EN So first off there is more than one way to draw shadows. Every way has it's tradeoffs. The most common way to draw shadows is to use shadow maps
Išversti "shadows" į Korėjiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "shadows" vertimai iš Anglų į Korėjiečių
shadows Anglų vertimas į Korėjiečių
Anglų
Korėjiečių
KO 우선 그림자를 그리는 데는 여러가지 방법이 있습니다. 각 방법들은 장단점을 가지고 있습니다. 가장 흔히 사용되는 방법은 쉐도우 맵(shadow map)을 사용해서 그림자를 그리는 것입니다.
Transliteracija useon geulimjaleul geulineun deneun yeoleogaji bangbeob-i issseubnida. gag bangbeobdeul-eun jangdanjeom-eul gajigo issseubnida. gajang heunhi sayongdoeneun bangbeob-eun swedou maeb(shadow map)eul sayonghaeseo geulimjaleul geulineun geos-ibnida.
EN Furthermore, we denoise shadows separately from illumination so that even aggressive denoising only overblurs shadows, while high-frequency shading details (textures, normal maps, etc.) are preserved.
KO 또한 조명과 별개로 섀도우에서 노이즈를 제거하므로 강력한 노이즈 제거 시에도 섀도우만 오버블러(overblur)하고 고주파 쉐이딩 디테일(텍스처, 노멀 맵 등)은 보존됩니다.
Transliteracija ttohan jomyeong-gwa byeolgaelo syaedoueseo noijeuleul jegeohameulo ganglyeoghan noijeu jegeo siedo syaedouman obeobeulleo(overblur)hago gojupa sweiding diteil(tegseucheo, nomeol maeb deung)eun bojondoebnida.
EN So first off there is more than one way to draw shadows. Every way has it's tradeoffs. The most common way to draw shadows is to use shadow maps
KO 우선 그림자를 그리는 데는 여러가지 방법이 있습니다. 각 방법들은 장단점을 가지고 있습니다. 가장 흔히 사용되는 방법은 그림자 맵을 사용해서 그림자를 그리는 것입니다.
Transliteracija useon geulimjaleul geulineun deneun yeoleogaji bangbeob-i issseubnida. gag bangbeobdeul-eun jangdanjeom-eul gajigo issseubnida. gajang heunhi sayongdoeneun bangbeob-eun geulimja maeb-eul sayonghaeseo geulimjaleul geulineun geos-ibnida.
EN So first off there is more than one way to draw shadows. Every way has it's tradeoffs. The most common way to draw shadows is to use shadow maps
KO 우선 그림자를 그리는 데는 여러가지 방법이 있습니다. 각 방법들은 장단점을 가지고 있습니다. 가장 흔히 사용되는 방법은 그림자 맵을 사용해서 그림자를 그리는 것입니다.
Transliteracija useon geulimjaleul geulineun deneun yeoleogaji bangbeob-i issseubnida. gag bangbeobdeul-eun jangdanjeom-eul gajigo issseubnida. gajang heunhi sayongdoeneun bangbeob-eun geulimja maeb-eul sayonghaeseo geulimjaleul geulineun geos-ibnida.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
KO 엥가딘(Engadine)은 “인(Inn)의 정원”을 의미한다. 체르네츠(Zernez)에서 실바플라나(Silvaplana)까지 흐르는 인(Inn) 강을 따라 드라이브를 하며 이 정원의 가장 아름다운 모습을 만날 수 있다.
Transliteracija eng-gadin(Engadine)eun “in(Inn)ui jeong-won”eul uimihanda. cheleunecheu(Zernez)eseo silbapeullana(Silvaplana)kkaji heuleuneun in(Inn) gang-eul ttala deulaibeuleul hamyeo i jeong-won-ui gajang aleumdaun moseub-eul mannal su issda.
EN A powerful LED modeling light enables you to preview your shot and evaluate how light and shadows falls on the subject
KO 강력한 LED 모델링 라이트 덕분에 미리 보기가 가능하기 때문에, 피사체에 빛과 그림자가 어떤 식으로 떨어지는지 알아볼 수 있습니다
Transliteracija ganglyeoghan LED modelling laiteu deogbun-e mili bogiga ganeunghagi ttaemun-e, pisachee bichgwa geulimjaga eotteon sig-eulo tteol-eojineunji al-abol su issseubnida
EN Creating side light and some direction of the shadows
KO 측광과 그림자의 방향을 만들 때
Transliteracija cheuggwang-gwa geulimjaui banghyang-eul mandeul ttae
EN The softer the light, the less sharp the shadows will seem
KO 빛이 부드러울수록 그림자가 덜 또렷하게 보인다
Transliteracija bich-i budeuleoulsulog geulimjaga deol ttolyeoshage boinda
EN Hard light is the opposite, with crisp and sharp shadows
KO 반대로 선명한 빛은 그림자가 강하고 분명하게 드리워진다
Transliteracija bandaelo seonmyeonghan bich-eun geulimjaga ganghago bunmyeonghage deuliwojinda
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
KO Profoto A1X로 선명한 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 때 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 그것은 우리의 거리에서 볼 때 태양이 작은 광원이기 때문이다.
Transliteracija Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.
EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.
KO 햇빛과 같은 효과를 재현하고 싶다면, 작은 플래시를 피사체에 직접 비추면 햇살 아래에서와 같이 선명하고 뚜렷한 그림자가 생긴다.
Transliteracija haesbichgwa gat-eun hyogwaleul jaehyeonhago sipdamyeon, jag-eun peullaesileul pisachee jigjeob bichumyeon haes-sal alaeeseowa gat-i seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga saeng-ginda.
EN One other thing this type of projection is useful for is computing shadows with shadow mapping.
KO 이런 종류의 투영이 유용한 다른 것은 그림자 매핑을 이용한 그림자 계산입니다.
Transliteracija ileon jonglyuui tuyeong-i yuyonghan daleun geos-eun geulimja maeping-eul iyonghan geulimja gyesan-ibnida.
EN Computing basic shadows is not that hard but it does require a lot of background knowledge. To understand this article you need to already understand the following topics.
KO 기본적인 그림자를 계산하는 것은 그렇게까지 어렵지는 않지만 많은 배경지식을 필요로 합니다. 이 글을 이해하기 위해서는 아래 내용에 대해 알고 계셔야 합니다.
Transliteracija gibonjeog-in geulimjaleul gyesanhaneun geos-eun geuleohgekkaji eolyeobjineun anhjiman manh-eun baegyeongjisig-eul pil-yolo habnida. i geul-eul ihaehagi wihaeseoneun alae naeyong-e daehae algo gyesyeoya habnida.
EN And now we have a spot light with shadows.
KO 이제 스포트라이트와 그림자를 얻었습니다.
Transliteracija ije seupoteulaiteuwa geulimjaleul eod-eossseubnida.
EN This article is getting long and there are still many things to cover related to shadows so we'll leave the rest to the next article.
KO 글이 너무 길어지고 있는데 여전히 그림자와 관련해서는 다룰 내용들이 많이 있습니다. 나머지는 다음 글에서 알아보도록 합시다.
Transliteracija geul-i neomu gil-eojigo issneunde yeojeonhi geulimjawa gwanlyeonhaeseoneun dalul naeyongdeul-i manh-i issseubnida. nameojineun da-eum geul-eseo al-abodolog habsida.
EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features
KO 또는 조명이 얼굴을 가로 질러 떨어지고 기능을 정의하는 흥미로운 그림자가 만들어 지도록 광원과 비스듬히 앉습니다
Transliteracija ttoneun jomyeong-i eolgul-eul galo jilleo tteol-eojigo gineung-eul jeong-uihaneun heungmiloun geulimjaga mandeul-eo jidolog gwang-wongwa biseudeumhi anjseubnida
EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.
KO 외부의 빛이 너무 거칠면 창 위로 하얀 시트 나 독립형 디퓨저를 사용하여 빛을 확산시키고 그림자를 만듭니다.
Transliteracija oebuui bich-i neomu geochilmyeon chang wilo hayan siteu na doglibhyeong dipyujeoleul sayonghayeo bich-eul hwagsansikigo geulimjaleul mandeubnida.
EN In that case, a ring light works just fine to fill in shadows when positioned at an angle to one side.
KO 이 경우 링 라이트는 한쪽에 비스듬히 배치 될 때 그림자를 채우기 위해 잘 작동합니다.
Transliteracija i gyeong-u ling laiteuneun hanjjog-e biseudeumhi baechi doel ttae geulimjaleul chaeugi wihae jal jagdonghabnida.
EN ?It was a lot easier to work with my own images! I didn?t have to make the shadows and lighting to match my self-portraits
KO ?제가 만든 이미지로 작업하니 훨씬 수월했어요! 제가 찍은 자화상과 조화를 이루게끔 그림자를 만들고 조명 효과를 추가할 필요가 없었죠
Transliteracija ?jega mandeun imijilo jag-eobhani hwolssin suwolhaess-eoyo! jega jjig-eun jahwasang-gwa johwaleul ilugekkeum geulimjaleul mandeulgo jomyeong hyogwaleul chugahal pil-yoga eobs-eossjyo
EN This was a gray morning, with boring light filling the room. The dull natural light wasn?t able to show off the goodies, everything is flat and most details are lost in dark shadows.
KO 지루한 빛이 방 안을 채운, 잿빛 아침이었다. 흐릿한 자연광은 장점을 부각시킬 수 없었다. 모든게 밋밋해 보이고, 대부분의 디테일은 어두운 그림자 속으로 사라져버렸다.
Transliteracija jiluhan bich-i bang an-eul chaeun, jaesbich achim-ieossda. heulishan jayeongwang-eun jangjeom-eul bugagsikil su eobs-eossda. modeunge mismishae boigo, daebubun-ui diteil-eun eoduun geulimja sog-eulo salajyeobeolyeossda.
EN By positioning the lens in the center of the ring-shaped flash you create a unique light, characterized by striking shadows.The ProRing Plus is highly versatile so there is no one single way to use it
KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다.ProRing Plus는 다재다능해서 다용도로 사용할 수 있습니다
Transliteracija goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida.ProRing Plusneun dajaedaneunghaeseo dayongdolo sayonghal su issseubnida
EN The resulting effect is a pristine, natural look with slightly accentuated shadows that is ideal for portraits and fashion photography.
KO 그래서 인물 사진이나 패션 사진에 이상적입니다.
Transliteracija geulaeseo inmul sajin-ina paesyeon sajin-e isangjeog-ibnida.
EN Capture with the built-in capture button to truly paint with light and shadows
KO 빛과 그림자로 만들어낸 순간을 포착할 수 있는 내장 캡처 버튼
Transliteracija bichgwa geulimjalo mandeul-eonaen sungan-eul pochaghal su issneun naejang kaebcheo beoteun
EN And its built-in reflectors and diffusers create natural shadows.
KO 또한, 내장 리플렉터와 디퓨저는 자연스러운 그림자를 드리웁니다.
Transliteracija ttohan, naejang lipeullegteowa dipyujeoneun jayeonseuleoun geulimjaleul deuliubnida.
EN This kept the shadows and the skin tones of the models as natural as possible despite the brightness of the sky behind them.
KO 이로 인해 모델 뒤편의 하늘이 밝게 빛남에도 불구하고, 모델의 피부 톤과 그림자가 최대한 자연스럽게 유지됐다.
Transliteracija ilo inhae model dwipyeon-ui haneul-i balg-ge bichnam-edo bulguhago, model-ui pibu tongwa geulimjaga choedaehan jayeonseuleobge yujidwaessda.
EN To add to this feeling, I worked with both shadows and reflections, the light coming from her upper right.?
KO 이 느낌을 배가시키기 위해, 모델의 오른쪽 위에서 비친 조명이 드리운 그림자와 반향을 신경썼죠.”
Transliteracija i neukkim-eul baegasikigi wihae, model-ui oleunjjog wieseo bichin jomyeong-i deuliun geulimjawa banhyang-eul singyeongsseossjyo.”
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
KO 항공 이미지, 정밀한 그림자 및 3D 지형으로 실제 프로젝트에 생생한 디테일을 더하십시오.
Transliteracija hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo silje peulojegteue saengsaenghan diteil-eul deohasibsio.
EN Give context to your models by adding the backdrop of reality with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
KO 항공 이미지, 정밀한 그림자 및 3D 지형으로 현실적인 배경을 추가하여 모델에 컨텍스트를 주십시오.
Transliteracija hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo hyeonsiljeog-in baegyeong-eul chugahayeo model-e keontegseuteuleul jusibsio.
EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.
KO 지구 상의 어느 곳에서든, 연중 어느 시간에든 그늘이 어디에서 지는지 정확히 확인하십시오.
Transliteracija jigu sang-ui eoneu gos-eseodeun, yeonjung eoneu sigan-edeun geuneul-i eodieseo jineunji jeonghwaghi hwag-inhasibsio.
EN Thanks to Unity’s post-processing tools, he was able to achieve that dusk feeling where shadows are made of cool blues and purples, and the sun is a nice warm orange.
KO Unity의 포스트 프로세싱 툴 덕분에 토마스는 그림자에는 시원한 푸른빛과 보랏빛이 돌고 태양은 따뜻한 주황빛으로 빛나는 황혼의 분위기를 만들 수 있었습니다.
Transliteracija Unityui poseuteu peulosesing tul deogbun-e tomaseuneun geulimja-eneun siwonhan puleunbichgwa bolasbich-i dolgo taeyang-eun ttatteushan juhwangbich-eulo bichnaneun hwanghon-ui bun-wigileul mandeul su iss-eossseubnida.
EN Combining Analytic Direct Illumination and Stochastic Shadows
KO 분석적 직접 조명과 확률론적 섀도우의 결합
Transliteracija bunseogjeog jigjeob jomyeong-gwa hwaglyullonjeog syaedouui gyeolhab
EN In this paper, we propose a ratio estimator of the direct-illumination equation that allows us to combine analytic illumination techniques with stochastic raytraced shadows while maintaining correctness
KO 이 논문에서는 정확성을 유지하면서 분석적 조명 기술과 확률론적 레이트레싱된 섀도우(Stochastic Raytraced Shadow)를 결합하는 직접 조명 방정식의 비추정량(ratio estimator)을 제안합니다
Transliteracija i nonmun-eseoneun jeonghwagseong-eul yujihamyeonseo bunseogjeog jomyeong gisulgwa hwaglyullonjeog leiteulesingdoen syaedou(Stochastic Raytraced Shadow)leul gyeolhabhaneun jigjeob jomyeong bangjeongsig-ui bichujeonglyang(ratio estimator)eul jeanhabnida
EN This formulation broadens the utility of analytic illumination techniques to raytracing applications, where they were hitherto avoided because they did not incorporate shadows
KO 이 공식은 지금까지 섀도우를 포함하지 않아 회피되어 왔던 분석적 조명 기술의 효용성을 레이트레이싱 애플리케이션으로 확장합니다
Transliteracija i gongsig-eun jigeumkkaji syaedouleul pohamhaji anh-a hoepidoeeo wassdeon bunseogjeog jomyeong gisul-ui hyoyongseong-eul leiteuleising aepeullikeisyeon-eulo hwagjanghabnida
EN The advantage of restricting stochastic evaluation to the weighted-shadow image is that the final result exhibits noise only in the shadows
KO 확률론적 평가를 가중치가 적용된 섀도우 이미지로 제한하면 최종 결과물이 섀도우에서만 노이즈를 나타낸다는 이점이 있습니다
Transliteracija hwaglyullonjeog pyeong-galeul gajungchiga jeog-yongdoen syaedou imijilo jehanhamyeon choejong gyeolgwamul-i syaedoueseoman noijeuleul natanaendaneun ijeom-i issseubnida
EN This formulation broadens the utility of analytic illumination tech- niques to raytracing applications, where they were hitherto avoided because they did not incorporate shadows
KO 이 공식은 지금까지는 섀도우를 포함하지 않아 회피되어 왔던 레이트레이싱 적용 분야로 분석적 조명 기술의 효용성을 확장합니다
Transliteracija i gongsig-eun jigeumkkajineun syaedouleul pohamhaji anh-a hoepidoeeo wassdeon leiteuleising jeog-yong bun-yalo bunseogjeog jomyeong gisul-ui hyoyongseong-eul hwagjanghabnida
EN The advantage of restricting stochastic evaluation to the weighted-shadow image is that the final result exhibits noise only in the shadows
KO 확률론적 평가를 가중치가 적용된 섀도우 이미지로 제한하면 최종 결과물이 섀도우에서만 노이즈를 나타낸다는 이점이 있습니다
Transliteracija hwaglyullonjeog pyeong-galeul gajungchiga jeog-yongdoen syaedou imijilo jehanhamyeon choejong gyeolgwamul-i syaedoueseoman noijeuleul natanaendaneun ijeom-i issseubnida
EN Furthermore, we denoise shadows separately from illumination so that even aggressive denoising only overblurs shad- ows, while high-frequency shading details (textures, normal maps, etc.) are preserved.
KO 또한 조명과 별개로 섀도우에서 노이즈를 제거하므로 강력한 노이즈 제거 시에도 섀도우만 오버블러(overblur)하고 고주파 쉐이딩 디테일(텍스처, 노멀 맵 등)은 보존됩니다.
Transliteracija ttohan jomyeong-gwa byeolgaelo syaedoueseo noijeuleul jegeohameulo ganglyeoghan noijeu jegeo siedo syaedouman obeobeulleo(overblur)hago gojupa sweiding diteil(tegseucheo, nomeol maeb deung)eun bojondoebnida.
EN We’ll show you how to fine-tune settings like anti-aliasing, lights, shadows, exposure, and post-processing effects
KO 안티앨리어싱, 광원, 섀도우, 노출, 포스트 프로세싱 효과 등에 대한 설정을 어떻게 조정하는지 소개해 드립니다
Transliteracija antiaellieosing, gwang-won, syaedou, nochul, poseuteu peulosesing hyogwa deung-e daehan seoljeong-eul eotteohge jojeonghaneunji sogaehae deulibnida
EN A dark stalker who leaps from the shadows to ambush her unsuspecting prey. Preferred Weapons: Daggers
KO 어둠의 추적자입니다. 그림자 속에 숨어 있다가 희생자가 눈치챌 틈도 없이 기습 공격합니다. 선호 무기: 단검
Transliteracija eodum-ui chujeogjaibnida. geulimja sog-e sum-eo issdaga huisaengjaga nunchichael teumdo eobs-i giseub gong-gyeoghabnida. seonho mugi: dangeom
EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
KO 깊어지는 어둠이 소비한 연계 점수당 추가로 0.5초만큼 어둠의 춤의 남은 재사용 대기시간을 감소시킵니다. 어둠의 춤이 추가로 1회 충전됩니다.
Transliteracija gip-eojineun eodum-i sobihan yeongye jeomsudang chugalo 0.5chomankeum eodum-ui chum-ui nam-eun jaesayong daegisigan-eul gamsosikibnida. eodum-ui chum-i chugalo 1hoe chungjeondoebnida.
EN They may lie dormant for centuries and then, overnight, spew cubic miles of molten rock and ash, threatening millions of people who live in their shadows
KO 활화산은 수 세기 동안 휴면 상태에 있다가 하룻밤 사이에 녹은 암석과 재를 분출하여 해당 지역에 살고 있는 수백만 명의 사람들을 위협할 수 있습니다
Transliteracija hwalhwasan-eun su segi dong-an hyumyeon sangtaee issdaga halusbam saie nog-eun amseoggwa jaeleul bunchulhayeo haedang jiyeog-e salgo issneun subaegman myeong-ui salamdeul-eul wihyeobhal su issseubnida
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
KO 사냥감이 일몰 후에 밤그림자를 위장막 삼아 숨을 때 가장 흥미로운 사냥의 순간이 찾아올 때가 많습니다. 이런 순간을 생생히 드러낼 시간입니다.
Transliteracija sanyang-gam-i ilmol hue bamgeulimjaleul wijangmag sam-a sum-eul ttae gajang heungmiloun sanyang-ui sungan-i chaj-aol ttaega manhseubnida. ileon sungan-eul saengsaenghi deuleonael sigan-ibnida.
EN How to create colored shadows on the background
KO 배경에 색을 입힌 그림자를 만드는 방법
Transliteracija baegyeong-e saeg-eul ibhin geulimjaleul mandeuneun bangbeob
EN This allows you to create a light that is rich in contrast and very similar to direct sunlight with deep sharp shadows and pinpoint-sized highlights
KO 깊고 예리한 그림자를 드리우고 아주 작은 하이라이트를 지닌, 콘트라스트가 풍부하고 직사일광과 매우 유사한 빛을 창조해냅니다
Transliteracija gipgo yelihan geulimjaleul deuliugo aju jag-eun hailaiteuleul jinin, konteulaseuteuga pungbuhago jigsailgwang-gwa maeu yusahan bich-eul changjohaenaebnida
EN Their impressive size and truly parabolic shape provides a beautiful, even light with distinct highlights and soft shadows over a very large area.
KO 인상적인 사이즈와 완벽한 포물선 모양이 뚜렷한 하이라이트와 부드러운 그림자를 지닌 균일한 빛을 매우 넓은 범위에 비춥니다.
Transliteracija insangjeog-in saijeuwa wanbyeoghan pomulseon moyang-i ttulyeoshan hailaiteuwa budeuleoun geulimjaleul jinin gyun-ilhan bich-eul maeu neolb-eun beom-wie bichubnida.
EN When used at a closer distance, shadows become wider and the light fall-off is reduced
KO 근거리에서 사용하면, 그림자가 넓어지고 명암비가 낮아집니다
Transliteracija geungeolieseo sayonghamyeon, geulimjaga neolb-eojigo myeong-ambiga naj-ajibnida
EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows
KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다
Transliteracija goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida
EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows.
KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다.
Transliteracija goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida.
EN One other thing this type of projection is useful for is computing shadows with shadow mapping.
KO 이런 종류의 투영이 유용한 다른 것은 그림자 매핑을 이용한 그림자 계산입니다.
Transliteracija ileon jonglyuui tuyeong-i yuyonghan daleun geos-eun geulimja maeping-eul iyonghan geulimja gyesan-ibnida.
EN Computing basic shadows is not that hard but it does require a lot of background knowledge. To understand this article you need to already understand the following topics.
KO 기본적인 그림자를 계산하는 것은 그렇게까지 어렵지는 않지만 많은 배경지식을 필요로 합니다. 이 글을 이해하기 위해서는 아래 내용에 대해 알고 계셔야 합니다.
Transliteracija gibonjeog-in geulimjaleul gyesanhaneun geos-eun geuleohgekkaji eolyeobjineun anhjiman manh-eun baegyeongjisig-eul pil-yolo habnida. i geul-eul ihaehagi wihaeseoneun alae naeyong-e daehae algo gyesyeoya habnida.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
shadows shadows die twice create shadows built in shadows draw shadows fill in shadows striking shadows drive that shadows soft shadows precise shadows computing basic shadows crisp shadows deepening shadows reduces kept the shadows creates interesting shadows create softer shadows shadows the river shadows are made lines of shadows sharp shadows developing additional shadows
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos