Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "anyone who would" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "anyone who would" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

anyone - aan al alle alleen alles als altijd andere bent biedt bij binnen creëren daarnaast dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elke en enkele ervoor extra gaat geeft geen gemakkelijk goed gratis haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets ik in in de is is het je jou kan klant komen krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet moeten na naar naar de nee niemand niet nog of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de open over overal per persoonlijke samen staan staat te tegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we zijn weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
would - aan af al alle alleen alles als andere app bedrijf ben bent beschikbaar bij bijvoorbeeld blijven contact daarom dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven geweest goed had hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan komen kon krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat onder ons ontvangen onze ook op organisatie over plaats producten seo stellen te team terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben welke werd werk werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou zijn zouden zullen één

anyone who would Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

Anglų Olandų
guessed geraden
i ik
would zou
have hebben
but
think denk
this dit

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

Anglų Olandų
guessed geraden
i ik
would zou
have hebben
but
think denk
this dit

EN This course is for anyone who would like to get started in the woodworking trade, as well as amateurs who would like to expand their skills and achieve more professional results.

NL Deze meubelontwerpcursus is bedoeld voor iedereen die met het vak wil beginnen of voor hobbyisten die het ‘intuïtieve’ niveau willen ontstijgen en professionelere resultaten willen behalen.

Anglų Olandų
started beginnen
results resultaten
is is
and en
for voor
to willen
achieve met

EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
is is
very zeer
in in
beautiful prachtige
a eens
and en
to terug

EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.

NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.

Anglų Olandų
techniques technieken
ways manieren
creativity creativiteit
new nieuwe
to om
for voor
anyone die
their en

EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.

NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.

Anglų Olandų
art kunst
wants wil
dishes gerechten
culinary culinaire
course cursus
is is
their en
passionate passie
for voor
present presenteren

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

Anglų Olandų
in in
is staat
well ruimte
love de

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Anglų Olandų
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

Anglų Olandų
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Anglų Olandų
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

Anglų Olandų
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Anglų Olandų
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

Anglų Olandų
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN So why would anyone choose to operate their business on Etsy? There are, of course, several good things about doing so…

NL Dus waarom zou iemand ervoor kiezen om zijn bedrijf op Etsy te runnen? Er zijn natuurlijk verschillende goede dingen om dit te doen ...

Anglų Olandų
choose kiezen
business bedrijf
to om
there er
good goede
things dingen
several verschillende
why waarom
on op
would zou
so dus
of course natuurlijk
anyone iemand
are zijn

EN Developer Friendly – To recreate something with this many features and capability would take anyone quite a bit of time and energy

NL Ontwikkelaarsvriendelijk - Om iets te recreëren met deze vele functies en mogelijkheid zou iemand nogal wat tijd en energie innemen

Anglų Olandų
quite nogal
energy energie
take innemen
to om
and en
features functies
time tijd
anyone iemand
capability mogelijkheid
would zou
many vele
with met
something iets
this deze

EN DesignBro surpassed our expectations and we would highly recommend them to anyone.”

NL DesignBro overtrof onze verwachtingen en we zouden ze ten zeerste aan iedereen aanbevelen.”

EN Hello sir, Anyone looking to monetize their blog? If you’re interested in test driving an adops partner, Adapex would love to help and can give you a free site audit

NL Hallo meneer, Wil iemand geld verdienen met zijn blog? Als u geïnteresseerd bent in het testen van een AdOps-partner, helpt Adapex u graag en kan u een gratis site-audit geven

Anglų Olandų
interested geïnteresseerd
test testen
partner partner
free gratis
audit audit
blog blog
in in
site site
to geld
hello hallo
and en
can kan
looking met
if als
give geven
you bent
a een

EN This meticulously designed lamp is truly what anyone would ever want. With the Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight, you will have a functional light source and with very minimal electricity bills. This is the lamp you have always wanted.

NL Deze zorgvuldig ontworpen lamp is echt wat iedereen ooit zou willen. Met de Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight beschik je over een functionele lichtbron en met een zeer minimale elektricite itsrekening. Dit is de lamp die je altijd al wilde hebben.

Anglų Olandų
meticulously zorgvuldig
buster buster
functional functionele
minimal minimale
lamp lamp
is is
truly echt
very zeer
always altijd
wanted wilde
the de
surface surface
what wat
designed ontworpen
ever ooit
with met
and en
would zou
want je
have hebben
a een
this dit

EN This lovely lamp is truly what anyone would ever want.

NL Deze mooie lamp is echt wat iedereen ooit zou willen.

Anglų Olandų
lovely mooie
lamp lamp
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN This lovely lamp is truly what anyone would ever want

NL Deze mooie lamp is echt wat iedereen ooit zou willen

Anglų Olandų
lovely mooie
lamp lamp
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN This lovely table lamp is truly what anyone would ever want

NL Deze mooie tafellamp is echt wat iedereen ooit zou willen

Anglų Olandų
lovely mooie
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.

Anglų Olandų
catellani catellani
disco disco
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
is is
the de
would zou

EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Francesca maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Francesca is de chique blikvanger die iedereen graag zou willen hebben.

Anglų Olandų
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
is is
the de
would zou

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

Anglų Olandų
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN Anyone with an instalment plan who would like a Voucher, valid for the 2022 and 2023 Dour Festival events, will receive a voucher for the total amount already released/paid on the payment plan.

NL Wie voor een afbetalingsplan een voor de edities 2022 en 2023 van Dour Festival geldige tegoedbon wil ontvangen, krijgt een tegoedbon ter waarde van het reeds uitgetrokken/betaalde bedrag.

Anglų Olandų
valid geldige
festival festival
amount bedrag
paid betaalde
the de
who wie
for voor
and en
receive ontvangen

EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.

NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.

Anglų Olandų
recommend aanbevelen
command command
workshop workshop
interested geïnteresseerd
improving verbeteren
unix unix
power power
tools tools
i ik
data data
science science
at at
is is
in in
the de
would zou
line line
their hun
with met
to aan

EN Worked with them back in early 2011, excellent support and top of the line server/connection. Had to switch to a USA server due to clients in the USA. Excellent support, excellent server, would definitely recommend to anyone.

NL Bij snel.com snappen ze tenminste hoe het wel moet! Altijd vrolijk en leveren top service. Allen bedankt en ga zo door.

Anglų Olandų
top top
them ze
and en
support service
to leveren
the hoe

EN Very good would highly recommend to anyone

NL Als je het systeem eenmaal doorhebt, kan je veel kanten op, en er is vrijheid genoeg om echt een eigen stijl te ontwerpen.

Anglų Olandų
would en
to om
anyone een
highly op
very te

EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?

NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?

Anglų Olandų
licenses licenties
interesting interessante
blueprint blauwdruk
code code
is is
the de
available beschikbaar
open open
develop ontwikkelen
and inzicht
can kan
would zou
if als
textiles textiel
what wat

EN Tech hiring is hard- anyone who is involved would know.

NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.

Anglų Olandų
tech technologie
hiring inhuren
involved betrokken
hard moeilijk
is is
would zou
know weten
anyone die

EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”

NL “Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”

EN This lovely lamp is truly what anyone would ever want

NL Deze mooie lamp is echt wat iedereen ooit zou willen

Anglų Olandų
lovely mooie
lamp lamp
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN This lovely lamp is truly what anyone would ever want.

NL Deze mooie lamp is echt wat iedereen ooit zou willen.

Anglų Olandų
lovely mooie
lamp lamp
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN This lovely table lamp is truly what anyone would ever want

NL Deze mooie tafellamp is echt wat iedereen ooit zou willen

Anglų Olandų
lovely mooie
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.

Anglų Olandų
catellani catellani
disco disco
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
is is
the de
would zou

EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Francesca maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Francesca is de chique blikvanger die iedereen graag zou willen hebben.

Anglų Olandų
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
is is
the de
would zou

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

Anglų Olandų
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN This lovely pendant lamp is truly what anyone would ever want.

NL Deze mooie hanglamp is echt wat iedereen ooit zou willen.

Anglų Olandų
lovely mooie
truly echt
anyone iedereen
ever ooit
is is
would zou
want willen
this deze
what wat

EN They know better than anyone what would fit in your interior

NL Die weten als geen ander wat wel en wat minder goed binnen uw inrichting zou passen

Anglų Olandų
know weten
better goed
anyone die
interior binnen
would zou
your passen
they en

EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.

NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.

Anglų Olandų
i ik
developers ontwikkelen
find en
services diensten
reliable te

EN DesignBro surpassed our expectations and we would highly recommend them to anyone.”

NL DesignBro overtrof onze verwachtingen en we zouden ze aan iedereen ten zeerste aanbevelen.”

EN This course is for watercolor artists, urban sketchers, professional illustrators, and anyone who would like to improve their architectural sketching and watercolor techniques.

NL Deze cursus is voor aquarelkunstenaars, urban sketchers, professionele illustrators en iedereen die de tekenvaardigheden voor architectuur en aquareltechnieken wenst te verbeteren.

Anglų Olandų
course cursus
urban urban
architectural architectuur
is is
improve verbeteren
professional professionele
and en
for voor

EN To anyone who would like to deepen their knowledge of Facebook Ads.

NL Aan alle mensen die hun kennis over Facebook Ads willen verdiepen.

Anglų Olandų
deepen verdiepen
knowledge kennis
facebook facebook
ads ads
their hun
to willen
anyone die

EN This course is for anyone with an interest in illustration and hand-lettering or who would like to make their own postcards.

NL Deze cursus is voor iedereen die geïnteresseerd is in illustratie en handlettering of die zelf ansichtkaarten wil maken.

Anglų Olandų
course cursus
illustration illustratie
postcards ansichtkaarten
is is
in in
or of
and en
for voor

EN This course is for anyone who enjoys creating with their hands, as well as fashion lovers who would like to create their own jewelry.

NL Deze cursus is voor iedereen die graag de handen uit de mouwen steekt en voor modeliefhebbers die hun eigen sieraden willen maken.

Anglų Olandų
course cursus
hands handen
jewelry sieraden
is is
own eigen
for voor
their hun
create en
to willen
anyone die
this deze

EN Anyone looking at the figures would immediately share Van Dyck's enthusiasm

NL Wie de cijfers erbij neemt, deelt onmiddellijk Van Dyck’s enthousiasme

Anglų Olandų
immediately onmiddellijk
enthusiasm enthousiasme
the de
figures cijfers
share van

EN I would recommend Ranktracker to anyone who is serious about SEO and wants to know the full picture of their website's ranking.

NL Ik zou Ranktracker aan iedereen aanraden die serieus is over SEO en het volledige plaatje wil weten van de ranking van hun website.

Anglų Olandų
recommend aanraden
ranktracker ranktracker
serious serieus
seo seo
full volledige
picture plaatje
ranking ranking
i ik
is is
the de
websites van
wants wil
their hun
would zou
and en

EN Developer Friendly – To recreate something with this many features and capability would take anyone quite a bit of time and energy

NL Ontwikkelaarsvriendelijk - Om iets te recreëren met deze vele functies en mogelijkheid zou iemand nogal wat tijd en energie innemen

Anglų Olandų
quite nogal
energy energie
take innemen
to om
and en
features functies
time tijd
anyone iemand
capability mogelijkheid
would zou
many vele
with met
something iets
this deze

EN By day, Le Bar offers remarkable tea, coffee, cakes and light meals for anyone who would stop by for a coffee appointment or a business lunch. In the evening, Le Bar magically transforms into a social hub for the fashionable elite.

NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.

Anglų Olandų
le le
bar bar
remarkable opmerkelijke
light lichte
meals maaltijden
appointment afspraak
business zakelijke
lunch lunch
evening avonds
fashionable trendy
elite elite
or of
the de
tea thee
coffee koffie
for voor
and en
in in
a een

EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.

NL Ik kan ze ten zeerste aanbevelen voor iedereen die een webdesign-bedrijf wil beginnen, of gewoon een website voor zichzelf wil bouwen.

Anglų Olandų
recommend aanbevelen
i ik
business bedrijf
or of
website website
for voor
wants wil
to bouwen

Rodoma 50 iš 50 vertimų