Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "attention grabbing" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "attention grabbing" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

attention aandacht app beheer belang dat de deze die een gebruiken gebruikt helpen helpt het is met producten zien zorg zorgen

attention grabbing Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The potential for creating attention-grabbing slideshows, awesome infographics, or a beautiful e-book is all there

NL U kunt er aandachttrekkende diavoorstellingen mee maken, geweldige infographics, of een prachtig e-book

Anglų Olandų
potential kunt
slideshows diavoorstellingen
infographics infographics
awesome geweldige
or of
beautiful prachtig
creating maken
there er
for mee
a een

EN Our social media management tool helps you streamline the entire process: publishing attention-grabbing content on your social channels, responding to comments and queries, and measuring and reporting on your social media performance.

NL Onze tool voor social media management helpt je het hele proces te stroomlijnen: publiceer opvallende content op je sociale kanalen, reageer op reacties en vragen, en meet en rapporteer de prestaties van je social media.

Anglų Olandų
tool tool
helps helpt
streamline stroomlijnen
entire hele
content content
channels kanalen
measuring meet
performance prestaties
management management
process proces
on op
your je
the de
media media
our onze
and en
social media social

EN The Cherry LED Petite Friture Pendant Lamp was made from sustainable materials that maintain attention-grabbing style demanded by the interiors of today

NL De Cherry LED Petite Friture Hanglamp is gemaakt van duurzame materialen die de aandacht trekkende stijl behouden die gevraagd wordt door de interieurs van vandaag

Anglų Olandų
sustainable duurzame
materials materialen
maintain behouden
style stijl
interiors interieurs
today vandaag
attention aandacht
led led
made gemaakt
the de
by door
of van
that die

EN The Hay Pilar Candle is a colorful accessory that offers an attention-grabbing and attractive ambience

NL De Hay Pilar Candle is een kleurrijk accessoire dat een aandachttrekkende en aantrekkelijke sfeer biedt

Anglų Olandų
colorful kleurrijk
accessory accessoire
offers biedt
attractive aantrekkelijke
ambience sfeer
is is
the de
that dat
a een
and en

EN The Hay Juice Vase is an attention-grabbing and eye-catcher with its stripe pattern and fresh colors

NL De Hay Juice Vase is een aandachtstrekker en blikvanger met zijn streepjespatroon en frisse kleuren

Anglų Olandų
fresh frisse
is is
the de
with met
and en

EN Serax Rugs by Bea Mombaers is an absolute attention-grabbing and eye-catcher in every home or office interior

NL Serax Rugs by Bea Mombaers is een absolute aandachtstrekker en blikvanger in elk interieur thuis of op kantoor

Anglų Olandų
serax serax
absolute absolute
office kantoor
is is
or of
by by
in in
interior interieur
and en
every elk

EN The attention-grabbing attractiveness of Rabbit Metallic Chair by Qeeboo also makes it an extraordinary but great gift idea

NL De aandachttrekkende aantrekkelijkheid van de Konijn Metallic Stoel van Qeeboo maakt het ook een buitengewoon maar geweldig cadeau-idee

Anglų Olandų
extraordinary buitengewoon
great geweldig
gift cadeau
idea idee
the de
but
also ook
chair van
it maar

EN This will be a part of your Amsterdam visit that the children will never forget, and which will also introduce them to cultural differences in a positive and attention-grabbing way.

NL Het is voor de kinderen absoluut een onvergetelijke belevenis waarbij ook de kinderen kennismaken met de culturele verschillen.

Anglų Olandų
children kinderen
cultural culturele
differences verschillen
the de
to ook
a een
part met

EN The template was designed to simplify the communication of data to non-project audiences, through easy to understand, attention-grabbing visuals

NL Het formaat is ontworpen voor het vereenvoudigen van de mededeling van gegevens aan het publiek buiten het project door middel van visuele elementen die eenvoudig te begrijpen zijn en die de aandacht vangt

Anglų Olandų
audiences publiek
visuals visuele
attention aandacht
the de
project project
data gegevens
simplify vereenvoudigen
easy eenvoudig
designed ontworpen
through te
understand begrijpen

EN The potential for creating attention-grabbing slideshows, awesome infographics, or a beautiful e-book is all there

NL U kunt er aandachttrekkende diavoorstellingen mee maken, geweldige infographics, of een prachtig e-book

Anglų Olandų
potential kunt
slideshows diavoorstellingen
infographics infographics
awesome geweldige
or of
beautiful prachtig
creating maken
there er
for mee
a een

EN Our social media management tool helps you streamline the entire process: publishing attention-grabbing content on your social channels, responding to comments and queries, and measuring and reporting on your social media performance.

NL Onze tool voor social media management helpt je het hele proces te stroomlijnen: publiceer opvallende content op je sociale kanalen, reageer op reacties en vragen, en meet en rapporteer de prestaties van je social media.

Anglų Olandų
tool tool
helps helpt
streamline stroomlijnen
entire hele
content content
channels kanalen
measuring meet
performance prestaties
management management
process proces
on op
your je
the de
media media
our onze
and en
social media social

EN The attention-grabbing exhibition solutions come in different sizes to fit the space requirements of your trade show booth

NL De imposante beurswanden zijn verkrijgbaar in verschillende afmetingen en kunnen zo aan de aangeboden ruimte van uw beursstand worden aangepast

Anglų Olandų
sizes afmetingen
space ruimte
in in
the de
come van

EN Vectors and illustrations provide a fresh, attention-grabbing approach to visuals

NL Vectors en illustraties zijn een verfrissende en opvallende manier om uw werk van beeld te voorzien

Anglų Olandų
illustrations illustraties
approach manier
and en
a een

EN In addition, Singapour Portable Lamp by Market Set has series of stacked shades that make attention-grabbing shapes and subtle light diffusion.

NL Bovendien heeft de Singapour Portable Lamp van Market Set series van gestapelde kappen die aandachttrekkende vormen en subtiele lichtverspreiding maken.

Anglų Olandų
subtle subtiele
market market
lamp lamp
series series
set set
shapes vormen
of van
that die

EN The Cherry LED Petite Friture Pendant Lamp was made from sustainable materials that maintain attention-grabbing style demanded by the interiors of today

NL De Cherry LED Petite Friture Hanglamp is gemaakt van duurzame materialen die de aandacht trekkende stijl behouden die gevraagd wordt door de interieurs van vandaag

Anglų Olandų
sustainable duurzame
materials materialen
maintain behouden
style stijl
interiors interieurs
today vandaag
attention aandacht
led led
made gemaakt
the de
by door
of van
that die

EN The Hay Juice Vase is an attention-grabbing and eye-catcher with its stripe pattern and fresh colors

NL De Hay Juice Vase is een aandachtstrekker en blikvanger met zijn streepjespatroon en frisse kleuren

Anglų Olandų
fresh frisse
is is
the de
with met
and en

EN Serax Rugs by Bea Mombaers is an absolute attention-grabbing and eye-catcher in every home or office interior

NL Serax Rugs by Bea Mombaers is een absolute aandachtstrekker en blikvanger in elk interieur thuis of op kantoor

Anglų Olandų
serax serax
absolute absolute
office kantoor
is is
or of
by by
in in
interior interieur
and en
every elk

EN The Floatation Ingo Maurer Pendant Lamp comes with 3 hand-crafted shades suspended by thin metal cords, making it a real attention-grabbing and eye-catcher over your dining table or as normal illumination of any room of your house.

NL De Floatation Ingo Maurer Hanglamp wordt geleverd met 3 handgemaakte kappen die worden opgehangen aan dunne metalen koorden, waardoor het een echte aandachtstrekker en blikvanger is boven uw eettafel of als normale verlichting van elke kamer van uw huis.

Anglų Olandų
ingo ingo
maurer maurer
metal metalen
real echte
table eettafel
normal normale
or of
room kamer
the de
dining is
as als
illumination verlichting
a een
house van
and en
with met

EN The Vibia Suite Table Lamp in an eye-catching and attention-grabbing lamp that functions excellently well. Thanks to the high quality materials and state-of-the-art features used in manufacturing this beautiful lamp.

NL De Vibia Suite Tafellamp in een in het oog springende en aandachttrekkende lamp die uitstekend functioneert. Dankzij de hoogwaardige materialen en state-of-the-art kenmerken die gebruikt zijn bij de fabricage van deze prachtige lamp.

Anglų Olandų
vibia vibia
lamp lamp
manufacturing fabricage
eye oog
used gebruikt
the de
materials materialen
features kenmerken
beautiful prachtige
high hoogwaardige
suite suite
functions functioneert
in in
and en
of van

EN The more dynamic the web layout, the better it is for grabbing attention.

NL Hoe dynamischer de web-layout, hoe beter het is om de aandacht te trekken.

Anglų Olandų
web web
attention aandacht
better beter
is is
the de
it het

EN Just as images are powerful storytellers, so too are audio and video in grabbing attention and expressing ideas

NL Net zoals afbeeldingen krachtige verhalenvertellers zijn, zo zijn ook audio en video die de aandacht trekken en ideeën tot uitdrukking brengen

Anglų Olandų
powerful krachtige
attention aandacht
images afbeeldingen
video video
ideas ideeën
as zoals
audio audio
are zijn
and en
in tot
just de

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

Anglų Olandų
reader lezer
rest rest
attention aandacht
press release persbericht
people mensen
the de
to om
your je
will zullen
should moet
read lezen
of van
thing is

EN The subheadline is the next stage of grabbing the reader’s attention. You can include a bit more information here, but keep it concise as well.

NL De ondertitel is de volgende stap om de aandacht van de lezer te trekken. Je kunt hier wat meer informatie verwerken, maar houd het bondig

Anglų Olandų
stage stap
attention aandacht
is is
information informatie
the de
you can kunt
here hier
but
of van
a volgende
more meer
it maar

EN Write an attention-grabbing headline and subheadline.

NL Schrijf een boeiende titel en ondertitel.

Anglų Olandų
and schrijf

EN Then let us turn it into a one-of-a-kind, attention-grabbing video!

NL Laten ons er dan een unieke, pakkende video van maken!

EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.

NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.

Anglų Olandų
save besparen
days dagen
podcast podcast
podcasting podcasting
by door
and en
within binnen
for voor
this deze
you can kunt
you u

EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

Anglų Olandų
i ik
black zwarte
hesitate aarzel
or of
friday vrijdag
prime prime
find vinden
like zoals
you can kunt
for voor
if als
in dan

EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.

NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.

Anglų Olandų
webcam webcam
placement plaatsing
plan plan
often vaak
recommend aanraden
logitech logitech
is is
i ik
the de
use gebruiken
to om
so dus
with mee
would zou
that dat
you bent
if als
little een
a little beetje

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

Anglų Olandų
compared vergelijking
worth waard
to om
provides biedt
will zullen
say zeggen
extra extra
some sommige
we wij
that dat
little beetje
security beveiliging
of van

EN While the shiny new business messaging platforms may be grabbing most of the headlines, conversational business is also happening on home turf.

NL Hoewel de opvallende nieuwe zakelijke messagingplatformen de meeste aandacht krijgen, zijn er ook minder ingrijpende veranderingen op het gebied van zakelijke messaging.

Anglų Olandų
business zakelijke
messaging messaging
new nieuwe
on op
the de
also ook
of van
be hoewel
is het

EN Yeehaw! High Noon VR is here, offering up a serving of Wild West showdowns with a VR spin. Draw 'em, pardner.The idea of grabbing a couple of six-shoo...

NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken

Anglų Olandų
vr vr
offering biedt
wild wild
idea idee
is is
high high
west west
with met
here hier
a paar
couple een

EN Nefarious actors are grabbing opportunities with increasing focus

NL Kwaadwillenden slaan steeds vaker toe

Anglų Olandų
increasing steeds
with toe

EN If you expect to use public transportation frequently during your Amsterdam vacation, consider grabbing an OV-chipkaart, a refillable transport card that can drastically cut down your costs.

NL Als je verwacht tijdens je vakantie in Amsterdam veelvuldig gebruik te maken van het openbaar vervoer, overweeg dan om een OV-chipkaart te pakken, een hervulbare vervoerskaart die je kosten drastisch kan verlagen.

Anglų Olandų
expect verwacht
public openbaar
amsterdam amsterdam
vacation vakantie
drastically drastisch
costs kosten
frequently veelvuldig
use gebruik
your je
to om
can kan
transport vervoer
a een
if als
during tijdens
that die

EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel

NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel

Anglų Olandų
coffee koffie
the de
views uitzicht
and en

EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

Anglų Olandų
i ik
black zwarte
hesitate aarzel
or of
friday vrijdag
prime prime
find vinden
like zoals
you can kunt
for voor
if als
in dan

EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.

NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.

Anglų Olandų
webcam webcam
placement plaatsing
plan plan
often vaak
recommend aanraden
logitech logitech
is is
i ik
the de
use gebruiken
to om
so dus
with mee
would zou
that dat
you bent
if als
little een
a little beetje

EN Management essentially starts with the transfer of music, for example from a CD to the computer, which is often referred to as grabbing or ripping in English.

NL Het beheer begint in principe al bij het overdragen van de muziek bijvoorbeeld van de cd naar de computer, het "rippen" (van het Engelse woord "rip" wat losmaken betekent).

Anglų Olandų
management beheer
starts begint
transfer overdragen
music muziek
computer computer
to betekent
the de
of van
in in
with bij
is het

EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and

NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...

Anglų Olandų
updated bijgewerkt
upgrade upgrade
the de
to ook
but
a een

EN Yeehaw! High Noon VR is here, offering up a serving of Wild West showdowns with a VR spin. Draw 'em, pardner.The idea of grabbing a couple of six-shoo...

NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken

Anglų Olandų
vr vr
offering biedt
wild wild
idea idee
is is
high high
west west
with met
here hier
a paar
couple een

EN Teenagers Jawkar and Avneet won their first ever individual medals, with Jyothi-Ojas grabbing successive gold medals.

NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.

Anglų Olandų
won een

EN Teenagers Jawkar and Avneet won their first ever individual medals, with Jyothi-Ojas grabbing successive gold medals.

NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.

Anglų Olandų
won een

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Anglų Olandų
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

Anglų Olandų
advice advies
proposal voorstel
alternative alternatieve
approach benadering
for voor
of van

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

Anglų Olandų
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

Anglų Olandų
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN On-brand shopping bag design that draws attention

NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden

Anglų Olandų
design ontwerp
on op
that een

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

Anglų Olandų
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

Anglų Olandų
sitter oppas
attention aandacht
your je
will zal
like alsof
of haar
in het
you persoonlijke
their en
one veel

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

Anglų Olandų
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

Rodoma 50 iš 50 vertimų