EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
Anglų | Olandų |
---|---|
chosen | gekozen |
quality | hoogwaardige |
durable | duurzame |
certified | gecertificeerd |
standard | standard |
we | we |
materials | materialen |
our | onze |
above | voor |
and | en |
have | hebben |
EN We are certainly proud of the above, but we remain level-headed. And above all, we realise that we couldn?t have achieved this without our clients, who we definitely see as our partners. Together we create the most awesome online products!
NL We zijn zeker trots op bovenstaande, maar we blijven nuchter. En boven alles beseffen we ons dat we dit niet hadden kunnen bereiken zonder onze klanten!
Anglų | Olandų |
---|---|
proud | trots |
clients | klanten |
we | we |
without | zonder |
above | op |
and | en |
our | onze |
that | dat |
but | |
this | dit |
EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time
NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd
Anglų | Olandų |
---|---|
beauty | schoonheid |
ingredient | ingrediënt |
breathtaking | adembenemende |
is | is |
the | de |
to | om |
moments | momenten |
needed | nodig |
fully | volledig |
enjoy | genieten |
key | belangrijk |
time | tijd |
as | zoals |
a | een |
of | van |
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
Anglų | Olandų |
---|---|
pack | verpakking |
durable | duurzaam |
compact | compact |
cotton | katoen |
falke | falke |
happy | is |
people | mensen |
the | de |
outfit | outfit |
combined | met |
perfect | perfecte |
for | voor |
perfectly | perfect |
by | door |
and | en |
of | bijzonder |
this | deze |
twin | van |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
Anglų | Olandų |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
Anglų | Olandų |
---|---|
sewn | genaaid |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and a super durable yet lightweight steel-reinforced adjustable headband to lock in a true surround sound experience.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en een super duurzame maar lichtgewicht met staal versterkte verstelbare hoofdband voor een echte surroundgeluidservaring.
Anglų | Olandų |
---|---|
performance | prestaties |
fabric | stoffen |
ears | oren |
cool | koel |
dry | droog |
durable | duurzame |
lightweight | lichtgewicht |
adjustable | verstelbare |
true | echte |
steel | staal |
your | je |
play | speel |
super | super |
day | dag |
and | en |
all | de |
keep | houden |
with | met |
to | maar |
that | die |
EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.
NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.
Anglų | Olandų |
---|---|
is | is |
your | je |
and | en |
this | dit |
with | op |
a | product |
all | te |
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
Anglų | Olandų |
---|---|
small | kleine |
easy | gemakkelijk |
durable | duurzaam |
design | ontwerp |
in | in |
the | de |
time | tijd |
offers | biedt |
maintain | onderhouden |
and | en |
are | zijn |
collection | collectie |
they | ze |
with | met |
EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.
NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.
Anglų | Olandų |
---|---|
outdoor | outdoor |
to | om |
a | optie |
and | en |
board | voor |
indoor | in |
all | de |
with | met |
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
Anglų | Olandų |
---|---|
makers | makers |
schneider | schneider |
creative | creatieve |
durable | duurzame |
needs | behoeften |
provides | biedt |
the | de |
as | als |
brand | merk |
products | producten |
with | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
line | line |
and | en |
EN All the gadgetry is housed in a durable exterior made of polished, transverse-brushed and anodised aluminum
NL Al deze foefjes zijn behuisd in een duurzaam exterieur, gemaakt van gepolijst, dwars-geborsteld en geanodiseerd aluminium
Anglų | Olandų |
---|---|
durable | duurzaam |
made | gemaakt |
polished | gepolijst |
aluminum | aluminium |
in | in |
and | en |
a | een |
EN At Ingersoll Rand, we provide the durable and safe equipment especially critical for all of these marine applications.
NL Ingersoll Rand levert de duurzame en veilige apparatuur die van cruciaal belang is voor al deze scheepvaarttoepassingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
durable | duurzame |
equipment | apparatuur |
provide | levert |
the | de |
and | en |
safe | veilige |
critical | cruciaal |
of | van |
for | voor |
EN Lightweight and durable suitcases, bags, and accessories designed to accommodate all types of journeys.
NL Lichtgewicht en duurzame koffers, tassen en accessoires die zijn ontworpen voor alle soorten reizen.
Anglų | Olandų |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
durable | duurzame |
accessories | accessoires |
journeys | reizen |
bags | tassen |
suitcases | koffers |
and | en |
designed | ontworpen |
types | soorten |
all | alle |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
Anglų | Olandų |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
Anglų | Olandų |
---|---|
socks | sokken |
kids | kinderen |
durable | duurzaam |
cotton | katoen |
combination | combineren |
comfortable | aangenaam |
falke | falke |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
outfit | outfit |
and | en |
for | voor |
with | met |
out | te |
this | dit |
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
Anglų | Olandų |
---|---|
makers | makers |
schneider | schneider |
creative | creatieve |
durable | duurzame |
needs | behoeften |
provides | biedt |
the | de |
as | als |
brand | merk |
products | producten |
with | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
line | line |
and | en |
EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks
NL Wat is jouw stijl? Een eenvoudig of een gestreept T-shirt? Lange of korte mouwen? In de online store van Oakley® vindt je alle shirts, gemaakt van duurzame materialen en met coole looks, waar je naar op zoek bent
Anglų | Olandų |
---|---|
long | lange |
short | korte |
sleeves | mouwen |
online | online |
store | store |
durable | duurzame |
cool | coole |
your | je |
or | of |
made | gemaakt |
the | de |
style | stijl |
our | in |
material | materialen |
with | op |
t-shirts | shirt |
you | bent |
find | en |
looks | looks |
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
Anglų | Olandų |
---|---|
sewn | genaaid |
is | is |
the | de |
of | van |
EN It is a durable pendant and the materials proof that Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, and Aluminum all contribute to its timeless and right built
NL Het is een duurzame hanger en het materiaal is het bewijs dat glasvezel, staal, polyurethaan, triplexglas en aluminium allemaal bijdragen aan zijn tijdloze en juiste constructie
Anglų | Olandų |
---|---|
durable | duurzame |
pendant | hanger |
proof | bewijs |
is | is |
steel | staal |
aluminum | aluminium |
right | juiste |
a | een |
and | en |
materials | materiaal |
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
Anglų | Olandų |
---|---|
small | kleine |
easy | gemakkelijk |
durable | duurzaam |
design | ontwerp |
in | in |
the | de |
time | tijd |
offers | biedt |
maintain | onderhouden |
and | en |
are | zijn |
collection | collectie |
they | ze |
with | met |
EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit
NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk
Anglų | Olandų |
---|---|
cable | kabel |
durable | duurzame |
personalised | persoonlijke |
provides | biedt |
with | met |
construction | maken |
EN Studio3 Wireless headphones are engineered for all-day comfort. The holistic design is lightweight, durable and comfortable, so you can lose yourself in your music.
NL De Studio3 Wireless koptelefoon zijn ontwikkeld voor comfort, de hele dag door. Het holistische design is licht, duurzaam en comfortabel, zodat je helemaal kunt opgaan in je muziek.
Anglų | Olandų |
---|---|
wireless | wireless |
headphones | koptelefoon |
engineered | ontwikkeld |
holistic | holistische |
design | design |
durable | duurzaam |
comfort | comfort |
is | is |
in | in |
the | de |
so | zodat |
comfortable | comfortabel |
your | je |
music | muziek |
for | voor |
are | zijn |
day | dag |
and | en |
you can | kunt |
all | helemaal |
EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit
NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk
Anglų | Olandų |
---|---|
cable | kabel |
durable | duurzame |
personalised | persoonlijke |
provides | biedt |
with | met |
construction | maken |
EN All of our boat lettering decals are also made from a premium, thick, and incredibly durable material that can stand up to scratches, scuffs, tearing, abrasions, the weather - you name it
NL Al onze letterstickers op maat voor boten zijn gemaakt van premium, dik en ongelooflijk duurzaam materiaal dat bestand is tegen krassen, scheuren, beschadigingen, het weer en wat dan ook
EN Regardless of your design, all of our vinyl boat lettering is made with a premium, thick and ultra durable vinyl
NL Ongeacht je ontwerp worden al onze vinyl letterstickers voor boten gemaakt van premium, dik en zeer duurzaam vinyl
EN All our stickers are printed on durable, weather-resistant vinyl, so your design looks terrific whatever the weather
NL Al onze stickers worden gedrukt op duurzaam, weerbestendig vinyl, zodat jouw ontwerp er fantastisch uitziet, ongeacht het weer
EN All Sticker Mule decals are made with a premium vinyl that’s durable and ideal for indoor or outdoor use.
NL Alle stickers van Sticker Mule zijn gemaakt van een hoogwaardig vinyl dat duurzaam is en ideaal voor gebruik zowel binnens- en buitenshuis.
EN All of our vinyl flag stickers are made with a premium, thick and durable material that is designed to stand up to anything
NL Al onze vinyl vlaggenstickers zijn gemaakt van premium dik en duurzaam materiaal dat ontworpen is om overal tegen te kunnen
EN Plus, all of our vinyl motorcycle decals are made with high quality, thick and ultra-durable material that can stand up to both wear-and-tear and Mother Nature
NL Daarnaast zijn al onze vinyl motorstickers gemaakt van hoogwaardig, dik een duurzaam materiaal dat bestand is tegen slijtage en de elementen
EN We have a wide range of styles, from window stickers to clear and front-adhesive formats, all in a laminated, durable vinyl sure to keep their clarity for a long time.
NL We bieden een breed scala aan stijlen, van ruitstickers tot transparante stickers die aan de voorkant hechten, allemaal uitgevoerd met gelamineerd, duurzaam vinyl zodat de helderheid lange tijd behouden blijft.
EN All our stickers are printed on durable, weather-resistant vinyl with a strong adhesive
NL Al onze stickers worden gedrukt op duurzaam, weerbestendig vinyl met een sterk hechtmiddel
EN All this, and you also get the benefit of a high-quality product made with a premium, thick and ultra-durable vinyl that can stand up to absolutely anything
NL Je hebt ook het voordeel van een hoogwaardig product met een premium, dik en zeer duurzaam vinyl dat alles aankan
EN All Unixstickers packs are printed on a thick and durable vinyl laminated with a protective film that protects your stickers from scratching, rain & sunlight.
NL Alle Unixstickers sets worden gedrukt op een dik en duurzaam vinyl, gelamineerd met een beschermende laag die je stickers beschermt tegen krassen en de invloed van regen en zonlich…
EN All the stickers in our packs are laminated with a durable, matte finish.
NL Alle stickers in onze sets zijn gelamineerd met een duurzaam, mat materiaal.
EN Super warm, blocks out all wind and is durable and long-lasting for urban exploration in cold weather
NL Superwarm, houdt alle wind buiten en is duurzaam en slijtvast om de stad te verkennen bij koud weer
EN Like all our daysacks and rucksacks, The North Face commuter bags and laptop bags are made from durable fabrics with innovative features for ease of use while on the move
NL Zoals onze dag rugzakken en rugtassen, zijn de North Face reistassen en laptoptassen gemaakt van een duurzame stof met innovatieve kenmerken
EN In order to assert your above right, please contact the above address.
NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.
Anglų | Olandų |
---|---|
right | recht |
your | je |
address | adres |
contact | contact |
to | om |
the | het |
above | bovenstaand |
EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.
NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.
Anglų | Olandų |
---|---|
confirm | bevestig |
registering | registratie |
rights | rechten |
i | ik |
the | de |
agree | akkoord |
this | deze |
domain | domeinnaam |
that | dat |
with | met |
and | en |
above | bovenstaande |
by | tegen |
EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aanzicht d in bovenaanzicht van bovenaf gezien
Anglų | Olandų |
---|---|
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
from | van |
used | gebruikt |
above | te |
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.
Anglų | Olandų |
---|---|
former | oude |
region | stad |
in | in |
the | de |
of | van |
main | beste |
high | goed |
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
Anglų | Olandų |
---|---|
lema | lema |
lugano | lugano |
metres | meter |
offers | biedt |
valleys | dalen |
ticino | ticino |
monte | monte |
the | de |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
views | uitzicht |
sea | meer |
panoramic | panoramisch |
level | hoogte |
and | en |
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.
Anglų | Olandų |
---|---|
included | opgenomen |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
customers | klanten |
or | of |
users | gebruikers |
more | meer |
the | wordt |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
Anglų | Olandų |
---|---|
sea | zee |
the | de |
level | zeeniveau |
on | op |
EN A snow park for every taste and every level, located above Savognin at 2,100 metres above sea level.
NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk
Anglų | Olandų |
---|---|
park | park |
snow | de |
above | in |
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service
Anglų | Olandų |
---|---|
m | m |
lenzerheide | lenzerheide |
combines | combineert |
graubünden | graubünden |
luxury | luxe |
service | service |
located | ligt |
in | in |
the | de |
with | op |
and | en |
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
Anglų | Olandų |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
oberland | oberland |
meters | meter |
in | in |
level | hoogte |
a | een |
sea | meer |
above | op |
EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
Anglų | Olandų |
---|---|
eleven | elf |
metres | meter |
lenzerheide | lenzerheide |
the | de |
are | liggen |
level | zeeniveau |
across | in |
above | op |
EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
Anglų | Olandų |
---|---|
situated | ligt |
skiing | ski |
plateau | plateau |
in | in |
level | zeeniveau |
and | en |
on | op |
a | een |
Rodoma 50 iš 50 vertimų