Išversti "arrange the seating" į Korėjiečių

KO 350석과, 300석의 일광욕 테라스를 갖춘 ?레스토랑 피르스트?

Transliteracija 350seoggwa, 300seog-ui ilgwang-yog telaseuleul gajchun ?leseutolang pileuseuteu?

• 일광욕 테라스를 갖춘
• 레스토랑 피르스트

KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보를 연결할 방법이 절대 없을 것입니다

Transliteracija sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida

• 사용자가 증상을보고하고 시험을
• 않으면
• 또는 ID를 제공하지
• 시험을 주선하는 경우
• 두 가지 유형의
• 연결할 방법이 절대
• 것입니다

KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보를 연결할 방법이 절대 없을 것입니다

Transliteracija sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida

• 사용자가 증상을보고하고 시험을
• 않으면
• 또는 ID를 제공하지
• 시험을 주선하는 경우
• 두 가지 유형의
• 연결할 방법이 절대
• 것입니다

KO 골동품점 뒷 편에 자리 잡은 백바(Backbar)에서는 말레이시아 음식을 제공하며, 야외에서 식사할 수 있는 장소와 다채로운 분위기를 갖추고 있습니다.

Transliteracija goldongpumjeom dwis pyeon-e jali jab-eun baegba(Backbar)eseoneun malleisia eumsig-eul jegonghamyeo, yaoeeseo sigsahal su issneun jangsowa dachaeloun bun-wigileul gajchugo issseubnida.

• 골동품점 뒷 편에
• 잡은 백바
• Backbar
• 에서는 말레이시아 음식을
• 장소와 다채로운 분위기를

KO 골동품점 뒷 편에 자리 잡은 백바(Backbar)에서는 말레이시아 음식을 제공하며, 야외에서 식사할 수 있는 장소와 다채로운 분위기를 갖추고 있습니다.

Transliteracija goldongpumjeom dwis pyeon-e jali jab-eun baegba(Backbar)eseoneun malleisia eumsig-eul jegonghamyeo, yaoeeseo sigsahal su issneun jangsowa dachaeloun bun-wigileul gajchugo issseubnida.

• 골동품점 뒷 편에
• 잡은 백바
• Backbar
• 에서는 말레이시아 음식을
• 장소와 다채로운 분위기를

KO 최대 수용인원22 명 (대규모 연회도 대환영입니다 ♪)

Transliteracija choedae suyong-in-won22 myeong (daegyumo yeonhoedo daehwan-yeong-ibnida ♪)

• 최대 명
• 대규모 연회도 대환영입니다

KO 모든 자리가 바닥이 파인 일본식 테이블로 된 11개 개별룸이 완비되어 있습니다.

Transliteracija modeun jaliga badag-i pain ilbonsig teibeullo doen 11gae gaebyeollum-i wanbidoeeo issseubnida.

• 모든 자리가 바닥이
• 일본식 테이블로 된
• 완비되어

KO 투숙객들은 야외 테이블을 갖춘 1층의 바에 앉아 솔로투른의 특별한 구시기지 분위기를 마음껏 즐길 수 있다.

Transliteracija tusuggaegdeul-eun yaoe teibeul-eul gajchun 1cheung-ui ba-e anj-a sollotuleun-ui teugbyeolhan gusigiji bun-wigileul ma-eumkkeos jeulgil su issda.

• 투숙객들은 야외 테이블을
• 바에 앉아 솔로투른의
• 구시기지 분위기를 마음껏

KO 호텔 앞의 편안한 자리는 투숙객들 사이에 커피나 식전주를 홀짝이는 공간으로 인기다

Transliteracija hotel ap-ui pyeon-anhan jalineun tusuggaegdeul saie keopina sigjeonjuleul holjjag-ineun gong-gan-eulo ingida

• 호텔 앞의 편안한
• 투숙객들 사이에 커피나
• 홀짝이는 공간으로 인기다

KO 당사자들은 기본 전기 검증에는 부적절한 로드 보드 장착, 소켓 마모 또는 핸들러 오정렬로 인해 불량발생 여부만 확인하는 정도의 노력만 포함된다는 것을 인지한다

Transliteracija dangsajadeul-eun gibon jeongi geomjeung-eneun bujeogjeolhan lodeu bodeu jangchag, sokes mamo ttoneun haendeulleo ojeonglyeollo inhae bullyangbalsaeng yeobuman hwag-inhaneun jeongdoui nolyeogman pohamdoendaneun geos-eul injihanda

• 당사자들은 기본 전기
• 부적절한 로드 보드
• 소켓 마모 또는
• 오정렬로 인해 불량발생
• 확인하는 정도의 노력만
• 것을 인지한다

KO 실내외의 좌석 수를 줄이는 경우가 있습니다. 

Transliteracija silnaeoeui jwaseog suleul jul-ineun gyeong-uga issseubnida. 

• 실내외의 좌석 수를
• 경우가 있습니다

KO 다양한 책과 편안한 좌석이 있는 독서 공간;

Transliteracija dayanghan chaeggwa pyeon-anhan jwaseog-i issneun dogseo gong-gan;

• 다양한 책과 편안한
• 있는 독서 공간

KO ※입장 순서 대기표입니다. 식사시간, 자리 예약은 불가합니다.

Transliteracija ※ibjang sunseo daegipyoibnida. sigsasigan, jali yeyag-eun bulgahabnida.

• 순서 대기표입니다
• 식사시간
• 자리 예약은

KO 회의실에서 많은 시간을 보내므로 지정 책상이 없어도 괜찮을 가능성이 높습니다

Transliteracija hoeuisil-eseo manh-eun sigan-eul bonaemeulo jijeong chaegsang-i eobs-eodo gwaenchanh-eul ganeungseong-i nopseubnida

• 회의실에서 많은 시간을
• 지정 책상이 없어도
• 가능성이 높습니다

KO 자택에 전용 사무실 공간이 구비되어 있을 가능성이 높습니다. 사무실 에서는 많은 시간을 보내지 않으므로 핫데스크를 쓰는 경우가 종종 있습니다.

Transliteracija jataeg-e jeon-yong samusil gong-gan-i gubidoeeo iss-eul ganeungseong-i nopseubnida. samusil eseoneun manh-eun sigan-eul bonaeji anh-eumeulo hasdeseukeuleul sseuneun gyeong-uga jongjong issseubnida.

• 자택에 전용 사무실
• 구비되어 있을 가능성이
• 사무실 에서는 많은
• 보내지 않으므로 핫데스크를
• 경우가 종종

KO 8인승 시트 및 2열 벤치 시트

Transliteracija 8inseung siteu mich 2yeol benchi siteu

• 시트 및 벤치

KO 7인승 시트 및 2열 캡틴 체어

Transliteracija 7inseung siteu mich 2yeol kaebtin cheeo

• 시트 및 캡틴

KO 부드럽고 고급스러운 프리미엄 나파 가죽 시트가 최고의 디자인과 감촉을 제공합니다.

Transliteracija budeuleobgo gogeubseuleoun peulimieom napa gajug siteuga choegoui dijaingwa gamchog-eul jegonghabnida.

• 가죽 시트가 최고의
• 감촉을

KO 최대 수용인원22 명 (대규모 연회도 대환영입니다 ♪)

Transliteracija choedae suyong-in-won22 myeong (daegyumo yeonhoedo daehwan-yeong-ibnida ♪)

• 최대 명
• 대규모 연회도 대환영입니다

KO 투숙객들은 야외 테이블을 갖춘 1층의 바에 앉아 솔로투른의 특별한 구시기지 분위기를 마음껏 즐길 수 있다.

Transliteracija tusuggaegdeul-eun yaoe teibeul-eul gajchun 1cheung-ui ba-e anj-a sollotuleun-ui teugbyeolhan gusigiji bun-wigileul ma-eumkkeos jeulgil su issda.

• 투숙객들은 야외 테이블을
• 바에 앉아 솔로투른의
• 구시기지 분위기를 마음껏

KO 호텔 앞의 편안한 자리는 투숙객들 사이에 커피나 식전주를 홀짝이는 공간으로 인기다

Transliteracija hotel ap-ui pyeon-anhan jalineun tusuggaegdeul saie keopina sigjeonjuleul holjjag-ineun gong-gan-eulo ingida

• 호텔 앞의 편안한
• 투숙객들 사이에 커피나
• 홀짝이는 공간으로 인기다

KO 다양한 푸드 트럭과 난방이 되는 좌석을 제공합니다

Transliteracija dayanghan pudeu teuleoggwa nanbang-i doeneun jwaseog-eul jegonghabnida

• 다양한 푸드 트럭과
• 되는 좌석을 제공합니다

KO Belga Rooftop Bar & Brasserie는 방콕 최초의 벨기에 레스토랑으로서 독특한 음식과 음료를 제공합니다. 이 레스토랑은 Sofitel Bangkok Sukhumvit의 32층에 있는 데 옥상에는 바와 좌석들이 있습니다.

Transliteracija Belga Rooftop Bar & Brasserieneun bangkog choechoui belgie leseutolang-euloseo dogteughan eumsiggwa eumlyoleul jegonghabnida. i leseutolang-eun Sofitel Bangkok Sukhumvit-ui 32cheung-e issneun de ogsang-eneun bawa jwaseogdeul-i issseubnida.

• Belga Rooftop Bar
• Brasserie는 방콕 최초의
• 레스토랑으로서 독특한 음식과
• 제공합니다
• 이 레스토랑은 Sofitel
• Sukhumvit의 있는 데
• 바와 좌석들이

KO 구매 기간에 적용되는 유효한 면제 서류를 제공할 수 있는 경우, 구매에 대한 환불을 위해 결제 후 30일 이내에 고객 지원 팀에 문의하세요.

Transliteracija gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issneun gyeong-u, gumaee daehan hwanbul-eul wihae gyeolje hu 30il inaee gogaeg jiwon tim-e mun-uihaseyo.

• 구매 기간에 적용되는
• 면제 서류를 제공할
• 있는 경우
• 구매에 대한 환불을
• 결제 후 이내에
• 지원 팀에

KO 흔들다리는 와이타라만의 상징이다. 환상적인 마누코리히파를 방문하는 것도 좋겠죠. 노스 타라나키는 놀라움 그 자체이다.

Transliteracija heundeuldalineun waitalaman-ui sangjing-ida. hwansangjeog-in manukolihipaleul bangmunhaneun geosdo johgessjyo. noseu talanakineun nollaum geu jacheida.

• 흔들다리는 와이타라만의 상징이다
• 환상적인 마누코리히파를 방문하는
• 좋겠죠
• 노스 타라나키는 놀라움

KO 웨스트포트는 금광으로 성장한 도시로, 석탄광으로 그 맥을 이어가고 있다. 이 곳에서는 지하에서 하는 블랙워터 래프팅과 동굴 탐험 및 젯보트를 즐길 수 있다.

Transliteracija weseuteupoteuneun geumgwang-eulo seongjanghan dosilo, seogtangwang-eulo geu maeg-eul ieogago issda. i gos-eseoneun jiha-eseo haneun beullaeg-woteo laepeuting-gwa dong-gul tamheom mich jesboteuleul jeulgil su issda.

• 웨스트포트는 금광으로 성장한
• 석탄광으로 그 맥을
• 있다
• 이 곳에서는 지하에서
• 블랙워터 래프팅과 동굴
• 및 젯보트를 즐길

KO 궁극적으로이 코드는 사용자가 증상을보고하고 NHS에 연락하여 테스트를 준비 할 때까지 앱을 사용하는 경우 기술적 인 개인 정보 보호 위험이 거의 없음을 나타냅니다

Transliteracija gung-geugjeog-euloi kodeuneun sayongjaga jeungsang-eulbogohago NHSe yeonlaghayeo teseuteuleul junbi hal ttaekkaji aeb-eul sayonghaneun gyeong-u gisuljeog in gaein jeongbo boho wiheom-i geoui eobs-eum-eul natanaebnida

• 궁극적으로이 코드는 사용자가
• NHS에 연락하여 테스트를
• 할 때까지 앱을
• 경우 기술적 인
• 정보 보호 위험이
• 없음을 나타냅니다

KO 그러나, 한 번에 여러 사용자가 응용 프로그램이 그들을 제공하고있는 식별자를 사용하여 테스트를 접촉, 보고서 증상에 와서 준비, 또는 중앙 그들을 함께 묶어 가능하지 않을 수 있습니다

Transliteracija geuleona, han beon-e yeoleo sayongjaga eung-yong peulogeulaem-i geudeul-eul jegonghagoissneun sigbyeoljaleul sayonghayeo teseuteuleul jeobchog, bogoseo jeungsang-e waseo junbi, ttoneun jung-ang geudeul-eul hamkke mukk-eo ganeunghaji anh-eul su issseubnida

• 그러나
• 한 번에 여러
• 응용 프로그램이 그들을
• 식별자를 사용하여 테스트를
• 보고서 증상에 와서
• 또는 중앙 그들을
• 묶어 가능하지 않을
• 있습니다

KO 사용자가 증상을보고하면 앱은 참조 코드와 함께 테스트를 주선하기 위해 전화 번호를 제공합니다

Transliteracija sayongjaga jeungsang-eulbogohamyeon aeb-eun chamjo kodeuwa hamkke teseuteuleul juseonhagi wihae jeonhwa beonholeul jegonghabnida

• 사용자가 증상을보고하면 앱은
• 코드와 함께 테스트를
• 위해 전화 번호를

KO 협력 파트너로서 iMazing을 판매하고 싶습니다. 어떤 절차를 밟아야 하나요?

Transliteracija hyeoblyeog pateuneoloseo iMazing-eul panmaehago sipseubnida. eotteon jeolchaleul balb-aya hanayo?

• 협력 파트너로서 iMazing을
• 싶습니다
• 어떤 절차를 밟아야

KO 브라우저에서 이미지를 비동기적으로 불러오기 때문에 텍스처 로딩을 기다리도록 코드를 약간 변경해야 합니다

Transliteracija beulaujeoeseo imijileul bidong-gijeog-eulo bulleoogi ttaemun-e tegseucheo loding-eul gidalidolog kodeuleul yaggan byeongyeonghaeya habnida

• 브라우저에서 이미지를 비동기적으로
• 때문에 텍스처 로딩을
• 코드를 약간 변경해야

KO 주요 입국항은 타히티 섬에 있습니다. 이민과 세관 수락을 조건으로 사전 신청을 하는 경우, 다른 제도의 몇몇 섬으로 통관하는 것도 가능합니다.

Transliteracija juyo ibgughang-eun tahiti seom-e issseubnida. imingwa segwan sulag-eul jogeon-eulo sajeon sincheong-eul haneun gyeong-u, daleun jedoui myeochmyeoch seom-eulo tong-gwanhaneun geosdo ganeunghabnida.

• 주요 입국항은 타히티
• 있습니다
• 이민과 세관 수락을
• 사전 신청을 하는
• 다른 제도의 몇몇
• 통관하는 것도

KO 타히티에서는 크루즈 항해 중 승객 전환이 쉽나요?

Transliteracija tahitieseoneun keulujeu hanghae jung seung-gaeg jeonhwan-i swibnayo?

• 타히티에서는 크루즈 항해
• 승객 전환이 쉽나요

KO 본인의 워크플로우를 가장 잘 아는 사람은 자기 자신이지요. 필요하신 만큼 섹션을 만들고 이름을 지정하고 정렬할 수 있습니다.

Transliteracija bon-in-ui wokeupeullouleul gajang jal aneun salam-eun jagi jasin-ijiyo. pil-yohasin mankeum segsyeon-eul mandeulgo ileum-eul jijeonghago jeonglyeolhal su issseubnida.

• 본인의 워크플로우를 가장
• 아는 사람은 자기
• 필요하신 만큼 섹션을
• 이름을 지정하고 정렬할

KO 앱에 필요한 기능들을 자유롭게 선택해서 사용하세요. 새로운 기능은 클릭 한 번으로 추가되며, 이름과 아이콘을 자유자재로 변경하고 원하는 위치에 끌어다 놓을 수도 있습니다.

Transliteracija aeb-e pil-yohan gineungdeul-eul jayulobge seontaeghaeseo sayonghaseyo. saeloun gineung-eun keullig han beon-eulo chugadoemyeo, ileumgwa aikon-eul jayujajaelo byeongyeonghago wonhaneun wichie kkeul-eoda noh-eul sudo issseubnida.

• 앱에 필요한 기능들을
• 선택해서 사용하세요
• 새로운 기능은 클릭
• 번으로 추가되며
• 이름과 아이콘을 자유자재로
• 원하는 위치에 끌어다
• 수도

KO 저희에게 연락해주시면 고객님의 특정 요구 사항을 평가하기 위한 상담을 기꺼이 제공해 드리겠습니다

Transliteracija jeohuiege yeonlaghaejusimyeon gogaegnim-ui teugjeong yogu sahang-eul pyeong-gahagi wihan sangdam-eul gikkeoi jegonghae deuligessseubnida

• 저희에게 연락해주시면 고객님의
• 요구 사항을 평가하기
• 상담을 기꺼이 제공해

KO DHL에 연락해 0082 215880001번으로 연락해 배송업체와 수거 일정을 조율하십시오

Transliteracija DHLe yeonlaghae 0082 215880001beon-eulo yeonlaghae baesong-eobchewa sugeo iljeong-eul joyulhasibsio

• DHL에 연락해 연락해
• 수거 일정을 조율하십시오

KO 사용자 필요에 맞는 회의실 준비

Transliteracija sayongja pil-yoe majneun hoeuisil junbi

• 사용자 필요에 맞는
• 준비

KO IT관점에서 볼 때, 이해 관계자들은 정상적인 운영이 재개될 때까지 시스템을 임시적으로 유지하기 위해 새로운 데스크탑 컴퓨터와 네트워킹 기술 등의 엔드포인트를 마련해야 합니다.

Transliteracija ITgwanjeom-eseo bol ttae, ihae gwangyejadeul-eun jeongsangjeog-in un-yeong-i jaegaedoel ttaekkaji siseutem-eul imsijeog-eulo yujihagi wihae saeloun deseukeutab keompyuteowa neteuwoking gisul deung-ui endeupointeuleul malyeonhaeya habnida.

• IT관점에서 볼 때
• 이해 관계자들은 정상적인
• 재개될 때까지 시스템을
• 유지하기 위해 새로운
• 엔드포인트를 마련해야

KO 특별한 액티비티나 스파 트리트먼트를 예약하는 등 새로운 삶의 출발을 평생 잊지 못할 추억과 함께 할 수 있도록 하나부터 열까지 꼼꼼하게 챙겨 드립니다.

Transliteracija teugbyeolhan aegtibitina seupa teuliteumeonteuleul yeyaghaneun deung saeloun salm-ui chulbal-eul pyeongsaeng ij-ji moshal chueoggwa hamkke hal su issdolog hanabuteo yeolkkaji kkomkkomhage chaeng-gyeo deulibnida.

• 특별한 액티비티나 스파
• 예약하는 등 새로운
• 출발을 평생 잊지
• 추억과 함께 할
• 있도록 하나부터 열까지
• 챙겨

KO 다른 주소지 또는 DHL 서비스 지역으로 배송지를 변경합니다.

Transliteracija daleun jusoji ttoneun DHL seobiseu jiyeog-eulo baesongjileul byeongyeonghabnida.

• 다른 주소지 또는
• 서비스 지역으로 배송지를

KO 전기, 가스, 수도 같은 제반 환경과 전화, 쓰레기 수거나 청소 같은 유지 보수 서비스들을 정리합니다.

Transliteracija jeongi, gaseu, sudo gat-eun jeban hwangyeong-gwa jeonhwa, sseulegi sugeona cheongso gat-eun yuji bosu seobiseudeul-eul jeonglihabnida.

• 전기
• 가스
• 수도 같은 제반
• 전화
• 쓰레기 수거나 청소
• 유지 보수 서비스들을

KO 지역 매체에 사업에 대한 광고를 할 준비를 하고, 보도 자료를 준비하며 광고를 게재합니다.

Transliteracija jiyeog maechee sa-eob-e daehan gwang-goleul hal junbileul hago, bodo jalyoleul junbihamyeo gwang-goleul gejaehabnida.

• 지역 매체에 사업에
• 광고를 할 준비를
• 보도 자료를 준비하며

KO 커뮤니티에 가서 이야기할 수 있도록 준비합니다.

Transliteracija keomyunitie gaseo iyagihal su issdolog junbihabnida.

• 커뮤니티에 가서 이야기할
• 있도록

KO 당사의 제안가격이 수락되면, 애질런트는 당사로 제품 배송하도록 준비합니다

Transliteracija dangsaui jeangagyeog-i sulagdoemyeon, aejilleonteuneun dangsalo jepum baesonghadolog junbihabnida

• 당사의 제안가격이 수락되면
• 애질런트는 당사로 제품
• 준비합니다

KO Victorinox가 연락드린 후 가방을 찾아서 추가 비용 없이 원하는 곳으로 가방을 배송해 드립니다.

Transliteracija Victorinoxga yeonlagdeulin hu gabang-eul chaj-aseo chuga biyong eobs-i wonhaneun gos-eulo gabang-eul baesonghae deulibnida.

• Victorinox가 연락드린 후
• 찾아서 추가 비용
• 원하는 곳으로 가방을

KO Victorinox가 연락드린 후 가방을 찾아서 추가 비용 없이 배송해 드립니다.

Transliteracija Victorinoxga yeonlagdeulin hu gabang-eul chaj-aseo chuga biyong eobs-i baesonghae deulibnida.

• Victorinox가 연락드린 후
• 찾아서 추가 비용
• 배송해

KO 아웃라이너 도구를 사용하면 모든 모델 요소를 계층 구조로 파악할 수 있습니다. 적합한 방식으로 요소를 선택, 중첩 및 정렬합니다.

Transliteracija auslaineo doguleul sayonghamyeon modeun model yosoleul gyecheung gujolo paaghal su issseubnida. jeoghabhan bangsig-eulo yosoleul seontaeg, jungcheob mich jeonglyeolhabnida.

• 아웃라이너 도구를 사용하면
• 모델 요소를 계층
• 파악할 수 있습니다
• 적합한 방식으로 요소를
• 중첩 및

KO 강화학습은 예상되는 최종 목표에 가장 가까운 팔레트를 전략적으로 처리하는 방법을 학습합니다.

Transliteracija ganghwahagseub-eun yesangdoeneun choejong mogpyoe gajang gakkaun palleteuleul jeonlyagjeog-eulo cheolihaneun bangbeob-eul hagseubhabnida.

• 강화학습은 예상되는 최종
• 가장 가까운 팔레트를
• 처리하는 방법을

KO 테스트 시스템을 쉽게 배치 및 재배치할 수 있습니다.

Transliteracija teseuteu siseutem-eul swibge baechi mich jaebaechihal su issseubnida.

• 테스트 시스템을 쉽게