Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "costs while reducing" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "costs while reducing" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

costs aan alleen betalen bij dan dat de prijs deze die doen door een eigen en gebruik gebruiken goed gratis hebben het is in in de is kost kosten kostprijs krijgen kwaliteit meer met naar naar de nog of omdat per prijs prijzen rekening tot uit van van de veel via voor de waar waarde wanneer wat zijn zoals zodat
while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
reducing minder verkleinen verminderd verminderen vermindering vermindert

costs while reducing Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Responsible driving helps to lower fuel, maintenance and insurance costs, reducing the total costs of vehicle ownership

NL Door verantwoord te rijden, kunnen brand­stof­ver­bruik, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­premies worden verlaagd, zodat ook de totale eigen­doms­kosten van uw voertuigen lager worden

Anglų Olandų
insurance te
to zodat
driving rijden
costs kosten
the de
lower lager
and en
of ver

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

Anglų Olandų
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

Anglų Olandų
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.

NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.

Anglų Olandų
utrecht utrecht
university universiteit
temperature temperatuur
contributes draagt bij
gas gas
measure maatregel
the de
degrees graden
in in
buildings gebouwen
of van

EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

Anglų Olandų
power kracht
clients klanten
reducing vermindert
standards normen
operating costs bedrijfskosten
your je
digital digitale
improve verbeter
the de
and en
to aan
of van
transformation transformatie

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.

NL Houd controle over uw IT-assets Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control controle
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
optimize optimaliseren
costs kosten
risk risico
reducing beperken
the de
to om
for voor
and en
of over

EN Improve cataloging efficiencies while reducing costs

NL Maak uw catalogiseerprocessen efficiënter en bespaar toch op uw kosten

Anglų Olandų
while toch
costs kosten

EN Quickly optimize your cataloging workflows while reducing operational costs with expert tools and services that fully support both RDA and AACR2 standards.

NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.

Anglų Olandų
quickly snel
workflows werkprocessen
operational operationele
costs kosten
tools tools
expert voor
support ondersteuning
services services
both zowel
that die

EN While many businesses were faced with the obligation to go remote, some did it voluntarily to increase profits by reducing operational costs

NL Hoewel veel bedrijven werden geconfronteerd met de verplichting om op afstand te gaan, deden sommigen dit vrijwillig om de winst te vergroten door de operationele kosten te verlagen

Anglų Olandų
faced geconfronteerd
obligation verplichting
voluntarily vrijwillig
costs kosten
operational operationele
the de
businesses bedrijven
to om
profits winst
were werden
it dit
increase vergroten
by door
remote afstand
with op
go gaan
many veel

EN We engineer solutions from the rig to the refinery, helping to increase equipment reliability while reducing maintenance and life-cycle costs.

NL Wij ontwikkelen oplossingen voor installaties zoals boortorens en raffinaderijen, waardoor de betrouwbaarheid van de apparatuur wordt verhoogd en de onderhouds- en life cycle-kosten worden verlaagd.

Anglų Olandų
solutions oplossingen
equipment apparatuur
reliability betrouwbaarheid
costs kosten
life life
the de
we wij
increase worden
and en
to waardoor

EN This way, insurers can scale their customer service volume and offer a better customer experience 24/7, while reducing costs.

NL Op deze manier kunnen verzekeraars hun klantenservicevolume opschalen en 24/7 een betere klantervaring bieden, terwijl de kosten worden verlaagd.

Anglų Olandų
way manier
insurers verzekeraars
offer bieden
better betere
costs kosten
scale opschalen
customer experience klantervaring
can kunnen
this deze
a een
and en
their hun

EN This drastically reduces waiting times for customers and increases customer satisfaction, while reducing costs

NL Dit vermindert de wachttijden voor klanten drastisch en verhoogt de klanttevredenheid, terwijl de kosten worden verlaagd

Anglų Olandų
drastically drastisch
increases verhoogt
costs kosten
waiting times wachttijden
reduces vermindert
customers klanten
this dit
customer satisfaction klanttevredenheid
for voor
and en

EN This way, companies can scale their customer service volume and offer a better customer experience 24/7, while reducing costs.

NL Op deze manier kunnen bedrijven hun klantenservicevolume opschalen en 24/7 een betere klantervaring bieden, terwijl de kosten worden verlaagd.

Anglų Olandų
way manier
offer bieden
better betere
costs kosten
scale opschalen
customer experience klantervaring
companies bedrijven
can kunnen
this deze
a een
and en
their hun

EN Our food TMS tools enhance the delivery experience while significantly reducing costs.

NL Onze TMS-tools voor levensmiddelen verbeteren de leveringservaring en verlagen de kosten aanzienlijk.

Anglų Olandų
tms tms
tools tools
enhance verbeteren
significantly aanzienlijk
costs kosten
the de
our onze

EN Gain complete visibility and control across your transportation department while improving customer satisfaction and reducing costs.

NL Doe uw voordeel met praktische inlichtingen en compleet inzicht in de effectiviteit van uw productie, zodat u de realisatie en kwaliteit van uw plannen kunt optimaliseren.

Anglų Olandų
complete compleet
improving optimaliseren
costs kwaliteit
across in
gain met

EN Do you wish to exchange Internet traffic with peers, improve the quality of your Internet speed and gain efficiency, while reducing your costs?

NL Wilt u de kwaliteit van uw internetverkeer verbeteren en tegelijk aan efficiëntie winnen en uw kosten drukken?

Anglų Olandų
efficiency efficiëntie
internet traffic internetverkeer
improve verbeteren
costs kosten
the de
quality kwaliteit
and en
to aan
of van
you u
wish wilt

EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

Anglų Olandų
power kracht
clients klanten
reducing vermindert
standards normen
operating costs bedrijfskosten
your je
digital digitale
improve verbeter
the de
and en
to aan
of van
transformation transformatie

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control beheer
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
costs kosten
risk risico
reducing beperken
to om
the de
optimise optimaliseren
for voor
and en

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control beheer
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
costs kosten
risk risico
reducing beperken
to om
the de
optimise optimaliseren
for voor
and en

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control beheer
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
costs kosten
risk risico
reducing beperken
to om
the de
optimise optimaliseren
for voor
and en

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control beheer
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
costs kosten
risk risico
reducing beperken
to om
the de
optimise optimaliseren
for voor
and en

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control beheer
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
costs kosten
risk risico
reducing beperken
to om
the de
optimise optimaliseren
for voor
and en

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglų Olandų
control beheer
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
costs kosten
risk risico
reducing beperken
to om
the de
optimise optimaliseren
for voor
and en

EN Improve cataloging efficiencies while reducing costs

NL Maak uw catalogiseerprocessen efficiënter en bespaar toch op uw kosten

Anglų Olandų
while toch
costs kosten

EN Quickly optimize your cataloging workflows while reducing operational costs with expert tools and services that fully support both RDA and AACR2 standards.

NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.

Anglų Olandų
quickly snel
workflows werkprocessen
operational operationele
costs kosten
tools tools
expert voor
support ondersteuning
services services
both zowel
that die

EN This way, insurers can scale their customer service volume and offer a better customer experience 24/7, while reducing costs.

NL Op deze manier kunnen verzekeraars hun klantenservicevolume opschalen en 24/7 een betere klantervaring bieden, terwijl de kosten worden verlaagd.

Anglų Olandų
way manier
insurers verzekeraars
offer bieden
better betere
costs kosten
scale opschalen
customer experience klantervaring
can kunnen
this deze
a een
and en
their hun

EN This drastically reduces waiting times for customers and increases customer satisfaction, while reducing costs

NL Dit vermindert de wachttijden voor klanten drastisch en verhoogt de klanttevredenheid, terwijl de kosten worden verlaagd

Anglų Olandų
drastically drastisch
increases verhoogt
costs kosten
waiting times wachttijden
reduces vermindert
customers klanten
this dit
customer satisfaction klanttevredenheid
for voor
and en

EN This way, companies can scale their customer service volume and offer a better customer experience 24/7, while reducing costs.

NL Op deze manier kunnen bedrijven hun klantenservicevolume opschalen en 24/7 een betere klantervaring bieden, terwijl de kosten worden verlaagd.

Anglų Olandų
way manier
offer bieden
better betere
costs kosten
scale opschalen
customer experience klantervaring
companies bedrijven
can kunnen
this deze
a een
and en
their hun

EN To ensure visitors receive a professional welcome — including after office hours — while reducing costs at the same time, he enlisted Bringme’s virtual receptionist.

NL Om bezoekers ook na de kantooruren professioneel te verwelkomen op een kostreducerende manier zet hij Bringme’s virtuele receptionist in.

Anglų Olandų
visitors bezoekers
after na
professional professioneel
welcome verwelkomen
virtual virtuele
to om
the de
he hij

EN You guide your customer’s behavior with rewards. Put extra emphasis on additional offers and services to increase revenue while at the same time reducing advertising costs.

NL U stuurt het gedrag van uw klant met beloningen. U richt zich vooral op aanvullende aanbiedingen en diensten om uw inkomsten te vergroten en beperkt tegelijkertijd uw advertentiekosten.

Anglų Olandų
customers klant
behavior gedrag
rewards beloningen
increase vergroten
revenue inkomsten
offers aanbiedingen
to om
and en
services diensten
on op
you u

EN With ServiceFabric™ Connect, you can easily connect to all of your clouds through one connection while reducing costs and improving performance.

NL Met ServiceFabric™ Connect kunt u eenvoudig verbinding maken met al uw clouds via één verbinding, terwijl u de kosten verlaagt en de prestaties verbetert.

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

Anglų Olandų
your uw
can beschikbaar

EN While many businesses were faced with the obligation to go remote, some did it voluntarily to increase profits by reducing operational costs

NL Hoewel veel bedrijven werden geconfronteerd met de verplichting om op afstand te gaan, deden sommigen dit vrijwillig om de winst te vergroten door de operationele kosten te verlagen

Anglų Olandų
faced geconfronteerd
obligation verplichting
voluntarily vrijwillig
costs kosten
operational operationele
the de
businesses bedrijven
to om
profits winst
were werden
it dit
increase vergroten
by door
remote afstand
with op
go gaan
many veel

EN All while reducing print costs and overhead.

NL Dit alles met lagere afdrukkosten en lagere overheadkosten.

Anglų Olandų
all alles
and en
while dit

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Anglų Olandų
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

Rodoma 50 iš 50 vertimų