Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "acute crisis" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "acute crisis" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

crisis crises crisis

acute crisis Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Extra-long, frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin

NL Extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

Anglų Olandų
head head
long lange
acute acute
twin twin
cover cover
and en
extra extra
for voor

EN Extra-long, frosted glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. The 100 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 500W.

NL Extra lange matglas cover voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.

Anglų Olandų
head head
mm mm
fit past
w w
acute acute
the de
long lange
length lengte
cover cover
twin twin
on op
for voor
and en
to extra

EN A frosted glass cover 100 mm for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. Max 500W modeling light, neutral color temperature. Choose between different coatings: UV -300K, UV -600K and UNC (uncoated) for a warmer or colder light character.

NL Een matglas cover 100 mm voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Max. 500W instellicht, neutrale kleurtemperatuur. Kies uit verschillende coatings: UV -300K, UV -600K en UNC (uncoated) voor een warmer of kouder lichtkarakter.

Anglų Olandų
mm mm
head head
max max
neutral neutrale
choose kies
uv uv
unc unc
warmer warmer
colder kouder
acute acute
twin twin
cover cover
or of
the de
for voor
and en

EN Extra-long, clear glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin

NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

Anglų Olandų
clear helder
glass glas
head head
long lange
acute acute
cover cover
and en
twin twin
extra extra
for voor

EN Extra-long, clear glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. The 100 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 500W.

NL Extra lange cover van helder glas voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.

Anglų Olandų
clear helder
glass glas
head head
mm mm
fit past
w w
acute acute
the de
long lange
length lengte
cover cover
twin twin
on op
for voor
and en
to extra

EN Extra-long, clear glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin

NL Extra lange cover van helder glas voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

Anglų Olandų
clear helder
glass glas
head head
long lange
acute acute
cover cover
the de
twin twin
extra extra
for voor
and en

EN During a period of acute crisis, companies must learn to rely on data leaders as strategists and bellwethers of market conditions

NL Tijdens een acute crisis moeten bedrijven leren vertrouwen op dataleiders als strategen en herauten van de marktomstandigheden

Anglų Olandų
crisis crisis
acute acute
companies bedrijven
on op
as als
during tijdens
a een
of van
learn en
rely vertrouwen
and leren

EN “In 2008 I bought a company, but when the building and credit crisis arrived the company quickly got into acute liquidity problems and it became impossible to make it profitable

NL Hij vertelt: “In 2008 kocht ik een bedrijf maar door de komst van de bouw-en kredietcrisis kwam het bedrijf vrij snel in acute liquiditeitsproblemen en lukte het niet meer om de zaak winstgevend te maken

EN Crisis Management Guide: How to Manage a PR Crisis in 5 Steps

NL Beheer Brand Reputation in een Online Wereld

Anglų Olandų
in in
a een

EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.

NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.

Anglų Olandų
consequences gevolgen
crisis crisis
recovery herstel
asked gevraagd
partners partners
findings bevindingen
foundation foundation
the de
we we
in in
sea zee
and en
share van
for voor
what welke
do kan
a een
their hun
are zijn

EN Keenan has experienced first-hand the acute problems people face in trying to analyse data productively

NL Keenan heeft uit eerste hand ervaring met de acute problemen waar mensen mee te maken krijgen wanneer ze data productief willen gaan analyseren

Anglų Olandų
problems problemen
people mensen
analyse analyseren
hand hand
acute acute
has heeft
data data
the de
experienced ervaring
first eerste
face maken
to mee

EN Spare stand adapter for Pro and Acute/D4 Heads

NL Reserve statiefadapter voor Pro- en Acute/D4-flitskoppen

Anglų Olandų
spare reserve
acute acute
pro pro
and en
for voor

EN Proning patients with Acute Respiratory Distress Syndrome may increase oxygenation and reduce mortality, but the practice is difficult to perform manually. 

NL Bij patiënten met ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome; acuut ademhalingsfalen) kan de oxygenatie worden verhoogd en de mortaliteit worden verlaagd door buikliging, maar dit is in de praktijk moeilijk handmatig uit te voeren. 

Anglų Olandų
patients patiënten
practice praktijk
difficult moeilijk
manually handmatig
acute acute
is is
the de
with bij
and en
perform voeren
but

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

Anglų Olandų
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN Fashion photographers choose the Acute/D4 Ring when they’re looking for a direct and prominent key light without harshness.

NL Fashion fotografen kiezen voor de Acute/D4 Ring wanneer ze een direct en opvallend hoofdlicht zoeken zonder hardheid.

Anglų Olandų
photographers fotografen
ring ring
direct direct
fashion fashion
acute acute
the de
choose kiezen
for voor
a een
without zonder
when wanneer
looking for zoeken
and en

EN Replacement flashtube for the Acute/D4 Ring. Can only be replaced by an authorized Profoto service station.

NL Vervangende flitsbuis voor de Acute/D4 Ring. Mag alleen vervangen worden door een erkend Profoto servicepunt.

Anglų Olandų
ring ring
profoto profoto
acute acute
the de
replaced vervangen
by door
for voor
be worden
an een

EN The compact and reliable Acute/D4 head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. It’s built to withstand years of professional use.

NL De compacte en betrouwbare Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Hij is ontworpen om bestand te zijn tegen jarenlang professioneel gebruik.

Anglų Olandų
compact compacte
head head
former voormalige
acute acute
is is
use gebruik
the de
to om
reliable betrouwbare
best beste
and en
designed ontworpen
of tegen
out te

EN The Acute/D4 Head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. Despite its small size it can handle up to 4800Ws, consistently, impeccably, hour after hour, over and over again.

NL De Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Ondanks zijn compacte formaat kan het 4800 W aan: consistent, foutloos, uur na uur, telkens opnieuw.

Anglų Olandų
head head
former voormalige
despite ondanks
size formaat
consistently consistent
acute acute
is is
hour uur
the de
to om
can kan
after na
best beste
again opnieuw
designed ontworpen
out te
and en

EN The Acute/D4 Head is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function

NL De Acute/D4 Head is compatibel met meer dan 120 Profoto lichtvormers en is ontworpen ter ondersteuning van de Profoto zoomfunctie

Anglų Olandų
head head
profoto profoto
acute acute
is is
the de
support ondersteuning
compatible compatibel
designed ontworpen
and en
with met
more meer

EN Can be used with either ProHeads or Acute/D4 Heads.

NL Kan ingezet worden met ProHeads of Acute/D4 Heads.

Anglų Olandų
acute acute
or of
used ingezet
with met
can kan
be worden

EN Clear glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head

NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

Anglų Olandų
clear helder
glass glas
head head
former voormalige
acute acute
cover cover
and en
for voor

EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.

NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.

Anglų Olandų
clear helder
glass glas
head head
former voormalige
mm mm
length lengte
fit past
w w
acute acute
the de
cover cover
on op
for voor
and en

EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head

NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head

Anglų Olandų
clear helder
glass glas
head head
former voormalige
acute acute
cover cover
the de
for voor
and en

EN A cable used to extend your Acute/D4 Head up to five meters.

NL Een kabel die gebruikt wordt om uw Acute/D4 Head met vijf meter te verlengen.

Anglų Olandų
cable kabel
head head
meters meter
acute acute
used gebruikt
to om
your uw
to extend verlengen
five vijf
a een

EN With the extension cable connected, you can position the Acute/D4 Head up to five meters away from the pack.

NL Met een aangesloten verlengkabel kunt u de Acute/D4 Head tot vijf meter van de batterij plaatsen.

Anglų Olandų
connected aangesloten
head head
meters meter
acute acute
the de
away van
you can kunt
with met
you u
to tot
five vijf

EN Frosted glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head

NL Matglas cover voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head.

Anglų Olandų
head head
former voormalige
acute acute
cover cover
and en
for voor

EN Frosted glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.

NL Matglas cover voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.

Anglų Olandų
head head
former voormalige
mm mm
length lengte
fit past
w w
acute acute
the de
cover cover
on op
for voor
and en

EN Glass cover for ProRing, ProRing2 and Acute/D4 Ring

NL Glass cover voor ProRing, ProRing2 en Acute/D4 Ring

Anglų Olandų
ring ring
acute acute
cover cover
and en
for voor

EN Glass cover for the ProRing and Acute/D4 Ring. Can only be replaced by an authorized Profoto service station.

NL Glass cover voor de ProRing en Acute/D4 Ring. Mag alleen vervangen worden door een erkend Profoto servicepunt.

Anglų Olandų
ring ring
replaced vervangen
profoto profoto
acute acute
cover cover
the de
by door
for voor
be worden
and en

EN All post-acute rehabilitation patients, with the exception of paediatric rehabilitation, can be treated at the Pellenberg campus.

NL Door het hoge aantal patiënten en de uitgebreide multidisciplinaire omkadering biedt UZ Leuven de garantie op de best mogelijke zorg voor wie een operatie moet ondergaan aan de pancreas of slokdarm.

Anglų Olandų
patients patiënten
can mogelijke
the de
with op

EN Students who are directly affected are not only extremely worried about family and friends but are also experiencing acute financial hardship.

NL Studenten die direct getroffen worden, maken zich niet alleen enorme zorgen over familie en vrienden, maar komen daarnaast ook in acute financiële problemen.

Anglų Olandų
students studenten
affected getroffen
family familie
friends vrienden
financial financiële
acute acute
directly direct
about over
only alleen
are worden
and en
who die
but

EN 4. Coordination of acute care chain

NL 4. Coördinatie van acute zorgketen

Anglų Olandų
coordination coördinatie
of van
acute acute

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

Anglų Olandų
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively

NL Ik doe dit jaar voor de 11e keer mee aan de Pan-Mass Challenge

Anglų Olandų
the de
year jaar
this dit
a keer

EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?

NL Dus je wilt de hoogte- en dieptepunten van online verkopen leren kennen? Nou, dat is een behoorlijk solide uitgangspunt. Maar om de waarheid te zeggen, de acute concurrentie...

Anglų Olandų
online online
selling verkopen
pretty behoorlijk
solid solide
point uitgangspunt
truth waarheid
competition concurrentie
well nou
acute acute
the de
to om
say zeggen
so dus
a een
want wilt
but
learn en
and leren
of van

EN Surveillance of acute respiratory infections in the Netherlands: winter 2022/2023. SARS-CoV-2, influenza virus, RSV and other respiratory viruses

NL Surveillance van acute luchtweginfecties in Nederland: winter 2022/2023

Anglų Olandų
winter winter
acute acute
in in
netherlands nederland
other van

EN I know this because my 2 ½ year old son has Acute Flaccid Myelitis (AFM) which is a subtype of Transverse Myelitis.?

NL Ik weet dit omdat mijn 2 ½ jaar oude zoon acute slappe myelitis (AFM) heeft, een subtype van transverse myelitis.”

EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

Anglų Olandų
hospitals ziekenhuizen
resources middelen
invested geïnvesteerd
in in
the de
crisis crisis
to naar
and en
have hebben

EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.

NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.

Anglų Olandų
explore ontdek
world wereld
digitization digitalisering
can kan
delivery leveren
help helpen
the de
challenges uitdagingen
how hoe
a een
in in
and en
with bij
service diensten

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

Anglų Olandų
short korte
ceo ceo
mike mike
global wereldwijde
crisis crisis
keeping houden
people medewerkers
engaged betrokken
planning plannen
your je
the de
our onze
during tijdens
this deze
for voor
a een
and en
from van
future toekomst
watch bekijk

EN We want to help your organization get through this crisis

NL Wij willen jouw organisatie helpen bij het doorstaan van deze crisis

Anglų Olandų
organization organisatie
crisis crisis
we wij
help helpen
to willen
this deze

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.

EN Business Insight: Responding to Crisis – a Public Sector Guide to Continuity Planning

NL Zakelijk inzicht: Reageren op een crisis - een handleiding voor de publieke sector over continuïteitsplanning

Anglų Olandų
business zakelijk
insight inzicht
responding reageren
crisis crisis
guide handleiding
sector sector
a een
to over

EN Managing your workforce in a crisis: HCM for healthcare organizations

NL AI in finance - wat je erover moet weten

Anglų Olandų
your je
in in
a wat

EN Zendesk + Careem: One crisis and one Super opportunity lead to greater strength

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Anglų Olandų
zendesk zendesk
and en
one de

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

Anglų Olandų
changed veranderd
started begon
catalyst katalysator
transition overgang
truly echt
world wereld
the de
global wereldwijde
customer service klantenservice
digital digitale
as als
to achter
what wat
became werd
has heeft

EN Whether the economy is booming or in crisis, it’s difficult to get approval for marketing investments

NL Of de economie nu bloeit of in een crisis verkeert, het is moeilijk om goedkeuring te krijgen voor marketinginvesteringen

Anglų Olandų
economy economie
crisis crisis
difficult moeilijk
approval goedkeuring
is is
or of
in in
the de
to om
for voor

EN At Amplexor, we have been working closely with our customers worldwide, enabling them to remain productive and resilient during this crisis

NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis

Anglų Olandų
amplexor amplexor
working werken
customers klanten
productive productief
resilient veerkrachtig
crisis crisis
closely nauw
to zodat
this deze
we wij
and en
our in
worldwide over de hele wereld
with bij

EN OCLC receives IMLS grant to support libraries responding to the opioid crisis

NL University of Suffolk gebruikt nu WorldShare Management Services van OCLC

Anglų Olandų
oclc oclc
support services
to the gebruikt
the van

Rodoma 50 iš 50 vertimų