Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "charts for rapid" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "charts for rapid" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

charts afbeeldingen dashboards diagrammen foto grafieken kaarten met staafdiagrammen tabellen video visuele zien
rapid al een maar snel snelle sneller van een

charts for rapid Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen

Anglų Olandų
support ondersteunen
radar radar
and en
we wij
charts grafieken
as well ook
as maar

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen

Anglų Olandų
more meer
charts grafieken
and en
than dan
different verschillende

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Simple reporting and charts for rapid analysis of compliance against each of your domains

NL Eenvoudige rapportage en grafieken voor een snelle analyse van de naleving van elk van uw domeinnamen

Anglų Olandų
simple eenvoudige
charts grafieken
rapid snelle
compliance naleving
reporting rapportage
analysis analyse
against van
domains de
for voor
and en
each elk

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

Anglų Olandų
charts staafdiagrammen
dashboard dashboard
comparing vergelijken
easier eenvoudiger
trying proberen
is is
on op
to om
much te
patterns patronen

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

Anglų Olandų
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.

NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.

Anglų Olandų
information informatie
types soorten
other andere
is wordt
to add voegen
charts grafieken
to om
when wanneer
a een
and en
used gebruikt

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

Anglų Olandų
combine combinatie
gantt gantt
dashboard dashboard
can kan
help helpen
data data
maps kaarten
types soorten
in in
and en
charts grafieken
a een
other andere
with met

EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

Anglų Olandų
present presenteer
confusing verwarrend
difficult moeilijk
clear duidelijk
viewer kijker
analyse analyseren
charts grafieken
the de
separate afzonderlijke
chart grafiek
can kan
be worden
separately afzonderlijk
and en
many veel

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

Anglų Olandų
variation variatie
appeared verschenen
department afdeling
in in
processes processen
or of
the de
on op
existing bestaande
to om
two twee
unit een
flow is
out te
more meer

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

Anglų Olandų
swimlanes zwembanen
components componenten
gantt gantt
timelines tijdlijnen
or of
of van
like zoals
charts diagrammen
are zijn

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

Anglų Olandų
variation variatie
appeared verschenen
department afdeling
in in
processes processen
or of
the de
on op
existing bestaande
to om
two twee
unit een
flow is
out te
more meer

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

Anglų Olandų
swimlanes zwembanen
components componenten
gantt gantt
timelines tijdlijnen
or of
of van
like zoals
charts diagrammen
are zijn

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.

Anglų Olandų
better beter
charts grafieken
digital digitale
measure meet
trends trends
compare vergelijk
help behulp
in in
or of
values waarden
them ze
reports rapporten
data gegevens
looks zien
so dus
with op
line lijn
and en

EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog

NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

Anglų Olandų
servers servers
operation operatie
ready klaar
ensure zorgen
ample voldoende
allow mogelijk
seamless naadloze
rapid snelle
expansion uitbreiding
always altijd
we we
to om
more meer
need nodig
for voor
whenever dat
and en
have hebben
you u

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

Anglų Olandų
itsm itsm
way manier
rapid snelle
powerful krachtige
flexible flexibele
employees werknemers
expect verwachten
complex complexe
solution oplossing
your je
the de
solutions oplossingen
provides biedt
service service
exceptional een
and en
of van

EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.

NL Bied je evenementbezoekers een geweldige ervaring dankzij eenvoudig en veilig betalen, snel inchecken via onze mobiele apps en een compleet pakket met apparatuur en logistiek voor je locatie.

Anglų Olandų
great geweldige
experience ervaring
mobile mobiele
equipment apparatuur
logistics logistiek
your je
rapid snel
apps apps
full compleet
simple eenvoudig
site locatie
give voor
our onze
and en
a een
secure veilig

EN This can be a period of rapid change for organizations, and they often have to contend with a lot of digital assets—both old and new—as part of the rebranding and consolidation process

NL Dit kan een periode van snelle veranderingen zijn voor bedrijven, die vaak veel oude en nieuwe middelen moeten beheren

Anglų Olandų
period periode
rapid snelle
change veranderingen
organizations bedrijven
old oude
assets middelen
and en
new nieuwe
can kan
often vaak
for voor
a een
this dit

EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.

NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.

Anglų Olandų
a toonaangevende
worldwide wereldwijd
to merk
during in
and en

EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.

NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.

Anglų Olandų
bynder bynder
globally wereldwijde
growth groeiende
to om
for meer
and en
promoting bevorderen
their hun
them de

EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021

NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019

Anglų Olandų
bynder bynder
executive ceo
march oktober

EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”

NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”

EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.

NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.

Anglų Olandų
executives leidinggevenden
decisions beslissingen
growth groei
better beter
faster snellere
rapid snelle
to om
can kunnen
and en
to support ondersteunen

EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction

NL Trustpilot heeft door het gebruik van Zendesk-producten zijn algehele klanttevredenheid met 20 procent weten te verhogen

Anglų Olandų
increased te
better verhogen
providing zijn
with met
need heeft
for door

EN Disrupting Turkey’s travel ecommerce market with rapid business growth and multichannel customer service

NL Het HR-team van UTi maakt gebruik van aangepaste analyses in Zendesk Support en heeft een tevredenheidsscore van 98%

Anglų Olandų
customer service zendesk
service support
and en

EN The rapid move toward online engagement has reshaped what customers expect from service interactions and 75% of customers will spend more to buy from a company that offers good CX.

NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.

Anglų Olandų
rapid snelle
online online
customers klanten
offers bieden
cx cx
engagement engagement
interactions interacties
the de
good goede
and en
a een
of van
spend met
more meer
company bedrijven

EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.

NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.

