Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "curiosity thrives" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "curiosity thrives" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

curiosity nieuwsgierigheid

curiosity thrives Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN with open arms. Turn classrooms and libraries into spaces where curiosity thrives and students are inspired to explore and excel.

NL met open armen. Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.

Anglų Olandų
arms armen
classrooms klaslokalen
libraries bibliotheken
spaces ruimtes
curiosity nieuwsgierigheid
students studenten
inspired geïnspireerd
are worden
to om
where waar
open open
and en
with met
into in
explore ontdekken

EN Dan thrives on being in the field with our customers, partners and teams

NL Dan komt helemaal tot zijn recht in direct contact met onze klanten, partners en teams

Anglų Olandų
customers klanten
partners partners
teams teams
in in
with met
and en
the komt

EN We offer several programs so that we can grow and succeed together, while ensuring everyone remains in control of their data, innovates, and thrives in freedom.

NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.

Anglų Olandų
succeed succes
ensuring zorgen
control controle
data gegevens
we we
so zodat
offer bieden
can kan
that dat
several verschillende
freedom vrij
and en
everyone iedereen
of haar
remains zijn

EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.

NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.

Anglų Olandų
experts specialisten
international internationale
retailers retailers
investors beleggers
sector sector
comprehensive volledige
approach aanpak
up-to-date actuele
fast snelle
the de
in in
working werken
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.

NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.

Anglų Olandų
padi padi
emea emea
opportunities kansen
cultural cultureel
business zaken
is is
employees medewerkers
members leden
the de
our onze
and en
of bijzonder

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN Nice is an easy to grow plant that thrives well in indoor set-ups, outdoor plantations and greenhouses; suited for the novice and commercial grower alike

NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker

Anglų Olandų
grower kweker
nice nice
is is
grow kweken
plant plant
in in
the de
easy makkelijk
and en
for voor
well goed
suited geschikt
to zowel
that die

EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.

NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.

Anglų Olandų
seeds seeds
pure pure
sweet zoet
aroma aroma
resist weerstaan
easy makkelijk
is is
grow kweken
plant plant
in in
you zult
even zelfs
with met
to buiten
that dat

EN With an omnichannel order management system, you can ace both customer satisfaction and operational efficiency—ensuring your business thrives in this competitive marketplace.

NL Met een omnichannel-orderbeheersysteem kunt u zowel de klanttevredenheid als de operationele efficiëntie verbeteren, zodat uw bedrijf floreert in deze concurrerende markt.

Anglų Olandų
competitive concurrerende
in in
you u
your uw
operational operationele
efficiency efficiëntie
both zowel
this deze
can kunt
customer klanttevredenheid
business bedrijf
with met
and als

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives

NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt

Anglų Olandų
zendesk zendesk
place plek
diversity diversiteit
we we
truly echt
where waar
a een
to willen

EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.

NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.

Anglų Olandų
experts specialisten
international internationale
retailers retailers
investors beleggers
sector sector
comprehensive volledige
approach aanpak
up-to-date actuele
fast snelle
the de
in in
working werken
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.

NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.

Anglų Olandų
padi padi
emea emea
opportunities kansen
cultural cultureel
business zaken
is is
employees medewerkers
members leden
the de
our onze
and en
of bijzonder

EN Our unrivalled network connects us personally to hard-to-find talent. And we’re committed to cultivating a diverse workforce who thrives in inclusive work environments.

NL Ons ongeëvenaarde netwerk brengt ons persoonlijk in contact met lastig te vinden talent. Wij zijn toegewijd tot het stimuleren van een veelzijdig personeelsbestand dat openbloeit in een inclusieve werkomgeving.

Anglų Olandų
network netwerk
committed toegewijd
workforce personeelsbestand
hard lastig
find vinden
talent talent
personally persoonlijk
in in
a een
inclusive inclusieve

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN Biodiversity is at the heart of our forestry. Your trees grow over a lifetime in vibrant ecosystems where wildlife thrives.

NL Biodiversiteit staat centraal bij onze bosbouw. Je bomen maken deel uit van een bloeiend ecosysteem vol wildleven.

Anglų Olandų
biodiversity biodiversiteit
heart centraal
trees bomen
your je
in bij
is staat
our onze
of deel
a een

EN Passionate about beauty and heritage art, Ahujasons thrives on quality, exclusivity and a unique zeal to keep the Kashmiri artisan community and traditional skill base, alive

NL Gepassioneerd door schoonheid en erfgoed kunst, Ahujasons gedijt op kwaliteit, exclusiviteit en een unieke ijver om de Kashmiri ambachtelijke gemeenschap en de traditionele vaardigheden, levend te houden

Anglų Olandų
passionate gepassioneerd
quality kwaliteit
exclusivity exclusiviteit
community gemeenschap
traditional traditionele
skill vaardigheden
alive levend
beauty schoonheid
heritage erfgoed
on op
the de
art kunst
to om
base een
and en
keep houden

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience

NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends

EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.

NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.

Anglų Olandų
innovative innovatief
company bedrijf
driven gedreven
curiosity nieuwsgierigheid
challenges uitdagingen
solutions oplossingen
we we
to om
by door
and en
love een
taking zijn

EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

Anglų Olandų
commitment inzet
curiosity nieuwsgierigheid
teams teams
good goede
into in
we we
and en
results resultaten
achievements prestaties
our onze
with op
passion passie

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

Anglų Olandų
reasonable redelijk
criticism kritiek
successful succesvol
chart diagram
curiosity nieuwsgierigheid
is is
in in
story verhaal
remains blijft
hugely enorm
telling vertellen
this dit
detail details
with met
a een
but
and en
which de

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

Anglų Olandų
natural natuurlijke
curiosity nieuwsgierigheid
creative creatieve
energy energie
often vaak
channel kanaal
and en
is is
to om
in in
too te
our ons
the wordt
because omdat
goal doel
a gewoon

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren

Anglų Olandų
actress actrice
couture couture
interior interieur
mirror spiegel
hats hoeden
curiosity nieuwsgierigheid
satisfaction tevredenheid
young jong
group groep
loren loren
to om
woman vrouw
man man
the de
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity

NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert

Anglų Olandų
data-driven datagedreven
norm norm
organisation organisatie
culture cultuur
critical kritisch
thinking denken
curiosity nieuwsgierigheid
the de
and en
decision besluitvorming
needs moet
a een
to creëren
that die

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

Anglų Olandų
pioneers pioniers
curiosity nieuwsgierigheid
komoot komoot
exploration ontdekken
fun leuk
adventure avontuur
to om
but
own eigen
with op
for voor
their hun
they ze
and en
nothing het

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.

Anglų Olandų
pioneer pionier
curiosity nieuwsgierigheid
forget vergeet
adventure avonturen
is is
your je
the de
to om
dont niet
and en
there er
do doen
outdoors voor

EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

Anglų Olandų
community community
curiosity nieuwsgierigheid
creativity creativiteit
amazing geweldige
server server
ways manieren
skills vaardigheden
level niveau
tableau tableau
your je
the de
to om
tips tips
tricks trucs
there er
lots te
and en
of van
are zijn
from tot

EN Encouraging curiosity and discovery with data becomes the daily norm

NL Het stimuleren van nieuwsgierigheid en ontdekken met data wordt de dagelijkse norm

Anglų Olandų
encouraging stimuleren
curiosity nieuwsgierigheid
discovery ontdekken
data data
daily dagelijkse
norm norm
the de
with met
and en

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

Anglų Olandų
road road
modern moderne
curiosity nieuwsgierigheid
nature natuur
rebel rebel
on on
the de
on the rond
freedom vrijheid
a een
and en
of van
our in

EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers

NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten

Anglų Olandų
curiosity nieuwsgierigheid
innovation innovatie
expect verwachten
hand hand
workers medewerkers
go gaat
we we
in in
and en
its is

EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.

NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.

Anglų Olandų
curiosity nieuwsgierigheid
customers klanten
innovation innoveren
is is
the de
challenges uitdagingen
about om
continually voortdurend
our onze

Rodoma 50 iš 50 vertimų