Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "art deco façade" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "art deco façade" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

art als architectuur foto fotografie geschiedenis kun kun je kunst muziek ontwerpen portret templates tot uit van de zijn
façade de het

art deco façade Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Its 1930s art deco façade fits in beautifully with the Cabildo nearby and the main square Plaza de Mayo.

NL De art-decofaçade ervan uit 1930 past prachtig bij het dichtbij gelegen Cabildo en het centrale plein Plaza de Mayo.

Anglų Olandų
fits past
beautifully prachtig
square plein
de de

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector

Anglų Olandų
tropical tropisch
trendy trendy
art art
leaf blad
forest bos
wallpaper behang
leaves bladeren
background achtergrond
vector vector
flowers bloemen
and en
pro pro
plant plant
plants planten
on op

EN Come see this object with your own eyes in our collection Art Nouveau and Art Deco.

NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.

Anglų Olandų
art art
your je
eyes ogen
in in
and en
own eigen
collection collectie
with met

EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (

NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...

Anglų Olandų
do volg
in in
the de
a veel
you u
of deel

EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

Anglų Olandų
horizon horizon
panorama panorama
adam adam
sees ziet
hotel hotel
art schoonheid
the de
lake meer
around in
and en
when als
of van
he hij
mountain aan

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

Anglų Olandų
liechtenstein liechtenstein
visitors bezoekers
spacious ruim
ceiling plafond
modern moderne
in in
the de
light licht
where waar
and en

EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

Anglų Olandų
horizon horizon
panorama panorama
adam adam
sees ziet
hotel hotel
art schoonheid
the de
lake meer
around in
and en
when als
of van
he hij
mountain aan

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

Anglų Olandų
worlds wereld
living levend
new new
york york
instantly onmiddellijk
symbol symbool
history geschiedenis
the de
a een
and en
of van

EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears

NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen

Anglų Olandų
sky hemel
classic klassieke
adorned versierd
stars sterren
in in
with met
and en

EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

Anglų Olandų
morocco marokko
villa villa
yves yves
pierre pierre
to om
photograph foto
art art
this worden
by die
used gebruikt

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites

Anglų Olandų
heart hart
geneva genève
rhône rhône
art art
located ligt
in in
the de
rooms kamers
suites suites
this dit
with met
and en
of van

EN Views of the Pilatus from the Art Deco Hotel Montana: Turner also painted Lucerne?s local mountain

NL Blik op de Pilatus vanaf Art Deco Hotel Montana: ook de berg bij Luzern heeft Turner geschilderd

Anglų Olandų
pilatus pilatus
hotel hotel
montana montana
turner turner
painted geschilderd
lucerne luzern
mountain berg
art art
also ook
the de
from vanaf

EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains

NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen

Anglų Olandų
montana montana
known bekend
bar bar
views uitzicht
lucerne luzern
mountains bergen
louis louis
breathtaking adembenemende
is is
in in
the de
for voor
and en

EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

Anglų Olandų
virtually vrijwel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
was werd
art art
style stijl
also eveneens
a een

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

NL Verhoogd gelegen met uitzicht op de stad Luzern, het berglandschap van Centraal-Zwitserland en het Vierwoudstedenmeer. Tijdens het schuimbad in het Art Deco Hotel Montana valt er veel te zien.

Anglų Olandų
lucerne luzern
mountains berglandschap
central centraal
switzerland zwitserland
hotel hotel
montana montana
lake lucerne vierwoudstedenmeer
art art
in in
city stad
the de
views uitzicht
a veel
with op
and en
of van

EN A former haunt of writers and artists, its opulent, Art Deco interiors have been lovingly preserved over the past century

NL Vroeger was dit een ontmoetingsplek voor schrijvers en kunstenaars, en de luxueuse interieurs in art-decostijl van een eeuw geleden zijn zorgvuldig geconserveerd

Anglų Olandų
artists kunstenaars
interiors interieurs
century eeuw
the de
and en
a een

EN The Eno Studio Lia Wall Lamp demonstrates a deftness of elegant and sophisticated touch with a clear Art Deco inspiration. The small Lia Wall Lamp by Eno Studio uses E 14 Light bulb, while the big version of the lamp uses the E 27 Light bulb.

NL De Eno Studio Lia Wandlamp geeft blijk van een elegante en geraffineerde touch met een duidelijke Art Deco inspiratie. De kleine Lia Wandlamp van Eno Studio gebruikt de E 14 gloeilamp, terwijl de grote versie van de lamp de E 27 gloeilamp gebruikt.

Anglų Olandų
eno eno
studio studio
elegant elegante
clear duidelijke
inspiration inspiratie
small kleine
big grote
touch touch
art art
lamp lamp
the de
e e
version versie
a een
and en
with met
of van

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

Anglų Olandų
worlds wereld
living levend
new new
york york
instantly onmiddellijk
symbol symbool
history geschiedenis
the de
a een
and en
of van

EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears

NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen

Anglų Olandų
sky hemel
classic klassieke
adorned versierd
stars sterren
in in
with met
and en

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

Anglų Olandų
the de
of van

EN Views of the Pilatus from the Art Deco Hotel Montana: Turner also painted Lucerne?s local mountain

NL Blik op de Pilatus vanaf Art Deco Hotel Montana: ook de berg bij Luzern heeft Turner geschilderd

Anglų Olandų
pilatus pilatus
hotel hotel
montana montana
turner turner
painted geschilderd
lucerne luzern
mountain berg
art art
also ook
the de
from vanaf

EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains

NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen

Anglų Olandų
montana montana
known bekend
bar bar
views uitzicht
lucerne luzern
mountains bergen
louis louis
breathtaking adembenemende
is is
in in
the de
for voor
and en

EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

Anglų Olandų
virtually vrijwel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
was werd
art art
style stijl
also eveneens
a een

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites

Anglų Olandų
heart hart
geneva genève
rhône rhône
art art
located ligt
in in
the de
rooms kamers
suites suites
this dit
with met
and en
of van

EN Spacious rooms and suites in glamorous, modern Art Déco-style rooms, many of which offer lake views and a balcony

NL Ruime kamers en suites in een modern geïnterpreteerde, glamoureuze art-decostijl, vele ervan met balkon en uitzicht op het meer

Anglų Olandų
modern modern
views uitzicht
balcony balkon
in in
rooms kamers
and en
suites suites
a een

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

NL Verhoogd gelegen met uitzicht op de stad Luzern, het berglandschap van Centraal-Zwitserland en het Vierwoudstedenmeer. Tijdens het schuimbad in het Art Deco Hotel Montana valt er veel te zien.

Anglų Olandų
lucerne luzern
mountains berglandschap
central centraal
switzerland zwitserland
hotel hotel
montana montana
lake lucerne vierwoudstedenmeer
art art
in in
city stad
the de
views uitzicht
a veel
with op
and en
of van

EN The ?living hotel? boasts 42 Art Deco rooms, 19 penthouse rooms, outstanding cuisine in its Scala Restaurant and Kitchen Club, legendary events in the Louis Bar and Hemingway Rum Lounge and a day spa.

NL 42 art deco-kamers en 19 penthouses, exquise gerechten in het Scala Restaurant en de Kitchen Club, legendarische evenementen in de Louis Bar en de Hemingway Rum Lounge en een Day Spa ? dat alles vindt je in ?het hotel dat leeft?.

Anglų Olandų
hotel hotel
club club
events evenementen
spa spa
art art
louis louis
in in
restaurant restaurant
bar bar
day day
the de
lounge lounge
rooms kamers
a een
and en

EN An oasis of art deco style in the hotel lobby, this relaxed bar is a fine place to share a signature cocktail with seasonal fruits, a glass of wine or a morning coffee. Views spill over the Bay of Algiers through vast picture windows.

NL De Hamma-bar bevindt zich in de lobby van het hotel en is een ware oase in art-deco stijl. Geniet van uitstekende wijnen en huiscocktails gemaakt met seizoensvruchten. Neem 's ochtend een kop thee of koffie en bewonder het uitzicht op de baai.

Anglų Olandų
oasis oase
hotel hotel
lobby lobby
bar bar
wine wijnen
morning ochtend
coffee koffie
views uitzicht
bay baai
style stijl
in in
is is
or of
the de
with op
this uitstekende
a een
to zich
share met

EN The service and staff were great and especial. Beautiful art deco style hotel that takes you back in time. The two pools inside and outside are big, clean and heated. Breakfast its sooooo good, lots of delightful choices. Amazing!

NL Heerlijk hotel op een centrale plek voor de sportliefhebber. Het grote zwembad is fantastisch.

Anglų Olandų
hotel hotel
time plek
big grote
the de
amazing fantastisch
back een
great heerlijk

EN Immersion in the heart of Casablanca's art deco and business district

NL Ga helemaal op in het hart van het art-deco- en zakendistrict van Casablanca

Anglų Olandų
heart hart
in in
and en

EN Immerse yourself in the opulent art deco surroundings as you enjoy a crafted cocktail or beverage from our extensive menu. Our tailored wine list has been thoughtfully selected to include refined local and international wines of the highest quality.

NL Dompel onder in de weelderige art deco-omgeving en geniet van een heerlijke ambachtelijke cocktail of drankje van ons uitgebreide menu. Onze wijnkaart is zorgvuldig geselecteerd met verfijnde lokale en internationale wijnen van de hoogste kwaliteit.

Anglų Olandų
cocktail cocktail
extensive uitgebreide
selected geselecteerd
highest hoogste
art art
surroundings omgeving
enjoy geniet
or of
menu menu
local lokale
international internationale
quality kwaliteit
in in
the de
wines wijnen
has is
to onder
and en

EN 164 yards (150 meters) from Lake Geneva, this charming, Art Deco gem is a modern cabinet of curiosities

NL dit charmante art deco-juweeltje ligt op 150 meter van het Meer van Genève en is een moderne kast vol curiosa

Anglų Olandų
meters meter
geneva genève
modern moderne
cabinet kast
art art
is is
lake meer
this dit
a een
of van

EN The iconic 32-storey art deco inspired hotel occupies a prime location at the heart of vibrant downtown Sukhumvit

NL Dit iconische art-deco-hotel met 32 verdiepingen ligt op een toplocatie in het levendige centrum van Sukhumvit

Anglų Olandų
hotel hotel
at op
prime een
heart centrum

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

Anglų Olandų
ready klaar
hang hangen
nude naakt
to om
art kunst
photograph foto
this worden
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

Anglų Olandų
nude naakt
atmosphere sfeer
to om
on op
art kunst
print print
photograph foto
this worden
for die
used gebruikt

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

Anglų Olandų
war oorlog
city stad
ambience sfeer
traditional traditionele
architecture architectuur
child kind
to om
photograph foto
this worden
used gebruikt
life leven

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

Anglų Olandų
canada canada
toronto toronto
metal metalen
building gebouw
on op
a een
of buiten
stairs trap

EN Black and white photograph of the facade of the Guggenheim Museum Bilbao.

NL Zwart-wit foto van de gevel van het Guggenheim Museum in Bilbao.

Anglų Olandų
photograph foto
museum museum
bilbao bilbao
the de
black zwart
white wit
of van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: facade, cabaret, mill-red, seventeenth, eighteenth, 18th, 18, district, butte, montmartre, buildings

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen

Anglų Olandų
photograph foto
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Reflection of the pencil tower on facade in long exposure

NL Reflectie van de potloodtoren op een lange gevel

Anglų Olandų
reflection reflectie
long lange
on op
the de
of van

EN Small facade in the pretty alleys of the island of Gorée in Senegal.

NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.

Anglų Olandų
small kleine
pretty mooie
senegal senegal
in in
the de
island eiland
of van

EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.

NL Al meer dan 100 jaar verleidt de Eichmühle gasten uit de hele wereld tot culinaire hoogten. Topklasse Franse keuken.

Anglų Olandų
the de
oldest meer
of uit
in dan

EN Behind the colourful glass façade of the Lakefront Center, the 189 luxuriously furnished rooms, the restaurant and the Luce bar provide guests with perfect places in which to relax

NL Achter de kleurrijke glazen gevel van het Lakefront Center nodigen 189 luxueus ingerichte kamers, het restaurant en bar Luce je uit om te ontspannen

Anglų Olandų
glass glazen
center center
rooms kamers
restaurant restaurant
bar bar
the de
relax ontspannen
to om
behind achter
and en
of van

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

Anglų Olandų
historic oude
is is
our in
with met

EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.

NL In het centrum van het kleine dorpje Zillis staat de St. Martinskerk, wereldberoemd om zijn beschilderde plafond uit de 12e eeuw. Het plafond is volledig beschilderd met 153 voorstellingen en is praktisch intact gebleven.

Anglų Olandų
in in
the de
with met
a e
find en

EN The name "Red Church" is attributed to the facade in the front, which differs from the rest of the edifice.

NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.

Anglų Olandų
the de
to om
front een
of van

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.

Anglų Olandų
towers torens
lucerne luzern
giants reuzen
carry dragen
historic historische
is is
the de
on op
two twee
are zich
nine negen
that die

EN The richly decorated facade of the south wing is built in the Romanesque style

NL Deels dateren ze nog van vóór het jaar 1000

EN The staircase and facade underwent careful restoration in 2013.

NL Bij het hotel horen drie restaurants van de groep Chalet des Gruyères.

Anglų Olandų
in bij
the de

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

NL Gastheer Johann Christoph Im Hof heeft drie houten koninklijke figuren aan de gevel van de herberg bevestigd als uithangbord voor de herberg.

Anglų Olandų
figures figuren
wood houten
mounted bevestigd
the de
three drie
to aan
of van

Rodoma 50 iš 50 vertimų