EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
Išversti "before you submit" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "before you submit" vertimai iš Anglų į Olandų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
before you submit Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| i | ik |
| widely | algemeen |
| known | bekend |
| account | account |
| category | categorie |
| is | is |
| site | site |
| choose | kiest |
| the | de |
| podcasts | podcasts |
| need to | dienen |
| and | en |
| but | |
| you | u |
| this | dit |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| i | ik |
| widely | algemeen |
| known | bekend |
| account | account |
| category | categorie |
| is | is |
| site | site |
| choose | kiest |
| the | de |
| podcasts | podcasts |
| need to | dienen |
| and | en |
| but | |
| you | u |
| this | dit |
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| baa | baa |
| submit | indienen |
| hipaa | hipaa |
| data | gegevens |
| uploading | uploaden |
| permitted | toestemming |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| then | in |
| it | deze |
EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.
NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| simply | gewoon |
| show | show |
| submit | indienen |
| spotify | spotify |
| navigation | navigatie |
| details | details |
| in | in |
| the | de |
| click | klik |
| button | knop |
| select | selecteer |
| and | en |
| want | wilt |
| here | hier |
| you | u |
| more | meer |
EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!
NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| banner | banner |
| website | website |
| dashboard | dashboard |
| submit | verstuur |
| let | laat |
| your | je |
| login | log |
| link | link |
| or | of |
| in | in |
| added | toegevoegd |
| here | hier |
| to | aan |
| section | het |
| and | en |
| the | daar |
EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.
NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| brussels | brusselse |
| sme | kmo |
| submit | indienen |
| national | nationale |
| international | internationale |
| r | r |
| d | d |
| project | project |
| application | aanvraag |
| procedure | procedure |
| cost | kosten |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| results | resultaten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| brands | merken |
| developers | ontwikkelaars |
| cases | cases |
| soon | binnenkort |
| search | search |
| digital | digital |
| bonus | bonus |
| tools | tools |
| software | software |
| categories | categorieën |
| professionals | professionals |
| and | en |
| of | van |
| you can | kunt |
| their | hun |
EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data
NL Merk op dat het button element een standaardtype heeft van submit, dus het standaardgedrag van knoppen op deze 32% van de pagina?s is om de huidige formuliergegevens in te dienen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| element | element |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| buttons | knoppen |
| current | huidige |
| to | om |
| button | button |
| so | dus |
| that | dat |
| a | een |
| pages | pagina |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| i | ik |
| feed | feed |
| popular | populaire |
| platforms | platformen |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| requirements | eisen |
| the | de |
| trying | probeert |
| find | vinden |
| rss | rss |
| are | houden |
| rss feed | rss-feed |
| show | laten zien |
| to | laten |
| before | voordat |
| create | maken |
| how | hoe |
| but | |
| sure | te |
| need to | moet |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| i | ik |
| feed | feed |
| popular | populaire |
| platforms | platformen |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| requirements | eisen |
| the | de |
| trying | probeert |
| find | vinden |
| rss | rss |
| are | houden |
| rss feed | rss-feed |
| show | laten zien |
| to | laten |
| before | voordat |
| create | maken |
| how | hoe |
| but | |
| sure | te |
| need to | moet |
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| visit | bezoek |
| podcast | podcast |
| settings | instellingen |
| feed | feed |
| before | voordat |
| to | brengen |
| need to | moet |
| under | onder |
| you | u |
| and | en |
| section | het |
EN But long before you collect the keys and book a removal van—or even submit a bid—you need to have a mortgage in place
NL Maar lang voordat u de sleutel krijgt en de verhuizers regelt, of zelfs maar een bod uitbrengt, moet u een hypotheek regelen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| long | lang |
| keys | sleutel |
| or | of |
| you | u |
| the | de |
| and | en |
| have | krijgt |
| even | zelfs |
| before | voordat |
| need | moet |
| to | maar |
EN We are also available for all your questions, before and during your stay on Curaçao. You can submit this to us via the contact form or you simply send us a WhatsApp.
NL Ook zijn wij bereikbaar voor al jouw vragen, voor en tijdens jouw verblijf op Curaçao. Deze kun je aan ons stellen via het contactformulier of je stuurt ons eenvoudig een WhatsApp.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| contact form | contactformulier |
| available | bereikbaar |
| or | of |
| on | op |
| you can | kun |
| your | je |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| your stay | verblijf |
| during | tijdens |
| to | ook |
| simply | een |
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| visit | bezoek |
| podcast | podcast |
| settings | instellingen |
| feed | feed |
| before | voordat |
| to | brengen |
| need to | moet |
| under | onder |
| you | u |
| and | en |
| section | het |
EN We are also available for all your questions, before and during your stay on Curaçao. You can submit this to us via the contact form or you simply send us a WhatsApp.
NL Ook zijn wij bereikbaar voor al jouw vragen, voor en tijdens jouw verblijf op Curaçao. Deze kun je aan ons stellen via het contactformulier of je stuurt ons eenvoudig een WhatsApp.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| contact form | contactformulier |
| available | bereikbaar |
| or | of |
| on | op |
| you can | kun |
| your | je |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| your stay | verblijf |
| during | tijdens |
| to | ook |
| simply | een |
EN If your project is selected, you will be invited to submit your final proposal before February 28th 2022.
NL Indien je project wordt geselecteerd, moet je ten laatste op 28 februari 2022 een full proposal indienen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| project | project |
| selected | geselecteerd |
| submit | indienen |
| final | laatste |
| february | februari |
| your | je |
| if | indien |
| is | wordt |
| to | full |
EN 2. Have a request to submit before your flight?
NL 2. Wilt u een verzoek indienen voor uw vlucht?
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| submit | indienen |
| flight | vlucht |
| request | verzoek |
| your | uw |
| have | u |
| a | een |
EN Submit your complete proposal, using this form, before 10 December 2021 12 PM.
NL Dien voor 10 december 2021 om 12 uur ('s middags) je volledig project outlinevoorstel in via het formulier. .
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| complete | volledig |
| form | formulier |
| december | december |
| your | je |
| using | om |
| before | in |
| this | voor |
EN Citrix analytics solutions allow organizations to detect and deflect potential threats, and to quickly address performance issues—long before security incidents occur or employees begin to submit help desk tickets
NL Citrix Analytics oplossingen maken het mogelijk om potentiële bedreigingen te detecteren en performanceproblemen in de kiem te smoren voordat er een echt incident optreedt of medewerkers de helpdesk belasten
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| solutions | oplossingen |
| potential | potentiële |
| threats | bedreigingen |
| before | voordat |
| employees | medewerkers |
| help desk | helpdesk |
| and | en |
| to | om |
| or | of |
| detect | detecteren |
EN Submit your project outline, using the form below, before October 22nd 2021 at 2 PM.
NL Dien je project outline via onderstaand formulier (voorlopig enkel beschikbaar in het Engels) ten laatste in op 22 oktober 2021 om 14.00 uur.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| project | project |
| form | formulier |
| october | oktober |
| your | je |
| the | het |
| below | onderstaand |
| using | om |
EN Submit your application before the deadline.
NL Dien je dossier in voor de deadline
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| deadline | deadline |
| your | je |
| the | de |
| before | in |
EN 2. Have a request to submit before your flight?
NL 2. Wilt u een verzoek indienen voor uw vlucht?
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| submit | indienen |
| flight | vlucht |
| request | verzoek |
| your | uw |
| have | u |
| a | een |
EN As mentioned before, submit your digitals, practice posing and walking, develop a beauty regimen, etc
NL Zoals eerder gezegd, stuur je digitale foto's in, oefen je met poseren en lopen, ontwikkel je een schoonheidsregime, enz
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| submit | stuur |
| posing | poseren |
| develop | ontwikkel |
| etc | enz |
| your | je |
| as | zoals |
| walking | lopen |
| and | en |
| a | digitale |
| before | een |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| always | altijd |
| byron | byron |
| intercom | intercom |
| visitor | bezoeker |
| feel | gevoel |
| your | je |
| video | video |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| the | de |
| is | is |
| you can | kun |
| door | deur |
| front | voor |
| who | wie |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| always | altijd |
| byron | byron |
| intercom | intercom |
| visitor | bezoeker |
| feel | gevoel |
| your | je |
| video | video |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| the | de |
| is | is |
| you can | kun |
| door | deur |
| front | voor |
| who | wie |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| online | webshop |
| clear | duidelijk |
| chance | kans |
| ordering process | bestelproces |
| is | is |
| the | de |
| have | krijgt |
| order | bestelling |
| another | van |
| to | om |
| steps | stappen |
| what | wat |
| via | via |
| and | en |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| code | code |
| ad | advertentie |
| lt | lt |
| your | je |
| the | de |
| my | mijn |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| and | en |
| to | kijken |
| by | door |
| this | dit |
| that | daar |
| changing | veranderen |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| online | webshop |
| clear | duidelijk |
| chance | kans |
| ordering process | bestelproces |
| is | is |
| the | de |
| have | krijgt |
| order | bestelling |
| another | van |
| to | om |
| steps | stappen |
| what | wat |
| via | via |
| and | en |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| code | code |
| ad | advertentie |
| lt | lt |
| your | je |
| the | de |
| my | mijn |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| and | en |
| to | kijken |
| by | door |
| this | dit |
| that | daar |
| changing | veranderen |
EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:
NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| code | code |
| ad | advertentie |
| lt | lt |
| your | je |
| the | de |
| my | mijn |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| and | en |
| to | kijken |
| by | door |
| this | dit |
| that | daar |
| changing | veranderen |
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| organization | organisatie |
| request | verzoek |
| or | of |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| can | kan |
| submit | indienen |
| we | wij |
| us | ons |
| means | betekent |
| in | in |
| a | een |
| by | door |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dagen |
| to | zodat |
| use | gebruiken |
| purchase | aankoop |
| products | producten |
| and | en |
| buy | koopt |
| can | kan |
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| beer | biertje |
| terrace | terras |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| two | twee |
| will | zullen |
| a | een |
| as | als |
| you | u |
| drink | en |
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| july | juli |
| required | verplicht |
| tested | testen |
| last | laatste |
| vaccination | vaccinatie |
| saturday | zaterdag |
| days | dagen |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| to | om |
| the | terug |
| than | dan |
| very | zeer |
| from | vanuit |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| degree | diploma |
| called | genoemd |
| start | beginnen |
| the | de |
| is | wordt |
| have | hebben |
| rule | een |
| this | dit |
| you can | mag |
EN Are you a company with which we have not done business before? Then we may first ask you to pay the proforma invoice before we proceed to deliver the items.
NL Bent u een bedrijf waarmee wij nog geen eerdere zaken hebben gedaan? Dan kan het zijn dat wij u eerst vragen om de proforma factuur te betalen alvorens wij overgaan tot het leveren van de artikelen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| invoice | factuur |
| done | gedaan |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| deliver | leveren |
| a | eerst |
| ask | vragen om |
| have | hebben |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| degree | diploma |
| called | genoemd |
| start | beginnen |
| the | de |
| is | wordt |
| have | hebben |
| rule | een |
| this | dit |
| you can | mag |
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| july | juli |
| required | verplicht |
| tested | testen |
| last | laatste |
| vaccination | vaccinatie |
| saturday | zaterdag |
| days | dagen |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| to | om |
| the | terug |
| than | dan |
| very | zeer |
| from | vanuit |
EN Before we start a repair, we?ll provide you with a quote. That way you?ll know exactly how much it will cost before we get started.
NL Voordat we aan je reparatie beginnen, ontvang je een offerte. Zo weet je precies wat voor kosten je kunt verwachten en wat je overhoudt voor leukere dingen!
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| repair | reparatie |
| quote | offerte |
| cost | kosten |
| we | we |
| will | kunt |
| it | en |
| exactly | precies |
| start | beginnen |
| how | weet |
EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.
NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| rdm | rdm |
| archive | archief |
| old | oude |
| your | je |
| was | werd |
| messages | berichten |
| might | wellicht |
| asked | gesteld |
| a | eerst |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| search | zoek |
| with | met |
| find | en |
| the | stelt |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dagen |
| to | zodat |
| use | gebruiken |
| purchase | aankoop |
| products | producten |
| and | en |
| buy | koopt |
| can | kan |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| activity | activiteit |
| is | is |
| you | je |
| that | wel |
| eat | eten |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
NL Bekijk onze checklist voor het publiceren van een site om er zeker van te zijn dat je niets bent vergeten voordat je jouw website publiceert.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| checklist | checklist |
| your | je |
| website | website |
| to | om |
| our | onze |
| publish | publiceren |
| sure | dat |
| at | te |
| you | bent |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| activity | activiteit |
| is | is |
| you | je |
| that | wel |
| eat | eten |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| activity | activiteit |
| is | is |
| you | je |
| that | wel |
| eat | eten |
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| activity | activiteit |
| is | is |
| you | je |
| that | wel |
| eat | eten |
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| episode | aflevering |
| published | gepubliceerd |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| your | je |
| so | zodat |
| rss | rss |
| knows | weet |
| rss feed | rss-feed |
| need | nodig |
| when | wanneer |
| a | een |
| that | dat |
| one | één |
| you have | hebt |
| will | wordt |
| at least | minste |
EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| original | origineel |
| ifixit | ifixit |
| distributing | verspreiden |
| sites | sites |
| use | gebruiken |
| your | je |
| in | bij |
| content | materiaal |
| can | kan |
| other | andere |
| and | en |
| any | of |
| when | wanneer |
| for | doeleinden |
EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you
NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| request | verzoek |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| submit | indienen |
| personal | de |
| means | betekent |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| direct | leiden |
| payment | betaling |
| finally | slotte |
| continue | doorgaan |
| processed | verwerkt |
| upgrades | upgrades |
| applied | toegepast |
| payment method | betaalmethode |
| page | pagina |
| the | de |
| immediately | als |
| on | op |
| button | knop |
| final | definitieve |
| will | zullen |
| are | worden |
| has | is |
| you | u |
| a | een |
| due | verschuldigde |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
before you submit submit before sure you submit data you submit whenever you submit materials you submit once you submit you’ve mentioned before before you’re ready before you visit before you send notify you before before you begin before you end before you move before you go went before you before you fly before you travel helped you before before you open before you leave before you purchase before you start before you register before you answer before you come before you write before you hit before you know before you reach know before you before you ask before you apply before you book before you build before you spend before you become before you define before you complete before you run before you create before you even before you publish before you choose before you upload before you meet before you accept before you enter before you tryIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos