EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology
Išversti "electronics" į Korėjiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "electronics" vertimai iš Anglų į Korėjiečių
electronics Anglų vertimas į Korėjiečių
Anglų
Korėjiečių
KO 수리한 전자 제품은 사람들에게 저렴한 전자 제품을 허락하며 기술이 주는 멋진 이점도 허락하도록 도와줍니다.
Transliteracija sulihan jeonja jepum-eun salamdeul-ege jeolyeomhan jeonja jepum-eul heolaghamyeo gisul-i juneun meosjin ijeomdo heolaghadolog dowajubnida.
EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.
KO iFixit 오픈 소스 전자 제품 수리 설명서는 동네 전자 제품 수리점의 부활을 촉발합니다.
Transliteracija iFixit opeun soseu jeonja jepum suli seolmyeongseoneun dongne jeonja jepum sulijeom-ui buhwal-eul chogbalhabnida.
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
EN Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
KO Robert Litt/로버트 리트는은 학생들에게 전자 제품 수리를 가르치며 동시에 교실에 절실히 필요한 전자 제품을 저렴하게 갖춥니다.
Transliteracija Robert Litt/lobeoteu liteuneun-eun hagsaengdeul-ege jeonja jepum sulileul galeuchimyeo dongsie gyosil-e jeolsilhi pil-yohan jeonja jepum-eul jeolyeomhage gajchubnida.
EN Electric Motors Electronics Reliability E-Motor NVH and Active Sound Design for EV Gas Turbines Hypersonics PCBs, ICs and IC Packages Power Electronics Rotating Machinery Topology Optimization Vehicle Chassis Wind Turbine Design
KO 전기모터 전자제품 안정성 EV를 위한 전기모터 NVH 및 액티브 사운드 디자인 가스 터빈 극초음속학 PCB, IC 및 IC 패키지 전력 전자 회전 기계류 Topology Optimization 차량 섀시 풍력 터빈 설계
Transliteracija jeongimoteo jeonjajepum anjeongseong EVleul wihan jeongimoteo NVH mich aegtibeu saundeu dijain gaseu teobin geugcho-eumsoghag PCB, IC mich IC paekiji jeonlyeog jeonja hoejeon gigyelyu Topology Optimization chalyang syaesi punglyeog teobin seolgye
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| ic | ic |
EN Automotive electronics encompasses a variety of products – from body electronics and access systems to engine, lighting and infotainment components
KO 자동차를 구성하는 전자장치는 차체 전자장치 및 엑세스 시스템부터 엔진, 조명, 그리고 인포테인먼트 부품까지 제품군이 다양합니다
Transliteracija jadongchaleul guseonghaneun jeonjajangchineun chache jeonjajangchi mich egseseu siseutembuteo enjin, jomyeong, geuligo inpoteinmeonteu bupumkkaji jepumgun-i dayanghabnida
EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology
KO 수리한 전자 제품은 사람들에게 저렴한 전자 제품을 허락하며 기술이 주는 멋진 이점도 허락하도록 도와줍니다.
Transliteracija sulihan jeonja jepum-eun salamdeul-ege jeolyeomhan jeonja jepum-eul heolaghamyeo gisul-i juneun meosjin ijeomdo heolaghadolog dowajubnida.
EN Electric Motors Electronics Reliability E-Motor NVH and Active Sound Design for EV Gas Turbines Hypersonics PCBs, ICs and IC packages Power Electronics Rotating Machinery Topology Optimization Vehicle Chassis Wind Turbine Design
KO 전기 모터 전자 신뢰성 EV의 E-Motor NVH및 액티브 사운드 설계 가스터빈 극초음속 PCB, IC 및 IC 패키지 전원 전자 회전 기계 토폴로지 최적화 차량 섀시 풍력 터빈 설계
Transliteracija jeongi moteo jeonja sinloeseong EVui E-Motor NVHmich aegtibeu saundeu seolgye gaseuteobin geugcho-eumsog PCB, IC mich IC paekiji jeon-won jeonja hoejeon gigye topolloji choejeoghwa chalyang syaesi punglyeog teobin seolgye
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| ic | ic |
EN A computational fluid dynamics (CFD) solver for electronics thermal management. It predicts airflow, temperature and heat transfer in IC packages, PCBs, electronic assemblies, enclosures and power electronics.
KO 전자 열 관리를 위한 CFD(전산 유체 역학) 솔버입니다. IC 패키지, PCB, 전자 어셈블리, 인클로저 및 전력 전자 장치의 공기 흐름, 온도 및 열 전달을 예측합니다.
Transliteracija jeonja yeol gwanlileul wihan CFD(jeonsan yuche yeoghag) solbeoibnida. IC paekiji, PCB, jeonja eosembeulli, inkeullojeo mich jeonlyeog jeonja jangchiui gong-gi heuleum, ondo mich yeol jeondal-eul yecheughabnida.
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| cfd | cfd |
| ic | ic |
EN Its parent organization, the Panasonic Corporation, is a worldwide leader in the development of diverse electronics technologies and solutions for customers in the consumer electronics, housing, automotive, and B2B businesses
KO 모회사인 Panasonic Corporation은 가전, 주택, 자동차, B2B 사업에서 다양한 전자 기술 및 솔루션을 개발하는 세계적인 선도기업입니다
Transliteracija mohoesain Panasonic Corporation-eun gajeon, jutaeg, jadongcha, B2B sa-eob-eseo dayanghan jeonja gisul mich sollusyeon-eul gaebalhaneun segyejeog-in seondogieob-ibnida
EN Electric Motors Electronics Reliability EMI/EMC Gas Turbines Hypersonics PCBs, ICs and IC Packages Power Electronics Rotating Machinery Topology Optimization Thermal Analysis Wind Turbine Design
KO 전기 모터 전자 신뢰성 EMI/EMC 가스 터빈 극초음속 PCB, IC 및 IC 패키지 전원 전자 회전 기계 토폴로지 최적화 열 해석 풍력 터빈 설계
Transliteracija jeongi moteo jeonja sinloeseong EMI/EMC gaseu teobin geugcho-eumsog PCB, IC mich IC paekiji jeon-won jeonja hoejeon gigye topolloji choejeoghwa yeol haeseog punglyeog teobin seolgye
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| ic | ic |
EN Ansys electromechanical and power electronics simulation software is ideal for applications which depend on the robust integration of motors, sensors, and actuators with electronics controls.
KO Ansys 전기 기계 및 파워 일렉트로닉스 시뮬레이션 소프트웨어는 모터, 센서 및 액추에이터와 일렉트로닉스 제어 장치의 견고한 통합이 필요한 애플리케이션에 이상적입니다.
Transliteracija Ansys jeongi gigye mich pawo illegteulonigseu simyulleisyeon sopeuteuweeoneun moteo, senseo mich aegchueiteowa illegteulonigseu jeeo jangchiui gyeongohan tonghab-i pil-yohan aepeullikeisyeon-e isangjeog-ibnida.
EN Beauty & Wellness, Computers & Electronics
KO 뷰티 & 웰니스, 컴퓨터 & 전자기기
Transliteracija byuti & welniseu, keompyuteo & jeonjagigi
EN Computers & Electronics, Information Technology
KO 컴퓨터 & 전자기기, 정보 기술(IT)
Transliteracija keompyuteo & jeonjagigi, jeongbo gisul(IT)
EN Business & Professional Services, Computers & Electronics
KO 비즈니스 & 전문 서비스, 컴퓨터 & 전자기기
Transliteracija bijeuniseu & jeonmun seobiseu, keompyuteo & jeonjagigi
EN Computers & Electronics, Healthcare & Medical Services
KO 컴퓨터 & 전자기기, 헬스케어 & 의료 서비스
Transliteracija keompyuteo & jeonjagigi, helseukeeo & uilyo seobiseu
EN Computers can have a second life. Through its partnership with Dell, Goodwill has collected 500 million pounds of used electronics to refurbish and resell in its stores.
KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.
Transliteracija keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.
EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.
KO 폐기된 전자 제품은 식수를 오염시키고 전세계 생태계를 해치고 있습니다. 이 문제를 해결해야할 시간입니다.
Transliteracija pyegidoen jeonja jepum-eun sigsuleul oyeomsikigo jeonsegye saengtaegyeleul haechigo issseubnida. i munjeleul haegyeolhaeyahal sigan-ibnida.
EN cell phones manufactured in 2018. Electronics are packed with toxic chemicals.
KO 휴대폰이 2018년에 만들어졌습니다. 전자 제품에는 독성 화학 물질이 들어 있습니다.
Transliteracija hyudaepon-i 2018nyeon-e mandeul-eojyeossseubnida. jeonja jepum-eneun dogseong hwahag muljil-i deul-eo issseubnida.
EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.
KO 전자 제품이 매립지에 묻히면 납, 수은 및 카드뮴과 같은 독성 물질이 토양과 물에 유출됩니다.
Transliteracija jeonja jepum-i maelibjie mudhimyeon nab, sueun mich kadeumyumgwa gat-eun dogseong muljil-i toyang-gwa mul-e yuchuldoebnida.
EN What do we do with piles and piles of discarded electronics?
KO 쌓이고 쌓인 전자 제품 폐기물 더미를 어떻게 할까요?
Transliteracija ssah-igo ssah-in jeonja jepum pyegimul deomileul eotteohge halkkayo?
EN Even so, encouraging a global market for used electronics does more good than harm:
KO 그럼에도 불구하고, 세계 시장에 중고 전자 제품을 장려하는 것은 해보다 득이 더 많습니다.
Transliteracija geuleom-edo bulguhago, segye sijang-e jung-go jeonja jepum-eul janglyeohaneun geos-eun haeboda deug-i deo manhseubnida.
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.
Transliteracija jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.
EN in the world, especially in developing countries, to handle all the electronics we?re throwing away.
KO , 우리가 버리는 모든 전자 제품을 처리하는, 특히 개발 도상국에서.
Transliteracija , uliga beolineun modeun jeonja jepum-eul cheolihaneun, teughi gaebal dosang-gug-eseo.
EN literally tons of electronics because people don?t know how to fix them.
KO 말 그대로 수많은 전자 제품을 사람들이 물건들 고치는 방법을 모르기 때문에.
Transliteracija mal geudaelo sumanh-eun jeonja jepum-eul salamdeul-i mulgeondeul gochineun bangbeob-eul moleugi ttaemun-e.
EN Recycling electronics is a waste of energy.
KO 전자 제품 재활용은 에너지 낭비입니다.
Transliteracija jeonja jepum jaehwal-yong-eun eneoji nangbiibnida.
EN Global consumption of electronics is increasing
KO 세계적 전자 제품 소비는 증가하고 있습니다
Transliteracija segyejeog jeonja jepum sobineun jeung-gahago issseubnida
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
KO 물건을 버리는 것보다는 재활용이 낫습니다. 하지만 재활용은 해법이 아니며—전자 제품 제조사들은 귀하가 믿는 만큼 "환경 친화적"이지 않습니다.
Transliteracija mulgeon-eul beolineun geosbodaneun jaehwal-yong-i nas-seubnida. hajiman jaehwal-yong-eun haebeob-i animyeo—jeonja jepum jejosadeul-eun gwihaga midneun mankeum "hwangyeong chinhwajeog"iji anhseubnida.
EN Our electronics might be smart, but they are also dirty.
KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.
Transliteracija uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.
EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day
KO 전자 제품 제조는 매일 지구에 구멍을 냅니다
Transliteracija jeonja jepum jejoneun maeil jigue gumeong-eul naebnida
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
KO 무게로 보면, 전자 제품은 다른 어떤 제품보다 훨씬 많은 자원들이 필요합니다.
