EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
Išversti "vimeo on demand" į Japonų
Rodomi 50 iš 50 frazės "vimeo on demand" vertimai iš Anglų į Japonų
vimeo on demand Anglų vertimas į Japonų
Anglų
Japonų
JA デスクトップブラウザを介したVimeo（vimeo.com）とVimeo OTT（ott.vimeo.com）の両方のアカウントへのアクセス
Transliteracija desukutoppuburauzawo jièshitaVimeo（vimeo.com）toVimeo OTT（ott.vimeo.com）no liǎng fāngnoakauntohenoakusesu
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
JA VimeoオンデマンドページをカスタマイズするにはVimeoオンデマンド設定にあるスタイル設定にアクセスしてください。
Transliteracija VimeoondemandopējiwokasutamaizusurunihaVimeoondemando shè dìngniarusutairu shè dìngniakusesushitekudasai。
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
JA VimeoオンデマンドページをカスタマイズするにはVimeoオンデマンド設定にあるスタイルタブにアクセスしてください。
Transliteracija VimeoondemandopējiwokasutamaizusurunihaVimeoondemando shè dìngniarusutairutabuniakusesushitekudasai。
EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.
JA Vimeo のストッククリップコレクションを検索するにはいくつかの方法があります。まず最初に、Vimeo Stock ランディングページ（vimeo.com/stock）にアクセスします。
Transliteracija Vimeo nosutokkukurippukorekushonwo jiǎn suǒsurunihaikutsukano fāng fǎgaarimasu。mazu zuì chūni、Vimeo Stock randingupēji（vimeo.com/stock）niakusesushimasu。
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
JA ＊「Vimeo Core」はvimeo.comのアカウントを指し、「Vimeo OTT」はvhx.tvでホスティングされているアカウントを指します。
Transliteracija ＊「Vimeo Core」havimeo.comnoakauntowo zhǐshi、「Vimeo OTT」havhx.tvdehosutingusareteiruakauntowo zhǐshimasu。
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
JA オンサイト通知で Vimeo アカウントに関連する最新情報をお知らせします (例: 動画へのアクセス状況や Vimeo オンデマンドの購入に関する最新情報など)。
Transliteracija onsaito tōng zhīde Vimeo akauntoni guān liánsuru zuì xīn qíng bàowoo zhīraseshimasu (lì: dòng huàhenoakusesu zhuàng kuàngya Vimeo ondemandono gòu rùni guānsuru zuì xīn qíng bàonado)。
EN Managing your Vimeo On Demand titles ? Vimeo Help Center
JA Vimeo オンデマンド作品の管理 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo ondemando zuò pǐnno guǎn lǐ ? herupusentā
EN Start selling with Vimeo On Demand ? Vimeo Help Center
JA Vimeo オンデマンドで販売を開始 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo ondemandode fàn màiwo kāi shǐ ? herupusentā
EN Vimeo On Demand content ratings ? Vimeo Help Center
JA Vimeoオンデマンドのコンテンツ レーティング ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeoondemandonokontentsu rētingu ? herupusentā
EN Tax withholding for Vimeo On Demand ? Vimeo Help Center
JA Vimeo オンデマンドの源泉徴収税 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo ondemandono yuán quán zhēng shōu shuì ? herupusentā
EN Vimeo On Demand ? Vimeo Help Center
JA 動画の購入 ? ヘルプセンター
Transliteracija dòng huàno gòu rù ? herupusentā
EN 1. To view your Vimeo On Demand (VOD) purchases on a computer, log in to your Vimeo account in your desktop browser and go to your
JA 1. コンピューターでVimeoオンデマンド（VOD）で購入した作品を表示するには、デスクトップブラウザでVimeoアカウントにログインし、
Transliteracija 1. konpyūtādeVimeoondemando（VOD）de gòu rùshita zuò pǐnwo biǎo shìsuruniha,desukutoppuburauzadeVimeoakauntoniroguinshi、
EN Vimeo Enterprise ? Vimeo Help Center
JA Vimeo Enterprise ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo Enterprise ? herupusentā
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site
JA Vimeoモバイルアプリを使用した、VimeoOTTサイトへのライブストリーミング
Transliteracija Vimeomobairuapuriwo shǐ yòngshita、VimeoOTTsaitohenoraibusutorīmingu
EN Uploading to Vimeo ? Vimeo Help Center
JA Vimeoへのアップロード ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeohenoappurōdo ? herupusentā
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
JA 通常のVimeo動画と同じように、Vimeoアカウントに動画を追加したら、キャプションまたは字幕ファイルを追加できます。キャプションを追加するには、
Transliteracija tōng chángnoVimeo dòng huàto tóngjiyouni、Vimeoakauntoni dòng huàwo zhuī jiāshitara,kyapushonmataha zì mùfairuwo zhuī jiādekimasu.kyapushonwo zhuī jiāsuruniha、
EN Duplicate accounts on Vimeo ? Vimeo Help Center
JA Vimeoで重複したアカウント ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeode zhòng fùshitaakaunto ? herupusentā
EN Which Vimeo memberships are available monthly? ? Vimeo Help Center
JA 利用可能な月額プラン ? ヘルプセンター
Transliteracija lì yòng kě néngna yuè épuran ? herupusentā
EN Mailchimp + Vimeo: Connecting your account ? Vimeo Help Center
JA Mailchimp + Vimeo：アカウントを接続する ? ヘルプセンター
Transliteracija Mailchimp + Vimeo：akauntowo jiē xùsuru ? herupusentā
EN HubSpot + Vimeo: Connecting your account ? Vimeo Help Center
JA HubSpot + Vimeo：アカウントを接続する ? ヘルプセンター
Transliteracija HubSpot + Vimeo：akauntowo jiē xùsuru ? herupusentā
EN How to generate leads with Vimeo ? Vimeo Help Center
JA Vimeoでリードを生成する方法 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeoderīdowo shēng chéngsuru fāng fǎ ? herupusentā
EN Managing your Vimeo profile ? Vimeo Help Center
JA Vimeo のプロフィールを管理 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo nopurofīruwo guǎn lǐ ? herupusentā
EN Do I keep my Vimeo Pro or Vimeo Business features when I switch to Premium?
JA Premiumアカウントに切り替えた場合、Vimeo Pro または Vimeo Business の機能は引き続き使えますか？
Transliteracija Premiumakauntoni qièri tìeta chǎng hé、Vimeo Pro mataha Vimeo Business no jī néngha yǐnki xùki shǐemasuka？
EN Discovering videos on Vimeo ? Vimeo Help Center
JA Vimeoで動画を見つける ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeode dòng huàwo jiàntsukeru ? herupusentā
EN You’ve arrived at the Vimeo Help Center because the Vimeo Community Forums have been sunsetted.
JA Vimeoのコミュニティフォーラムは閉鎖し、Vimeoヘルプセンターに移動しました。
Transliteracija Vimeonokomyunitifōramuha bì suǒshi、Vimeoherupusentāni yí dòngshimashita。
EN Activate and log into Vimeo TV apps ? Vimeo Help Center
JA Vimeo TVアプリを有効化してログイン ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo TVapuriwo yǒu xiào huàshiteroguin ? herupusentā
EN Delete the Vimeo iOS app ? Vimeo Help Center
JA Vimeo iOS アプリを削除する ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo iOS apuriwo xuē chúsuru ? herupusentā
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| ios | ios |
EN Vimeo’s Instant App automatically installs when tapping a vimeo.com video link on a device with Instant Apps enabled.
JA インスタントアプリが有効になっているデバイスでvimeo.comの動画リンクをタップすると、Vimeoのインスタントアプリが自動的にインストールされます。
Transliteracija insutantoapuriga yǒu xiàoninatteirudebaisudevimeo.comno dòng huàrinkuwotappusuruto、Vimeonoinsutantoapuriga zì dòng deniinsutōrusaremasu。
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteracija Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
EN Delete the Vimeo Android mobile app ? Vimeo Help Center
JA Vimeo Android モバイルアプリを削除する ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo Android mobairuapuriwo xuē chúsuru ? herupusentā
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the Google Play Store, or visit the Vimeo App listing here:
JA アプリを再インストールするには、Google Play ストアで「Vimeo」を検索するか、Vimeo アプリの一覧をご覧ください。
Transliteracija apuriwo zàiinsutōrusuruniha、Google Play sutoade「Vimeo」wo jiǎn suǒsuruka、Vimeo apurino yī lǎnwogo lǎnkudasai。
EN To install the Vimeo iOS app, search for “Vimeo” in the App Store, or tap
JA Vimeo iOSアプリをインストールするには、App Storeで「Vimeo」を検索するか、お使いのデバイスで
Transliteracija Vimeo iOSapuriwoinsutōrusuruniha、App Storede「Vimeo」wo jiǎn suǒsuruka、o shǐinodebaisude
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the App Store, or visit the Vimeo App listing here:
JA アプリを再インストールするには、App Storeで「Vimeo」を検索するか、Vimeoアプリのリストにアクセスしてください：
Transliteracija apuriwo zàiinsutōrusuruniha、App Storede「Vimeo」wo jiǎn suǒsuruka、Vimeoapurinorisutoniakusesushitekudasai：
EN Managing your stock clips on Vimeo ? Vimeo Help Center
JA Vimeo でのストッククリップの管理 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo denosutokkukurippuno guǎn lǐ ? herupusentā
EN Purchasing Vimeo Stock clips ? Vimeo Help Center
JA Vimeo Stock クリップの購入 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo Stock kurippuno gòu rù ? herupusentā
EN Browsing Vimeo Stock ? Vimeo Help Center
JA Vimeo Stock の閲覧 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo Stock no yuè lǎn ? herupusentā
EN Vimeo API: General Information, Capabilities, FAQs ? Vimeo Help Center
JA Vimeo API：一般情報、機能、FAQ ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo API： yī bān qíng bào、 jī néng、FAQ ? herupusentā
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| api | api |
| faqs | faq |
EN Vimeo API: Building and Maintaining Integrations ? Vimeo Help Center
JA Vimeo API：統合の構築と維持 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo API： tǒng héno gòu zhúto wéi chí ? herupusentā
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| api | api |
EN Video quality on Vimeo Create ? Vimeo Help Center
JA Vimeo Createの動画画質 ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeo Createno dòng huà huà zhì ? herupusentā
EN How to upload your own music to Vimeo Create ? Vimeo Help Center
JA 自分の音楽をVimeo Createにアップロードする方法 ? ヘルプセンター
Transliteracija zì fēnno yīn lèwoVimeo Createniappurōdosuru fāng fǎ ? herupusentā
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
JA 注： Vimeo Createは現在、最大 60分の動画ファイルに対応しています（各動画ファイルは最大 60分までです）
Transliteracija zhù： Vimeo Createha xiàn zài、 zuì dà 60fēnno dòng huàfairuni duì yīngshiteimasu （gè dòng huàfairuha zuì dà 60fēnmadedesu）
EN You can manage your drafts from your Vimeo account. Here you can go to preview, edit a draft, save your video to Vimeo, make a copy, edit the name, and delete.
JA ドラフトはVimeoアカウントから管理できます。ここでは、プレビュー、ドラフトの編集、Vimeoへの動画保存、コピーの作成、名前の編集、削除を行うことができます。
Transliteracija dorafutohaVimeoakauntokara guǎn lǐdekimasu。kokodeha,purebyū,dorafutono biān jí、Vimeoheno dòng huà bǎo cún,kopīno zuò chéng、 míng qiánno biān jí、 xuē chúwo xíngukotogadekimasu。
EN Uploading to Vimeo ? Vimeo Help Center
JA Vimeoへのアップロード ? ヘルプセンター
Transliteracija Vimeohenoappurōdo ? herupusentā
EN In addition to the core Vimeo feature set and live streaming technology, Vimeo Enterprise includes advanced features such as:
JA Vimeoの中心的な各機能とライブストリーミングの技術に加え、Vimeo Enterpriseには次のような高度な機能も含まれます。
Transliteracija Vimeono zhōng xīn dena gè jī néngtoraibusutorīminguno jì shùni jiāe、Vimeo Enterpriseniha cìnoyouna gāo dùna jī néngmo hánmaremasu。
EN Vimeo Premium includes everything with Vimeo Business, plus the following:
JA Vimeo Premiumには、Vimeo Businessに含まれるすべての機能に加えて、次の内容が含まれます。
Transliteracija Vimeo Premiumniha、Vimeo Businessni hánmarerusubeteno jī néngni jiāete、 cìno nèi róngga hánmaremasu。
EN Limited video creation with Vimeo Create (up to 30 seconds, up to 10 drafts, some templates, includes Vimeo watermark)
JA Vimeo Createによる限定的な動画作成（最大 30秒、最大 10個のドラフト、一部のテンプレート、Vimeoウォーターマークを含む）
Transliteracija Vimeo Createniyoru xiàn dìng dena dòng huà zuò chéng （zuì dà 30miǎo、 zuì dà 10gènodorafuto, yī bùnotenpurēto,Vimeou~ōtāmākuwo hánmu）
EN Through our Vimeo and Vimeo Create apps, you may also use iTunes/App Store or Google Play for purchases.
JA VimeoとVimeo Createアプリを介して、iTunes/App Store や Google Play を使用して購入することもできます。
Transliteracija VimeotoVimeo Createapuriwo jièshite、iTunes/App Store ya Google Play wo shǐ yòngshite gòu rùsurukotomodekimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| and | と |
EN You’ll see a list of everything you have purchased from Vimeo, including the date you originally began your paid Vimeo membership.
JA 有料のVimeoメンバーシップを最初に開始した日付を含め、Vimeoから購入したすべてのリストが表示されます。
Transliteracija yǒu liàonoVimeomenbāshippuwo zuì chūni kāi shǐshita rì fùwo hánme、Vimeokara gòu rùshitasubetenorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Do I keep my Vimeo Pro or Vimeo Business features when I switch to Premium?
JA Premiumアカウントに切り替えた場合、Vimeo Pro または Vimeo Business の機能は引き続き使えますか？
Transliteracija Premiumakauntoni qièri tìeta chǎng hé、Vimeo Pro mataha Vimeo Business no jī néngha yǐnki xùki shǐemasuka？
EN 6. When you're ready, go live to Vimeo from your encoder. The feed will appear in Vimeo and then be passed on to your simulcast destinations; you should see your stream in Twitter Media Studio as a source.
JA 準備ができたら、エンコーダからVimeoにライブ配信します。フィードはVimeoに表示され、同時配信の配信先に送られます。Twitter Media Studioで配信がソースとして表示されるはずです。
Transliteracija zhǔn bèigadekitara,enkōdakaraVimeoniraibu pèi xìnshimasu.fīdohaVimeoni biǎo shìsare、 tóng shí pèi xìnno pèi xìn xiānni sòngraremasu。Twitter Media Studiode pèi xìngasōsutoshite biǎo shìsareruhazudesu。
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
vimeo on demand demand on demand vimeo does vimeo vimeo app vimeo account vimeo via vimeo business members pre order vimeo vimeo’s vimeo member vimeo customer vimeo pro members vimeo ott site vimeo—directly vimeo directly vimeo button vimeo ott customer vimeo create vimeo pro vimeo profile vimeo plus vimeo business vimeo threatening me vimeo screen name vimeo player vimeo mobile app vimeo premium members vimeo members keep vimeo vimeo premium vimeo ott vimeo help center visit the vimeo unpublish your vimeo vimeo create video vimeo stock upgrade to vimeo vimeo s premise that vimeo vimeo api vimeo to stream vimeo basic membership a vimeo pro vimeo account settings vimeo plus memberships vimeo android tv vimeo record chrome head to vimeo upgrading to vimeo
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos