EN Its libraries contribute in various ways so that the CSIC can fulfill this mission
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Its libraries contribute in various ways so that the CSIC can fulfill this mission
NL De bibliotheken in het netwerk dragen op diverse manieren een steentje bij aan deze missie
Anglų | Olandų |
---|---|
libraries | bibliotheken |
ways | manieren |
mission | missie |
the | de |
in | in |
this | deze |
EN See how CSIC, the Spanish National Research Council, engages with researchers worldwide through highly visible collections.
NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.
Anglų | Olandų |
---|---|
with | met |
EN Agnès Ponsati Obiols Libraries and Archives Network Director, CSIC (Spanish National Research Council)
NL Agnès Ponsati Obiols Directeur van het netwerk van bibliotheken en archieven, CSIC
Anglų | Olandų |
---|---|
network | netwerk |
director | directeur |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
and | en |
EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities
NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen
Anglų | Olandų |
---|---|
national | nationale |
network | netwerk |
role | rol |
global | wereldwijde |
scientific | wetenschappelijke |
plays | speelt |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
in | in |
a | toonaangevende |
de | de |
EN Network Director Agnès Ponsati Obiols explained, "The CSIC, as a public research institution, has a mission to contribute to the scientific and social development of society
NL Directeur van het netwerk, Agnès Ponsati Obiols, vertelt: "De CSIC heeft als openbare onderzoeksinstelling een missie om bij te dragen aan de wetenschappelijke en maatschappelijke ontwikkeling van de samenleving
Anglų | Olandų |
---|---|
director | directeur |
public | openbare |
mission | missie |
scientific | wetenschappelijke |
development | ontwikkeling |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
and | en |
of | van |
EN "CSIC has an institutional mandate for open-access publications and data derived from the activity of our researchers," said Agnès
NL "CSIC heeft een institutioneel mandaat voor vrij toegankelijke publicaties en gegevens die zijn afgeleid van de activiteiten van onze onderzoekers", aldus Agnès
Anglų | Olandų |
---|---|
mandate | mandaat |
publications | publicaties |
derived | afgeleid |
activity | activiteiten |
researchers | onderzoekers |
open | vrij |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
Anglų | Olandų |
---|---|
customer | klanten |
better | betere |
employees | medewerkers |
relationships | relatie |
and | en |
service | service |
they | ze |
to | maar |
EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.
NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.
Anglų | Olandų |
---|---|
library | bibliotheek |
request | aanvraag |
automatically | automatisch |
the | de |
you | u |
a | volgende |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
Anglų | Olandų |
---|---|
needs | behoeften |
xl | xl |
contact | contact |
the | de |
offer | bieden |
to | om |
can | kunnen |
previous | vorige |
we | wij |
plan | plan |
plans | plannen |
a | een |
fulfill | voldoen |
if | als |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
for | voor |
us | ons |
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
Anglų | Olandų |
---|---|
workers | personeel |
now | nu |
can | kan |
lost | verloren |
statuses | statussen |
in | in |
or | of |
the | de |
check | checken |
scan | scannen |
to | om |
location | locatie |
route | naar |
and | en |
another | van |
EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that you’re licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.
NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.
Anglų | Olandų |
---|---|
integration | integratie |
direct | directe |
licensed | licentie |
supply | levering |
automatically | automatisch |
fulfill | voldoen |
requests | aanvragen |
link | link |
base | een |
articles | artikelen |
immediately | onmiddellijk |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
EN Here can meet divine escort girls ready to fulfill your sexual fantasies in Hasselt
NL Hier kunt u goddelijke escortmeisjes ontmoeten die klaar zijn om uw seksuele fantasieën in Hasselt te vervullen
Anglų | Olandų |
---|---|
ready | klaar |
to | om |
in | in |
can | kunt |
here | hier |
your | uw |
meet | ontmoeten |
fulfill | vervullen |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
Anglų | Olandų |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
Anglų | Olandų |
---|---|
enough | genoeg |
variety | verscheidenheid |
field | veld |
evolves | evolueert |
natural | natuurlijke |
curiosity | nieuwsgierigheid |
i | ik |
projects | projecten |
in | in |
the | de |
working | werken |
my | mijn |
constantly | voortdurend |
that | ervan |
learn | en |
a | beide |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
Anglų | Olandų |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN You can even integrate third-party shipping apps to fulfill orders effectively.
