automatically for any new Color you modify in the Palette.

NL Kleurvoorinstellingen helpen u om de verscheidenheid aan tinten van het geselecteerde palet te krijgen. U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.

Anglų Olandų
variety verscheidenheid
selected geselecteerde
palette palet
automatically automatisch
new nieuwe
shades tinten
in in
the de
to om
help helpen
for voor
of van
color kleur
you u

EN Save 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny to your collection.

NL Sla 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny op in je collectie.

Anglų Olandų
your je
collection collectie

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

Anglų Olandų
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue

NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint

Anglų Olandų
combination combinatie
darker donkere
versions versies
hue tint
in in
use gebruik
with met
the dezelfde
of van

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

Anglų Olandų
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Anglų Olandų
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".

NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".

Anglų Olandų
order bestellen
new nieuwe
available beschikbare
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
my my
options opties
the de
additional extra
step stap
below hieronder
with op
and en
services diensten
you u
will verschijnt

EN A darker and more complex version of Silt (40), arresting schemes are made using colours from this group

NL Attic II - nr. 144. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een donkere en meer complexe versie van Silt (40)

Anglų Olandų
darker donkere
complex complexe
more meer
and en
version versie
a een
of van

EN This darker buff made its name on the first British Standard range of paint colours and can be found on many 1930s buildings

NL Dit donker vaalgeel maakte naam in de eerste reeks British Standard verfkleuren en wordt vaak aangetroffen in diverse gebouwen uit de jaren dertig

Anglų Olandų
made maakte
standard standard
range reeks
many diverse
the de
name naam
this dit
of vaak
on uit
be wordt
and en
buildings gebouwen

EN Explore the darker side of Thun with the night watchman

NL Met de nachtwacht door het “Unheimliche Thun”

Anglų Olandų
thun thun
of met

EN Find out more about: Explore the darker side of Thun with the night watchman

NL Meer info over: Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?

Anglų Olandų
thun thun
the de
about info
with met
more meer

EN Find out more about: + Explore the darker side of Thun with the night watchman

NL Meer info over: + Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?

Anglų Olandų
thun thun
the de
about info
with met
more meer

EN When MIT Media Lab researcher Joy Buolamwini discovers that most facial-recognition software misidentifies women and darker-skinned faces, she delves into an investigation of widespread bias in algorithms.

NL MozFest is een twaalfdaagse viering van, voor en over mensen die van het internet houden. Via tentoonstellingen, talks en interactieve sessies worden ideeën en technologie tentoongesteld die de wereld kunnen veranderen.

Anglų Olandų
software technologie
and en
most de
of van

EN A variation on Tropez Blue and, being cleaner, was a successful foil to darker true blues.

NL Tivoli - No 206. LRV (lichtreflectiewaarde) - 31 Een variatie op Tropez Blue en door de betere zuiverheid een succesvol contrast met donkere echte blauwtinten.

Anglų Olandų
variation variatie
successful succesvol
darker donkere
true echte
on op
and en
a een
blue blue

EN The darker lead colour provides a more powerful finish and was favoured on woodwork and doors

NL Mid Lead Colour - nr. 114. LRV (lichtreflectiewaarde): 29. De donkere loodkleur zorgt voor een krachtige afwerking en werd vaak gebruikt op houtwerk en deuren

Anglų Olandų
darker donkere
powerful krachtige
finish afwerking
doors deuren
lead lead
was werd
on op
the de
colour colour
a een
and en

EN A simple rule to remember is to make sure the foreground is always darker than the background

NL Een eenvoudige regel is om ervoor te zorgen dat de voorgrond altijd donkerder is dan de achtergrond

Anglų Olandų
foreground voorgrond
always altijd
background achtergrond
is is
the de
to om
simple eenvoudige
sure dat

EN Lost Lad is a sub-peak of the nearby Back Tor. Standing at 1,699 feet (518 m) high, you are afforded spectacular views here. However, there is a darker side to …

NL Lost Lad is een subpiek van de nabijgelegen Back Tor. Met een hoogte van 1.699 voet (518 m) heeft u hier een spectaculair uitzicht. Er is echter een donkere kant …

EN When exposed to direct sunlight, its colour will become lighter or darker.

NL Als het wordt blootgesteld aan UV verlicht of verdonkert het.

Anglų Olandų
exposed blootgesteld
or of
when als
to aan
will wordt

EN If you opt for color, start with light tones and then the darker ones.

NL Mocht je kiezen voor een bepaalde kleur, begin dan met de lichte tint en maak die steeds een beetje donkerder.

Anglų Olandų
start begin
the de
opt kiezen voor
light lichte
opt for kiezen
for voor
with met
and en
color kleur

EN The lighter green pigmentation of sativa is due to a slightly lower amount of chlorophyll than the darker green indica leaves possess

NL De licht groenere kleur van sativa komt door een iets kleinere hoeveelheid chlorofyl dan de hoeveelheid in de donker groenere indica-bladeren

Anglų Olandų
sativa sativa
indica indica
leaves bladeren
the de
of van
amount hoeveelheid

EN When there are brighter lights within a relatively darker range - like you might capture on sunny days in a forest - this creates circles of confusion outside of the focus plane.

NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.

Anglų Olandų
relatively relatief
darker donkere
forest bos
on op
days dagen
like zoals
in in
of buiten
you je
a een

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

Anglų Olandų
click klikt
event gebeurtenis
javascript javascript
changes verandert
css css
website website
lighter lichtere
the de
across op
whole hele
you u
when wanneer

EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue

NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint

Anglų Olandų
combination combinatie
darker donkere
versions versies
hue tint
in in
use gebruik
with met
the dezelfde
of van

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

Anglų Olandų
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

Anglų Olandų
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Anglų Olandų
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue

NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint

Anglų Olandų
combination combinatie
darker donkere
versions versies
hue tint
in in
use gebruik
with met
the dezelfde
of van

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

Anglų Olandų
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Anglų Olandų
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

Anglų Olandų
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue

NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint

Anglų Olandų
combination combinatie
darker donkere
versions versies
hue tint
in in
use gebruik
with met
the dezelfde
of van

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

Anglų Olandų
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Anglų Olandų
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

Anglų Olandų
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.

NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.

Anglų Olandų
try probeer
substitute vervanging
harmony harmonie
adds toevoegt
in in
complete volledige
darker donkere
the de
will zullen
black zwarte
a een
with met
and en
as als
colours kleuren

EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue

NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint

Anglų Olandų
combination combinatie
darker donkere
versions versies
hue tint
in in
use gebruik
with met
the dezelfde
of van

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

Anglų Olandų
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.

NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.

Anglų Olandų
try probeer
substitute vervanging
harmony harmonie
adds toevoegt
in in
complete volledige
darker donkere
the de
will zullen
black zwarte
a een
with met
and en
as als
colours kleuren

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Anglų Olandų
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

Anglų Olandų
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue

NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint

Anglų Olandų
combination combinatie
darker donkere
versions versies
hue tint
in in
use gebruik
with met
the dezelfde
of van

Rodoma 50 iš 50 vertimų