Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "compose" į Olandų

Rodomi 40 iš 40 frazės "compose" vertimai iš Anglų į Olandų

compose Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address

NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres

Anglų Olandų
book boek
kindle kindle
format format
approved goedgekeurde
in in
with op
the stel
email mail
and en
of van

EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking

NL In de regel ontdek je een degelijke cursus die geen hersens betaalt om door te lezen of te componeren of een gecomponeerde inhoud die bijna nul afstemming en praten heeft

Anglų Olandų
discover ontdek
course cursus
pays betaalt
content inhoud
or of
in in
to om
that die
no geen
zero nul

EN The "compose" button is, therefore, present on all screens, and early in the focus order

NL De ‘Nieuwe email’ knop is daarom zichtbaar op alle schermen en ergens in het begin van de focus-volgorde

Anglų Olandų
button knop
screens schermen
focus focus
order volgorde
is is
on op
in in
the de
and en

EN Drawing from their network of budding artists, the editors of the Lost & Found programme compose evenings of audiovisual presentations at witch the audience puts in the extra zing.

NL Met medewerking van een netwerk aan kunstenaars stellen de medewerkers van Lost & Found avonden samen van 'verdwaalde beelden en geluiden'.

Anglų Olandų
network netwerk
artists kunstenaars
evenings avonden
lost lost
the de
their en

EN This enables media professionals to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Dit helpt mediaprofessionals de juiste analyses te maken en de beste mediastrategieën op te stellen.

Anglų Olandų
analyses analyses
the de
best beste
and en
out te
this dit

EN This integrated approach enables you to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Deze geïntegreerde aanpak helpt je om de juiste analyses te maken, en de beste crossmediale strategieën op te stellen.

Anglų Olandų
integrated geïntegreerde
analyses analyses
approach aanpak
strategies strategieën
to om
the de
best beste
and en
this deze
out te

EN Compose messages based on users data

NL Stel berichten samen, gebaseerd op gebruikersdata

Anglų Olandų
on op
messages berichten
based on gebaseerd

EN Just to let you know, our writers are skilled and sophisticated enough to compose A-winning papers fast

NL Om je te laten weten dat onze schrijvers bekwaam en geavanceerd genoeg zijn om snel 10-winnende essays samen te stellen

Anglų Olandų
sophisticated geavanceerd
fast snel
our onze
and en

EN Learn how to create and compose a portrait adding elements, textures, and expressiveness starting from a photo

NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen

Anglų Olandų
adding voegen
elements elementen
textures texturen
portrait portret
to toe
photo foto
a een
learn en
and leer

EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity

NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken

Anglų Olandų
motion beweging
piece stuk
to om
full maximale
a een
achieve bereiken
learn en
and leer

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

Anglų Olandų
chain chain
optimize optimaliseren
transportation transport
management management
the sluiten
through te
writing een

EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry

NL Leer muziek opnemen, componeren en uitvoeren op je computer met behulp van toonaangevende software

Anglų Olandų
music muziek
computer computer
software software
your je
to opnemen
with op
learn en
and leer

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

Anglų Olandų
chain chain
optimize optimaliseren
transportation transport
management management
the sluiten
through te
writing een

EN This enables media professionals to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Dit helpt mediaprofessionals de juiste analyses te maken en de beste mediastrategieën op te stellen.

Anglų Olandų
analyses analyses
the de
best beste
and en
out te
this dit

EN This integrated approach enables you to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Deze geïntegreerde aanpak helpt je om de juiste analyses te maken, en de beste crossmediale strategieën op te stellen.

Anglų Olandų
integrated geïntegreerde
analyses analyses
approach aanpak
strategies strategieën
to om
the de
best beste
and en
this deze
out te

EN Collaborate on documents. Compose fillable assignments. Provide students with new information in an easily accessible presentation. Create your own knowledge base using wiki.

NL Samen aan documenten werken. Maak invulbare opdrachten. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.

Anglų Olandų
assignments opdrachten
students studenten
new nieuwe
wiki wiki
documents documenten
information informatie
in in
knowledge base kennisbank
easily gemakkelijk
base een
with samen
accessible toegankelijke
create maak
your uw
own eigen

EN Learn to compose original beasts in record time and discover different types of animation using geometric shapes

NL Leer hoe je in recordtempo angstaanjagende wezens creëert en ontdek verschillende soorten animatie met basisgeometrie

Anglų Olandų
animation animatie
in in
discover ontdek
types soorten
different verschillende
to hoe
learn en
and leer
of met

EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry

NL Leer muziek opnemen, componeren en uitvoeren op je computer met behulp van toonaangevende software

Anglų Olandų
music muziek
computer computer
software software
your je
to opnemen
with op
learn en
and leer

EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity

NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken

Anglų Olandų
motion beweging
piece stuk
to om
full maximale
a een
achieve bereiken
learn en
and leer

EN He uses the language of cinema to compose his images, moving beyond what one sees and depicting what he wants others to see

NL Hij gebruikt filmtaal om zijn afbeeldingen samen te stellen en gaat verder dan alleen het zichtbare door af te beelden wat hij wil dat anderen zien

Anglų Olandų
wants wil
others anderen
images afbeeldingen
and en
he hij
the gaat
uses gebruikt
what wat

EN Compose a powerful score for a short film of your choice.

NL Stel een krachtige partituur samen voor een korte film naar keuze.

Anglų Olandų
powerful krachtige
short korte
film film
choice keuze
score een
for voor

EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film

NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film

Anglų Olandų
course cursus
synced gesynchroniseerd
short korte
film film
in in
your je
ready klaar
gives geeft
to om
be worden
how hoe
complete complete
with met
own eigen
he hij
this deze

EN Learn how melodies work and how to compose a simple one in Ableton Live

NL Leer hoe melodieën werken en hoe u een eenvoudige componeert in Ableton Live

Anglų Olandų
work werken
live live
in in
simple eenvoudige
learn en
a een
and leer

EN Compose and record a song for a film from scratch with Ableton Live.

NL Componeer en neem een nummer voor een film helemaal opnieuw op met Ableton Live.

Anglų Olandų
film film
live live
and en
for voor
with op

EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga

NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers

Anglų Olandų
readers lezers
stories verhalen
studio studio
follow volgen
rhythm ritme
manga manga
your je
with met
and leer

EN Learn how to create and compose a portrait adding elements, textures, and expressiveness starting from a photo

NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen

Anglų Olandų
adding voegen
elements elementen
textures texturen
portrait portret
to toe
photo foto
a een
learn en
and leer

EN Ana María teaches you how to ask a series of questions to define the theme of your project and find the most suitable elements to compose a mood board

NL Ana María zal een reeks vragen stellen die u zullen helpen een thema voor uw project te definiëren en de meest geschikte elementen te vinden om een moodboard

Anglų Olandų
ana ana
series reeks
theme thema
project project
suitable geschikte
elements elementen
the de
to om
define definiëren
a een
questions vragen
board voor
you u
find en
of stellen

EN Juliana teaches, step by step, how to compose different types of arrangements and installations, exploring styles, heights, colors, and textures so you can decorate a memorable table.

NL Juliana zal stap voor stap leren hoe je verschillende soorten arrangementen en installaties kunt samenstellen, stijlen, hoogtes, kleuren en texturen verkennen, zodat je een gedenkwaardige tafel kunt decoreren.

Anglų Olandų
juliana juliana
installations installaties
exploring verkennen
styles stijlen
colors kleuren
textures texturen
decorate decoreren
table tafel
step stap
types soorten
you can kunt
and leren

EN Compose drawings that visually communicate how something functions or is constructed.

NL Stel tekeningen samen die visueel communiceren hoe iets werkt of is gebouwd.

Anglų Olandų
drawings tekeningen
visually visueel
functions werkt
constructed gebouwd
or of
is is
how hoe
communicate communiceren
that die
something iets

EN Compose drawings that visually communicate how something functions or is constructed.

NL Stel tekeningen samen die visueel communiceren hoe iets werkt of is gebouwd.

Anglų Olandų
drawings tekeningen
visually visueel
functions werkt
constructed gebouwd
or of
is is
how hoe
communicate communiceren
that die
something iets

EN You can compose illustrations by customizing thousands of flat and 3D illustrations

NL Je kunt illustraties samenstellen door duizenden platte en 3D-illustraties aan te passen

Anglų Olandų
illustrations illustraties
flat platte
and en
thousands duizenden
by door
you can kunt

EN Compose and publish your blog posts using our built-in WYSIWYG editor that lets you format rich text easily.

NL Stel je blogberichten samen en publiceer ze met onze ingebouwde WYSIWYG-editor waarmee je rijke tekst gemakkelijk kunt opmaken.

Anglų Olandų
publish publiceer
editor editor
rich rijke
easily gemakkelijk
your je
text tekst
our onze
and en
that waarmee
built-in ingebouwde
in samen

EN Compose lifecycle campaigns that activate, nurture and re-engage customers across all messaging channels

NL Stel levenscycluscampagnes op waardoor je klanten via alle berichtenkanalen kunt activeren, nurturen en opnieuw contact met hen kan maken

Anglų Olandų
activate activeren
customers klanten
messaging contact
re opnieuw
all alle
and en
that waardoor

EN The "compose" button is, therefore, present on all screens, and early in the focus order

NL De ‘Nieuwe email’ knop is daarom zichtbaar op alle schermen en ergens in het begin van de focus-volgorde

Anglų Olandų
button knop
screens schermen
focus focus
order volgorde
is is
on op
in in
the de
and en

EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.

NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.

Anglų Olandų
nuance nuance
instead in plaats van
helpful nuttig
me me
i ik
use gebruik
letter brief
or of
if als
can kan
to schrijven
write een
something iets
need to moet
so dus
this dit
of bijzonder
type zijn

EN Gmail's new Smart Compose tool uses AI to help you write entire emails

NL Beste technische paaseieren: verborgen functies in Snapchat, Facebook en meer

Anglų Olandų
help functies
to meer
write en

EN First, compose an email to your client. You can include a link to your invoice in the email or send them a PDF of the invoice as an attachment. The client simply clicks on the link or the attachment to see the invoice.

NL Stel eerst een e-mail op naar uw klant. U kunt een link naar uw factuur in de e-mail opnemen of een PDF van de factuur als bijlage sturen. De klant klikt eenvoudig op de link of de bijlage om de factuur te bekijken.

Anglų Olandų
client klant
invoice factuur
pdf pdf
attachment bijlage
clicks klikt
in in
or of
on op
the de
link link
to om
a eerst
simply een
you can kunt
email mail
you u
of van
as als

EN In practice, you must compose a new article and upload it to your blog

NL In de praktijk moet u een nieuw artikel samenstellen en uploaden naar uw blog

Anglų Olandų
practice praktijk
must moet
new nieuw
blog blog
in in
upload uploaden
you u
article artikel
and en
to naar

EN The primary goal is to compose a flawless thread of emails that persuade your targeted audience at the right [?]

NL Het primaire doel is om een vlekkeloze reeks e-mails samen te stellen die uw doelgroep op het juiste moment over de streep trekken [...]

Anglų Olandų
is is
goal doel
the de
primary primaire

EN GetResponse offers a free plan that will allow you to run email marketing with a database of up to 500 addresses. You can compose messages and send them to your database at no cost.

NL GetResponse biedt je een gratis abonnement waarmee je e-mailmarketing kunt toepassen op een database van maximaal 500 adressen. Je kunt kosteloos berichten opstellen en ze naar je database versturen.

Anglų Olandų
addresses adressen
offers biedt
plan abonnement
your je
messages berichten
with op
database database
email versturen
and en
you can kunt
a een
free gratis
them ze
of van

Rodoma 40 iš 40 vertimų