NL Je kunt zelfs verzendapps van derde partijen integreren om bestellingen makkelijk te verwerken.
Anglų | Olandų |
---|---|
integrate | integreren |
orders | bestellingen |
party | partijen |
you | je |
to | om |
even | zelfs |
you can | kunt |
third | derde |
EN In fact, with the Shopify mobile app, you can manage your inventory, fulfill orders, and contact customers, all on the go
NL Met de mobiele app van Shopify kun je je voorraad beheren, bestellingen verwerken en met klanten communiceren, en dat allemaal onderweg
Anglų | Olandų |
---|---|
shopify | shopify |
mobile | mobiele |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
contact | communiceren |
manage | beheren |
your | je |
the | de |
app | app |
you can | kun |
and | en |
with | met |
in | onderweg |
EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
Anglų | Olandų |
---|---|
enough | genoeg |
variety | verscheidenheid |
field | veld |
evolves | evolueert |
natural | natuurlijke |
curiosity | nieuwsgierigheid |
i | ik |
projects | projecten |
in | in |
the | de |
working | werken |
my | mijn |
constantly | voortdurend |
that | ervan |
learn | en |
a | beide |
EN You can also fulfill your childhood dreams of living in a super-cool tree house ? at least for a night or two.
NL Je kunt ook je kinderdroom in vervulling laten gaan en in een supercoole boomhut gaan wonen - ten minste voor een nachtje of twee.
Anglų | Olandų |
---|---|
living | wonen |
your | je |
in | in |
or | of |
two | twee |
a | een |
you can | kunt |
for | voor |
at least | minste |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
Anglų | Olandų |
---|---|
needs | behoeften |
xl | xl |
contact | contact |
the | de |
offer | bieden |
to | om |
can | kunnen |
previous | vorige |
we | wij |
plan | plan |
plans | plannen |
a | een |
fulfill | voldoen |
if | als |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
for | voor |
us | ons |
EN Or you can self-fulfill using any print lab of your choice
NL Of u kunt uw orders zelf afhandelen met een drukwerklab naar keuze
Anglų | Olandų |
---|---|
choice | keuze |
or | of |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
of | een |
EN To be competitive, organizations need to design complex marketing strategies that fulfill the needs of today’s growing number of marketing channels
NL Om de concurrentie voor te blijven, moeten organisaties complexe marketingstrategieën ontwerpen die voldoen aan de behoeften van het groeiende aantal marketingkanalen
Anglų | Olandų |
---|---|
competitive | concurrentie |
organizations | organisaties |
complex | complexe |
growing | groeiende |
marketing channels | marketingkanalen |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
design | ontwerpen |
number | aantal |
of | van |
that | die |
be | blijven |
EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity
NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden
Anglų | Olandų |
---|---|
teams | teams |
organized | georganiseerd |
work | werken |
designs | ontwerpen |
maintain | behouden |
to | om |
quickly | snel |
stay | blijven |
and | en |
EN To fulfill your marketing channels, you need to work fast and have access to features that eliminate time-intensive activities
NL Om je marketingkanalen te vervullen, moet je snel werken en toegang hebben tot functies die tijdrovende activiteiten overbodig maken
Anglų | Olandų |
---|---|
fulfill | vervullen |
fast | snel |
access | toegang |
marketing channels | marketingkanalen |
your | je |
features | functies |
activities | activiteiten |
to | om |
work | werken |
that | die |
and | en |
have | hebben |
need to | moet |
Rodoma 50 iš 50 vertimų