Išversti "scale" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "scale" vertimai iš Anglų į Korėjiečių

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Korėjiečių žodžius / frazes:

scale 계획 관리 규모 더 많은 많은 비용 설계 스케일 처리 프로젝트

scale Anglų vertimas į Korėjiečių

Anglų
Korėjiečių

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteracija geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteracija geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN The online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime allows you to scale your write capacity and adapt to changing demand

KO Redis 클러스터를 가동 중단 없이 확장 및 축소하도록 하는 온라인 클러스터 용량 조정 기능을 사용하면 쓰기 용량을 조정하고 수요 변화에 대응할 수 있습니다

Transliteracija Redis keulleoseuteoleul gadong jungdan eobs-i hwagjang mich chugsohadolog haneun onlain keulleoseuteo yonglyang jojeong gineung-eul sayonghamyeon sseugi yonglyang-eul jojeonghago suyo byeonhwa-e daeeunghal su issseubnida

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteracija geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.

KO 필요에 따라 코로케이션에서 확장으로 또는 확장에서 코로케이션으로 규모를 자유롭게 조정할 수 있습니다.

Transliteracija pil-yoe ttala kolokeisyeon-eseo hwagjang-eulo ttoneun hwagjang-eseo kolokeisyeon-eulo gyumoleul jayulobge jojeonghal su issseubnida.

EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale

KO Nursing Scales: Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale 및 NIH Stroke Scale과 같이 흔히 사용되는 스케일에 대한 링크

Transliteracija Nursing Scales: Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale mich NIH Stroke Scalegwa gat-i heunhi sayongdoeneun seukeil-e daehan lingkeu

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

KO 뛰어난 스타트업은 확장을 마음에 두고 시작합니다. Atlassian 도구는 10명부터 10,000명에 이르는 팀까지 확장하도록 만들어졌습니다. 팀원이 10명 이하인가요? 무료로 시작하세요

Transliteracija ttwieonan seutateueob-eun hwagjang-eul ma-eum-e dugo sijaghabnida. Atlassian doguneun 10myeongbuteo 10,000myeong-e ileuneun timkkaji hwagjanghadolog mandeul-eojyeossseubnida. tim-won-i 10myeong ihaingayo? mulyolo sijaghaseyo

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

KO Atlassian은 어떤 규모의 변혁도 지원할 수 있는 유연성을 제공합니다. 빠르게 움직이고, 새 인스턴스를 확장하고, 요청에 빠르게 응답하세요.

Transliteracija Atlassian-eun eotteon gyumoui byeonhyeogdo jiwonhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida. deo ppaleuge umjig-igo, sae inseuteonseuleul hwagjanghago, yocheong-e ppaleuge eungdabhaseyo.

EN ‘For us, speed is not as important as scale, and scale is nothing without visibility’, he explains

KO 니체는 “딜리버리 히어로에게는 속도가 규모만큼 중요하지는 않다"며 "규모에는 반드시 가시성이 따라야 한다

Transliteracija nicheneun “dillibeoli hieolo-egeneun sogdoga gyumomankeum jung-yohajineun anhda"myeo "gyumo-eneun bandeusi gasiseong-i ttalaya handa

EN Some ISVs scale then charge back within a single multitenant solution, while others scale and meter for resource usage of their various tenants

KO 어떤 ISV는 단일 멀티 테넌트 솔루션 내에서 확장한 다음 다시 청구하는 반면, 다른 ISV는 확장 후 다양한 테넌트의 리소스 사용량을 측정합니다

Transliteracija eotteon ISVneun dan-il meolti teneonteu sollusyeon naeeseo hwagjanghan da-eum dasi cheong-guhaneun banmyeon, daleun ISVneun hwagjang hu dayanghan teneonteuui lisoseu sayonglyang-eul cheugjeonghabnida

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

KO Atlassian의 Cloud 인프라는 유연한 확장, 다단계 중복 및 리전 간의 장애 옵션을 활용하여 대기 시간을 줄이고, 안정성을 유지하며, 조직의 필요에 따라 규모를 확장할 수 있습니다.

Transliteracija Atlassian-ui Cloud inpeulaneun yuyeonhan hwagjang, dadangye jungbog mich lijeon gan-ui jang-ae obsyeon-eul hwal-yonghayeo daegi sigan-eul jul-igo, anjeongseong-eul yujihamyeo, jojig-ui pil-yoe ttala gyumoleul hwagjanghal su issseubnida.

EN Scale up to monitor more elements or poll more frequently, or scale out to multiple locations.

KO 확장하여 더 많은 요소를 모니터링하거나, 자주 폴링하거나 여러 위치로 확장하십시오.

Transliteracija hwagjanghayeo deo manh-eun yosoleul moniteolinghageona, deo jaju pollinghageona yeoleo wichilo hwagjanghasibsio.

EN -// scale the cube in Z so it's really long -// to represent the texture is being projected to -// infinity -const mat = m4.scale(textureWorldMatrix, 1, 1, 1000); +// orient the cube to match the projection

KO -// Z에서 큐브의 크기를 조정하기 때문에 무한대로 투영되는 텍스처를 나타내기 위해 정말 길어집니다

Transliteracija -// Zeseo kyubeuui keugileul jojeonghagi ttaemun-e muhandaelo tuyeongdoeneun tegseucheoleul natanaegi wihae jeongmal gil-eojibnida

EN So, we can just scale by -Z times some desired-scale to compensate.

KO 따라서 원하는 크기의 -Z배로 크기를 조정하여 보정할 수 있습니다.

Transliteracija ttalaseo wonhaneun keugiui -Zbaelo keugileul jojeonghayeo bojeonghal su issseubnida.

EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, we can scale our engagements to every client’s needs.

KO 현지 지식을 바탕으로 전 세계 각지에서 서비스를 제공합니다. 53개 국가에서 114개 지사를 운영 중인 Korn Ferry는 각 고객의 요구에 맞게 지원을 확장할 수 있습니다.

Transliteracija hyeonji jisig-eul batang-eulo jeon segye gagjieseo seobiseuleul jegonghabnida. 53gae gugga-eseo 114gae jisaleul un-yeong jung-in Korn Ferryneun gag gogaeg-ui yogue majge jiwon-eul hwagjanghal su issseubnida.

EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.

KO 실험실 규모부터 대규모 생산에 이르기까지 다양한 크기의 생물반응기에 구성품을 통합할 수 있습니다.

Transliteracija silheomsil gyumobuteo daegyumo saengsan-e ileugikkaji dayanghan keugiui saengmulban-eung-gie guseongpum-eul tonghabhal su issseubnida.

EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.

KO 더 큰 규모가 필요한 경우, 수십 개의 인스턴스로 확장하여 빠르게 모델을 구축하도록 지원할 수 있습니다.

Transliteracija deo keun gyumoga pil-yohan gyeong-u, susib gaeui inseuteonseulo hwagjanghayeo deo ppaleuge model-eul guchughadolog jiwonhal su issseubnida.

EN Validate the scale, performance and resilience of hyper-scale data centers

KO 규모 데이터 센터의 규모, 성능, 복원력 검증

Transliteracija daegyumo deiteo senteoui gyumo, seongneung, bog-wonlyeog geomjeung

EN Virtual edition of IxNetwork. Validate the scale, performance and resilience of hyper-scale data centers.

KO IxNetwork의 가상 에디션. 대규모 데이터 센터의 규모, 성능, 복원력 검증

Transliteracija IxNetworkui gasang edisyeon. daegyumo deiteo senteoui gyumo, seongneung, bog-wonlyeog geomjeung

EN -// scale the cube in Z so it's really long -// to represent the texture is being projected to -// infinity -const mat = m4.scale(textureWorldMatrix, 1, 1, 1000); +// orient the cube to match the projection

KO -// Z에서 큐브의 크기를 조정하기 때문에 무한대로 투영되는 텍스처를 나타내기 위해 정말 길어집니다

Transliteracija -// Zeseo kyubeuui keugileul jojeonghagi ttaemun-e muhandaelo tuyeongdoeneun tegseucheoleul natanaegi wihae jeongmal gil-eojibnida

EN So, we can just scale by -Z times some desired-scale to compensate.

KO 따라서 원하는 크기의 -Z배로 크기를 조정하여 보정할 수 있습니다.

Transliteracija ttalaseo wonhaneun keugiui -Zbaelo keugileul jojeonghayeo bojeonghal su issseubnida.

EN You can scale-out or scale-in your Redis cluster workloads to adapt to changes in demand

KO 수요 변화에 맞춰 Redis 클러스터 워크로드를 확장하거나 축소할 수 있습니다

Transliteracija suyo byeonhwa-e majchwo Redis keulleoseuteo wokeulodeuleul hwagjanghageona chugsohal su issseubnida

EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system

KO 클라우드 전용: 소규모로 시작하여 중간 규모 시스템으로 확장 가능 Vantage: 소규모로 시작하여 기업 규모 시스템으로 확장 가능

Transliteracija keullaudeu jeon-yong: sogyumolo sijaghayeo jung-gan gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung Vantage: sogyumolo sijaghayeo gieob gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung

EN Cloud-only: Scale only in increasingly bigger steps which are often larger than needed Vantage: Scale incrementally based on usage to avoid unused resources

KO 클라우드 전용: 때로는 필요한 것보다 점점 더 큰 단계로만 확장 Vantage: 사용하지 않는 리소스를 방지하기 위해 사용량에 따라 점진적으로 확장

Transliteracija keullaudeu jeon-yong: ttaeloneun pil-yohan geosboda jeomjeom deo keun dangyeloman hwagjang Vantage: sayonghaji anhneun lisoseuleul bangjihagi wihae sayonglyang-e ttala jeomjinjeog-eulo hwagjang

EN -// scale the cube in Z so it's really long -// to represent the texture is being projected to -// infinity -const mat = m4.scale(textureWorldMatrix, 1, 1, 1000); +// orient the cube to match the projection

KO -// Z에서 큐브의 크기를 조정하기 때문에 무한대로 투영되는 텍스처를 나타내기 위해 정말 길어집니다

Transliteracija -// Zeseo kyubeuui keugileul jojeonghagi ttaemun-e muhandaelo tuyeongdoeneun tegseucheoleul natanaegi wihae jeongmal gil-eojibnida

EN So, we can just scale by -Z times some desired-scale to compensate.

KO 따라서 원하는 크기의 -Z배로 크기를 조정하여 보정할 수 있습니다.

Transliteracija ttalaseo wonhaneun keugiui -Zbaelo keugileul jojeonghayeo bojeonghal su issseubnida.

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

KO 뛰어난 스타트업은 확장을 마음에 두고 시작합니다. Atlassian 도구는 10명부터 10,000명에 이르는 팀까지 확장하도록 만들어졌습니다. 팀원이 10명 이하인가요? 무료로 시작하세요

Transliteracija ttwieonan seutateueob-eun hwagjang-eul ma-eum-e dugo sijaghabnida. Atlassian doguneun 10myeongbuteo 10,000myeong-e ileuneun timkkaji hwagjanghadolog mandeul-eojyeossseubnida. tim-won-i 10myeong ihaingayo? mulyolo sijaghaseyo

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

KO Atlassian은 어떤 규모의 변혁도 지원할 수 있는 유연성을 제공합니다. 빠르게 움직이고, 새 인스턴스를 확장하고, 요청에 빠르게 응답하세요.

Transliteracija Atlassian-eun eotteon gyumoui byeonhyeogdo jiwonhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida. deo ppaleuge umjig-igo, sae inseuteonseuleul hwagjanghago, yocheong-e ppaleuge eungdabhaseyo.

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

KO Atlassian의 Cloud 인프라는 유연한 확장, 다단계 중복 및 리전 간의 장애 옵션을 활용하여 대기 시간을 줄이고, 안정성을 유지하며, 조직의 필요에 따라 규모를 확장할 수 있습니다.

Transliteracija Atlassian-ui Cloud inpeulaneun yuyeonhan hwagjang, dadangye jungbog mich lijeon gan-ui jang-ae obsyeon-eul hwal-yonghayeo daegi sigan-eul jul-igo, anjeongseong-eul yujihamyeo, jojig-ui pil-yoe ttala gyumoleul hwagjanghal su issseubnida.

EN Easily scale out to meet the most demanding peaks in usage. Scale back down again gracefully when the peaks are behind you.

