Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "cocktail in hand" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "cocktail in hand" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

cocktail cocktail
hand alleen hand handen links maar manier pols voor

cocktail in hand Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN This multi-award-winning cocktail bar in the heart of Thun is a magnet for cocktail lovers with its fabulous drinks menu and unique ambience.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

Anglų Olandų
heart hart
thun thun
menu menu
ambience sfeer
in in
the de
and en
for voor
of van

EN Decorated as a luxury Parisian apartment, the 8, Faubourg Bar and Terrace is the classiest cocktail bar in town. Innovative cocktail, French style garden terrace and regular trendy events dazzle visitors nightly.

NL 8, Faubourg Bar and Terrace is ingericht als luxe Parijs appartement en is de stijlvolste cocktailbar van de stad. Innovatieve cocktails, vaste buitenlandse DJ's, tuinterras in Franse stijl en trendy evenementen verrassen bezoekers elke nacht opnieuw.

Anglų Olandų
decorated ingericht
luxury luxe
bar bar
town stad
innovative innovatieve
events evenementen
visitors bezoekers
is is
in in
trendy trendy
the de
style stijl
as als
a opnieuw
french franse

EN Is the perfect place for enjoying an exclusive cocktail, concocted by our head bartender using homemade syrups, infusions and the freshest local ingredients. Relax, sip on a cocktail or enjoy the night away.

NL Het is de perfecte plek om te genieten van een exclusieve cocktail, bedacht door onze hoofdbarman met zelfbereide siropen, infusies en de meest verse lokale ingrediënten. Ontspan, nip aan een cocktail of geniet van een nachtje weg.

Anglų Olandų
cocktail cocktail
local lokale
ingredients ingrediënten
relax ontspan
is is
perfect perfecte
or of
the de
place plek
exclusive exclusieve
by door
away van
a een
our onze
and en
using om

EN Cloud reading or star gazing, it's all better with a cocktail in one hand and a camera in the other.

NL Wolken tellen of sterren kijken, het is allebei beter met een cocktail in je ene hand en een camera in de andere.

Anglų Olandų
star sterren
cocktail cocktail
hand hand
camera camera
or of
better beter
in in
the de
other andere
a een
with met
and en

EN Would you rather sit back and watch the city with a delicious cocktail in your hand? Panorama restaurant Madam is “the place to be”

NL Geniet jij liever van het prachtige uitzicht onder het genot van een heerlijke cocktail? Dan is panorama restaurant Madam voor jou “the place to be”

EN Here you can cycle, inline skate, pedalo, go for a walk or relax with your feet in the sand , with a cocktail in your hand

NL Hier kunt u fietsen, inlineskaten, met de waterfiets varen, wandelen of met de voeten in het zand en een cocktail in de hand ontspannen

Anglų Olandų
cycle fietsen
relax ontspannen
feet voeten
sand zand
cocktail cocktail
hand hand
or of
in in
the de
a een
with met
you can kunt
here hier
you u

EN Here you can cycle, inline skate, pedalo, go for a walk or relax with your feet in the sand , with a cocktail in your hand

NL Hier kunt u fietsen, inlineskaten, met de waterfiets varen, wandelen of met de voeten in het zand en een cocktail in de hand ontspannen

Anglų Olandų
cycle fietsen
relax ontspannen
feet voeten
sand zand
cocktail cocktail
hand hand
or of
in in
the de
a een
with met
you can kunt
here hier
you u

EN Cloud reading or star gazing, it's all better with a cocktail in one hand and a camera in the other.

NL Wolken tellen of sterren kijken, het is allebei beter met een cocktail in je ene hand en een camera in de andere.

Anglų Olandų
star sterren
cocktail cocktail
hand hand
camera camera
or of
better beter
in in
the de
other andere
a een
with met
and en

EN Spend your time at cloudM schmoozing with a cocktail, craft beer or glass of wine in hand

NL Kom naar cloudM om bij te kletsen met een cocktail, craft biertje of een glas wijn in je hand

Anglų Olandų
cocktail cocktail
beer biertje
glass glas
wine wijn
hand hand
your je
or of
at te
a een
in in
with bij
spend met

EN With floor to ceiling windows opening to Hastings Street, sit back, relax and watch the world go by, with a cocktail in hand. All day dining menu offers a favourite for everyone. Accor Plus members are offered 50% discount in this venue.

NL Noosa Beach House Bar, een festijn van verse smaken en een ontspannen sfeer, ligt aan de prachtige, bruisende Hastings Street. Met kakelverse zeevruchten en heerlijke Mexicaanse snacks is Noosa Beach House Bar even geliefd bij bewoners als bezoekers.

Anglų Olandų
street street
relax ontspannen
the de
dining is
this prachtige
opening een

EN Savour the world's finest bubbles or take in the sunset with a classic cocktail in hand, enjoying our chic interiors, majestic high ceilings and dazzling panoramic views of the city skyline. Open Thursday from 5pm, Friday & Saturday from 3pm

NL Ervaar ongekende joie de vivre in de Champagne bar! Geniet van adembenemend uitzicht op de haven en van 's werelds beste champagne, vintagecuvées en exclusieve wijnen of eersteklas cocktails, bereid door onze professionele cocktailmixer.

Anglų Olandų
enjoying geniet
finest beste
or of
the de
in in
views uitzicht
with op
and en
of van

EN Soak up the atmosphere in our Lounge Bar which will make you feel like you're on a 1930s cruise liner: soft music, the sunset over the ocean and much more. Set off on your dream cruise curled up in a comfy leather armchair with a cocktail in hand!

NL Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer. Fantaseer over een cruise in een aangename lederen fauteuil met een cocktail in uw hand!

Anglų Olandų
atmosphere sfeer
cruise cruise
soft zachte
music muziek
sunset zonsondergang
cocktail cocktail
hand hand
armchair fauteuil
ocean oceaan
the de
in in
on op
and en
you u
more meer

EN Whether you're planning to relax in the laid-back atmosphere of Le Bar with a refreshing cocktail in your hand, or you're organising a meeting in one of our business facilities, there's something for everyone at La Veranda Resort Phu Quoc.

NL Of het nu is om met een verfrissende cocktail te relaxen in de ontspannen sfeer van Le Bar of om een vergadering te organiseren in een van onze zakelijke faciliteiten, er is voor elk wat wils in La Veranda Resort Phu Quoc.

Anglų Olandų
atmosphere sfeer
le le
bar bar
cocktail cocktail
meeting vergadering
facilities faciliteiten
la la
resort resort
or of
business zakelijke
the de
organising organiseren
to om
relax ontspannen
in in
with met
for voor
of van
a een

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

Anglų Olandų
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.

NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.

Anglų Olandų
milan milaan
february februari
cocktail cocktail
terrace terras
la la
dolce dolce
actors acteurs
anita anita
the de
film film
for voor
with op
and en

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: anita ekberg, ketting, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terras, vlieger, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

Anglų Olandų
photograph foto
anita anita
la la
dolce dolce
actor acteur
cocktail cocktail
terrace terras
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Interior designer and self-described “cocktail,” Yasmine Ghoniem has lived a whirlwind life across continents, cultures, and careers

NL Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers en de Rijksbouwmeester schreven een wedstrijd uit

Anglų Olandų
and en
a een

EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda

NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus

Anglų Olandų
delicious heerlijke
cocktail cocktail
beautiful prachtige
ibiza ibiza
sunset zonsondergang
perfect perfecte
addition aanvulling
august augustus
agenda agenda
your je
the de
enjoy genieten
a een

EN Grab a beer, sip a cocktail and relax after a sunny day in the surf

NL Drink een biertje, nip van een cocktail en ontspan je na een zonnige dag in de branding

Anglų Olandų
beer biertje
cocktail cocktail
relax ontspan
surf branding
in in
the de
a een
after na
day dag
and en

EN With private access to the lake, a high-quality spa, cocktail bar and restaurant with terrace, this luxury boutique hotel attracts guests from near and far to Lake Zurich

NL Met een eigen toegang tot het meer, een hoogwaardig uitgeruste spa, een cocktailbar en restaurant met terras lokt dit boetiek-luxehotel gasten van heinde en ver naar het Meer van Zürich

Anglų Olandų
access toegang
high-quality hoogwaardig
spa spa
terrace terras
guests gasten
far ver
zurich zürich
restaurant restaurant
and en
a een
with met
to meer
this dit

EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.

NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.

