Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "compatible with various" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "compatible with various" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

compatible compatibel compatibele geschikt
various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

compatible with various Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.

NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.

Anglų Olandų
purchase kopen
accessories accessoires
helpful handige
guide gids
cables kabels
or of
cable kabel
compatible compatibel
our onze
want wilt
for voor
a een
with met
be kunt
all alle
if als
find en

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

Anglų Olandų
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or of
android android
with met
compatible compatibel

EN For example, if you buy a module for a store in 1.6 and want to migrate to 1.7, you will have to buy a 1.7-compatible module if the module in question is not compatible with both 1.6 and 1.7

NL Voorbeeld: als u een module koopt voor een webshop in 1.6 en naar 1.7 wilt overgaan, zult u een module moeten kopen die compatibel is met 1.7 als de vorige module niet compatibel is met 1.6 en 1.7

Anglų Olandų
module module
store webshop
in in
is is
the de
buy kopen
want wilt
compatible compatibel
you zult
and en
for voor
if als
with met

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

Anglų Olandų
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or of
android android
with met
compatible compatibel

EN Compatible with major service providers. Requires 5G compatible SIM cards for the 5G networks.

NL Werkt met alle serviceproviders. Vereist 5G-compatibele SIM-kaarten voor de 5G-netwerken.

Anglų Olandų
compatible compatibele
requires vereist
cards kaarten
networks netwerken
service werkt
service providers serviceproviders
the de
with met
for voor
sim sim

EN Are your charger and cable compatible? Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables

NL Zijn jouw lader en kabel compatibel? Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels

Anglų Olandų
cable kabel
cables kabels
all alle
are zijn
and en
compatible compatibel
with met
not niet
may is

EN Compatible with HomeWizardThe doorbell kit is compatible with your HomeWizard system. In combination with HomeWizard you can receive notifications when someone is ringing the doorbell.

NL Sluit aan op je HomeWizardDe deurbel set is te koppelen aan je HomeWizard systeem. In combinatie met het HomeWizard systeem kun je eenvoudig notificaties ontvangen als de deurbel gaat.

Anglų Olandų
doorbell deurbel
system systeem
combination combinatie
notifications notificaties
is is
in in
the de
you can kun
with op
kit met
your je
receive ontvangen

EN Compatible with various types of air nozzles

NL Compatibel met tal van mondstukken

Anglų Olandų
compatible compatibel
with met
of tal

EN Blue Billywig is easy to use, easily integrated with our adserver, compatible with various video formats and it helps us optimise our time spend on video creative."

NL Blue Billywig is eenvoudig in gebruik, makkelijk te integreren met onze adserver, geschikt voor verschillende videoformaten en het helpt ons onze videocreatie te optimaliseren."

Anglų Olandų
blue blue
integrated integreren
optimise optimaliseren
billywig billywig
is is
helps helpt
use gebruik
our in
and en
with met

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Anglų Olandų
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

Anglų Olandų
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

Anglų Olandų
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

Anglų Olandų
integration integratie
global globale
vision visie
management beheer
targeted gerichte
approach benadering
concerned betrokken
allows laat
in in
the de
to toe
and en
more meer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

Anglų Olandų
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

Anglų Olandų
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

Anglų Olandų
lamps lampen
various diverse
designers designers
brands merken
the de
offer bieden
we wij
and en
of van

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

Anglų Olandų
various diverse
in in
organize organiseren
city stad
the de
events evenementen
possible mogelijk
to om
in addition daarnaast
it het

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Anglų Olandų
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

Anglų Olandų
integration integratie
various verschillende
seems lijkt
pretty redelijk
seamless naadloos
switching wisselen
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
with met

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

Anglų Olandų
wordpress wordpress
your je
site site
plugin plugin
benefits voordelen
the de
use gebruik
plugins plugins
how hoe
without zonder
but
answer antwoord
languages talen
this dit
do moeite

EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

Anglų Olandų
design ontwerpen
with op
your jij
one een

EN Compatible with Mac & Windows PC

NL Compatibel met Mac en Windows-pc

Anglų Olandų
windows windows
with met
mac mac
pc pc
compatible compatibel

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

Anglų Olandų
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

Anglų Olandų
hostwinds hostwinds
storage storage
access toegang
management beheer
interface interface
is is
the de
data gegevens
providing biedt
object object
compatible compatibel
fully volledig
a een
and en
of van

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

Anglų Olandų
compatible compatibel
is is
or of
your uw
you u
and en
issues problemen
not niet
fix repareren
backup back-up
why waarom
more meer

EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

Anglų Olandų
compatible compatibele
the de
microphone microfoon
a een
and en
even zelfs

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

Anglų Olandų
smaller kleiner
yeti yeti
pickup pick-up
choice keuze
is is
need nodig
better betere
the de
compatible compatibel
additional extra
more meer
if als
you u
patterns patronen

EN See H5 section above for additional accessories (they?re all compatible).

NL Zie het hoofdstuk H5 hierboven voor aanvullende accessoires (ze zijn allemaal compatibel).

Anglų Olandų
additional aanvullende
accessories accessoires
compatible compatibel
they ze
see zie
section het
for voor
all allemaal

EN Operate up to 4 compatible systems

NL Bedien tot 4 compatibele systemen

Anglų Olandų
compatible compatibele
systems systemen
to tot

EN Apple MFi certified compatible with all iOS devices

NL Apple MFi-compatibel met alle iOS-apparaten

Anglų Olandų
apple apple
compatible compatibel
ios ios
devices apparaten
all alle
with met

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

Anglų Olandų
external externe
mics microfoons
apple apple
introduced geïntroduceerd
ipad ipad
or of
the de
pro pro
compatible compatibel
will zullen
iphone iphone
as long as zolang
a een
with met
has heeft
to ook

EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.

NL Veel mensen zweren ook bij de Countryman B6 lavmic die compatibel is met deze ontvanger.

Anglų Olandų
people mensen
receiver ontvanger
is is
the de
with bij
this deze
many veel
compatible compatibel
also ook

EN Mid-side is always mono-compatible as well

NL Ook mid-side is altijd monocompatibel

Anglų Olandų
is is
always altijd
as well ook

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

Anglų Olandų
compact compacte
mic microfoon
headphone hoofdtelefoonaansluiting
iphones iphones
me me
pretty much vrijwel
is is
smartphone smartphone
phones telefoons
the de
nice mooie
into in
compatible compatibel
with met
a een
both zowel
of van
that die
it het

EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.

NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.

Anglų Olandų
update update
appears blijkt
results resultaten
is is
the de
that dat
compatible compatibel
iphone iphone
on op
later later
and en

EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

Anglų Olandų
priced geprijsd
budget budget
range scala
os os
windows windows
is is
features functies
great geweldige
mac mac
the de
the back achterkant
full volledig
about ongeveer
compatible compatibel
on op
but
of van
and en

EN Usually, the company that makes the mic will also offer a compatible shock mount

NL Meestal zal het bedrijf dat de microfoon maakt ook een compatibele schokdemper aanbieden

Anglų Olandų
usually meestal
mic microfoon
also ook
offer aanbieden
compatible compatibele
the de
will zal
makes maakt
company bedrijf
a een
that dat

EN It?s also compatible with Apple?s iPad and iPhone when paired with the camera connection kit.

NL Het is ook compatibel met Apple's iPad en iPhone wanneer het gekoppeld is met de cameraverbindingsset.

Anglų Olandų
ipad ipad
iphone iphone
paired gekoppeld
the de
compatible compatibel
when wanneer
and en

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

Anglų Olandų
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?

NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...

Anglų Olandų
cases gevallen
compatible compatibele
great goede
in in
they ze
don geen
offer bieden
is is
reason reden
to om
a een
some sommige

EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

Anglų Olandų
speeds snelheden
mb mb
sec sec
encryption encryptie
usb usb
gen gen
use gebruiken
they ze
while terwijl
compatible compatibel
have hebben
with met
read lees

EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.

NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.

Anglų Olandų
gen gen
compatible compatibel
aluminum aluminium
machine machine
backup back-up
work werken
time time
and en
made gemaakt
they ze
of van
with met

EN Is Imagify compatible with Multi-Site?

NL Ondersteund Imagify multi-site?

EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

Anglų Olandų
bynder bynder
tablets tablets
pr pr
teams teams
approve goedkeuren
proven bewezen
solution oplossing
external externe
clients klanten
marketing marketing
easily eenvoudig
mobile mobiele
the de
smartphones smartphones
quick snelle
internal interne
as als
and en
on op
a een

EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7

NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7

Anglų Olandų
fully helemaal
opentext opentext
myinsight myinsight
is is
with met
compatible compatibel

EN To replace your end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer

NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur

Anglų Olandų
drs drs
compatible compatibele
myinsight myinsight
solution oplossing
is is
perfect perfecte
the de
end einde
life levensduur
our onze
fully volledig
for voor
to aan
of van

EN Perform the PHP version check earlier on so that fewer parts of QM need to be compatible with PHP 5.2.

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

Anglų Olandų
php php
check controle
fewer minder
parts delen
qm qm
need hoeven
the de
version versie
compatible compatibel
with met
of van

EN Fixed: Getting started wizard compatible with Gutenberg

NL Opgelost: Aan de slag wizard compatibel met Gutenberg

Anglų Olandų
fixed opgelost
gutenberg gutenberg
wizard wizard
compatible compatibel
with met

Rodoma 50 iš 50 vertimų