EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
Išversti "barrel length" į Korėjiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "barrel length" vertimai iš Anglų į Korėjiečių
barrel length Anglų vertimas į Korėjiečių
Anglų
Korėjiečių
KO 온전하게 기능하는 동일한 모델의 주사기라도 배럴 길이, 플런저 길이, 플랜지 두께, 배럴의 내경 및 외경이 다릅니다
Transliteracija onjeonhage gineunghaneun dong-ilhan model-ui jusagilado baeleol gil-i, peulleonjeo gil-i, peullaenji dukke, baeleol-ui naegyeong mich oegyeong-i daleubnida
EN After the barrel of a syringe is cut away from the tubing, a shoulder, flange, or finger grip is formed by heating the end, rotating the barrel, and using forming tools on the soft glass
KO 주사기의 배럴을 튜브에서 잘라낸 후 끝부분을 가열하고 배럴을 돌린 다음 부드러워진 유리에 성형 툴을 사용하여 숄더, 플랜지 또는 핑거 그립을 만듭니다
Transliteracija jusagiui baeleol-eul tyubeueseo jallanaen hu kkeutbubun-eul gayeolhago baeleol-eul dollin da-eum budeuleowojin yulie seonghyeong tul-eul sayonghayeo syoldeo, peullaenji ttoneun ping-geo geulib-eul mandeubnida
EN Once the graduation marks and numbers are printed on the barrel, it is important to verify that the printing is in the correct place on the syringe barrel and that there are no smears, gaps, or blots
KO 눈금 표시와 숫자를 배럴에 인쇄한 후 주사기 배럴의 올바른 위치에 인쇄가 되었는지 확인하고 번짐, 틈 또는 얼룩이 없는지 확인하는 것이 중요합니다
Transliteracija nungeum pyosiwa susjaleul baeleol-e inswaehan hu jusagi baeleol-ui olbaleun wichie inswaega doeeossneunji hwag-inhago beonjim, teum ttoneun eollug-i eobsneunji hwag-inhaneun geos-i jung-yohabnida
EN We can walk the points and compute the total length of the curve and each point's distance on that curve. We can then divide by the length and get a better value for v.
KO 점을 순회하여 곡선의 전체 길이와 곡선의 각 점들의 길이를 계산할 수 있습니다. 그런 다음 길이로 나누어 v에 대해 더 좋은 값을 구합니다.
Transliteracija jeom-eul sunhoehayeo gogseon-ui jeonche gil-iwa gogseon-ui gag jeomdeul-ui gil-ileul gyesanhal su issseubnida. geuleon da-eum gil-ilo nanueo ve daehae deo joh-eun gabs-eul guhabnida.
EN seems innocent enough. Except that the normal way to normalize vector is to divide by its length and the normal way to compute a length is
KO 충분히 문제없어 보입니다. 해당 방법을 제외하고 벡터를 정규화하는 일반적인 방법은 길이로 나누는 건데
Transliteracija chungbunhi munjeeobs-eo boibnida. haedang bangbeob-eul je-oehago begteoleul jeong-gyuhwahaneun ilbanjeog-in bangbeob-eun gil-ilo nanuneun geonde
EN Use a length of ribbon or cord. Wrap it around your wrist and then measure that length with a ruler.
KO 리본 또는 끈을 이용하여 손목을 감싼 후 그 길이를 자로 측정합니다.
Transliteracija libon ttoneun kkeun-eul iyonghayeo sonmog-eul gamssan hu geu gil-ileul jalo cheugjeonghabnida.
EN ASI 35 with control panel (cable length 1.8 m), 3.5 m cable length to the electronic module, sniffing option, fully configurable I/O interface
KO 제어 패널(케이블 길이 1.8 m)을 갖춘 ASI 35, 전자 모듈에 연결된 3.5 m 케이블, 스니핑 옵션, 전체 설정이 가능한 I/O 인터페이스
Transliteracija jeeo paeneol(keibeul gil-i 1.8 m)eul gajchun ASI 35, jeonja modyul-e yeongyeoldoen 3.5 m keibeul, seuniping obsyeon, jeonche seoljeong-i ganeunghan I/O inteopeiseu
EN We can walk the points and compute the total length of the curve and each point's distance on that curve. We can then divide by the length and get a better value for v.
KO 점을 순회하여 곡선의 전체 길이와 곡선의 각 점들의 길이를 계산할 수 있습니다. 그런 다음 길이로 나누어 v에 대해 더 좋은 값을 구합니다.
Transliteracija jeom-eul sunhoehayeo gogseon-ui jeonche gil-iwa gogseon-ui gag jeomdeul-ui gil-ileul gyesanhal su issseubnida. geuleon da-eum gil-ilo nanueo ve daehae deo joh-eun gabs-eul guhabnida.
EN seems innocent enough. Except that the normal way to normalize vector is to divide by its length and the normal way to compute a length is
KO 충분히 문제없어 보입니다. 해당 방법을 제외하고 벡터를 정규화하는 일반적인 방법은 길이로 나누는 것인데,
Transliteracija chungbunhi munjeeobs-eo boibnida. haedang bangbeob-eul je-oehago begteoleul jeong-gyuhwahaneun ilbanjeog-in bangbeob-eun gil-ilo nanuneun geos-inde,
EN We can walk the points and compute the total length of the curve and each point's distance on that curve. We can then divide by the length and get a better value for v.
KO 점을 순회하여 곡선의 전체 길이와 곡선의 각 점들의 길이를 계산할 수 있습니다. 그런 다음 길이로 나누어 v에 대해 더 좋은 값을 구합니다.
Transliteracija jeom-eul sunhoehayeo gogseon-ui jeonche gil-iwa gogseon-ui gag jeomdeul-ui gil-ileul gyesanhal su issseubnida. geuleon da-eum gil-ilo nanueo ve daehae deo joh-eun gabs-eul guhabnida.
EN seems innocent enough. Except that the normal way to normalize vector is to divide by its length and the normal way to compute a length is
KO 충분히 문제없어 보입니다. 해당 방법을 제외하고 벡터를 정규화하는 일반적인 방법은 길이로 나누는 것인데,
Transliteracija chungbunhi munjeeobs-eo boibnida. haedang bangbeob-eul je-oehago begteoleul jeong-gyuhwahaneun ilbanjeog-in bangbeob-eun gil-ilo nanuneun geos-inde,
EN A gentleman wanted to borrow the barrel from the Alphorn holiday hostel because one of his best friends was getting married
KO 한 신사가 그의 가장 친한 친구의 결혼식을 위해 알프호른 홀리데이 호스텔을 통을 빌리고 싶었다
Transliteracija han sinsaga geuui gajang chinhan chinguui gyeolhonsig-eul wihae alpeuholeun hollidei hoseutel-eul tong-eul billigo sip-eossda
EN The groom had supposedly met his wife-to-be in this very barrel when on camp many years ago
KO 신랑이 수년 전 이 곳에서 열린 캠프에서 그의 아내를 만났기 때문이다
Transliteracija sinlang-i sunyeon jeon i gos-eseo yeollin kaempeueseo geuui anaeleul mannassgi ttaemun-ida
EN He wanted to surprise the two of them and stand in line with the barrel at the wedding.
KO 그 신사는 두 사람을 놀라게 해주고, 결혼식에서 커다란 배럴 앞에 그들이 서 있는 걸 보고 싶었다.
Transliteracija geu sinsaneun du salam-eul nollage haejugo, gyeolhonsig-eseo keodalan baeleol ap-e geudeul-i seo issneun geol bogo sip-eossda.
EN Original, authentic and tasty fondue enjoyment in a large wooden barrel
KO 커다란 나무 통으로 만들어진 레스토랑에서는 고급스러우며 맛있는 이곳만의 퐁뒤를 맛볼 수 있다
Transliteracija keodalan namu tong-eulo mandeul-eojin leseutolang-eseoneun gogeubseuleoumyeo mas-issneun igosman-ui pongdwileul masbol su issda
EN Precise and smooth drug application through distinctive barrel wall thickness and crosslinked siliconization.
KO 독특한 배럴 벽 두께 및 가교결합된 실리콘화를 통하여 정밀하고 매끄러운 약물 도포가 가능합니다.
Transliteracija dogteughan baeleol byeog dukke mich gagyogyeolhabdoen sillikonhwaleul tonghayeo jeongmilhago maekkeuleoun yagmul dopoga ganeunghabnida.
EN Start by placing the snorkel in your mouth with the snorkel barrel against your left ear.
KO 우선, 스노클 튜브가 왼쪽 귀 옆에 가도록 스노클을 입에 뭅니다.
Transliteracija useon, seunokeul tyubeuga oenjjog gwi yeop-e gadolog seunokeul-eul ib-e mubnida.
EN Multiple-barrel reactive moulding
KO 다중 배럴 리액티브 성형
Transliteracija dajung baeleol liaegtibeu seonghyeong
EN Multiple-barrel thermoplastics injection moulding
KO 멀티 배럴 열가소성 수지 사출 성형
Transliteracija meolti baeleol yeolgasoseong suji sachul seonghyeong
EN Access tool types, including barrel cutters, and combine with 3- and 5-axis strategies to meet your machining needs.
KO 기계가공 요구사항을 충족하기 위해 베럴 공구를 비롯한 여러 툴 유형을 사용하고 3축 및 5축 전략과 결합할 수 있습니다.
Transliteracija gigyegagong yogusahang-eul chungjoghagi wihae beleol gong-guleul biloshan yeoleo tul yuhyeong-eul sayonghago 3chug mich 5chug jeonlyaggwa gyeolhabhal su issseubnida.
EN In addition, syriQ BioPure® silicone-free syringes eliminate the need for silicone lubricant on the inside barrel, which could influence the drug formulation.
KO 또한, syriQ BioPure® 무실리콘 주사기는 약물 제형에 영향을 줄 수 있는 내부 배럴에 실리콘 윤활제를 바를 필요가 없습니다.
Transliteracija ttohan, syriQ BioPure® musillikon jusagineun yagmul jehyeong-e yeonghyang-eul jul su issneun naebu baeleol-e sillikon yunhwaljeleul baleul pil-yoga eobs-seubnida.
EN In-line inspection results in strong needle-barrel bonding, avoidance of needle hooks, and precise positioning.
KO 인라인 검사를 통해 니들 배럴의 강력한 접착력, 니들 훅 방지 및 정밀 위치 결정이 가능합니다.
Transliteracija inlain geomsaleul tonghae nideul baeleol-ui ganglyeoghan jeobchaglyeog, nideul hug bangji mich jeongmil wichi gyeoljeong-i ganeunghabnida.
EN The stopper at the end of the plunger must move smoothly in the barrel while preventing any leakage or possible contamination.
KO 플런저 끝에 있는 고무 패킹은 누수나 잠재적인 오염을 방지하고 배럴 속에서 부드럽게 움직여야 합니다.
Transliteracija peulleonjeo kkeut-e issneun gomu paeking-eun nusuna jamjaejeog-in oyeom-eul bangjihago baeleol sog-eseo budeuleobge umjig-yeoya habnida.
EN The defect detection tool is trained on a wide range of stoppers to learn to detect a variety of defects, including torn ribs, liquid between the ribs, and creases from the stopper?s insertion into the syringe barrel.
KO 결함 감지 툴은 광범위한 고무 패킹을 토대로 골 부문의 찢어짐, 골 사이에 낀 액체, 고무 패킹을 주사기 배럴에 삽입하면서 발생한 주름 등 다양한 결함을 감지하는 방법을 학습합니다.
Transliteracija gyeolham gamji tul-eun gwangbeom-wihan gomu paeking-eul todaelo gol bumun-ui jjij-eojim, gol saie kkin aegche, gomu paeking-eul jusagi baeleol-e sab-ibhamyeonseo balsaenghan juleum deung dayanghan gyeolham-eul gamjihaneun bangbeob-eul hagseubhabnida.
EN Numbers and graduation marks are printed on the side of the syringe barrel using pad printing, also called tampography
KO 템포그라피라고도 불리는 패드 인쇄 기술을 이용해 주사기 배럴 측면에 숫자와 눈금 표시를 인쇄합니다
Transliteracija tempogeulapilagodo bullineun paedeu inswae gisul-eul iyonghae jusagi baeleol cheugmyeon-e susjawa nungeum pyosileul inswaehabnida
EN The syringe plunger stopper should be placed so that it is almost but not quite touching the liquid in the barrel
KO 주사기 플런저 고무 패킹은 배럴 안의 액체에 근접하지만 닿지는 않는 위치에 있어야 합니다
Transliteracija jusagi peulleonjeo gomu paeking-eun baeleol an-ui aegchee geunjeobhajiman dahjineun anhneun wichie iss-eoya habnida
EN The entire outside of the barrel must be checked for any out-of-place printing.
KO 또한 잘못된 위치에 인쇄된 부분은 없는지 배럴의 겉면 전체도 확인해야 합니다.
Transliteracija ttohan jalmosdoen wichie inswaedoen bubun-eun eobsneunji baeleol-ui geotmyeon jeonchedo hwag-inhaeya habnida.
EN The defect detection tool learns the various ink transfer problems on the curved and reflective surface of the syringe barrel and then identifies any places where ink is too thick, too thin, or smeared
KO 결함 감지 툴은 주사기 배럴의 곡면 및 반사 표면의 다양한 잉크 전사 형태를 학습하고 잉크가 너무 많이 묻거나 적게 묻거나 번진 부분을 식별합니다
Transliteracija gyeolham gamji tul-eun jusagi baeleol-ui gogmyeon mich bansa pyomyeon-ui dayanghan ingkeu jeonsa hyeongtaeleul hagseubhago ingkeuga neomu manh-i mudgeona jeogge mudgeona beonjin bubun-eul sigbyeolhabnida
EN Multiple-barrel reactive moulding
KO 다중 배럴 리액티브 성형
Transliteracija dajung baeleol liaegtibeu seonghyeong
EN Multiple-barrel thermoplastics injection moulding
KO 멀티 배럴 열가소성 수지 사출 성형
Transliteracija meolti baeleol yeolgasoseong suji sachul seonghyeong
EN A gentleman wanted to borrow the barrel from the Alphorn holiday hostel because one of his best friends was getting married
KO 한 신사가 그의 가장 친한 친구의 결혼식을 위해 알프호른 홀리데이 호스텔을 통을 빌리고 싶었다
Transliteracija han sinsaga geuui gajang chinhan chinguui gyeolhonsig-eul wihae alpeuholeun hollidei hoseutel-eul tong-eul billigo sip-eossda
EN The groom had supposedly met his wife-to-be in this very barrel when on camp many years ago
KO 신랑이 수년 전 이 곳에서 열린 캠프에서 그의 아내를 만났기 때문이다
Transliteracija sinlang-i sunyeon jeon i gos-eseo yeollin kaempeueseo geuui anaeleul mannassgi ttaemun-ida
EN He wanted to surprise the two of them and stand in line with the barrel at the wedding.
KO 그 신사는 두 사람을 놀라게 해주고, 결혼식에서 커다란 배럴 앞에 그들이 서 있는 걸 보고 싶었다.
Transliteracija geu sinsaneun du salam-eul nollage haejugo, gyeolhonsig-eseo keodalan baeleol ap-e geudeul-i seo issneun geol bogo sip-eossda.
EN Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
KO 언제 방문하더라도 1864에서 긴장을 풀고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
Transliteracija eonje bangmunhadeolado 1864eseo ginjang-eul pulgo jeulgeoun sigan-eul bonael su issseubnida.
EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match
KO 소스 및 대상 IP와 포트, 패킷 길이, 비트 필드 일치 등의 매개변수를 기반으로 유입 및 유출 트래픽에 패킷 필터를 적용합니다
Transliteracija soseu mich daesang IPwa poteu, paekis gil-i, biteu pildeu ilchi deung-ui maegaebyeonsuleul giban-eulo yuib mich yuchul teulaepig-e paekis pilteoleul jeog-yonghabnida
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
KO 왜 사망 추세가 다른 곳보다 높은지 알아내려는 시도로 이 막대의 집중도와 길이가 어떤 특정 도시 구역 집단을 표시합니다
Transliteracija wae samang chusega daleun gosboda nop-eunji al-anaelyeoneun sidolo i magdaeui jibjungdowa gil-iga eotteon teugjeong dosi guyeog jibdan-eul pyosihabnida
EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.
KO 사무실 관리자들과 사업가들은 아침 또는 사무실에서 걸어서 출근한다. 보행자들은 멋있게 옷을 입고 있다. 번화가를 걷는 성공한 사람들. 소프트 포커스.
Transliteracija samusil gwanlijadeulgwa sa-eobgadeul-eun achim ttoneun samusil-eseo geol-eoseo chulgeunhanda. bohaengjadeul-eun meos-issge os-eul ibgo issda. beonhwagaleul geodneun seong-gonghan salamdeul. sopeuteu pokeoseu.
EN Other charges: Vehicle rates are charged separately and depend on the length and category
KO 추가 요금: 차량 요금은 길이와 차종에 따라 별도로 부과된다.
Transliteracija chuga yogeum: chalyang yogeum-eun gil-iwa chajong-e ttala byeoldolo bugwadoenda.
EN Other charges: Vehicle rates are seperate and depend on the length and category
KO 추가 요금: 차량은 크기와 종류별로 요금이 부과됩니다
Transliteracija chuga yogeum: chalyang-eun keugiwa jonglyubyeollo yogeum-i bugwadoebnida
EN Sperm whales, the largest of the toothed whales, grow to over 15 metres in length
KO 향유고래는 이빨고래 중 가장 몸집이 큰 고래로 성체의 몸길이는 15미터가 넘는다
Transliteracija hyang-yugolaeneun ippalgolae jung gajang momjib-i keun golaelo seongche-ui momgil-ineun 15miteoga neomneunda
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
KO 화레누이 정면 양옆에 세워진 짧은 기둥은 그의 다리를, 지붕을 따라 쭉 뻗은 용마루대 타후후(Tahuhu)는 그의 척추를 상징한다
Transliteracija hwalenu-i jeongmyeon yang-yeop-e sewojin jjalb-eun gidung-eun geuui dalileul, jibung-eul ttala jjug ppeod-eun yongmaludae tahuhu(Tahuhu)neun geuui cheogchuleul sangjinghanda
EN That’s around the length of two buses
KO 이는 대략 버스 두 대를 합친 길이입니다
Transliteracija ineun daelyag beoseu du daeleul habchin gil-iibnida
EN Length: 5.4km, 1 hour 45 min Difficulty: Easy Location: Begins from Blue Lake campground
KO 길이: 5.4km, 1시간 45분 난이도: 쉬움 위치: 블루레이크(Blue Lake) 캠핑장에서 시작.
Transliteracija gil-i: 5.4km, 1sigan 45bun nan-ido: swium wichi: beulluleikeu(Blue Lake) kaempingjang-eseo sijag.
EN See the entire length of Manhattan and all of New York City’s iconic landmarks, from the Statue of Liberty to Central Park and far beyond.
KO 맨해튼의 전경은 물론 자유의 여신상부터 센트럴 파크와 그 너머까지 아우르는 뉴욕의 모든 상징적인 랜드마크를 볼 수 있습니다.
Transliteracija maenhaeteun-ui jeongyeong-eun mullon jayuui yeosinsangbuteo senteuleol pakeuwa geu neomeokkaji auleuneun nyuyog-ui modeun sangjingjeog-in laendeumakeuleul bol su issseubnida.
EN Set requirements for Master Password length and complexity to match your company’s password policy.
KO 회사의 비밀번호 정책에 맞게 마스터 비밀번호의 보안 강도와 복잡도에 대한 요구 사항을 설정하세요.
Transliteracija hoesaui bimilbeonho jeongchaeg-e majge maseuteo bimilbeonhoui boan gangdowa bogjabdo-e daehan yogu sahang-eul seoljeonghaseyo.
EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length
KO 가능하면, 비밀번호의 길이는 16자 이상이 되도록 하세요
Transliteracija ganeunghamyeon, bimilbeonhoui gil-ineun 16ja isang-i doedolog haseyo
EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password
KO 비밀번호에 기호나 숫자를 추가하는 것보다 길이를 길게 하면 훨씬 더 강력한 비밀번호를 만들 수 있습니다
Transliteracija bimilbeonho-e gihona susjaleul chugahaneun geosboda gil-ileul gilge hamyeon hwolssin deo ganglyeoghan bimilbeonholeul mandeul su issseubnida
EN ‘The breadth, length and width of our production system keeps on growing’, adds Avni. ‘The challenge is to monitor so many services and machines and get the work done in an organized way.’
KO 아브니는 “운영 시스템의 범위가 계속 증가하고 있다”며 “문제는 너무 많은 서비스와 장비를 모니터링해야 하는 것과 체계적으로 작업을 완료하는 것”이라고 덧붙입니다.
Transliteracija abeunineun “un-yeong siseutem-ui beom-wiga gyesog jeung-gahago issda”myeo “munjeneun neomu manh-eun seobiseuwa jangbileul moniteolinghaeya haneun geosgwa chegyejeog-eulo jag-eob-eul wanlyohaneun geos”ilago deosbut-ibnida.
EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes
KO 수오넨(Suonen)은 발레 지역의 수 킬로미터에 달하는 관개수로로, 물이 없는 남쪽 사면에서도 종종 보인다
Transliteracija suonen(Suonen)eun balle jiyeog-ui su killomiteoe dalhaneun gwangaesulolo, mul-i eobsneun namjjog samyeon-eseodo jongjong boinda
EN It may take some time depending on the video length.
KO 동영상 길이와 네트워크 속도에 따라 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.
Transliteracija dong-yeongsang gil-iwa neteuwokeu sogdo-e ttala yaggan-ui sigan-i geollil su issseubnida.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
barrel length barrel barrel his rotating the barrel barrel of a snorkel barrel against syringe barrel length packet length maximum length cable length average length fixed length master password length full length total length focal length length between bits length length limit usb cable length ideal length key length same length cycle length video length mm length allows data length password length match the length length of stay preserves the length video output length a certain length contract length term length boobtube knee length a cookie length infinite length length of cape cabel cable length determines the length sweeps device length specify the length length bukkake movie length is cm inner length length is meter a split length irrespective of length
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos