EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
Išversti "quickly turn" į Japonų
Rodomi 50 iš 50 frazės "quickly turn" vertimai iš Anglų į Japonų
quickly turn Anglų vertimas į Japonų
Anglų
Japonų
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Transliteracija 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Transliteracija 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions
JA ルートとライドをすばやく追跡し、ターンバイターン方式の経路を取得
Transliteracija rūtotoraidowosubayaku zhuī jīshi,tānbaitān fāng shìno jīng lùwo qǔ dé
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
Transliteracija 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliteracija [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN Step 1: Pull out the crown. Turn crown to move the hands forward (clockwise) to set the time. Set the minute hand approximately 5 minutes ahead of the desire minute marker, and then turn back to the same marker.
JA Step 1:リューズを引き出す。リューズを回して針を進め（時計回り）、時間を合わせます。分針を願望の分マーカーから約5分前にセットし、同じマーカーに戻します。
Transliteracija Step 1:ryūzuwo yǐnki chūsu.ryūzuwo huíshite zhēnwo jìnme （shí jì huíri）、 shí jiānwo héwasemasu。fēn zhēnwo yuàn wàngno fēnmākākara yuē5fēn qiánnisettoshi、 tóngjimākāni tìshimasu。
EN Turn-by-turn Navigation Real-time traffic CrowdSourced User generated Driving directions Police location
JA クラウドソーシング リアルタイム交通 ユーザー作成コンテンツ Driving directions
Transliteracija kuraudosōshingu riarutaimu jiāo tōng yūzā zuò chéngkontentsu Driving directions
EN Apps with Offline Map Support Turn-by-turn Navigation No Internet required Points of interest (POI) Based on OpenStreetMap Route Planning
JA 通信不要 Points of interest (POI) オープンストリートマップ Route Planning
Transliteracija tōng xìn bù yào Points of interest (POI) ōpunsutorītomappu Route Planning
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
JA 当社の無料のルートプランナーを使うと完璧なルートを作成できます。ターンバイターン方式の経路、ウェイポイント、カスタムキューを手に入れましょう。
Transliteracija dāng shèno wú liàonorūtopuran'nāwo shǐuto wán bìnarūtowo zuò chéngdekimasu.tānbaitān fāng shìno jīng lù,u~eipointo,kasutamukyūwo shǒuni rùremashou。
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your guests
JA 音声案内によるナビゲーションを共有してゲストをガイド
Transliteracija yīn shēng àn nèiniyorunabigēshonwo gòng yǒushitegesutowogaido
EN Guests stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA 音声案内によるナビゲーションゲストが道からそれることはありません
Transliteracija yīn shēng àn nèiniyorunabigēshongesutoga dàokarasorerukotohaarimasen
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your riders
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションを共有して、ライダーを案内
Transliteracija dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonwo gòng yǒushite,raidāwo àn nèi
EN Riders stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションでライダーがコースを保持
Transliteracija dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonderaidāgakōsuwo bǎo chí
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
Transliteracija 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
JA 世界中で音声ナビとオフラインマップを活用
Transliteracija shì jiè zhōngde yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòng
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
JA 計画・保存・ナビ案内。ターンバイターン音声ナビとオフラインマップを活用して出発から到着までkomootと一緒に世界を冒険しましょう。
Transliteracija jì huà・bǎo cún・nabi àn nèi.tānbaitān yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòngshite chū fākara dào zhemadekomootto yī xùni shì jièwo mào xiǎnshimashou。
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
JA CiclosportのサイクルコンピューターはBluetooth経由でkomootモバイルアプリに接続して、ターンバイターン方式のナビ案内を表示できます。
Transliteracija CiclosportnosaikurukonpyūtāhaBluetooth jīng yóudekomootmobairuapurini jiē xùshite,tānbaitān fāng shìnonabi àn nèiwo biǎo shìdekimasu。
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
JA komoot Connectさえあれば、貴社のデバイスで最高のアウトドアルートとターンバイターン方式のナビを提供できます。
Transliteracija komoot Connectsaeareba、 guì shènodebaisude zuì gāonoautodoarūtototānbaitān fāng shìnonabiwo tí gōngdekimasu。
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
JA すべてのアクティビティを保存、友達とシェアすることも可能です
Transliteracija subetenoakutibitiwo bǎo cún、 yǒu dátosheasurukotomo kě néngdesu
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliteracija [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN Turn your ideas into songs quickly using templates
JA テンプレートを使用してアイデアから素早く曲を創作してください
Transliteracija tenpurētowo shǐ yòngshiteaideakara sù zǎoku qūwo chuàng zuòshitekudasai
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT のデータをビジネスコンテキストやデジタルワークフローと連携させます。データを実行に移して、IoT への投資から短期間で利益を得られるようにします。
Transliteracija IoT nodētawobijinesukontekisutoyadejitaruwākufurōto lián xiésasemasu.dētawo shí xíngni yíshite、IoT heno tóu zīkara duǎn qī jiānde lì yìwo dérareruyounishimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Turn on Highlight Changes to quickly see which cells have changed since you last viewed the sheet.
JA [変更の強調表示] を使って、前回シートを閲覧してから変更されたセルをすばやく確認できます。
Transliteracija [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wo shǐtte、 qián huíshītowo yuè lǎnshitekara biàn gèngsaretaseruwosubayaku què rèndekimasu。
EN Quickly and easily turn CD tracks, MP3s, MIDI files into detailed music notation
JA CDトラック、MP3、MIDIファイルをすばやく簡単に詳細な楽譜に変換
Transliteracija CDtorakku,MP3、MIDIfairuwosubayaku jiǎn dānni xiáng xìna lè pǔni biàn huàn
EN Quickly and easily turn off all wireless communication: Wi-Fi, Bluetooth®, and more.
JA すべての無線通信をすばやく簡単にオフにします: Wi-Fi、Bluetooth® など。
Transliteracija subeteno wú xiàn tōng xìnwosubayaku jiǎn dānniofunishimasu: Wi-Fi、Bluetooth® nado。
EN Stay agile and quickly turn up 4IR data, apps and experiences with 318% greater bandwidth scalability.1
JA 帯域幅の拡張性を318％向上させることで、アジリティを維持し、4IRデータ、アプリ、エクスペリエンスを迅速に提供。1
Transliteracija dài yù fúno kuò zhāng xìngwo318％xiàng shàngsaserukotode,ajiritiwo wéi chíshi、4IRdēta,apuri,ekusuperiensuwo xùn sùni tí gōng。1
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT データをビジネスコンテキストおよびデジタルワークフローと関連付けます。データをアクションに変換し、IoT の投資から迅速に価値を引き出します。
Transliteracija IoT dētawobijinesukontekisutooyobidejitaruwākufurōto guān lián fùkemasu.dētawoakushonni biàn huànshi、IoT no tóu zīkara xùn sùni sì zhíwo yǐnki chūshimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT データをビジネスコンテキストおよびデジタルワークフローと関連付けます。データをアクションに変換し、IoT の投資から迅速に価値を引き出します。
Transliteracija IoT dētawobijinesukontekisutooyobidejitaruwākufurōto guān lián fùkemasu.dētawoakushonni biàn huànshi、IoT no tóu zīkara xùn sùni sì zhíwo yǐnki chūshimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT データをビジネスコンテキストおよびデジタルワークフローと関連付けます。データをアクションに変換し、IoT の投資から迅速に価値を引き出します。
Transliteracija IoT dētawobijinesukontekisutooyobidejitaruwākufurōto guān lián fùkemasu.dētawoakushonni biàn huànshi、IoT no tóu zīkara xùn sùni sì zhíwo yǐnki chūshimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteracija zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteracija zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteracija zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT データをビジネスコンテキストおよびデジタルワークフローと関連付けます。データをアクションに変換し、IoT の投資から迅速に価値を引き出します。
Transliteracija IoT dētawobijinesukontekisutooyobidejitaruwākufurōto guān lián fùkemasu.dētawoakushonni biàn huànshi、IoT no tóu zīkara xùn sùni sì zhíwo yǐnki chūshimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT データをビジネスコンテキストおよびデジタルワークフローと関連付けます。データをアクションに変換し、IoT の投資から迅速に価値を引き出します。
Transliteracija IoT dētawobijinesukontekisutooyobidejitaruwākufurōto guān lián fùkemasu.dētawoakushonni biàn huànshi、IoT no tóu zīkara xùn sùni sì zhíwo yǐnki chūshimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
JA IoT データをビジネスコンテキストおよびデジタルワークフローと関連付けます。データをアクションに変換し、IoT の投資から迅速に価値を引き出します。
Transliteracija IoT dētawobijinesukontekisutooyobidejitaruwākufurōto guān lián fùkemasu.dētawoakushonni biàn huànshi、IoT no tóu zīkara xùn sùni sì zhíwo yǐnki chūshimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| iot | iot |
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteracija zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteracija zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteracija zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Quickly and easily turn off all wireless communication: Wi-Fi, Bluetooth®, and more.
JA すべての無線通信をすばやく簡単にオフにします: Wi-Fi、Bluetooth® など。
Transliteracija subeteno wú xiàn tōng xìnwosubayaku jiǎn dānniofunishimasu: Wi-Fi、Bluetooth® nado。
EN "Critical to digitization is using DevOps models…that’s the way to quickly turn things around."
JA 「デジタル化の必須要件はDevOpsモデルを使うこと、それがすばやく結果を出す方法です」
Transliteracija 「dejitaru huàno bì xū yào jiànhaDevOpsmoderuwo shǐukoto、soregasubayaku jié guǒwo chūsu fāng fǎdesu」
EN "Critical to digitization is using DevOps models … that’s the way to quickly turn things around."
JA 「デジタル化の必須要件はDevOpsモデルを使うこと、それがすばやく結果を出す方法です」
Transliteracija 「dejitaru huàno bì xū yào jiànhaDevOpsmoderuwo shǐukoto、soregasubayaku jié guǒwo chūsu fāng fǎdesu」
EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly
JA 短時間で簡単にデータを準備して検索できるようにし、ユースケースをいち早く展開
Transliteracija duǎn shí jiānde jiǎn dānnidētawo zhǔn bèishite jiǎn suǒdekiruyounishi,yūsukēsuwoichi zǎoku zhǎn kāi
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
JA デジタルマーケティングのキャリアを通じて絶えず進化し変化しているのは、SEOです…
Transliteracija dejitarumāketingunokyariawo tōngjite juéezu jìn huàshi biàn huàshiteirunoha、SEOdesu…
EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly
JA 短時間で簡単にデータを準備して検索できるようにし、ユースケースをいち早く展開
Transliteracija duǎn shí jiānde jiǎn dānnidētawo zhǔn bèishite jiǎn suǒdekiruyounishi,yūsukēsuwoichi zǎoku zhǎn kāi
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
JA クラウドのみ: 金銭的な縛りなしで迅速に開始Vantage:金銭的な縛りなしで迅速に開始
Transliteracija kuraudonomi: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐVantage: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐ
EN 4. Turn your Web Application Firewall ON.
JA 4. Webアプリケーションファイアウォールをオンにする
Transliteracija 4. Webapurikēshonfaiau~ōruwoonnisuru
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
JA Google Cloud Platformデプロイの手前でCloudflareを有効にすると、トラフィックを加速化し、セキュリティ保護を強化し、負荷分散を簡素化することができます。
Transliteracija Google Cloud Platformdepuroino shǒu qiándeCloudflarewo yǒu xiàonisuruto,torafikkuwo jiā sù huàshi,sekyuriti bǎo hùwo qiáng huàshi、 fù hé fēn sànwo jiǎn sù huàsurukotogadekimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
JA アップタイムを表示して、ページをセールスとマーケティングのツールに変えましょう。現在の顧客だけでなく見込み客にもアップタイムの履歴を表示できます。
Transliteracija apputaimuwo biǎo shìshite,pējiwosērusutomāketingunotsūruni biànemashou。xiàn zàino gù kèdakedenaku jiàn yūmi kènimoapputaimuno lǚ lìwo biǎo shìdekimasu。
EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.
JA Cookie の無効化: 関連するブラウザー設定に基づく Cookie の管理については、当社のCookie および追跡に関する通知に情報を記載しています。
Transliteracija Cookie no wú xiào huà: guān liánsuruburauzā shè dìngni jīdzuku Cookie no guǎn lǐnitsuiteha、 dāng shènoCookie oyobi zhuī jīni guānsuru tōng zhīni qíng bàowo jì zàishiteimasu。
| Anglų | Japonų |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。
Transliteracija yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
turn by turn turn on turn quickly turn turn helps always turn turn turn maps click turn turn right turn trello boards turn data turn feedback easily turn turn would turn everything turn features turn customers we’ll turn turn website visitors turn around then turn turn thousands turn anyone turn recording turn off turn … read automatically turn turn left turn excel turn almost users turn turn profitable turn makes turn existing data should turn turn jira every turn simply turn could turn turn ideas blue turn turn provides turn onto turn off bluetooth turn notes enjoy turn turn voice navigation turn off cookies turn off access turn mind maps
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos