EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.
Anglų | Olandų |
---|---|
appearance | uitstraling |
art | kunst |
living | wonen |
presented | gepresenteerd |
practical | praktisch |
ambience | ambiance |
in | in |
black | zwart |
the | de |
is | wordt |
very | mooi |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Infographics are shared 3x as much and can be an amazingly effective way of getting more leads Click To Tweet
NL Infographics worden 3x zo vaak gedeeld en kunnen een verbazingwekkend effectieve manier zijn om meer leads te krijgen Klik om te tweeten
Anglų | Olandų |
---|---|
infographics | infographics |
shared | gedeeld |
amazingly | verbazingwekkend |
effective | effectieve |
way | manier |
click | klik |
leads | leads |
to | om |
much | te |
and | en |
more | meer |
of | vaak |
can | kunnen |
be | worden |
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
NL Deze projectoren geven de bioscoopervaring verbazingwekkend goed weer. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisopstelling.
Anglų | Olandų |
---|---|
projectors | projectoren |
amazingly | verbazingwekkend |
discover | ontdek |
is | is |
the | de |
for | voor |
well | goed |
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn
Anglų | Olandų |
---|---|
hyundai | hyundai |
possibly | mogelijk |
save | redden |
news | nieuws |
the | de |
to | om |
has | heeft |
of | van |
it | het |
though | hoewel |
also | ook |
itself | te |
EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
Anglų | Olandų |
---|---|
amazingly | verbazingwekkend |
delightful | heerlijke |
experiences | ervaringen |
sonix | sonix |
success | succes |
is | is |
core | kern |
our | ons |
for | voor |
to | creëren |
with | met |
EN Sonix makes it amazingly easy to add/remove users in minutes
NL Sonix maakt het verbazingwekkend eenvoudig om gebruikers in enkele minuten toe te voegen/verwijderen
Anglų | Olandų |
---|---|
sonix | sonix |
amazingly | verbazingwekkend |
easy | eenvoudig |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
minutes | minuten |
in | in |
to add | voegen |
to | om |
makes | maakt |
it | het |
EN So far, so beautiful, everything went well, the wonderfully sunny winter weather gave me a wonderfully varied, forest-heavy hike in an amazingly hilly landscape that I hadn't expected there
NL Tot nu toe, zo mooi, alles ging perfect, het heerlijk zonnige winterweer gaf me een heerlijk afwisselende, boszware wandeling in een waanzinnig heuvelachtig landschap dat ik daar niet had verwacht
Anglų | Olandų |
---|---|
landscape | landschap |
expected | verwacht |
me | me |
hike | wandeling |
in | in |
i | ik |
beautiful | mooi |
everything | alles |
the | gaf |
wonderfully | heerlijk |
that | dat |
went | een |
EN Kentridge's amazingly diversified works include masterly drawings, prints, tapestries, sculptures, lectures and opera productions
NL Tot de verbazingwekkende gediversifieerde werken van Kentridge behoren meesterlijke tekeningen, prenten, wandtapijten, beeldhouwwerken, lezingen en operaproducties
Anglų | Olandų |
---|---|
works | werken |
drawings | tekeningen |
lectures | lezingen |
and | en |
EN An amazingly beautiful specimen of purples and reds, Red Purps from Female Seeds is like the yin to Purple Power's yang
NL Red Purps van Female Seeds is een verbluffend mooie, paarse en rode plant en is als de yin bij Purple Powers yang
Anglų | Olandų |
---|---|
beautiful | mooie |
seeds | seeds |
female | female |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
red | rode |
EN This mix pack delights with three diverse strains that are amazingly effective and strong. Raising these babies is a sure way to add some variety to your grow patch.
NL Dit mix pack verwent je met drie diverse soorten die verbazingwekkend effectief en sterk zijn. Het grootbrengen van deze schatjes zal gegarandeerd wat variatie toevoegen in je tuin.
Anglų | Olandų |
---|---|
mix | mix |
pack | pack |
amazingly | verbazingwekkend |
effective | effectief |
strong | sterk |
your | je |
add | toevoegen |
strains | soorten |
and | en |
three | drie |
are | zijn |
with | met |
this | dit |
EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint
NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt
Anglų | Olandų |
---|---|
feminized | feminized |
kush | kush |
spliff | spliff |
seeds | seeds |
fast | snel |
flowering | bloeiende |
variety | variëteit |
exceptionally | uitzonderlijk |
flavor | smaak |
fruity | fruitig |
wine | wijn |
mint | munt |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
blue | blue |
of | van |
EN You should definitely not skip areas like the Pijp and the Jordaan where you will discover the amazingly authentic Amsterdam atmosphere
NL Leuke buurten als de Pijp en de Jordaan mag je niet overslaan tijdens je bezoek, hier ontdek je nog de authentiek Amsterdamse sfeer
Anglų | Olandų |
---|---|
skip | overslaan |
discover | ontdek |
authentic | authentiek |
atmosphere | sfeer |
the | de |
will | mag |
and | en |
EN Natural dyes like turmeric with the most amazingly vibrant colours are also available to be mixed in with the bacteria dye
NL Natuurlijke verfstoffen met van nature zeer sprekende kleuren, zoals kurkuma, zijn ook aanwezig om te mixen met de bacterieverf
Anglų | Olandų |
---|---|
natural | natuurlijke |
the | de |
to | om |
like | zoals |
with | met |
are | zijn |
colours | kleuren |
also | ook |
be | aanwezig |
EN Lamborghini Urus is powered by a 4.0-liter twin-turbo V8 motor that amazingly performs 650 CV and 850 Nm of torque.
NL Lamborghini Urus wordt aangedreven door een 4,0-liter twin-turbo V8-motor die verbazingwekkend 650 pk en 850 Nm koppel levert.
Anglų | Olandų |
---|---|
powered | aangedreven |
motor | motor |
amazingly | verbazingwekkend |
is | wordt |
and | en |
by | door |
a | een |
that | die |
EN After an amazingly cold night (helloo? spring?), it starts comfortably, through small towns and past some long-established shipyards, which - according
NL Na een verbazingwekkend koude nacht (hallo? lente?), begint het comfortabel, door kleine steden en langs een aantal lang gevestigde scheepswerven
Anglų | Olandų |
---|---|
amazingly | verbazingwekkend |
cold | koude |
night | nacht |
spring | lente |
starts | begint |
comfortably | comfortabel |
small | kleine |
towns | steden |
long | lang |
established | gevestigde |
after | na |
past | een |
and | en |
EN With the 65-watt output stages of the matching CD network receiver, they are able to produce amazingly mature sound.
NL Met de 65 watt eindtrappen van de bijbehorende cd-netwerkontvanger produceren ze een verbazingwekkend volwassen geluid.
Anglų | Olandų |
---|---|
amazingly | verbazingwekkend |
mature | volwassen |
the | de |
produce | produceren |
sound | geluid |
with | met |
of | van |
they | ze |
EN To make your stay a truly unforgettable experience we have our own diving center, great excursion opportunities, two restaurants, a bar, one of the largest swimming pools of Curaçao and views over amazingly beautiful sunsets
NL Om je verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken, hebben we een eigen duikcentrum, goede excursiemogelijkheden, twee restaurants, een bar, één van de grootste zwembaden van Curaçao én uitzicht op fantastisch mooie zonsondergangen
Anglų | Olandų |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
views | uitzicht |
sunsets | zonsondergangen |
your | je |
the | de |
we | we |
to | om |
experience | ervaring |
beautiful | mooie |
two | twee |
a | een |
great | goede |
your stay | verblijf |
own | eigen |
pools | zwembaden |
of | van |
largest | de grootste |
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
NL Deze projectoren reproduceren de bioscoopervaring verbazingwekkend goed. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisinstallatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
projectors | projectoren |
reproduce | reproduceren |
amazingly | verbazingwekkend |
discover | ontdek |
is | is |
the | de |
for | voor |
well | goed |
EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
Anglų | Olandų |
---|---|
amazingly | verbazingwekkend |
delightful | heerlijke |
experiences | ervaringen |
sonix | sonix |
success | succes |
is | is |
core | kern |
our | ons |
for | voor |
to | creëren |
with | met |
EN Sonix makes it amazingly easy to add/remove users in minutes
NL Sonix maakt het verbazingwekkend eenvoudig om gebruikers in enkele minuten toe te voegen/verwijderen
Anglų | Olandų |
---|---|
sonix | sonix |
amazingly | verbazingwekkend |
easy | eenvoudig |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
minutes | minuten |
in | in |
to add | voegen |
to | om |
makes | maakt |
it | het |
EN We use amazingly powerful Cloud-based technologies to detect and eliminate e-threats, wherever they come from, to give you instant protection anywhere in the world
NL We gebruiken verbazend krachtige technologieën op basis van de cloud om e-dreigingen op te sporen en weg te werken, waar ze ook vandaan komen, om u onmiddellijk bescherming te bieden, overal ter wereld
Anglų | Olandų |
---|---|
powerful | krachtige |
instant | onmiddellijk |
protection | bescherming |
we | we |
based | basis |
cloud | cloud |
from | vandaan |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
give | bieden |
come | van |
and | en |
world | wereld |
they | ze |
you | u |
EN Bitdefender Total Security is amazingly powerful against malware, yet easy on your phone’s resources, so you won’t see any negative impact on performance
NL Bitdefender Total Security is verbazend krachtig tegen malware maar erg vriendelijk voor het vermogen van uw telefoon, zodat de prestaties nooit negatief beïnvloed worden
Anglų | Olandų |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
powerful | krachtig |
malware | malware |
phones | telefoon |
is | is |
performance | prestaties |
so | zodat |
total | total |
against | van |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
Anglų | Olandų |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
practical | praktisch |
workshops | workshops |
made | gemaakt |
guides | handleidingen |
advice | advies |
teams | teams |
the | de |
how | problemen |
good | goed |
tools | tools |
needs | nodig |
solve | oplossen |
for | voor |
more | meer |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
Anglų | Olandų |
---|---|
discover | ontdek |
practical | praktische |
solutions | oplossingen |
work | werken |
smarter | slimmer |
streamline | stroomlijn |
people | people |
workflows | workflows |
your | je |
team | team |
and | en |
to | om |
all | te |
EN A practical guide for HR and People teams
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
Anglų | Olandų |
---|---|
practical | praktische |
guide | gids |
people | people |
teams | teams |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
Anglų | Olandų |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
quick | korte |
quiz | quiz |
practical | praktische |
strategies | strategieën |
tips | tips |
recommended | aanbevolen |
people | people |
improve | verbeter |
explore | verken |
tools | tools |
your | jou |
and | en |
for | voor |
just | de |
with | met |
EN Our approach to customer service is practical and result driven
NL Onze benadering van klantenservice is praktisch en resultaatgericht
Anglų | Olandų |
---|---|
approach | benadering |
practical | praktisch |
is | is |
customer service | klantenservice |
our | onze |
and | en |
to | van |
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
Anglų | Olandų |
---|---|
for | voor |
and | en |
EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
reports | rapportages |
practical | praktische |
ways | manieren |
to | om |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
tools | tools |
use | gebruiken |
improve | verbeteren |
learn | en |
EN We now have a practical and economical solution to meet the challenge of our growth in France and abroad.
NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.
Anglų | Olandų |
---|---|
now | nu |
practical | praktische |
solution | oplossing |
challenge | uitdaging |
growth | groei |
france | frankrijk |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
abroad | buitenland |
a | een |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
Anglų | Olandų |
---|---|
adventurous | avontuurlijk |
practical | praktisch |
pick | kies |
trend | trend |
or | of |
your | je |
best | beste |
find | en |
most | meest |
find out | ontdek |
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
you | je |
to | om |
right | juiste |
access | toegang |
practical | praktische |
guide | gids |
your | jouw |
a | een |
get | krijgt |
make | acties |
business | bedrijf |
our | onze |
EN A practical questionnaire to help you grow your brand, govern your content and realize efficiency faster.
NL Ontvang een beknopt overzicht van alle voordelen en functionaliteiten van Digital Brand Templates.
Anglų | Olandų |
---|---|
and | en |
a | een |
EN Practical, versatile, and fully customizable, photo management software keeps all relevant parties on the same page.
NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.
Anglų | Olandų |
---|---|
practical | praktische |
versatile | veelzijdige |
customizable | aanpasbare |
photo | photo |
management | management |
software | software |
parties | partijen |
and | en |
fully | volledig |
the | ervoor |
all | alle |
on | op |
relevant | relevante |
EN Explore the practical use of innovative technology for interactive content
NL Ontdek het praktische gebruik van innovatieve technologie voor interactieve content
Anglų | Olandų |
---|---|
explore | ontdek |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
interactive | interactieve |
content | content |
practical | praktische |
use | gebruik |
for | voor |
EN Go Global: A Practical Guide to Localization
NL Ga ervoor met Microsoft Power Platform: voeg AI en RPA toe aan het geheel
Anglų | Olandų |
---|---|
go | ga |
a | ervoor |
to | toe |
EN Practical experience in using CAT tools
NL Praktijkervaring in het gebruik van CAT-tools
Anglų | Olandų |
---|---|
tools | tools |
experience | praktijkervaring |
in | in |
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
Anglų | Olandų |
---|---|
objective | doel |
ethics | ethiek |
integrity | integriteit |
principles | beginselen |
practical | praktische |
faced | geconfronteerd |
is | is |
employees | werknemers |
in | in |
to | toe |
and | en |
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
Anglų | Olandų |
---|---|
perfectly | perfect |
scalable | schaalbare |
processes | processen |
in | in |
seo | seo |
marketing | marketing |
practical | praktische |
experience | ervaring |
more | meer |
optimized | geoptimaliseerde |
and | en |
nothing | niets |
than | dan |
with | met |
that | dat |
digital | digitale |
of | maakt |
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
Anglų | Olandų |
---|---|
relevant | relevante |
practical | praktische |
solutions | oplossingen |
various | verschillende |
reviews | reviews |
legal | juridische |
tools | tools |
advocacy | belangenbehartiging |
market | markt |
advice | advies |
research | onderzoek |
we | we |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
Anglų | Olandų |
---|---|
reception | receptie |
friendly | vriendelijk |
practical | praktische |
hikes | tochten |
we | we |
information | informeren |
the | de |
can | kunnen |
about | over |
you | u |
find | en |
EN From a practical perspective, this means that the app will be able to maintain its alive state given it’s in proximity to other devices
NL Praktisch gezien betekent dit dat de app in staat zal zijn om zijn status te behouden, aangezien hij zich in de buurt van andere apparaten bevindt
Anglų | Olandų |
---|---|
practical | praktisch |
proximity | in de buurt |
in | in |
devices | apparaten |
the | de |
will | zal |
app | app |
means | betekent |
other | andere |
a | hij |
this | dit |
EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this
NL Zoals ABC in Australië ontdekte , was er bij het bekijken van hun nationale COVIDSafe-app geen praktische oplossing voor
Anglų | Olandų |
---|---|
abc | abc |
national | nationale |
practical | praktische |
australia | australië |
found | ontdekte |
as | zoals |
app | app |
solution | oplossing |
their | hun |
to | bekijken |
in | in |
not | geen |
EN While we’ll always wax poetic about data visualisation (you’re on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable
NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken
Anglų | Olandų |
---|---|
tableau | tableau |
website | website |
always | altijd |
the | de |
real | echte |
on | op |
about | over |
there | er |
are | bent |
that | die |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
Anglų | Olandų |
---|---|
theory | theorie |
techniques | technieken |
examples | voorbeelden |
practical | praktische |
tips | tips |
completed | voltooide |
projects | projecten |
visual | visuele |
in | in |
the | de |
graphics | grafieken |
offering | bieden |
as | als |
books | boeken |
and | en |
even | zelfs |
present | presenteren |
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
Anglų | Olandų |
---|---|
diploma | diploma |
recognised | erkend |
tips | tips |
works | werking |
in | in |
useful | nuttige |
practical | praktische |
the | de |
information | informatie |
facts | feiten |
switzerland | zwitserland |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN Read more background and practical information
NL Meer achtergrond en praktische informatie
Anglų | Olandų |
---|---|
background | achtergrond |
practical | praktische |
information | informatie |
read | en |
more | meer |
EN Use practical tips to solve issues and eliminate warnings
NL Gebruik praktische tips over hoe u probelmen oplost en elimineer de waarschuwingen
Anglų | Olandų |
---|---|
tips | tips |
eliminate | elimineer |
warnings | waarschuwingen |
use | gebruik |
practical | praktische |
and | en |
to | hoe |
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
NL Tips voor zowel werkzoekenden als managers omtrent het zoeken naar werk, loopbaanadvies, rekruteringsnieuws en aanwervingstrends.
Anglų | Olandų |
---|---|
managers | managers |
tips | tips |
search | zoeken |
for | voor |
both | zowel |
career | werk |
find | en |
Rodoma 50 iš 50 vertimų