Transliteracija mugelo bomyeon, jeonja jepum-eun daleun eotteon jepumboda hwolssin manh-eun jawondeul-i pil-yohabnida.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
KO 전자 제품이 환경에 미치는 영향을 줄이기 위해 가장 좋은 방법은 가능한 한 오랫동안 전자 제품을 사용하는 것입니다.
Transliteracija jeonja jepum-i hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul jul-igi wihae gajang joh-eun bangbeob-eun ganeunghan han olaesdong-an jeonja jepum-eul sayonghaneun geos-ibnida.
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다
Transliteracija jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
KO 가능하면 수리 가능한 전자 제품을 구입하세요. 휴대폰과 컴퓨터가 고장나면 수리하세요. 수리한 후에 계속 사용하거나 기부하세요.
Transliteracija ganeunghamyeon suli ganeunghan jeonja jepum-eul gu-ibhaseyo. hyudaepongwa keompyuteoga gojangnamyeon sulihaseyo. sulihan hue gyesog sayonghageona gibuhaseyo.
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다
Transliteracija uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
KO 가전 제품은 우리가 만드는 가장 복잡한 제품 중 하나입니다. 일반 휴대폰은 최소 500가지 부품으로 구성하며?대부분 다른 소재가 섞인 복잡한 혼합체입니다.
Transliteracija gajeon jepum-eun uliga mandeuneun gajang bogjabhan jepum jung hanaibnida. ilban hyudaepon-eun choeso 500gaji bupum-eulo guseonghamyeo?daebubun daleun sojaega seokk-in bogjabhan honhabcheibnida.
EN Conflict minerals from our electronics are fueling wars in the Congo.
KO 우리 전자 제품에 사용하는 분쟁 광물은 콩고 내전을 부추기고 있습니다.
Transliteracija uli jeonja jepum-e sayonghaneun bunjaeng gwangmul-eun kong-go naejeon-eul buchugigo issseubnida.
EN Fix your electronics whenever possible. No need to buy a new one if most of the machine still works fine.
KO 귀하의 전자 제품은 가능한 한 수리하세요. 기기 대부분이 잘 작동하면 새로운 기기를 구입할 필요는 없습니다.
Transliteracija gwihaui jeonja jepum-eun ganeunghan han sulihaseyo. gigi daebubun-i jal jagdonghamyeon saeloun gigileul gu-ibhal pil-yoneun eobs-seubnida.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
KO 전자 제품에 사용하는 물질들의 채굴은 매우 파괴적입니다. 1온스 금을 캐는 것은 최대 91톤의 폐기물을 만들 수 있습니다.
Transliteracija jeonja jepum-e sayonghaneun muljildeul-ui chaegul-eun maeu pagoejeog-ibnida. 1onseu geum-eul kaeneun geos-eun choedae 91ton-ui pyegimul-eul mandeul su issseubnida.
EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.
KO 은 TV와 태블릿등 전자 제품을 만들기 위해 팔립니다?일부는 아프리카 내전에 자금을 댑니다.
Transliteracija eun TVwa taebeullisdeung jeonja jepum-eul mandeulgi wihae pallibnida?ilbuneun apeulika naejeon-e jageum-eul daebnida.
EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.
KO 2017년, Toshiba/도시바는 분쟁 광물 관리에 관한 한 최악의 전자 회사로 선정되었습니다.
Transliteracija 2017nyeon, Toshiba/dosibaneun bunjaeng gwangmul gwanlie gwanhan han choeag-ui jeonja hoesalo seonjeongdoeeossseubnida.
EN Electronics come with baggage we can?t see. A 129 gram iPhone requires 1000 times the materials in weight to manufacture. (100 liters of water + 75 pounds of ore).
KO 전자 제품은 눈에 보이지 않는 짐이 딸려있습니다. 129g짜리 iPhone 한 대를 제조하는데 1000배가 넘는 무게의 물질들이 필요합니다. (물 100리터 + 광석 75파운드).
Transliteracija jeonja jepum-eun nun-e boiji anhneun jim-i ttallyeoissseubnida. 129gjjali iPhone han daeleul jejohaneunde 1000baega neomneun muge-ui muljildeul-i pil-yohabnida. (mul 100liteo + gwangseog 75paundeu).
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN to unlock and jailbreak the software in our electronics
KO 우리의 전자 제품 소프트웨어를 잠금 해제 및 제일브레이크 하기
Transliteracija uliui jeonja jepum sopeuteuweeoleul jamgeum haeje mich jeilbeuleikeu hagi
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
KO 우리 물건은 우리가 던져 버릴때 사라지지 않습니다. 더 이상 "away"/버리는 것은 없습니다—특히 전자 제품과 관련해서는 더욱 그렇습니다.
Transliteracija uli mulgeon-eun uliga deonjyeo beolilttae salajiji anhseubnida. deo isang "away"/beolineun geos-eun eobs-seubnida—teughi jeonja jepumgwa gwanlyeonhaeseoneun deoug geuleohseubnida.
EN Campaign encouraging electronics companies to use better mining practices.
KO 전자 제품 회사가 더 나은 채굴 방법 사용을 장려하는 캠페인.
Transliteracija jeonja jepum hoesaga deo na-eun chaegul bangbeob sayong-eul janglyeohaneun kaempein.
EN Dell and Goodwill refurbish, repair, and resell millions of used electronics every year.
KO Dell과 Goodwill은 매년 중고 전자 제품 수백만 개를 재생, 수리 및 재판매합니다.
Transliteracija Dellgwa Goodwilleun maenyeon jung-go jeonja jepum subaegman gaeleul jaesaeng, suli mich jaepanmaehabnida.
EN Use this guide to find a reputable electronics recycler near you.
KO 이 안내서를 사용하여 귀하 근처에 있는 평판 좋은 전자 제품 재활용 업체를 찾으세요.
Transliteracija i annaeseoleul sayonghayeo gwiha geuncheoe issneun pyeongpan joh-eun jeonja jepum jaehwal-yong eobcheleul chaj-euseyo.
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
KO 윤리적인 휴대폰 제조업체 Fairphone/페어폰은 전자 제품 제조 방식을 바꾸기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteracija yunlijeog-in hyudaepon jejo-eobche Fairphone/peeopon-eun jeonja jepum jejo bangsig-eul bakkugi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN A London-based social enterprise that empowers people to use their electronics longer, by learning repair skills.
KO 사람들이 수리 기술을 배워 그들의 전자 제품을 더 오래 사용할 수 있도록 지원하는 런던-기반의 사회적 기업.
Transliteracija salamdeul-i suli gisul-eul baewo geudeul-ui jeonja jepum-eul deo olae sayonghal su issdolog jiwonhaneun leondeon-giban-ui sahoejeog gieob.
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
KO Gaia Foundation/가이마 재단은 전자 제품 공급망에 깊게 파고 들었습니다.
Transliteracija Gaia Foundation/gaima jaedan-eun jeonja jepum gong-geubmang-e gipge pago deul-eossseubnida.
EN Electronics adoption rates in Africa are probably higher than you think.
KO 아프리카의 전자 제품 채택률은 아마도 생각보다 높을 것입니다.
Transliteracija apeulikaui jeonja jepum chaetaeglyul-eun amado saeng-gagboda nop-eul geos-ibnida.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
electronics used electronics consumer electronics recycling electronics electronics manufacturers electronics used electronics repair repair electronics electronics end electronics might electronics engineers world’s electronics markets waste electronics total electronics protecting sensitive electronics future of electronics electronics industry cognex ansys electronics desktop safe electronics systems cost electronics power electronics low cost electronics electronics industry – electronics industry automotive electronics small electronics sensitive electronics electronics business tech electronics edion consumer electronics electronics engineering electronics success electronics system simulation technology electronics mobile electronics manufacturing lg electronics camera electronics camera electronics photography technology fix your electronics technology electronics wireless electronics technology wireless electronics smartphone electronics stores keys to electronics electronics audio play think brainstorm electronics powering automotive electronics electronics desktop optimizing small electronics electronics communications mobile
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos