EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
Išversti "unless such manager" į Korėjiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "unless such manager" vertimai iš Anglų į Korėjiečių
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Korėjiečių žodžius / frazes:
| unless | 다른 때 또는 |
| such | 가장 같은 같이 개인 경우 그 그러나 그리고 기타 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 사용 사용자 새로운 수 쉽게 여러 예 와 의해 이 있는 있다 정보 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 함께 해당 |
| manager | 개발 관리 관리자 마케팅 매니저 비즈니스 서비스 솔루션 시스템 운영 작업 정보 제품 지원 |
unless such manager Anglų vertimas į Korėjiečių
Anglų
Korėjiečių
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN You are eligible for a complete refund within 14 days of purchase unless the roles and regulations do not contradict with TheOneSpy refund policy. Our dedicated customer care representatives can solve your issues unless you get satisfied.
KO 역할 및 규정이 OneSpy 환불 정책에 위배되지 않는 한 구매 후 14일 이내에 전액 환불을 받을 수 있습니다. 고객이 만족하지 않는 한 전담 고객 관리 담당자가 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteracija yeoghal mich gyujeong-i OneSpy hwanbul jeongchaeg-e wibaedoeji anhneun han gumae hu 14il inaee jeon-aeg hwanbul-eul bad-eul su issseubnida. gogaeg-i manjoghaji anhneun han jeondam gogaeg gwanli damdangjaga munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
EN Buyer is solely responsible for and will pay all such taxes, unless Buyer provides Seller with a tax-exemption certificate in form and substance reasonably satisfactory to Seller
KO 구매자가 판매자에게 합리적인 형식과 내용의 면세 증명서를 제공하지 않는 한 구매자는 모든 세금에 대해 전적으로 책임을 지며 지불한다
Transliteracija gumaejaga panmaeja-ege hablijeog-in hyeongsiggwa naeyong-ui myeonse jeungmyeongseoleul jegonghaji anhneun han gumaejaneun modeun segeum-e daehae jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo jibulhanda
EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).
KO 풋볼 매니저를 무료로 체험해보고 싶다면, 풋볼 매니저 2022 데모를 플레이해보세요. 스팀과 에픽 스토어에서 데모 버전을 확인할 수 있습니다.
Transliteracija pusbol maenijeoleul mulyolo cheheomhaebogo sipdamyeon, pusbol maenijeo 2022 demoleul peulleihaeboseyo. seutimgwa epig seuto-eoeseo demo beojeon-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN New File Manager allows you to build a file/folder manager for both local storage and virtual folder hierarchies.
KO 새로운 File Manager를 사용하여 로컬 저장소 및 가상 폴더 두 위치에서 모두 파일/폴더 관리자를 빌드할 수 있습니다.
Transliteracija saeloun File Managerleul sayonghayeo lokeol jeojangso mich gasang poldeo du wichieseo modu pail/poldeo gwanlijaleul bildeuhal su issseubnida.
EN Executive Director General Manager of Sales Business Department and General Manager of Sales Management Department
KO 이사 상무 집행 임원 사업 본부 영업 사업 부장 겸 영업 총괄 부장
Transliteracija isa sangmu jibhaeng im-won sa-eob bonbu yeong-eob sa-eob bujang gyeom yeong-eob chong-gwal bujang
EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration
KO AWS Systems Manager 변경 관리자는 운영자와 엔지니어가 IT 인프라 및 구성에 대한 운영 변경을 요청할 수 있는 단일 중앙 위치를 제공합니다
Transliteracija AWS Systems Manager byeongyeong gwanlijaneun un-yeongjawa enjinieoga IT inpeula mich guseong-e daehan un-yeong byeongyeong-eul yocheonghal su issneun dan-il jung-ang wichileul jegonghabnida
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| aws | aws |
EN You will learn to navigate the improved user interface for Decision Manager and Process Automation Manager, as well as how to design basic rules and business processes and define foundational case management concepts.
KO Decision Manager 및 Process Automation Manager의 개선된 사용자 인터페이스를 탐색하는 방법, 기본 룰 및 비즈니스 프로세스를 설계하고 기본적인 케이스 관리 개념을 정의하는 방법을 배웁니다.
Transliteracija Decision Manager mich Process Automation Managerui gaeseondoen sayongja inteopeiseuleul tamsaeghaneun bangbeob, gibon lul mich bijeuniseu peuloseseuleul seolgyehago gibonjeog-in keiseu gwanli gaenyeom-eul jeong-uihaneun bangbeob-eul baeubnida.
EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.