KO 간단하게 수평 확장하여 가장 까다로운 사용량 피크에 대응합니다. 피크가 낮아지면 다시 원활하게 축소할 수 있습니다.

Transliteracija gandanhage supyeong hwagjanghayeo gajang kkadaloun sayonglyang pikeue daeeunghabnida. pikeuga naj-ajimyeon dasi wonhwalhage chugsohal su issseubnida.

EN It’s a lot easier to scale with a partner who knows how to scale themselves

KO 확장하는 방법을 이해하는 파트너

Transliteracija hwagjanghaneun bangbeob-eul ihaehaneun pateuneo

EN Options for lab-scale, stainless steel and single-use bioreactor systems allow upscaling from process development to production scale.

KO 실험실 규모, 스테인리스 스틸 및 일회용 생물반응기 시스템에 대한 옵션으로 공정 개발에서 생산 규모에 이르기까지 확장이 가능합니다.

Transliteracija silheomsil gyumo, seuteinliseu seutil mich ilhoeyong saengmulban-eung-gi siseutem-e daehan obsyeon-eulo gongjeong gaebal-eseo saengsan gyumo-e ileugikkaji hwagjang-i ganeunghabnida.

EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.

KO 실험실 규모부터 대규모 생산에 이르기까지 다양한 크기의 생물반응기에 구성품을 통합할 수 있습니다.

Transliteracija silheomsil gyumobuteo daegyumo saengsan-e ileugikkaji dayanghan keugiui saengmulban-eung-gie guseongpum-eul tonghabhal su issseubnida.

EN All queries scale with the size of your result set (note: not your data set), so your app is ready to scale from day one

KO 모든 쿼리는 데이터 세트가 아닌 결과 세트 크기에 맞게 확장되므로 첫 날부터 앱 확장 준비가 완료됩니다

Transliteracija modeun kwolineun deiteo seteuga anin gyeolgwa seteu keugie majge hwagjangdoemeulo cheos nalbuteo aeb hwagjang junbiga wanlyodoebnida

EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.

KO Cloudflare Stream을 통해 대규모 환경에서 고품질 비디오 스트리밍을 손쉽고 저렴하게 할 수 있습니다.

Transliteracija Cloudflare Stream-eul tonghae daegyumo hwangyeong-eseo gopumjil bidio seuteuliming-eul sonswibgo jeolyeomhage hal su issseubnida.

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

KO Cloudflare Workers를 이용해 탁월한 안정성, 성능, 규모의 서버리스 앱을 즉시 구축하고 전세계에 배포할 수 있습니다.

Transliteracija Cloudflare Workersleul iyonghae tag-wolhan anjeongseong, seongneung, gyumoui seobeoliseu aeb-eul jeugsi guchughago jeonsegyee baepohal su issseubnida.

EN Stop bad bots by using threat intelligence at-scale

KO 규모 위협 인텔리전스를 이용해 악성 봇을 차단합니다

Transliteracija daegyumo wihyeob intellijeonseuleul iyonghae agseong bos-eul chadanhabnida

EN Internet applications deployed on a global scale are highly susceptible to outages or downtime due to spikes in traffic, high network latency or server outages at the origin

KO 전 세계 규모로 배포된 인터넷 애플리케이션은 트래픽 급증, 높은 네트워크 대기 시간 또는 원본에서의 서버 중단으로 인한 운영 중단이나 중단 시간에 매우 민감합니다

Transliteracija jeon segye gyumolo baepodoen inteones aepeullikeisyeon-eun teulaepig geubjeung, nop-eun neteuwokeu daegi sigan ttoneun wonbon-eseoui seobeo jungdan-eulo inhan un-yeong jungdan-ina jungdan sigan-e maeu mingamhabnida

EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.

KO Stream은 세계에서 가장 연결성이 좋은 네트워크에서 일하는 개발자들을 위해 구축되었으며 비디오 파이프라인을 구축할 수 있도록 손쉬운 확장과 적절한 가격을 제공합니다.

Transliteracija Stream-eun segyeeseo gajang yeongyeolseong-i joh-eun neteuwokeueseo ilhaneun gaebaljadeul-eul wihae guchugdoeeoss-eumyeo bidio paipeulain-eul guchughal su issdolog sonswiun hwagjang-gwa jeogjeolhan gagyeog-eul jegonghabnida.

EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale

KO 규모 확대가 용이하여 전 세계 시청자에게 빠르고 안정적인 비디오 스트리밍을 제공합니다

Transliteracija gyumo hwagdaega yong-ihayeo jeon segye sicheongja-ege ppaleugo anjeongjeog-in bidio seuteuliming-eul jegonghabnida

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

KO 서버리스 코드를 작성하고 중국 포함 전체 Cloudflare 네트워크에 즉시 배포함으로써, 성능, 안정성, 확장성 면에서 탁월한 응용 프로그램을 구축합니다.

Transliteracija seobeoliseu kodeuleul jagseonghago jung-gug poham jeonche Cloudflare neteuwokeue jeugsi baepoham-eulosseo, seongneung, anjeongseong, hwagjangseong myeon-eseo tag-wolhan eung-yong peulogeulaem-eul guchughabnida.

EN Legacy security tools don’t scale

KO 레거시 보안 도구는 확장성이 없습니다

Transliteracija legeosi boan doguneun hwagjangseong-i eobs-seubnida

EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture. As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.

KO 하드웨어 한계가 보안 태세의 강도를 결정하면 안됩니다. 원격 인력이 온프레미스 사무실과 장치를 넘어 확장함에 따라 이와 보조를 맞춰 확장할 수 있는 보안 도구가 필요합니다.

Transliteracija hadeuweeo hangyega boan taese-ui gangdoleul gyeoljeonghamyeon andoebnida. wongyeog inlyeog-i onpeulemiseu samusilgwa jangchileul neom-eo hwagjangham-e ttala iwa bojoleul majchwo hwagjanghal su issneun boan doguga pil-yohabnida.

EN Networking with unparalleled scale, speed, and smarts

KO 타의 추종을 불허하는 규모, 속도와 스마트한 기능의 네트워킹

Transliteracija taui chujong-eul bulheohaneun gyumo, sogdowa seumateuhan gineung-ui neteuwoking

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

KO 분산 서비스 거부(DDoS) 공격이나 계절적 홍보 행사와 같은 대규모 행사는 트래픽 급증 및 중단을 초래할 수 있습니다.

Transliteracija bunsan seobiseu geobu(DDoS) gong-gyeog-ina gyejeoljeog hongbo haengsawa gat-eun daegyumo haengsaneun teulaepig geubjeung mich jungdan-eul cholaehal su issseubnida.

EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience

KO 모든 장치에 대규모로 Cloudflare의 전역 네트워크에서 최소 대기 시간의 온라인 게임 다운로드, 소프트웨어 업데이트 및 라이브 비디오 전달

Transliteracija modeun jangchie daegyumolo Cloudflare-ui jeon-yeog neteuwokeueseo choeso daegi sigan-ui onlain geim daunlodeu, sopeuteuweeo eobdeiteu mich laibeu bidio jeondal

EN Easily scale to support spikes in demand

KO 쉽게 확장 가능하므로 수요 급증 시 대비할 수 있습니다

Transliteracija swibge hwagjang ganeunghameulo suyo geubjeung si daebihal su issseubnida

EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.

KO 세계적 규모에서 SaaS 애플리케이션의 최종 사용자에게 안전하고 신속하며 안정적인 경험을 제공하려면 다양한 노력이 조화되어야 합니다.

Transliteracija segyejeog gyumo-eseo SaaS aepeullikeisyeon-ui choejong sayongja-ege anjeonhago sinsoghamyeo anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghalyeomyeon dayanghan nolyeog-i johwadoeeoya habnida.

Anglų Korėjiečių
saas saas

EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."

KO "Cloudflare Workers로 대기실을 설치함으로써 실질적으로 무한한 수요에도 대응할 수 있었습니다."

Transliteracija "Cloudflare Workerslo daegisil-eul seolchiham-eulosseo siljiljeog-eulo muhanhan suyoedo daeeunghal su iss-eossseubnida."

EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale

KO 규모로 정적 및 동적 콘텐츠를 효율적으로 전달

Transliteracija daegyumolo jeongjeog mich dongjeog kontencheuleul hyoyuljeog-eulo jeondal

Rodoma 5050 vertimų