Anglų Olandų
solution oplossing
scale schalen
globally wereldwijd
accessibility toegankelijkheid
consistency consistentie
rapid snelle
growth groei
needed nodig
to om
a een
help helpen
brand merk
and en
promoting bevorderen
for voor
their hun

EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams

NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams

Anglų Olandų
klarna klarna
controlling controleren
consistently consequent
challenge uitdaging
rapid snelle
growth groei
company bedrijf
teams teams
the de
against van
brand merk
competition concurrentie
and en
a een
out te

EN How Milestone leveraged Bynder for faster time to content to support market expansion and rapid company growth

NL Hoe Milestone gebruik maakt van Bynder om sneller content te ontwikkelen ter ondersteuning van marktexpansie en bedrijfsgroei

Anglų Olandų
bynder bynder
content content
milestone milestone
faster sneller
support ondersteuning
to om
and en
how hoe
for ter

EN SituationMilestone was experiencing rapid growth and expanding into new regions

NL SituatieMilestone maakte een snelle groei door en breidde zich uit naar nieuwe regio’s

Anglų Olandų
rapid snelle
growth groei
new nieuwe
and en

EN Due to growing global demand for stricter security and ambitious sales goals, Milestone was experiencing rapid company growth

NL Door de groeiende wereldwijde vraag naar strengere beveiliging en ambitieuze verkoopdoelstellingen kende Milestone een snelle groei van het bedrijf

Anglų Olandų
global wereldwijde
security beveiliging
ambitious ambitieuze
rapid snelle
milestone milestone
growing groeiende
company bedrijf
growth groei
and en
demand vraag naar

EN With their rapid expansion and no centralized asset repository, Milestone was increasingly challenged by:

NL Met hun snelle expansie en het ontbreken van een gecentraliseerde asset oplossing ondervond Milestone steeds meer problemen:

Anglų Olandų
rapid snelle
expansion expansie
centralized gecentraliseerde
asset asset
milestone milestone
increasingly steeds
and en
with met
their hun

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

Anglų Olandų
old oude
challenges uitdagingen
rapid snelle
global wereldwijde
growth groei
heus heus
branding branding
to om
requests verzoeken
fit geschikt
fixing oplossen
there er
for voor
their hun
de de
sure dat
they ze

EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth

NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP

Anglų Olandų
bynder bynder
to met

EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks

NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd

Anglų Olandų
often vaak
software software
essentials essentiële
files bestanden
rapid snelle
growth groei
bottlenecks knelpunten
to om
and en
manager manager
management management
asset assets
secure veilige
access toegang
provide bieden
without zonder
brand merk
control controleren
a een

EN By crafting each asset one at a time, as they have until now, companies can’t keep up with the exploding volume and the rapid turnaround that digital marketing requires

NL Door elke asset afzonderlijk te ontwerpen, zoals nu nog vaak gebeurd, kunnen bedrijven de toename en de snelle doorlooptijd van digitale marketing niet bijhouden

Anglų Olandų
rapid snelle
asset asset
now nu
companies bedrijven
marketing marketing
the de
by door
as zoals
at elke
that kunnen
and en
digital digitale
keep up bijhouden

EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.

NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.

Anglų Olandų
combinations combinaties
way manier
utilization gebruiker
crm crm
refreshing verfrissend
tools tools
easy gemakkelijke
to om
mean
resource -
not niet
provide bieden
fast snelle
can kan
than dan
a een
other andere
pages van

EN Security Cloud is an online service which provides rapid response against the latest internet-based threats.

NL Security Cloud is een online service die een snelle oplossing biedt tegen de meest recente dreigingen op het internet.

Anglų Olandų
cloud cloud
rapid snelle
threats dreigingen
security security
is is
online online
the de
internet internet
provides biedt
an een
service service
against op

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

Anglų Olandų
subsequent daaropvolgende
rapid snelle
smartphones smartphones
existing bestaande
legal wettelijke
protections bescherming
in in
development ontwikkeling
evolution evolutie
the de
internet internet
media media
that dat
and en
of van
social media sociale

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

Anglų Olandų
released uitgebracht
likely waarschijnlijk
ios ios
users gebruikers
install geïnstalleerd
android android
rapid sneller
is is
the de
months maanden
will zal
of van

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.

Anglų Olandų
proof bewijs
covid covid
or of
available verkrijgbaar
negative negatieve
of stuk
each te
for voor
a een
us ons
from van
stays verblijven
be worden

EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.

NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.

Anglų Olandų
magic magie
the de
adventures avonturen
on op
and en
a een

EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth

NL Toen Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella in 2017 bij Nextiva kwam werken, was hij enthousiast over de snelle groei van het bedrijf

Anglų Olandų
senior senior
atlassian atlassian
specialist specialist
excited enthousiast
rapid snelle
growth groei
solutions solutions
the de
he hij
when toen
about over
in in

EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.

NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.

Anglų Olandų
opsgenie opsgenie
integrates integreert
monitoring controle
itsm itsm
flexible flexibele
rules regels
people mensen
rapid snel
action actie
collaboration tools samenwerkingstools
the de
best beste
and en
on op
to meer

EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023. 

NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.

Anglų Olandų
ar ar
expects verwacht
billion miljard
the de
rapid snel
pace tempo
without zonder
market markt
be worden
for voor
but
even zelfs
a een
growing groeit
more meer

EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.

NL Gezien deze snelle ontwikkeling had het bedrijf hulp nodig bij het bedenken van een Google zoekmarketing-strategie en wendde het zich tot Dept voor ondersteuning.

Anglų Olandų
rapid snelle
development ontwikkeling
strategy strategie
dept dept
in bij
google google
company bedrijf
needed nodig
help hulp
and en
for voor
a een

Rodoma 50 iš 50 vertimų