Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "believe that fostering" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "believe that fostering" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

believe denken denkt geloof gelooft geloven veiligheid
fostering stimuleren

believe that fostering Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

Anglų Olandų
fostering stimuleren
environment omgeving
creates creëert
culture cultuur
believe mening
best optimaal
people mensen
work werken
we we
as zoals
where waar
feel gevoel
a een
of van
their ze

EN fostering honest and open communication across every stakeholder. 

NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder. 

Anglų Olandų
honest eerlijke
open open
communication communicatie
and en
every elke
across met

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

Anglų Olandų
sky sky
trust vertrouwen
atlassian atlassian
maintenance onderhoud
focusing richten
creativity creativiteit
and en
they ze
to om
team team
in in
best best
building opbouwen
can kunnen
time tijd
more meer
on op
do dingen
their zij
his zijn

EN Fostering collaborative colleagues and happier workers

NL Bouwen aan samenwerkende en blije medewerkers

Anglų Olandų
and en
workers medewerkers

EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.

NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.

Anglų Olandų
people mensen
access toegang
problem probleem
jobs banen
give geeft
products producten
and en

EN A peaceful world is a secure world; Axis puts a lot of effort into fostering a strong ethics code not just with employees, but with partners as well

NL Een vredige wereld is een veilige wereld: Axis doet zijn uiterste best om een sterke ethische code te bevorderen, niet alleen onder werknemers, maar ook in zijn relatie met partners

Anglų Olandų
strong sterke
ethics ethische
code code
fostering bevorderen
world wereld
is is
employees werknemers
partners partners
well best
into in
with met
a een
secure veilige
just alleen
lot te
but

EN We?re fostering community power and calling on the best skilled watchmakers all around the world to create watches with unbeatable value and magic for money.

NL We werken met enkele van de beste vaklui ter wereld om horloges van de hoogste kwaliteit te creëren.

Anglų Olandų
watches horloges
value kwaliteit
we we
the de
best beste
world wereld
to om
with met
on werken
for ter

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen

Anglų Olandų
mark mark
linux linux
consortium consortium
growth groei
standards standaarden
collaborations samenwerkingen
on op
foundation foundation
the de
promoting promoten
and en
a een
of van
to zich

EN We achieve this by fostering a supportive environment in which all individuals have the opportunity to realise their potential

NL We doen dit door een ondersteunende omgeving te creëren waarbinnen iedereen de kans heeft om zich volledig te ontplooien

Anglų Olandų
supportive ondersteunende
environment omgeving
opportunity kans
we we
the de
to om
this dit
by door
a een

EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.

NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.

Anglų Olandų
culture cultuur
globe wereld
mix mix
backgrounds achtergronden
perspectives perspectieven
fostering bevorderen
ideas ideeën
work werk
we we
the de
committed toegewijd
and en
inclusive inclusieve
with met

EN Fostering these traits will help managers focus on creating an environment in which the team will not only function, but thrive.

NL Door deze eigenschappen te bevorderen, kunnen managers zich richten op het creëren van een omgeving waarin het team niet alleen functioneert, maar ook succesvol is.

Anglų Olandų
traits eigenschappen
managers managers
environment omgeving
focus richten
on op
team team
creating creëren
only alleen
which waarin
but
help bevorderen

EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust

NL Zoals bij elk team moeten managers en thuiswerkers open communicatie actief bevorderen, zowel lof als constructieve feedback geven, en vertrouwen opbouwen

Anglų Olandų
managers managers
communication communicatie
feedback feedback
building opbouwen
trust vertrouwen
fostering bevorderen
team team
both zowel
with bij
open open
and en
actively actief
as zoals

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.

NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.

Anglų Olandų
supporting ondersteunen
fostering bevorderen
achievement prestaties
we we
and en
best best
growth groei
them hen
personally persoonlijk
our ons
professionally professioneel
do doen
by door
in toe
another elkaar

EN How? By ensuring they can do their jobs well and that they are feeling good, and by fostering their professional and personal growth

NL Hoe? Zorg dat ze hun werk goed kunnen doen, lekker in hun vel zitten en zich professioneel en persoonlijk ontplooien

Anglų Olandų
how hoe
they ze
and en
good goed
professional in
personal persoonlijk
are zitten
do doen
can kunnen
their hun
that dat

EN At Emerson, we are committed to fostering a culture where we ensure every employee is valued and respected for their experiences and perspectives

NL Wij bij Emerson zetten ons in voor het koesteren van een cultuur waarin wij ervoor zorgen dat elke werknemer wordt gewaardeerd en gerespecteerd om zijn/haar ervaringen en standpunten

Anglų Olandų
emerson emerson
culture cultuur
ensure zorgen
employee werknemer
respected gerespecteerd
experiences ervaringen
to om
is wordt
at elke
we wij
and en
for voor
where waarin
are zijn

EN Mimecast has taken a multi-dimensional, strategic approach to fostering an inclusive culture

NL Mimecast hanteert een multidimensionale, strategische aanpak om een inclusieve bedrijfscultuur te bevorderen

Anglų Olandų
inclusive inclusieve
culture bedrijfscultuur
mimecast mimecast
fostering bevorderen
strategic strategische
approach aanpak
to om
a een

EN We pride ourselves in fostering a space where different voices are taken into account at every level of the business.

NL We zijn er trots op dat we een omgeving stimuleren waar rekening wordt gehouden met verschillende meningen vanuit elk niveau binnen het bedrijf.

Anglų Olandų
pride trots
fostering stimuleren
space omgeving
account rekening
level niveau
business bedrijf
we we
taken zijn
in binnen
the wordt
where waar
at op

EN At Ironhack, we’re doing more than educating the next generation of digital creators; we are fostering a global community of tech talents

NL Bij Ironhack doen we meer dan het opleiden van de volgende generatie digital creators; we ontwikkelen een wereldwijde gemeenschap van tech talenten

Anglų Olandų
generation generatie
creators creators
global wereldwijde
community gemeenschap
talents talenten
digital digital
tech tech
we we
the de
more meer
of van
a volgende

EN fostering honest and open communication across every stakeholder. 

NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder. 

Anglų Olandų
honest eerlijke
open open
communication communicatie
and en
every elke
across met

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

Anglų Olandų
zendesk zendesk
global globale
workplace werkplek
culture cultuur
respect respect
fairness eerlijkheid
inclusion inclusiviteit
is is
committed toegewijd
fostering stimuleren
and en
a een
to creëren
more te
by door
of van

EN Mimecast has taken a multi-dimensional, strategic approach to fostering an inclusive culture

NL Mimecast hanteert een multidimensionale, strategische aanpak om een inclusieve bedrijfscultuur te bevorderen

Anglų Olandų
inclusive inclusieve
culture bedrijfscultuur
mimecast mimecast
fostering bevorderen
strategic strategische
approach aanpak
to om
a een

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen

Anglų Olandų
mark mark
linux linux
consortium consortium
growth groei
standards standaarden
collaborations samenwerkingen
on op
foundation foundation
the de
promoting promoten
and en
a een
of van
to zich

EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.

NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.

Anglų Olandų
supporting ondersteunen
fostering bevorderen
achievement prestaties
we we
and en
best best
growth groei
them hen
personally persoonlijk
our ons
professionally professioneel
do doen
by door
in toe
another elkaar

EN Team Europe-Niger will in addition support economic activity by locally purchasing available consumables and by fostering local production of chlorine, of reusable masks and of face shields.

NL Team Europe-Niger wil bovendien de lokale economie laten draaien. Dat doet het door beschikbare verbruiksgoederen ter plaatse aan te kopen en door de chloor, herbruikbare mondmaskers en oogbescherming lokaal te laten produceren.

Anglų Olandų
team team
purchasing kopen
available beschikbare
production produceren
reusable herbruikbare
local lokale
locally lokaal
will wil
by door

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

Anglų Olandų
sky sky
trust vertrouwen
atlassian atlassian
maintenance onderhoud
focusing richten
creativity creativiteit
and en
they ze
to om
team team
in in
best best
building opbouwen
can kunnen
time tijd
more meer
on op
do dingen
their zij
his zijn

EN Enable self-service, deflect more requests, and manage knowledge articles - all while fostering team collaboration.

NL Maak zelfbediening mogelijk, verminder het aantal aanvragen en beheer kennisartikelen; en dat alles terwijl teamsamenwerking wordt bevorderd.

Anglų Olandų
enable mogelijk
self-service zelfbediening
requests aanvragen
more wordt
while terwijl
manage beheer
and en
all alles

EN Whether it’s in your communities or your company, fostering innovation is a critical activity for many organisations

NL Of het nu in uw community's of uw bedrijf is, het bevorderen van innovatie is voor veel organisaties een cruciale activiteit

Anglų Olandų
innovation innovatie
fostering bevorderen
in in
or of
is is
activity activiteit
company bedrijf
organisations organisaties
for voor
your uw
a een

EN We?re fostering community power and calling on the best skilled watchmakers all around the world to create watches with unbeatable value and magic for money.

NL We werken met enkele van de beste vaklui ter wereld om horloges van de hoogste kwaliteit te creëren.

Anglų Olandų
watches horloges
value kwaliteit
we we
the de
best beste
world wereld
to om
with met
on werken
for ter

EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.

NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.

Anglų Olandų
culture cultuur
globe wereld
mix mix
backgrounds achtergronden
perspectives perspectieven
fostering bevorderen
ideas ideeën
work werk
we we
the de
committed toegewijd
and en
inclusive inclusieve
with met

EN Fostering these traits will help managers focus on creating an environment in which the team will not only function, but thrive.

NL Door deze eigenschappen te bevorderen, kunnen managers zich richten op het creëren van een omgeving waarin het team niet alleen functioneert, maar ook succesvol is.

Anglų Olandų
traits eigenschappen
managers managers
environment omgeving
focus richten
on op
team team
creating creëren
only alleen
which waarin
but
help bevorderen

EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust

NL Zoals bij elk team moeten managers en thuiswerkers open communicatie actief bevorderen, zowel lof als constructieve feedback geven, en vertrouwen opbouwen

Anglų Olandų
managers managers
communication communicatie
feedback feedback
building opbouwen
trust vertrouwen
fostering bevorderen
team team
both zowel
with bij
open open
and en
actively actief
as zoals

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

Anglų Olandų
breakthroughs innovaties
believe geloven
mission missie
access toegang
partners partners
staff medewerkers
in in
individual individuele
share delen
we wij
that ervan
knowledge kennis
and en
more meer

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

Anglų Olandų
believe geloven
mission missie
access toegang
partners partners
staff medewerkers
in in
depend afhankelijk
we wij
that ervan
knowledge kennis
and en
share delen
more meer

EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...

NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...

Anglų Olandų
world wereld
believe geloven
responsibility verantwoordelijkheid
changing veranderende
we we
good goed
in in
to om
that dat
doing te doen
more meer
also ook

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

Anglų Olandų
breakthroughs innovaties
believe geloven
mission missie
access toegang
partners partners
staff medewerkers
in in
individual individuele
share delen
we wij
that ervan
knowledge kennis
and en
more meer

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

Anglų Olandų
believe geloven
mission missie
access toegang
partners partners
staff medewerkers
in in
depend afhankelijk
we wij
that ervan
knowledge kennis
and en
share delen
more meer

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

Anglų Olandų
rover rover
believe geloven
focus focus
treating behandelen
pets huisdieren
family familie
million miljoen
booked geboekt
we we
is is
need nodig
on op
services services
for voor
why waarom
there er
most de
and en
too het
more meer
have hebben
this deze

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.

Anglų Olandų
locations locaties
share delen
address adres
corporations bedrijven
conferences conferenties
strict strikt
believe denkt
twitter twitter
normally normaal
let laat
for voor
the wordt
may dat
where waar
many veel
our onze
too het
and en
if als
using te

Rodoma 50 iš 50 vertimų