Anglų Olandų
terrace terras
hotel hotel
bar bar
rooftops daken
evening avond
glass glas
wine wijn
cocktail cocktail
in in
enjoy geniet
or of
the de
on op
of van
a een

EN Stop 3: Cocktail in a modern and elegant setting by the lake

NL Halte 3: cocktail in een moderne en elegante sfeer aan het meer

Anglų Olandų
cocktail cocktail
modern moderne
elegant elegante
setting sfeer
in in
and en
a een

EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.

NL Wat is er nou mooier dan bij een verfrissende cocktail genieten van het adembenemende uitzicht op het Meer van Genève, de Rijn of de oude binnenstad van Zürich? Al deze hotels bieden een onvergetelijk uitzicht over de stad.

Anglų Olandų
cocktail cocktail
geneva genève
rhine rijn
offer bieden
breathtaking adembenemende
or of
hotels hotels
the de
old oude
what wat
city stad
a een
of van

EN The SEEDAMM PLAZA is also the ideal location for cocktail parties, gala dinners or corporate events for up to 1,000 guests

NL Ook voor borrels, gala-evenementen en bedrijfsfeesten voor maximaal 1000 personen is SEEDAMM PLAZA de ideale locatie

Anglų Olandų
ideal ideale
gala gala
events evenementen
is is
the de
location locatie
or personen
for voor
to ook

EN Lunchrooms, coffee lounges, cocktail bars, restaurants, markets and food events

NL Trek je wandelschoenen aan en maak een stadswandeling, maar je kunt ook het groen in

Anglų Olandų
and en

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

Anglų Olandų
add voeg
questionable twijfelachtige
methods methodes
cocktail cocktail
content content
or of
the de
page van de
find en
with toe
that die

EN This delicious ginger sorbet will blow your mind! The perfect combination of spicy and sweet. A ginger slush is the cocktail alternative for summer!

NL Deze heerlijke gembersorbet zal je versteld doen staan! De perfecte combinatie van pittig en zoet. Een gember slush is het cocktail alternatief voor de zomer!

Anglų Olandų
delicious heerlijke
perfect perfecte
sweet zoet
cocktail cocktail
alternative alternatief
your je
is is
the de
will zal
combination combinatie
summer zomer
for voor
and en
a een
of van
this deze

EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.

NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.

Anglų Olandų
club club
print drukken
or of
restaurant restaurant
bar bar
the de
menu menu
a een
you u
of van
and en
as als

EN 'The World's Greatest Cocktail Party – The Networking Opportunity of a Lifetime'

NL Hoe ga je je eigen weg? Designer Carole Baijings geeft kleur aan Hermès, HAY en MINI

EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.

NL Onze Bar Vorágine is dagelijks geopend van 12.00 tot 02.00 uur. Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.

Anglų Olandų
bar bar
beers bieren
is is
daily dagelijks
local lokale
international internationale
perfect perfect
or of
start begin
open geopend
our onze
as als
day dag
and en

EN In addition to our carefully compiled wine list and cocktail list, we also have a wide and ?responsible? soft drink menu.

NL Naast onze zorgvuldig samengestelde wijnkaart en cocktaillijst hebben we ook een ruime en ‘verantwoorde’ frisdrankenkaart.

Anglų Olandų
carefully zorgvuldig
responsible verantwoorde
we we
list een
our onze
and en
have hebben
to ook

EN A warm welcome in a friendly atmosphere: 1 glass of Luxembourg Crémant / 1 local and traditional beer / 1 homemade fruity cocktail

NL Een warm onthaal in een gemoedelijke sfeer: 1 glas Luxemburgse Crémant of 1 lokaal en traditioneel biertje of een huisgemaakte fruitige cocktail.

Anglų Olandų
warm warm
welcome onthaal
atmosphere sfeer
glass glas
luxembourg luxemburgse
local lokaal
traditional traditioneel
beer biertje
cocktail cocktail
in in
and en
a een

EN In a tailor-made suit, at the cocktail bar or the fitness studio

NL In het maatpak, de cocktailbar of de fitness

Anglų Olandų
fitness fitness
in in
or of
the de
a het

EN Our tip: When not in use, store your plastic cocktail glasses with a self-adhesive silwy metal strip on the wall or ceiling to save space

NL Onze tip: Bergt u de kunststof cocktailglazen, wanneer ze niet in gebruik zijn, met de zelfklevende silwy metaalstrip plaatsbesparend aan de wand of aan het plafond op

Anglų Olandų
tip tip
plastic kunststof
wall wand
ceiling plafond
or of
the de
in in
use gebruik
on op
when wanneer

EN Dutch Cheese and Original Blueberry come together in the mouth-watering cannabis cocktail known as Berries & Cheese

NL Dutch Cheese en Original Berry zijn verenigd in een likkebaardend lekkere cannabiscocktail, genaamd Berries & Cheese

Anglų Olandų
dutch dutch
cheese cheese
original original
in in
and en
come zijn
the een

EN These compact flowers serve up an energising cocktail of cannabinoids and terpenes that synergise to boost focus and attention

NL De compacte toppen bieden een verkwikkende cocktail van cannabinoïden en terpenen die samen je focus en aandacht verbeteren

Anglų Olandų
compact compacte
serve bieden
cocktail cocktail
cannabinoids cannabinoïden
terpenes terpenen
to samen
focus focus
attention aandacht
boost verbeteren
and en
these de
of van
that die

EN Take your seat on the roof and experience the very special ambiance that hangs in the air during these open-air movie nights with a cocktail and a bite to eat.

NL Neem plaats op het dakterras met een cocktail en een snack en ervaar de zeer speciale ambiance die er hangt tijdens deze openlucht filmavonden.

Anglų Olandų
seat plaats
hangs hangt
cocktail cocktail
open openlucht
very zeer
the de
on op
and en
during tijdens
to deze
that die

EN Strawberry Cocktail Website Template

NL Het Perfecte Avontuur Website Sjabloon

Anglų Olandų
website website
template sjabloon

EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!

NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

Anglų Olandų
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN Lunchrooms, coffee lounges, cocktail bars, restaurants, markets and food events

NL Trek je wandelschoenen aan en maak een stadswandeling, maar je kunt ook het groen in

Anglų Olandų
and en

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

Anglų Olandų
add voeg
questionable twijfelachtige
methods methodes
cocktail cocktail
content content
or of
the de
page van de
find en
with toe
that die

EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.

NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.

Anglų Olandų
club club
print drukken
or of
restaurant restaurant
bar bar
the de
menu menu
a een
you u
of van
and en
as als

EN surrounded by cool cocktail bars and restaurants

NL omgeven door hippe cocktailbars en restaurants

Anglų Olandų
surrounded omgeven
by door
and en
restaurants restaurants

EN Order an expertly muddled cocktail, then float from the bar to the sofas to the terrace, flitting between friends and photos

NL Bestel een professioneel geshakete cocktail, begeef je van de bar naar de banken en vervolgens het terras en vind die balans tussen socializen en foto's maken

Anglų Olandų
order bestel
cocktail cocktail
bar bar
sofas banken
terrace terras
photos fotos
the de
and en
to vervolgens

EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.

NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.

Anglų Olandų
lamp lamp
collection collectie
blend mix
integrity integriteit
design design
result resultaat
aesthetics esthetiek
the de
and en
is is
perfect perfecte
modern modern
beautifully prachtig
contemporary eigentijds
dual dubbele
traditional traditioneel
classical klassieke
that geeft
with met
a een
of van
from uit

EN This can be a cup of coffee during a conference, a corporate dinner or a cocktail on our sunny terrace

NL Dit kan een kopje koffie zijn tijdens een congres, een corporate dinner of een cocktail op ons zonnig terras

Anglų Olandų
coffee koffie
conference congres
cocktail cocktail
sunny zonnig
terrace terras
corporate corporate
or of
on op
this dit
can kan
our ons
a een
during tijdens

EN For sitdown dinners, walking dinners, cocktail parties and much more

NL Voor sitdown dinners, walking dinners, cocktail party’s en heel veel meer

Anglų Olandų
cocktail cocktail
and en
much veel
for voor
more meer

EN CRYPTOVERSE : A mixer with your crypto cocktail?

NL CRYPTOVERSE : Een mixer bij uw crypto-cocktail?

Anglų Olandų
mixer mixer
crypto crypto
cocktail cocktail
with bij
a een
your uw

Rodoma 50 iš 50 vertimų