KO Red Hat은 Red Hat Decision Manager와 Red Hat Process Automation Manager 7.0을 통해 비즈니스 사용자가 로우 코드(Low-code) 환경에서 비즈니스 룰 및 프로세스를 개발하고 관리할 수 있는 솔루션을 제공합니다.
Transliteracija Red Hat-eun Red Hat Decision Managerwa Red Hat Process Automation Manager 7.0eul tonghae bijeuniseu sayongjaga lou kodeu(Low-code) hwangyeong-eseo bijeuniseu lul mich peuloseseuleul gaebalhago gwanlihal su issneun sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Navigate the user interface for Decision Manager and Process Automation Manager.
KO Decision Manager 및 Process Automation Manager의 사용자 인터페이스 탐색
Transliteracija Decision Manager mich Process Automation Managerui sayongja inteopeiseu tamsaeg
EN You will also learn how to run and test applications with Decision Manager and Process Automation Manager.
KO 또한 Decision Manager 및 Process Automation Manager로 애플리케이션을 구동하고 테스트하는 방법도 배울 수 있습니다.
Transliteracija ttohan Decision Manager mich Process Automation Managerlo aepeullikeisyeon-eul gudonghago teseuteuhaneun bangbeobdo baeul su issseubnida.
EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...
KO Adjust의 전환값 매니저를 통해 캠페인 니즈에 맞춰 전환값을 설정해보세요. Adjust의 전환값 매니저를 통해 SKAdNetwork 캠페인을 최대로 활용하는 방법을 확인해보세요.
Transliteracija Adjustui jeonhwangabs maenijeoleul tonghae kaempein nijeue majchwo jeonhwangabs-eul seoljeonghaeboseyo. Adjustui jeonhwangabs maenijeoleul tonghae SKAdNetwork kaempein-eul choedaelo hwal-yonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo.
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
KO 스토리를 작성했으면 워크플로에 통합해야 합니다. 일반적으로 스토리는 제품 소유자, 제품 관리자 또는 프로그램 관리자가 작성하여 검토할 수 있도록 제출합니다.
Transliteracija seutolileul jagseonghaess-eumyeon wokeupeullo-e tonghabhaeya habnida. ilbanjeog-eulo seutolineun jepum soyuja, jepum gwanlija ttoneun peulogeulaem gwanlijaga jagseonghayeo geomtohal su issdolog jechulhabnida.
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
KO 투명성 보고서에 설명된 바와 같이, Cloudflare는 긴급 상황이 아닌 한 정부 기관 또는 민사 소송에 고객의 개인 정보를 제공하려면 타당한 법적 절차를 사전에 요구하고 있습니다
Transliteracija tumyeongseong bogoseoe seolmyeongdoen bawa gat-i, Cloudflareneun gingeub sanghwang-i anin han jeongbu gigwan ttoneun minsa sosong-e gogaeg-ui gaein jeongboleul jegonghalyeomyeon tadanghan beobjeog jeolchaleul sajeon-e yoguhago issseubnida
EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed
KO 일반 시장의 registrar들은 잠금이 명시적으로 제거되지 않는 한 레지스트리의 정보가 변경되지 않도록 방지하는 등록 기관 잠금 기능을 지원하는 경우가 많습니다
Transliteracija ilban sijang-ui registrardeul-eun jamgeum-i myeongsijeog-eulo jegeodoeji anhneun han lejiseuteuliui jeongboga byeongyeongdoeji anhdolog bangjihaneun deunglog gigwan jamgeum gineung-eul jiwonhaneun gyeong-uga manhseubnida
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
KO 팀에서 최고의 아이디어를 도출하도록 브레인스토밍 세션을 바꾸지 않는다면 혁신은 쉽지 않습니다
Transliteracija tim-eseo choegoui aidieoleul dochulhadolog beuleinseutoming sesyeon-eul bakkuji anhneundamyeon hyeogsin-eun swibji anhseubnida
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company). No coding skills required.
KO 복리후생, CEO 소식, 회사에 애완견 데려오기 같은 회사 정책 등 직원들에게 필요한 정보를 간편하게 만들고 게시하고 정리해 보세요. 코딩을 몰라도 괜찮습니다.
Transliteracija boglihusaeng, CEO sosig, hoesa-e aewangyeon delyeoogi gat-eun hoesa jeongchaeg deung jig-wondeul-ege pil-yohan jeongboleul ganpyeonhage mandeulgo gesihago jeonglihae boseyo. koding-eul mollado gwaenchanhseubnida.
EN The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
KO 저널 홈페이지에 특별한 변경 사항이 안내되지 않을 경우, 편집자와 편집위원회는 변화 없이 그대로 유지될 것입니다.
