Išversti "dye hair purple" į Korėjiečių

KO 창의력을 발휘하세요: 직원/동료/자원봉사자와 협력하여 시각적 지원을 창의적으로 함께 보여줍니다. (예: 보라색 착용, 보라색 머리 염색, 보라색 가짜 문신, 보라색 매니큐어 등).

Transliteracija chang-uilyeog-eul balhwihaseyo: jig-won/donglyo/jawonbongsajawa hyeoblyeoghayeo sigagjeog jiwon-eul chang-uijeog-eulo hamkke boyeojubnida. (ye: bolasaeg chag-yong, bolasaeg meoli yeomsaeg, bolasaeg gajja munsin, bolasaeg maenikyueo deung).

• 창의력을 발휘하세요
• 직원
• 동료
• 자원봉사자와 협력하여 시각적
• 창의적으로 함께 보여줍니다
• 예
• 보라색 착용
• 보라색 머리 염색
• 보라색 가짜 문신
• 보라색 매니큐어 등

KO 제품을 보라색으로 지정: 10월 중 보라색으로 판매/유통하는 염색제품은 응원의 의미로 (예: 음료, 컵케이크, 도넛, 초콜릿 등).

Transliteracija jepum-eul bolasaeg-eulo jijeong: 10wol jung bolasaeg-eulo panmae/yutonghaneun yeomsaegjepum-eun eung-won-ui uimilo (ye: eumlyo, keobkeikeu, doneos, chokollis deung).

• 제품을 보라색으로 지정
• 중 보라색으로 판매
• 유통하는 염색제품은 응원의
• 예
• 음료
• 컵케이크
• 도넛
• 초콜릿 등

KO 만달라 배경을 가진 금보라색 인디언 신 가네샤 민속 럭셔리 애니메이션. 요가, 디자인 골든 자주색 추상화

Transliteracija mandalla baegyeong-eul gajin geumbolasaeg indieon sin ganesya minsog leogsyeoli aenimeisyeon. yoga, dijain goldeun jajusaeg chusanghwa

• 만달라 배경을 가진
• 인디언 신 가네샤
• 럭셔리 애니메이션
• 요가
• 골든 자주색 추상화

KO 또한 SCHOTT SEFUSE® 열 차단장치는 안전에 중요한 역할을 담당하여, 헤어드라이어, 헤어 스트레이트너 및 전기 면도기와 같은 전기 제품이 과열될 경우 안정적으로 보호합니다.

Transliteracija ttohan SCHOTT SEFUSE® yeol chadanjangchineun anjeon-e jung-yohan yeoghal-eul damdanghayeo, heeodeulaieo, heeo seuteuleiteuneo mich jeongi myeondogiwa gat-eun jeongi jepum-i gwayeoldoel gyeong-u anjeongjeog-eulo bohohabnida.

• 또한 SCHOTT
• 열 차단장치는 안전에
• 역할을 담당하여
• 헤어드라이어
• 헤어 스트레이트너 및
• 면도기와 같은 전기
• 과열될 경우 안정적으로

KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 이전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라이트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.

Transliteracija “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.

• 그 여성은 머리카락을
• 흔들고 있었는데
• 이전 경험으로 미뤄
• 때 머리카락에 백라이트가
• 아름답게 비추리란 사실을
• 알고
• Erika는

KO Andreas, 다국적 헤어 브랜드를 위해 흩날리는 머리칼을 찍다

Transliteracija Andreas, dagugjeog heeo beulaendeuleul wihae heutnallineun meolikal-eul jjigda

• Andreas
• 다국적 헤어 브랜드를
• 흩날리는 머리칼을 찍다

KO 또한 SCHOTT SEFUSE® 열 차단장치는 안전에 중요한 역할을 담당하여, 헤어드라이어, 헤어 스트레이트너 및 전기 면도기와 같은 전기 제품이 과열될 경우 안정적으로 보호합니다.

Transliteracija ttohan SCHOTT SEFUSE® yeol chadanjangchineun anjeon-e jung-yohan yeoghal-eul damdanghayeo, heeodeulaieo, heeo seuteuleiteuneo mich jeongi myeondogiwa gat-eun jeongi jepum-i gwayeoldoel gyeong-u anjeongjeog-eulo bohohabnida.

• 또한 SCHOTT
• 열 차단장치는 안전에
• 역할을 담당하여
• 헤어드라이어
• 헤어 스트레이트너 및
• 면도기와 같은 전기
• 과열될 경우 안정적으로

KO 주로 이빨이나 뼈로 만들어진 갈퀴 모양의 도구를 사용해 피부를 찢은 다음 날이 평평한 끌에 염료를 묻혀 새기기 때문에, 흉터처럼 패인 형태로 문신이 새겨진다

Transliteracija julo ippal-ina ppyeolo mandeul-eojin galkwi moyang-ui doguleul sayonghae pibuleul jjij-eun da-eum nal-i pyeongpyeonghan kkeul-e yeomlyoleul mudhyeo saegigi ttaemun-e, hyungteocheoleom paein hyeongtaelo munsin-i saegyeojinda

• 주로 이빨이나 뼈로
• 갈퀴 모양의 도구를
• 피부를 찢은 다음
• 평평한 끌에 염료를
• 새기기 때문에
• 흉터처럼 패인 형태로
• 새겨진다

KO 탈색, 변색, 취급 및 카드 인식으로 인한 정상적인 마모 방지

Transliteracija talsaeg, byeonsaeg, chwigeub mich kadeu insig-eulo inhan jeongsangjeog-in mamo bangji

• 탈색
• 변색
• 취급 및 카드
• 인한 정상적인 마모

KO 탈색, 변색, 취급 및 카드 인식으로 인한 정상적인 마모 방지

Transliteracija talsaeg, byeonsaeg, chwigeub mich kadeu insig-eulo inhan jeongsangjeog-in mamo bangji

• 탈색
• 변색
• 취급 및 카드
• 인한 정상적인 마모

KO 1234yf 총 누출 방지 + 소매 상자에 도포기 호스가 있는 UV 염료

Transliteracija 1234yf chong nuchul bangji + somae sangja-e dopogi hoseuga issneun UV yeomlyo

• 총 누출 방지
• 소매 상자에 도포기
• 있는 UV 염료

KO 디왈리 빛의 축제를 위해 회전하는 인도 랑골리. 노란색 배경에 밝은 보라색 4K 비디오 애니메이션

Transliteracija diwalli bich-ui chugjeleul wihae hoejeonhaneun indo lang-golli. nolansaeg baegyeong-e balg-eun bolasaeg 4K bidio aenimeisyeon

• 디왈리 빛의 축제를
• 회전하는 인도 랑골리
• 노란색 배경에 밝은
• 비디오 애니메이션

KO 길거리 벽에서 다양한 프리스타일 춤을 추는 춤추는 남자가 즐거운 시간을 보내고 있다. 현대 생활 방식, 행복 개념. 브레이크댄싱, 힙춤, 스트리트 댄스

Transliteracija gilgeoli byeog-eseo dayanghan peuliseutail chum-eul chuneun chumchuneun namjaga jeulgeoun sigan-eul bonaego issda. hyeondae saenghwal bangsig, haengbog gaenyeom. beuleikeudaensing, hibchum, seuteuliteu daenseu

• 길거리 벽에서 다양한
• 춤을 추는 춤추는
• 즐거운 시간을 보내고
• 현대 생활 방식
• 행복 개념
• 브레이크댄싱
• 힙춤
• 스트리트 댄스

KO 적색 및 블루 라이트 경찰들은 검정색 배경에 신호한다.4K의 매끄러운 루프로 빛들이 펄싱하고 빛납니다.경찰은 불빛을 깜박이고, 비상등은 어둠 속에서 반짝이고, 광렌즈 플레어 효과입니다.

Transliteracija jeogsaeg mich beullu laiteu gyeongchaldeul-eun geomjeongsaeg baegyeong-e sinhohanda.4Kui maekkeuleoun lupeulo bichdeul-i peolsinghago bichnabnida.gyeongchal-eun bulbich-eul kkambag-igo, bisangdeung-eun eodum sog-eseo banjjag-igo, gwanglenjeu peulleeo hyogwaibnida.

• 적색 및 블루
• 경찰들은 검정색 배경에
• 루프로 빛들이 펄싱하고
• 불빛을 깜박이고
• 비상등은 어둠 속에서
• 광렌즈 플레어

KO 1000fps 4K에 고속 시네마 카메라로 표시된 초저속 동작의 물 표면.

Transliteracija 1000fps 4Ke gosog sinema kamelalo pyosidoen chojeosog dongjag-ui mul pyomyeon.

• 고속 시네마 카메라로
• 초저속 동작의 물

KO 20W15A 스냅 샷은이 주목할만한 생물을 주었고 심지어 진화 한 스트라이더가 더 많은 것을 샅샅이 밟고, 그들이 용암 밖에있을 때 자주색 -SH를 돌립니다

Transliteracija 20W15A seunaeb syas-eun-i jumoghalmanhan saengmul-eul jueossgo simjieo jinhwa han seuteulaideoga deo manh-eun geos-eul satsat-i balbgo, geudeul-i yong-am bakk-eiss-eul ttae jajusaeg -SHleul dollibnida

• 스냅 샷은이 주목할만한
• 주었고 심지어 진화
• 스트라이더가 더 많은
• 샅샅이 밟고
• 그들이 용암 밖에있을
• 자주색
• SH를 돌립니다

KO 파스텔 보라색과 노란색 배경

Transliteracija paseutel bolasaeggwa nolansaeg baegyeong

• 파스텔 보라색과 노란색

KO 파스텔 보라색과 흰색 줄무늬 배경

Transliteracija paseutel bolasaeggwa huinsaeg julmunui baegyeong

• 파스텔 보라색과 흰색
• 배경

KO 올스테이트 퍼플 지갑 파운데이션

Transliteracija olseuteiteu peopeul jigab paundeisyeon

KO 시선을 사로잡는 디스플레이: 사업장이나 집의 현관문을 보라색 종이, 깃발, 풍선 등으로 꾸며보세요.

Transliteracija siseon-eul salojabneun diseupeullei: sa-eobjang-ina jib-ui hyeongwanmun-eul bolasaeg jong-i, gisbal, pungseon deung-eulo kkumyeoboseyo.

• 시선을 사로잡는 디스플레이
• 사업장이나 집의 현관문을
• 종이
• 깃발
• 풍선 등으로

KO 이 캠페인을 함께 성장시키자! 우리와 함께 10월에 YWCA Spokane이 “마을을 보라색으로 칠”할 수 있도록 도와주십시오

Transliteracija i kaempein-eul hamkke seongjangsikija! uliwa hamkke 10wol-e YWCA Spokanei “ma-eul-eul bolasaeg-eulo chil”hal su issdolog dowajusibsio

• 이 캠페인을 함께
• 우리와 함께 YWCA
• 마을을 보라색으로
• 있도록 도와주십시오

KO T-Sonic™ 진동이 피부 긴장을 풀어 진정하고, 퍼플 LED가 잔주름의 흔적을 제거하여 매끈한 피부 안색으로 가꿔줍니다.

Transliteracija T-Sonic™ jindong-i pibu ginjang-eul pul-eo jinjeonghago, peopeul LEDga janjuleum-ui heunjeog-eul jegeohayeo maekkeunhan pibu ansaeg-eulo gakkwojubnida.

• 진동이 피부 긴장을
• 진정하고
• 퍼플 LED가 잔주름의
• 제거하여 매끈한 피부

KO *RGB: 레드, 그린, 블루. 풀-스펙트럼: 레드, 그린, 블루, 화이트, 퍼플, 오렌지, 옐로우, 싸이언. LED 라이트 테라피의 효능에 대해 더 알아보기.

Transliteracija *RGB: ledeu, geulin, beullu. pul-seupegteuleom: ledeu, geulin, beullu, hwaiteu, peopeul, olenji, yellou, ssaieon. LED laiteu telapiui hyoneung-e daehae deo al-abogi.

• 레드
• 그린
• 블루
• 풀-스펙트럼
• 화이트
• 퍼플
• 오렌지
• 옐로우
• 싸이언
• LED 라이트 테라피의
• 대해 더

KO 플래티넘 메탈릭 레더 스타 & 블랙 글리터 힐탭 캔버스 볼스타 스니커즈

Transliteracija peullaetineom metallig ledeo seuta & beullaeg geulliteo hiltaeb kaenbeoseu bolseuta seunikeojeu

• 플래티넘 메탈릭 레더
• 블랙 글리터 힐탭
• 볼스타 스니커즈

KO 실버 글리터 & 퍼플 라미네이티드 레더 어퍼 슬라이드 스니커즈

Transliteracija silbeo geulliteo & peopeul lamineitideu ledeo eopeo seullaideu seunikeojeu

• 실버 글리터
• 퍼플 라미네이티드 레더
• 슬라이드 스니커즈

KO 오프화이트 해머드 레더 인서트 & 퍼플 글리터 스타 캔버스 스타백

Transliteracija opeuhwaiteu haemeodeu ledeo inseoteu & peopeul geulliteo seuta kaenbeoseu seutabaeg

• 오프화이트 해머드 레더
• 퍼플 글리터 스타
• 스타백

KO 네온 오렌지 스타 & 블루 스웨이드 힐탭 슈퍼-스타 스니커즈

Transliteracija ne-on olenji seuta & beullu seuweideu hiltaeb syupeo-seuta seunikeojeu

• 네온 오렌지 스타
• 블루 스웨이드 힐탭
• 스니커즈

KO 이 브로슈어는 디지털 에이지 솔루션에 대한 개요를 제공합니다.

Transliteracija i beulosyueoneun dijiteol eiji sollusyeon-e daehan gaeyoleul jegonghabnida.

• 이 브로슈어는 디지털
• 솔루션에 대한 개요를

KO 디지털 팀 협업: 디지털 업무 공간의 기초

Transliteracija dijiteol tim hyeob-eob: dijiteol eobmu gong-gan-ui gicho

• 디지털 팀 협업
• 디지털 업무 공간의

KO 새로 오신 분들을 환영합니다.• 보라 회의는 ITAA의 중독 회복 프로그램에 관심이 있는 인터넷 및 기술 중독자, 신규 이민자 및 비중독자를 위한 것입니다

Transliteracija saelo osin bundeul-eul hwan-yeonghabnida.• bola hoeuineun ITAAui jungdog hoebog peulogeulaem-e gwansim-i issneun inteones mich gisul jungdogja, singyu iminja mich bijungdogjaleul wihan geos-ibnida

• 새로 오신 분들을
• 보라 회의는 ITAA의
• 회복 프로그램에 관심이
• 신규 이민자 및
• 위한 것입니다

KO 인터넷 및 기술 중독자로 식별되지 않는 사람들은 보라색 회의에 참관인으로 참석할 수 있습니다.• 주황색 회의는 관리 및 서비스와 관련된 문제를 논의하기 위한 ITAA 비즈니스 회의입니다

Transliteracija inteones mich gisul jungdogjalo sigbyeoldoeji anhneun salamdeul-eun bolasaeg hoeuie chamgwan-in-eulo chamseoghal su issseubnida.• juhwangsaeg hoeuineun gwanli mich seobiseuwa gwanlyeondoen munjeleul non-uihagi wihan ITAA bijeuniseu hoeuiibnida

• 식별되지 않는 사람들은
• 회의에 참관인으로 참석할
• 주황색 회의는 관리
• 서비스와 관련된 문제를
• 위한 ITAA 비즈니스

KO Amina Muaddi: 퍼플 Dalida 힐 샌들 | SSENSE 대한민국

Transliteracija Amina Muaddi: peopeul Dalida hil saendeul | SSENSE daehanmingug

• Amina Muaddi
• 퍼플 Dalida 힐
• 대한민국

KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 세 명의 행복한 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen의 식탁입니다.느린 동작

Transliteracija hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag

• 함께 요리를 하고
• 먹는 세 명의
• 음식을 준비하시고
• 귀여운 소녀가 다가와
• 아버지를 껴안고 춤을
• Kitchen의
• 동작

KO 무서운 좀비들이 춤을 추고 있어 할로윈 개념.

Transliteracija museoun jombideul-i chum-eul chugo iss-eo hallowin gaenyeom.

• 무서운 좀비들이 춤을
• 있어 할로윈

KO 젊은 성인 힙스터 젠을 비롯하여 10대 소녀가 핑크색 머리와 코로 피어싱 하는 모습을 보며, 햇빛이 잘 드는 현대적인 홈오피스에서 실내에서 포즈를 취하고 있는 카메라를 보고 있습니다

Transliteracija jeolm-eun seong-in hibseuteo jen-eul biloshayeo 10dae sonyeoga pingkeusaeg meoliwa kolo pieosing haneun moseub-eul bomyeo, haesbich-i jal deuneun hyeondaejeog-in hom-opiseueseo silnaeeseo pojeuleul chwihago issneun kamelaleul bogo issseubnida

• 젊은 성인 힙스터
• 비롯하여 소녀가 핑크색
• 코로 피어싱 하는
• 보며
• 햇빛이 잘 드는
• 홈오피스에서 실내에서 포즈를
• 있는 카메라를 보고

KO 톨킨이 묘사한 호빗은 몸집이 작고(키가 1.2m를 넘지 않는) 소박한 고대인이다. 신발이 필요 없을 정도로 가죽처럼 단단한 발은 두텁고 곱슬곱슬한 털로 덮여 있다.

Transliteracija tolkin-i myosahan hobis-eun momjib-i jaggo(kiga 1.2mleul neomji anhneun) sobaghan godaein-ida. sinbal-i pil-yo eobs-eul jeongdolo gajugcheoleom dandanhan bal-eun duteobgo gobseulgobseulhan teollo deop-yeo issda.

• 톨킨이 묘사한 호빗은
• 작고
• 키가 넘지 않는
• 소박한 고대인이다
• 신발이 필요 없을
• 가죽처럼 단단한 발은
• 곱슬곱슬한 털로 덮여

KO 그리고 대부분의 이미지에서 잘 작동하지만, 바람에 날리는 머리카락과 같은 미세한 부분들은 같이 제거될 수도 있습니다

Transliteracija geuligo daebubun-ui imijieseo jal jagdonghajiman, balam-e nallineun meolikalaggwa gat-eun misehan bubundeul-eun gat-i jegeodoel sudo issseubnida

• 그리고 대부분의 이미지에서
• 작동하지만
• 바람에 날리는 머리카락과
• 미세한 부분들은 같이
• 수도 있습니다

KO 곱슬 핑크 머리를 가진 압도 흥분된 소녀

Transliteracija gobseul pingkeu meolileul gajin abdo heungbundoen sonyeo

• 곱슬 핑크 머리를
• 압도 흥분된 소녀

KO 그녀의 머리를 솔 질하는 닫힌 된 눈을 가진 젊은 아름 다운 여자

Transliteracija geunyeoui meolileul sol jilhaneun dadhin doen nun-eul gajin jeolm-eun aleum daun yeoja

• 그녀의 머리를 솔
• 닫힌 된 눈을
• 젊은 아름 다운

KO 엄마, 머리에 끼 이는 것 같아요

Transliteracija eomma, meolie kki ineun geos gat-ayo

• 엄마
• 머리에 끼 이는
• 같아요

KO 다시 내리고 머리를 가진 오래 된 유행 여자

Transliteracija dasi naeligo meolileul gajin olae doen yuhaeng yeoja

• 다시 내리고 머리를
• 오래 된 유행

KO 그리고 대부분의 이미지에서 잘 작동하지만, 바람에 날리는 머리카락과 같은 미세한 부분들은 같이 제거될 수도 있습니다

Transliteracija geuligo daebubun-ui imijieseo jal jagdonghajiman, balam-e nallineun meolikalaggwa gat-eun misehan bubundeul-eun gat-i jegeodoel sudo issseubnida

• 그리고 대부분의 이미지에서
• 작동하지만
• 바람에 날리는 머리카락과
• 미세한 부분들은 같이
• 수도 있습니다

KO 그리고 대부분의 이미지에서 잘 작동하지만, 바람에 날리는 머리카락과 같은 미세한 부분들은 같이 제거될 수도 있습니다

Transliteracija geuligo daebubun-ui imijieseo jal jagdonghajiman, balam-e nallineun meolikalaggwa gat-eun misehan bubundeul-eun gat-i jegeodoel sudo issseubnida

• 그리고 대부분의 이미지에서
• 작동하지만
• 바람에 날리는 머리카락과
• 미세한 부분들은 같이
• 수도 있습니다

KO 긴 금발 머리를 가진 아름 다운 젊은 남자

Transliteracija gin geumbal meolileul gajin aleum daun jeolm-eun namja

• 긴 금발 머리를
• 아름 다운 젊은

KO 그녀의 머리를 만지고 젊은 사업가의 측면 초상화

Transliteracija geunyeoui meolileul manjigo jeolm-eun sa-eobgaui cheugmyeon chosanghwa

• 그녀의 머리를 만지고
• 사업가의 측면 초상화

KO 1016 개의 White 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteracija 1016 gaeui White mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의 White 무료
• iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 곱슬 핑크 머리를 가진 압도 흥분된 소녀

Transliteracija gobseul pingkeu meolileul gajin abdo heungbundoen sonyeo

• 곱슬 핑크 머리를
• 압도 흥분된 소녀

KO 일본의 라이온들은 기부받은 모발로 가발을 제작하여 소아암으로 고통받는 가족들이 보다 밝고 행복한 삶을 살아가도록 돕고 있습니다.

Transliteracija ilbon-ui laiondeul-eun gibubad-eun moballo gabal-eul jejaghayeo soaam-eulo gotongbadneun gajogdeul-i boda balg-go haengboghan salm-eul sal-agadolog dobgo issseubnida.

• 일본의 라이온들은 기부받은
• 가발을 제작하여 소아암으로
• 가족들이 보다 밝고
• 삶을 살아가도록 돕고

KO 소비자들을 브랜드의 헤어 살롱으로 유도할 수 있는 여러 접점 생성

Transliteracija sobijadeul-eul beulaendeuui heeo sallong-eulo yudohal su issneun yeoleo jeobjeom saengseong

• 소비자들을 브랜드의 헤어
• 유도할 수 있는
• 접점 생성

KO 제품 내부에서 사용되는 SCHOTT SEFUSE® 온도 퓨즈는 헤어드라이어나 고데기처럼 과열 방지가 중요한 가전제품의 안전장치로 작동합니다.

Transliteracija jepum naebueseo sayongdoeneun SCHOTT SEFUSE® ondo pyujeuneun heeodeulaieona godegicheoleom gwayeol bangjiga jung-yohan gajeonjepum-ui anjeonjangchilo jagdonghabnida.

• 제품 내부에서 사용되는
• 온도 퓨즈는 헤어드라이어나
• 과열 방지가 중요한
• 안전장치로