EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
Anglų | Olandų |
---|---|
adds | voegt |
method | methode |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
option | optie |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
performance | performance |
cause | veroorzaken |
and | en |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Anglų | Olandų |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
Anglų | Olandų |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
storage | storage |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
is | is |
or | of |
achieve | realiseren |
and | and |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Anglų | Olandų |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Anglų | Olandų |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Anglų | Olandų |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Anglų | Olandų |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”
NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit
Anglų | Olandų |
---|---|
settings | instellingen |
turn | schakel |
gaming | gamen |
go | ga |
to | om |
and | en |
sound | geluid |
while | tijdens |
EN How is game capture different from screen capture?
NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?
Anglų | Olandų |
---|---|
game | game |
capture | vastleggen |
screen | scherm |
different | van |
is | welk |
EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings
NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen
Anglų | Olandų |
---|---|
offers | biedt |
game | games |
capture | vastleggen |
screen | schermen |
options | opties |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN Game capture is the default capture method for most games
NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games
Anglų | Olandų |
---|---|
capture | vastleggen |
is | is |
default | standaard |
games | games |
the | de |
game | game |
for | voor |
EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.
NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.
Anglų | Olandų |
---|---|
default | standaard |
capture | vastleggen |
limitation | beperking |
global | global |
is | is |
games | games |
the | de |
third | derden |
this | dit |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
Anglų | Olandų |
---|---|
gameplay | gameplay |
streaming | streamen |
obs | obs |
familiar | bekende |
tool | tool |
your | je |
we | we |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
should | moeten |
yes | ja |
and | en |
successfully | met succes |
press | druk |
sure | dat |
when | wanneer |
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.
Anglų | Olandų |
---|---|
mobile | mobiele |
entry | toegang |
time | tijd |
to | om |
with | met |
and | en |
EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft
NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)
Anglų | Olandų |
---|---|
uses | gebruik |
new | nieuwe |
project | project |
technologies | technologieën |
and | en |
as | zoals |
to | maakt |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Anglų | Olandų |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.
NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.
Anglų | Olandų |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
participation | deelname |
proposed | voorgestelde |
project | project |
scotland | schotland |
signing | ondertekenen |
transport | transporteren |
in | in |
store | opslaan |
increased | te |
to | opnemen |
and | en |
by | door |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Anglų | Olandų |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Anglų | Olandų |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
ecg | ecg |
connection | verbinding |
device | apparaat |
important | belangrijk |
is | is |
the | de |
patients | patiënten |
to | opnemen |
without | zonder |
patient | patiënt |
especially | vooral |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
our | in |
you | u |
safe | veilige |
for | voor |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Anglų | Olandų |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Anglų | Olandų |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Anglų | Olandų |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Anglų | Olandų |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN The 12 megapixel main camera in the Fairphone 3 is normally found in premium, high-end smartphones, allowing you to capture precious, high-quality memories whenever a picture-perfect moment happens.
NL De 12 megapixel hoofdcamera in de Fairphone 3 is normaal gesproken te vinden in eersteklas, high-end smartphones, zodat je waardevolle herinneringen van hoge kwaliteit kunt vastleggen op elk fotowaardig moment.
Anglų | Olandų |
---|---|
found | vinden |
smartphones | smartphones |
capture | vastleggen |
precious | waardevolle |
memories | herinneringen |
moment | moment |
in | in |
is | is |
to | zodat |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
a | elk |
high-quality | hoge kwaliteit |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
Anglų | Olandų |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN SuperOffice Marketing offers a set of features that enable your marketing team to send out more data-driven and personalized marketing communication, capture more high-quality leads, and improve your brand?s performance based on data analysis.
NL SuperOffice Marketing heeft een aantal functies, waarmee jouw medewerkers meer data-gedreven en gepersonaliseerde marketingcommunicatie kunnen vesturen en hoogwaardige leads kunnen genereren.
Anglų | Olandų |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
data | data |
team | medewerkers |
leads | leads |
features | functies |
marketing | marketing |
and | en |
high | hoogwaardige |
more | meer |
based | een |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN Her mentally invigorating high is down to her sativa dominant genetics which will more than capture your imagination.
NL Haar mentaal opwekkende high komt van de Sativagenen en zal je verbeelding meer dan grijpen.
Anglų | Olandų |
---|---|
imagination | verbeelding |
your | je |
will | zal |
her | de |
more | meer |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing
NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing
Anglų | Olandų |
---|---|
ability | mogelijkheid |
leads | leads |
web forms | webformulieren |
to | om |
the | de |
and | en |
through | via |
EN In today’s world, mobile devices can capture pictures of a high quality and DSLRs are increasingly affordable
NL Tegenwoordig kunnen mobiele telefoons foto's van hoge kwaliteit nemen en spiegelreflex camera's worden steeds goedkoper
Anglų | Olandų |
---|---|
capture | nemen |
pictures | fotos |
increasingly | steeds |
affordable | goedkoper |
mobile | mobiele |
quality | kwaliteit |
can | kunnen |
high | hoge |
and | en |
are | worden |
of | van |
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
clever | slimme |
magic | magie |
incredible | ongelooflijke |
photographers | fotografen |
photography | fotografie |
images | beelden |
to | om |
their | hun |
things | dingen |
with | met |
of | van |
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | geschenk |
help | behulp |
high-quality | hoogwaardig |
range | assortiment |
or | of |
with | op |
a | vrienden |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Best drones 2021: Beginner and advanced options to shoot 4K video and capture high-resolution photos
NL Beste drones 2021: opties voor beginners en gevorderden om 4K-video te maken en foto's met hoge resolutie te maken
Anglų | Olandų |
---|---|
drones | drones |
options | opties |
video | video |
photos | fotos |
resolution | resolutie |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
and | en |
EN High performance lag-free HD capture
NL Hoogwaardige vertragingsvrije HD-opname
Anglų | Olandų |
---|---|
hd | hd |
capture | opname |
high | hoogwaardige |
EN Best drones 2022: Beginner and advanced options to shoot 4K video and capture high-resolution photos
NL Beste drones 2022: opties voor beginners en gevorderden om 4K-video te maken en foto's met hoge resolutie te maken
Anglų | Olandų |
---|---|
drones | drones |
options | opties |
video | video |
photos | fotos |
resolution | resolutie |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
and | en |
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | geschenk |
help | behulp |
high-quality | hoogwaardig |
range | assortiment |
or | of |
with | op |
a | vrienden |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | geschenk |
help | behulp |
high-quality | hoogwaardig |
range | assortiment |
or | of |
with | op |
a | vrienden |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | geschenk |
help | behulp |
high-quality | hoogwaardig |
range | assortiment |
or | of |
with | op |
a | vrienden |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | geschenk |
help | behulp |
high-quality | hoogwaardig |
range | assortiment |
or | of |
with | op |
a | vrienden |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
Anglų | Olandų |
---|---|
gift | geschenk |
help | behulp |
high-quality | hoogwaardig |
range | assortiment |
or | of |
with | op |
a | vrienden |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Rokoko’s Motion Library is now a native plugin in Maya, providing access to thousands of affordable, high-quality character animations from the world’s top motion capture studios
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
Anglų | Olandų |
---|---|
library | library |
native | native |
maya | maya |
providing | biedt |
access | toegang |
affordable | betaalbare |
is | is |
now | nu |
plugin | plug |
thousands | duizenden |
in | in |
high | hoogwaardige |
a | een |
to | tot |
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.
Anglų | Olandų |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
guide | gids |
library | library |
maya | maya |
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | bekijkt |
preview | voorbeeld |
plugin | plug |
install | installeert |
and | en |
high | hoogwaardige |
Rodoma 50 iš 50 vertimų