Transliteracija jeoneol hompeijie teugbyeolhan byeongyeong sahang-i annaedoeji anh-eul gyeong-u, pyeonjibjawa pyeonjib-wiwonhoeneun byeonhwa eobs-i geudaelo yujidoel geos-ibnida.
EN Most hotels and motels provide 110 volt ac sockets (rated at 20 watts) for electric razors only. For all other equipment, an adapter/converter is necessary, unless the item has a multi-voltage option.
KO 대부분의 호텔과 모텔에서는 전기 면도기용 110V 콘센트(20W)를 갖추고 있다. 이외에 프리볼트가 아닌 전자제품을 사용하기 위해서는 어댑터나 컨버터가 필요하다.
Transliteracija daebubun-ui hotelgwa motel-eseoneun jeongi myeondogiyong 110V konsenteu(20W)leul gajchugo issda. ioee peulibolteuga anin jeonjajepum-eul sayonghagi wihaeseoneun eodaebteona keonbeoteoga pil-yohada.
EN From April through to October pre-booking is recommended, but not essential – unless you are visiting a ski town.
KO 4월부터 10월 사이에도 미리 예약하는 것이 좋지만 스키 여행지가 아니라면 꼭 필요하지는 않다.
Transliteracija 4wolbuteo 10wol saiedo mili yeyaghaneun geos-i johjiman seuki yeohaengjiga anilamyeon kkog pil-yohajineun anhda.
EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.
KO 적색 신호가 켜져 있으면 반드시 정지해야 한다. 황색 신호에서는 교차로에 가까워 정지하면 위험할 경우를 제외하고 반드시 정지한다.
Transliteracija jeogsaeg sinhoga kyeojyeo iss-eumyeon bandeusi jeongjihaeya handa. hwangsaeg sinho-eseoneun gyochalo-e gakkawo jeongjihamyeon wiheomhal gyeong-uleul je-oehago bandeusi jeongjihanda.
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
KO 프로그램을 처음 실행할 때 (업그레이드 이후가 아니면) 새 데이터베이스를 만들거나 기존 데이터베이스를 선택하라는 메시지가 표시됩니다. 또한 BCM 로그의 위치를 묻습니다.'
Transliteracija peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae (eobgeuleideu ihuga animyeon) sae deiteobeiseuleul mandeulgeona gijon deiteobeiseuleul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida. ttohan BCM logeuui wichileul mudseubnida.'
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
KO 본 웹사이트는 사용자가 개인적인 용도로만 이용할 수 있습니다. Profoto에 사전 서면 동의를 구하지 않는 한, 본 웹사이트의 상업적 이용은 엄격히 금지됩니다.
Transliteracija bon websaiteuneun sayongjaga gaeinjeog-in yongdoloman iyonghal su issseubnida. Profoto-e sajeon seomyeon dong-uileul guhaji anhneun han, bon websaiteuui sang-eobjeog iyong-eun eomgyeoghi geumjidoebnida.
EN You may not install or use any software unless you first agree to the applicable license agreement.
KO 해당 라이선스 계약에 먼저 동의하지 않으면, 어떠한 소프트웨어도 설치하거나 사용할 수 없습니다.
Transliteracija haedang laiseonseu gyeyag-e meonjeo dong-uihaji anh-eumyeon, eotteohan sopeuteuweeodo seolchihageona sayonghal su eobs-seubnida.
EN This is your creative decision and shouldn?t be changed unless you actually want to change the depth of field in the image
KO 이는 전적으로 촬영자의 의도에 달렸으며, 이미지의 피사계 심도를 바꾸고 싶지 않다면 조리개값은 변경할 필요가 없다
Transliteracija ineun jeonjeog-eulo chwal-yeongjaui uido-e dallyeoss-eumyeo, imijiui pisagye simdoleul bakkugo sipji anhdamyeon joligaegabs-eun byeongyeonghal pil-yoga eobsda
EN For the free shipping offer that Casetify provides, the type of delivery to be adopted will be "Standard Shipping" unless otherwise specified
KO CASETiFY가 제공하는 무료배송은 기재되지 않은 한 "표준 배송 (일반 배송)"입니다
Transliteracija CASETiFYga jegonghaneun mulyobaesong-eun gijaedoeji anh-eun han "pyojun baesong (ilban baesong)"ibnida
EN However, it is not recommended to enable deletion permissions unless you trust the person you may be allowing access to those files with.
KO 그러나 해당 파일에 대한 액세스를 허용 할 수있는 사람을 신뢰하지 않는 한 삭제 권한을 활성화하는 것이 좋습니다.
Transliteracija geuleona haedang pail-e daehan aegseseuleul heoyong hal su-issneun salam-eul sinloehaji anhneun han sagje gwonhan-eul hwalseonghwahaneun geos-i johseubnida.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
KO \\ $ - UID가 0이 아니면 명령 줄의 시작 부분으로 $를 표시합니다.
Transliteracija \\ $ - UIDga 0i animyeon myeonglyeong jul-ui sijag bubun-eulo $leul pyosihabnida.
EN This is not recommended unless you really know what you're doing with WordPress."
KO WordPress로 무엇을하고 있는지 정말로 알지 못하면 권장하지 않습니다."
Transliteracija WordPresslo mueos-eulhago issneunji jeongmallo alji moshamyeon gwonjanghaji anhseubnida."
EN All fields are required unless noted.
KO 달리 지정하지 않은 경우 모든 필드에 입력해야 합니다.
Transliteracija dalli jijeonghaji anh-eun gyeong-u modeun pildeue iblyeoghaeya habnida.
EN Any reference in these Terms to “days” are to calendar days unless otherwise specified
KO 본 약관에서 "일"에 대한 모든 언급은 달리 명시하지 않는 한 달력 일수입니다
Transliteracija bon yaggwan-eseo "il"e daehan modeun eongeub-eun dalli myeongsihaji anhneun han dallyeog ilsu-ibnida
EN Having mounds of data is useless unless you find a way to extract insights from it
KO 데이터에서 통찰력을 추출하는 방법을 찾지 않는 한 엄청난 양의 데이터를 갖는 것은 쓸모가 없습니다
Transliteracija deiteoeseo tongchallyeog-eul chuchulhaneun bangbeob-eul chaj-ji anhneun han eomcheongnan yang-ui deiteoleul gajneun geos-eun sseulmoga eobs-seubnida
EN Unless you're making a generic viewer for users to upload .OBJ files into it the best practice is to use a format that requires as little parsing as possible
KO .OBJ파일을 유저가 업로드하여 확인할 수 있는 뷰어를 만드는 것이 아니라면 사실 파싱을 가장 덜 필요로하는 포맷을 사용하는 것이 좋습니다
Transliteracija .OBJpail-eul yujeoga eoblodeuhayeo hwag-inhal su issneun byueoleul mandeuneun geos-i anilamyeon sasil pasing-eul gajang deol pil-yolohaneun pomaes-eul sayonghaneun geos-i johseubnida
EN Note that normalizing in the vertex shader will not actually give the same results but they might be close enough that no one will notice unless compared side by side.
KO 참고로 vertex shader에서의 정규화는 실제로 동일한 결과를 제공하지 않지만 나란히 비교하지 않는 한 아무도 눈치채지 못할 정도로 충분히 만족할만 합니다.
Transliteracija chamgolo vertex shadereseoui jeong-gyuhwaneun siljelo dong-ilhan gyeolgwaleul jegonghaji anhjiman nalanhi bigyohaji anhneun han amudo nunchichaeji moshal jeongdolo chungbunhi manjoghalman habnida.
EN Your subscription will renew automatically unless you cancel this option (always with the original price, no discounts apply for renewals)
KO 이 옵션(항상 원래 가격으로 결제되며, 갱신 시에 할인이 적용되지 않음)을 취소하지 않는 한 구독은 자동으로 갱신됩니다
Transliteracija i obsyeon(hangsang wonlae gagyeog-eulo gyeoljedoemyeo, gaengsin sie hal-in-i jeog-yongdoeji anh-eum)eul chwisohaji anhneun han gudog-eun jadong-eulo gaengsindoebnida
EN However, these RRSIG records are useless unless DNS resolvers have a way of verifying the signatures
KO 하지만 이러한 RRSIG 레코드는 DNS 확인자에게 서명 검증 방법이 없다면 쓸모가 없습니다
Transliteracija hajiman ileohan RRSIG lekodeuneun DNS hwag-inja-ege seomyeong geomjeung bangbeob-i eobsdamyeon sseulmoga eobs-seubnida
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| dns | dns |
EN Never take photos or videos of other players unless you have their explicit permission.
KO 허락없이 다른 플레이어의 사진이나 영상을 촬영하지 마십시오.
Transliteracija heolag-eobs-i daleun peulleieoui sajin-ina yeongsang-eul chwal-yeonghaji masibsio.
EN Unless stated otherwise for a particular Service, children are not allowed to use the Services, and we do not collect Personal Data from them. We define “children” as follows:
KO 특정 서비스에서 달리 명시되지 않는 한, 아동은 본 서비스를 이용할 수 없고 당사는 아동으로부터 개인정보를 수집하지 않습니다. 당사의 “아동”에 대한 정의는 아래와 같습니다:
Transliteracija teugjeong seobiseueseo dalli myeongsidoeji anhneun han, adong-eun bon seobiseuleul iyonghal su eobsgo dangsaneun adong-eulobuteo gaeinjeongboleul sujibhaji anhseubnida. dangsaui “adong”e daehan jeong-uineun alaewa gatseubnida:
EN Unless stated otherwise for a particular Service, children are not allowed to use the Services
KO 특정 서비스에 대하여 달리 명시되어 있지 않는 한, 아동은 서비스를 이용할 수 없습니다
Transliteracija teugjeong seobiseue daehayeo dalli myeongsidoeeo issji anhneun han, adong-eun seobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida
EN In addition, you agree not to do any of the following, unless applicable law mandates that you be given the right to do so:
KO 또한, 관련 법령상 귀하에게 그러할 권리를 부여하지 않는 한, 다음의 행위를 하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteracija ttohan, gwanlyeon beoblyeongsang gwiha-ege geuleohal gwonlileul buyeohaji anhneun han, da-eum-ui haeng-wileul haji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
EN take screenshots, photos, videos, or audio recordings of the Beta Software unless Niantic has allowed you to do so in writing; or
KO 베타 소프트웨어의 화면을 캡쳐하고, 사진 및 영상을 촬영하거나 음성 기록을 녹음하는 행위; 단, 당사가 서면으로 이를 허용한 경우는 제외함.
Transliteracija beta sopeuteuweeoui hwamyeon-eul kaebchyeohago, sajin mich yeongsang-eul chwal-yeonghageona eumseong gilog-eul nog-eumhaneun haeng-wi; dan, dangsaga seomyeon-eulo ileul heoyonghan gyeong-uneun je-oeham.
EN make Beta Feedback (as defined below) available to any third party, unless approved by Niantic in writing and in advance.
KO 베타 피드백(아래 정의됨)을 제3자에게 제공하는 행위; 단, 당사가 서면으로 사전에 이를 승인한 경우는 제외함.
Transliteracija beta pideubaeg(alae jeong-uidoem)eul je3ja-ege jegonghaneun haeng-wi; dan, dangsaga seomyeon-eulo sajeon-e ileul seung-inhan gyeong-uneun je-oeham.
EN Unless prohibited by applicable law, all Test Materials are provided to you "as is" without any explicit or implicit warranty of any kind
KO 관련 법령상 금지되지 않는 한, 모든 테스트 자료는 아무런 명시적 또는 묵시적 보증 없이 귀하에게 "있는 그대로" 제공됩니다
Transliteracija gwanlyeon beoblyeongsang geumjidoeji anhneun han, modeun teseuteu jalyoneun amuleon myeongsijeog ttoneun mugsijeog bojeung eobs-i gwiha-ege "issneun geudaelo" jegongdoebnida
EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.
KO 얼굴이없는 실루엣처럼 보이기를 원치 않는 한, 창문이 뒤에 있도록 카메라를 배치하지 마십시오.
Transliteracija eolgul-ieobsneun silluescheoleom boigileul wonchi anhneun han, changmun-i dwie issdolog kamelaleul baechihaji masibsio.
EN You will not be subscribed to other communications unless you've done so separately.
KO 별도로 구독하지 않는 한 다른 연락에 대해서는 구독 처리되지 않습니다.
Transliteracija byeoldolo gudoghaji anhneun han daleun yeonlag-e daehaeseoneun gudog cheolidoeji anhseubnida.
EN EDION Group will not provide or disclose your personal information to third parties unless you have given your prior consent.
KO 에디온 그룹은 미리 고객이 동의 한 경우를 제외하고는 고객의 개인 정보를 제삼자에게 제공 또는 공개하지 않습니다.
Transliteracija edion geulub-eun mili gogaeg-i dong-ui han gyeong-uleul je-oehagoneun gogaeg-ui gaein jeongboleul jesamja-ege jegong ttoneun gong-gaehaji anhseubnida.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
unless such manager such such as thing—such advanced reporting such permissions—such customer—such brand assets—such website—such with such services—such errors such grant such consent include such actions waive such term systems—such treating such data interest—such transactions—such access such data interest such services such website such errors such transactions such systems such customer such thing such such as using such user check such sources brand assets such permissions such communicate such violation singing such hit implement such a undertake such activities processing such claims achieve such exceptional sublicense such analytical panel such a monitor such activities believe such visitors caused such a achieve such goals mean that such provide such updates of such originated such content submitted such opinions
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos