EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.
Išversti "correctness" į Olandų
Rodomi 39 iš 39 frazės "correctness" vertimai iš Anglų į Olandų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
| correctness | juistheid |
correctness Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door de betrokkene betwist gedurende een periode die de verantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| enables | in staat |
| responsible | verantwoordelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| period | periode |
| the | de |
| for | gedurende |
| a | een |
| is | staat |
| by | door |
| check | controleren |
EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| standards | normen |
| used | gebruikt |
| correctness | juistheid |
| cultural | culturele |
| and so on | enzovoort |
| like | zoals |
| are | worden |
| to | deze |
| and | de |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| developed | ontwikkeld |
| audit | controleren |
| improve | verbeteren |
| lighthouse | lighthouse |
| is | is |
| tool | tool |
| site | site |
| information | informatie |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| performance | prestaties |
| to | om |
| how | hoe |
| by | door |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| on | over |
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| corendon | corendon |
| responsible | aansprakelijk |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| relevant | relevante |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| hifly | hifly |
| liability | aansprakelijkheid |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| direct | directe |
| indirect | indirecte |
| consequences | gevolgen |
| basis | basis |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| do | handelen |
| and | en |
| of | van |
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| good | goede |
| repository | repository |
| provide | geeft |
| tools | tools |
| efficiency | efficiëntie |
| correctness | juistheid |
| software development | softwareontwikkeling |
| managing | beheren |
| a | een |
| monitoring | controleren |
| and | en |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| sign | teken |
| holder | houder |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| is | is |
| regional | regionale |
| the | de |
| content | inhoud |
| local | plaatselijke |
| or | niet |
| by | door |
EN Peer reviewers worked with authors to ensure the technical correctness of their analysis.
NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| peer | collega |
| reviewers | recensenten |
| authors | auteurs |
| technical | technische |
| analysis | analyse |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| with | met |
| to ensure | waarborgen |
| their | hun |
EN No guarantee can be given for the correctness, completeness and topicality of the content
NL Er kan geen garantie worden gegeven voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de inhoud
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| given | gegeven |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| content | inhoud |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| direct | directe |
| indirect | indirecte |
| consequences | gevolgen |
| basis | basis |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| do | handelen |
| and | en |
| of | van |
EN However, we cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the offered information, nor for the flawless or constant functioning of the website
NL Wij staan echter niet in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de geboden informatie, noch voor het foutloos en/of ononderbroken functioneren van de website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| offered | geboden |
| information | informatie |
| functioning | functioneren |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN However, we cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the offered information, nor for the flawless or constant functioning of the website
NL Wij staan echter niet in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de geboden informatie, noch voor het foutloos en/of ononderbroken functioneren van de website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| offered | geboden |
| information | informatie |
| functioning | functioneren |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN On the correctness and completeness of the (product) information on its website or third-party websites
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| information | informatie |
| on | op |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| websites | van |
| and | en |
| third | derden |
| product | product |
EN The Centre for Fine Arts does its best to operate as accurately as possible, but is not responsible for the correctness, reliability, timeliness, accuracy or other property of the information
NL Paleis voor Schone Kunsten doet haar best om zo accuraat mogelijk te werken, maar staat niet in voor de juistheid, betrouwbaarheid, tijdigheid, nauwkeurigheid of andere eigenschap van de informatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| arts | kunsten |
| accurately | accuraat |
| possible | mogelijk |
| correctness | juistheid |
| reliability | betrouwbaarheid |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| property | eigenschap |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| information | informatie |
| other | andere |
| but |
EN The information and/or products on this website are offered without any form of guarantee and/or claim to correctness
NL De informatie en/of producten op deze website worden aangeboden zonder enige vorm van garantie en of aanspraak op juistheid
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| website | website |
| offered | aangeboden |
| form | vorm |
| guarantee | garantie |
| claim | aanspraak |
| correctness | juistheid |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| information | informatie |
| products | producten |
| without | zonder |
| are | worden |
| and | en |
| of | van |
EN After arrival at Amway the goods and documents are checked for completeness and factual correctness in accordance with the rules for return of goods (see below)
NL Na aankomst bij Amway worden de goederen en documenten gecontroleerd op volledigheid en feitelijke juistheid in overeenstemming met de regels voor het retourneren van goederen (zie hieronder)
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| amway | amway |
| documents | documenten |
| checked | gecontroleerd |
| completeness | volledigheid |
| correctness | juistheid |
| rules | regels |
| see | zie |
| are | worden |
| the | de |
| below | hieronder |
| after | na |
| and | en |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| goods | goederen |
EN (1) If you dispute the correctness of your personal data, namely for a period of time which makes it possible for the responsible party to check that your personal data is correct;
NL (1) als u de juistheid van de persoonsgegevens betwist gedurende een periode, waarin de verwerkingsverantwoordelijke in staat wordt gesteld om de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| period | periode |
| for | gedurende |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
| check | controleren |
| is | staat |
EN The author assumes no responsibility for the relevance, correctness, completeness or quality of information provided
NL De auteur stelt zich niet aansprakelijk voor de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de getoonde informatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| author | auteur |
| responsibility | aansprakelijk |
| completeness | volledigheid |
| quality | kwaliteit |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| no | niet |
| provided | van |
EN By concluding the Agreement, the Customer confirms (i) the correctness of the information contained therein, as well as (ii) his correct performance of the Agreement.
NL Met hettot stand komen van de Overeenkomst bevestigt Klant (i) de juistheid van de daarin vermelde gegevens alsmede (ii) zijn correcte nakoming van de Overeenkomst.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| confirms | bevestigt |
| correctness | juistheid |
| ii | ii |
| correct | correcte |
| the | de |
| i | i |
| information | gegevens |
| customer | klant |
| of | van |
EN Check the integrity and correctness of a sort code and account number combination ( modulus check )
NL Controleert de integriteit en juistheid van een sorteer- en rekeningnummercombinatie (moduluscontrole)
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| correctness | juistheid |
| sort | sorteer |
| check | controleert |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Peer reviewers worked with authors to ensure the technical correctness of their analysis.
NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| peer | collega |
| reviewers | recensenten |
| authors | auteurs |
| technical | technische |
| analysis | analyse |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| with | met |
| to ensure | waarborgen |
| their | hun |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| corendon | corendon |
| responsible | aansprakelijk |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| relevant | relevante |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| sign | teken |
| holder | houder |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Despite the fact that Johan Cruijff ArenA takes care in compiling and maintaining this website and uses sources that are considered reliable, Johan Cruijff ArenA cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the information provided.
NL Indien u zonder verificatie of nader advies van de verstrekte informatie gebruik maakt, doet u dat voor eigen rekening en op eigen risico.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| uses | gebruik |
| the | de |
| information | informatie |
| and | en |
| reliable | voor |
| provided | van |
| that | dat |
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| developed | ontwikkeld |
| audit | controleren |
| improve | verbeteren |
| lighthouse | lighthouse |
| is | is |
| tool | tool |
| site | site |
| information | informatie |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| performance | prestaties |
| to | om |
| how | hoe |
| by | door |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| on | over |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| website | website |
| liable | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| the | de |
| hereby | deze |
| of | van |
| and | en |
EN On the correctness and completeness of the (product) information on its website or third-party websites
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| information | informatie |
| on | op |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| websites | van |
| and | en |
| third | derden |
| product | product |
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| good | goede |
| repository | repository |
| provide | geeft |
| tools | tools |
| efficiency | efficiëntie |
| correctness | juistheid |
| software development | softwareontwikkeling |
| managing | beheren |
| a | een |
| monitoring | controleren |
| and | en |
EN Python | PySpark | Fleet management corporation - Detect speeding events and verify correctness of an existing predictor.
NL Python | PySpark | Fleet management corporation - Detecteer snelheidsovertredingen en controleer de juistheid van een bestaande voorspeller.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| python | python |
| management | management |
| verify | controleer |
| correctness | juistheid |
| existing | bestaande |
| and | en |
| of | van |
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| is | is |
| regional | regionale |
| the | de |
| content | inhoud |
| local | plaatselijke |
| or | niet |
| by | door |
EN No responsibility is taken for the correctness of this information
NL Avira aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de juistheid en nauwkeurigheid van deze informatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| responsibility | aansprakelijkheid |
| correctness | juistheid |
| information | informatie |
| the | de |
| no | geen |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
Rodoma 39 iš 39 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos