EN With the Heroku CLI Deploy Plugin, you must add the --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm option to any war:deploy or jar:deploy command you use.
EN With the Heroku CLI Deploy Plugin, you must add the --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm option to any war:deploy or jar:deploy command you use.
JA Heroku CLI デプロイプラグインでは、使用するいずれかの war:deploy または jar:deploy コマンドに --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm オプションを追加する必要があります。
Transliteracija Heroku CLI depuroipuraguindeha、 shǐ yòngsuruizurekano war:deploy mataha jar:deploy komandoni --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm opushonwo zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。
EN Maven can deploy the artifact for you using the mvn deploy:deploy-file goal:
JA Maven では、次のように mvn deploy:deploy-file ゴールを使用してアーティファクトをデプロイできます。
Transliteracija Maven deha、 cìnoyouni mvn deploy:deploy-file gōruwo shǐ yòngshiteātifakutowodepuroidekimasu。
EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern.
JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイは、ほとんどの場合、このパターンで行います。
Transliteracija cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。
EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern. First, add the modified files to the local git repository:
JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイは、ほとんどの場合、このパターンで行います。 まず、変更したファイルをローカルの Git リポジトリに追加します。
Transliteracija cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。 mazu、 biàn gèngshitafairuworōkaruno Git ripojitorini zhuī jiāshimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
git | git |
EN Deploy with Terraform to AWS - Deploy a Clojure app | CircleCI
JA Terraform を使用して Clojure Web アプリケーションを AWS にデプロイする方法 | CircleCI 公式ブログ
Transliteracija Terraform wo shǐ yòngshite Clojure Web apurikēshonwo AWS nidepuroisuru fāng fǎ | CircleCI gōng shìburogu
Anglų | Japonų |
---|---|
aws | aws |
EN Let’s also add the deploy.sh script referenced in the deploy job by creating this new file in the root directory of our project.
JA さらに、deploy ジョブで参照される deploy.sh スクリプトを、プロジェクトのルート ディレクトリに新しく作成します。
Transliteracija sarani、deploy jobude cān zhàosareru deploy.sh sukuriputowo,purojekutonorūto direkutorini xīnshiku zuò chéngshimasu。
EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.
JA Litmusは、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmusは容易に展開、管理、および保守を行うことができます。
Transliteracija Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。
EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern. First, add the modified files to the local git repository:
JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイは、ほとんどの場合、このパターンで行います。 まず、変更したファイルをローカルの git リポジトリに追加します。
Transliteracija cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。 mazu、 biàn gèngshitafairuworōkaruno git ripojitorini zhuī jiāshimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
git | git |
EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern.
JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイは、ほとんどの場合、このパターンで行います。
Transliteracija cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。
EN After creating an app, you will probably want to git push to deploy and add collaborators so that others can deploy changes as well.
JA アプリを作成した後、他のユーザーも変更をデプロイできるように、Git プッシュによるデプロイと共同作業者の追加を行う必要があります。
Transliteracija apuriwo zuò chéngshita hòu、 tānoyūzāmo biàn gèngwodepuroidekiruyouni、Git pusshuniyorudepuroito gòng tóng zuò yè zhěno zhuī jiāwo xíngu bì yàogaarimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
git | git |
EN You can either deploy to Heroku by using the Heroku Maven plugin or you can deploy using Git. The latter is described in this article.
JA Heroku へのデプロイは、Heroku Maven プラグインまたは Git を使用して実行できます。後者については、この記事で説明します。
Transliteracija Heroku henodepuroiha、Heroku Maven puraguinmataha Git wo shǐ yòngshite shí xíngdekimasu。hòu zhěnitsuiteha、kono jì shìde shuō míngshimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
git | git |
EN You maintain a ready-to-deploy app or framework and you want to let others quickly deploy and try it out on Heroku
JA すぐにデプロイできるアプリまたはフレームワークを管理していて、他の人にもそれをすばやく Heroku にデプロイして試してもらいたい
Transliteracija sugunidepuroidekiruapurimatahafurēmuwākuwo guǎn lǐshiteite、 tāno rénnimosorewosubayaku Heroku nidepuroishite shìshitemoraitai
EN Deploy seamlessly with Kubernetes: Deploy easily at scale by including it as part of a Kubernetes cluster.
JA コンテナオーケストレーションの改善:Kubernetes名前空間、ポッドメタデータ、プロセス、ファイル、ネットワークイベントをキャプチャ。
Transliteracija kontenaōkesutorēshonno gǎi shàn:Kubernetes míng qián kōng jiān,poddometadēta,purosesu,fairu,nettowākuibentowokyapucha.
Anglų | Japonų |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Our white-glove service for managing Drupal updates so you don't have to. We'll stage an updated version of your site in a dedicated environment. You review it, we deploy it.
JA Drupalのアップデートを管理します。 更新されえたお客様のサイトを専用の環境でステージングします。 レビューしてからデプロイできます。
Transliteracija Drupalnoappudētowo guǎn lǐshimasu。 gèng xīnsareetao kè yàngnosaitowo zhuān yòngno huán jìngdesutējingushimasu. rebyūshitekaradepuroidekimasu。
EN Deploy the updated agent into the existing agent directory.
JA 更新されたエージェントを、既存のエージェントディレクトリにディプロイします。
Transliteracija gèng xīnsaretaējentowo、 jì cúnnoējentodirekutorinidipuroishimasu。
EN Configure CircleCI using the circleci/aws-ecs@0.0.11 orb to deploy the updated image to the cluster we created earlier
JA 先ほど作成したクラスタに更新後のイメージをデプロイするように、circleci/aws-ecs@0.0.11 Orb を使用して CircleCI 設定ファイルを構成する
Transliteracija xiānhodo zuò chéngshitakurasutani gèng xīn hòunoimējiwodepuroisuruyouni、circleci/aws-ecs@0.0.11 Orb wo shǐ yòngshite CircleCI shè dìngfairuwo gòu chéngsuru
EN circleci/aws-ecs@0.0.11: An orb for working with Amazon’s ECS to deploy the updated image to the cluster created earlier
JA circleci/aws-ecs@0.0.11: Amazon ECS と連携して、更新されたイメージを以前に作成したクラスタにデプロイする Orb
Transliteracija circleci/aws-ecs@0.0.11: Amazon ECS to lián xiéshite、 gèng xīnsaretaimējiwo yǐ qiánni zuò chéngshitakurasutanidepuroisuru Orb
Anglų | Japonų |
---|---|
ecs | ecs |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
JA 2021 年 6 月 4 日、欧州委員会は GDPR の要件を満たすように SCC を更新しました。更新された SCC には、企業が妥当性分析を実施するために必要な追加情報と規定が含まれています。
Transliteracija 2021 nián 6 yuè 4 rì、 ōu zhōu wěi yuán huìha GDPR no yào jiànwo mǎntasuyouni SCC wo gèng xīnshimashita。gèng xīnsareta SCC niha、 qǐ yèga tuǒ dāng xìng fēn xīwo shí shīsurutameni bì yàona zhuī jiā qíng bàoto guī dìngga hánmareteimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN * Only the top 100 players will be displayed. * Rankings are updated daily when seasons are in progress. Should an error occur with calculating results, the day's rankings will not be updated.
JA ※ランキングは上位100位まで表示されます。 ※ランキングは開催期間中、毎日更新されます。エラーにより集計に失敗した場合、その日のランキングは更新されません。
Transliteracija ※rankinguha shàng wèi100wèimade biǎo shìsaremasu. ※rankinguha kāi cuī qī jiān zhōng、 měi rì gèng xīnsaremasu.erāniyori jí jìni shī bàishita chǎng hé、sono rìnorankinguha gèng xīnsaremasen。
EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated.
JA シート間でセルをリンクすることにより、複数のシートを 1 枚のマスターシートにロールアップできます。元シートの情報を更新すると、サマリー シートも自動的に更新されます。
Transliteracija shīto jiāndeseruworinkusurukotoniyori、 fù shùnoshītowo 1 méinomasutāshītonirōruappudekimasu。yuánshītono qíng bàowo gèng xīnsuruto,samarī shītomo zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).
JA [Execution Frequency (実行頻度)] で、テーブルの更新頻度を選択します (ピボット テーブルを定期的に更新して元のデータの変更を反映するには、ここでオプションを選択する必要があります)。
Transliteracija [Execution Frequency (shí xíng pín dù)] de,tēburuno gèng xīn pín dùwo xuǎn zéshimasu (pibotto tēburuwo dìng qī deni gèng xīnshite yuánnodētano biàn gèngwo fǎn yìngsuruniha、kokodeopushonwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu)。
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
JA Rival 710では、センサーを3360から最新のTrueMove3カスタムセンサーに変更しました。さらに、スイッチも、業界トップの6,000万回クリック保証のSteelSeriesメカニカルスイッチに変更しました。
Transliteracija Rival 710deha,sensāwo3360kara zuì xīnnoTrueMove3kasutamusensāni biàn gèngshimashita。sarani,suitchimo、 yè jiètoppuno6,000wàn huíkurikku bǎo zhèngnoSteelSeriesmekanikarusuitchini biàn gèngshimashita。
EN This page will be updated with important development information for Bloodstained: Ritual of the Night Last Updated: June 2, 2022
JA このページでは『Bloodstained: Ritual of the Night』の重要な開発情報を更新していきます。 更新日:2022年4月7日 バージョン 現在のバージョン ➡️ 次のバージョン PC – Stea? View Article
Transliteracija konopējideha『Bloodstained: Ritual of the Night』no zhòng yàona kāi fā qíng bàowo gèng xīnshiteikimasu。 gèng xīn rì:2022nián4yuè7rì bājon xiàn zàinobājon ➡️ cìnobājon PC – Stea? View Article
Anglų | Japonų |
---|---|
june | 月 |
EN When it is updated, you can also use the Krita Lime PPA to install Krita 3.3.1 on Ubuntu and derivatives. There is also an updated snap.
JA Ubuntuと派生ディストリビューションでは更新されればKrita Lime PPAを使ってKrita 3.3.1をインストールすることも可能になります。snap版も更新されています。
Transliteracija Ubuntuto pài shēngdisutoribyūshondeha gèng xīnsarerebaKrita Lime PPAwo shǐtteKrita 3.3.1woinsutōrusurukotomo kě néngninarimasu。snap bǎnmo gèng xīnsareteimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
EN When it is updated, you can also use the Krita Lime PPA to install Krita 3.3.2 on Ubuntu and derivatives. There is also an updated snap.
JA Ubuntuと派生ディストリビューションでは更新されればKrita Lime PPAを使ってKrita 3.3.2をインストールすることも可能になります。snap版も更新されています。
Transliteracija Ubuntuto pài shēngdisutoribyūshondeha gèng xīnsarerebaKrita Lime PPAwo shǐtteKrita 3.3.2woinsutōrusurukotomo kě néngninarimasu。snap bǎnmo gèng xīnsareteimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
JA 2021 年 6 月 4 日、欧州委員会は GDPR の要件を満たすように SCC を更新しました。更新された SCC には、企業が妥当性分析を実施するために必要な追加情報と規定が含まれています。
Transliteracija 2021 nián 6 yuè 4 rì、 ōu zhōu wěi yuán huìha GDPR no yào jiànwo mǎntasuyouni SCC wo gèng xīnshimashita。gèng xīnsareta SCC niha、 qǐ yèga tuǒ dāng xìng fēn xīwo shí shīsurutameni bì yàona zhuī jiā qíng bàoto guī dìngga hánmareteimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.
JA SERPチェッカーは、更新されたSERP表示を見ることができた検索ユーザーの数について、毎日更新されるデータに基づいてサイトのパフォーマンスをランク付けします。
Transliteracija SERPchekkāha、 gèng xīnsaretaSERP biǎo shìwo jiànrukotogadekita jiǎn suǒyūzāno shùnitsuite、 měi rì gèng xīnsarerudētani jīdzuitesaitonopafōmansuworanku fùkeshimasu。
EN This version was last updated in May 2018. This policy may change and be updated from time to time. Please check back regularly.
JA このバージョンの最終更新日は2018年5月です。このポリシーは随時変更され、更新される可能性があります。定期的にご確認ください。
Transliteracija konobājonno zuì zhōng gèng xīn rìha2018nián5yuèdesu。konoporishīha suí shí biàn gèngsare、 gèng xīnsareru kě néng xìnggaarimasu。dìng qī denigo què rènkudasai。
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
JA Cloudflare Workersは、JavaScript、Rust、C、およびC++で作成されたコードをサーバーレスでCloudflareのエッジにデプロイできる、開発者向けの製品です。
Transliteracija Cloudflare Workersha、JavaScript、Rust、C、oyobiC++de zuò chéngsaretakōdowosābāresudeCloudflarenoejjinidepuroidekiru、 kāi fā zhě xiàngkeno zhì pǐndesu。
Anglų | Japonų |
---|---|
javascript | javascript |
c | c |
EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.
JA サーバレスコードをCloudflareネットワークでどこにでも瞬時にデプロイ。
Transliteracija sābaresukōdowoCloudflarenettowākudedokonidemo shùn shínidepuroi.
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
JA Cloudflare Workersで、優れた信頼性、パフォーマンス、スケールのサーバレスアプリを瞬時に構築し、世界中にデプロイします。
Transliteracija Cloudflare Workersde、 yōureta xìn lài xìng,pafōmansu,sukērunosābaresuapuriwo shùn shíni gòu zhúshi、 shì jiè zhōngnidepuroishimasu。
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
JA カスタムルールを数分で構築してデプロイし、何百万もの Webサイトの保護から自動抽出された脅威インテリジェンスを活用します。
Transliteracija kasutamurūruwo shù fēnde gòu zhúshitedepuroishi、 hé bǎi wànmono Websaitono bǎo hùkara zì dòng chōu chūsareta xié wēiinterijensuwo huó yòngshimasu。
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
JA サーバーレスコードを構築し、(中国を含む)Cloudflareネットワーク全体に瞬時にデプロイし、アプリケーションに優れたパフォーマンス、信頼性、拡張性をもたらします。
Transliteracija sābāresukōdowo gòu zhúshi、(zhōng guówo hánmu)Cloudflarenettowāku quán tǐni shùn shínidepuroishi,apurikēshonni yōuretapafōmansu, xìn lài xìng、 kuò zhāng xìngwomotarashimasu。
EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.
JA WorkersはCloudflareのサーバーレスコンピューティングプラットフォームで、開発者はこれにより「カスタムコード」と堅牢で本格的な「アプリケーション」をデプロイできるようになります。
Transliteracija WorkershaCloudflarenosābāresukonpyūtingupurattofōmude、 kāi fā zhěhakoreniyori「kasutamukōdo」to jiān láode běn gé dena「apurikēshon」wodepuroidekiruyouninarimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
is | は |
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
JA 高速でデプロイが簡単な、DDoS 攻撃に対するスケーラブルな多層防御を活用できます。
Transliteracija gāo sùdedepuroiga jiǎn dānna、DDoS gōng jīni duìsurusukēraburuna duō céng fáng yùwo huó yòngdekimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
ddos | ddos |
EN Deploy intelligence at the edge
EN Deploy our world-class WAF to protect your SaaS application and your customers’ vanity domains against advanced attacks.
JA ワールドクラスのWAFをデプロイして、SaaSアプリケーションと顧客のバニティドメインを高度な攻撃から保護します。
Transliteracija wārudokurasunoWAFwodepuroishite、SaaSapurikēshonto gù kènobanitidomeinwo gāo dùna gōng jīkara bǎo hùshimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
saas | saas |
EN Deploy serverless code with regional control
JA 地域を管理しながらサーバーレスコードを展開する
Transliteracija de yùwo guǎn lǐshinagarasābāresukōdowo zhǎn kāisuru
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteracija sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.
JA Cloudflareでは簡単に導入および設定できるプロダクトを構築しています。オンボーディング、導入、管理の簡便化は、すべてのCloudflareプロダクトに共通する重要な設計理念です。
Transliteracija Cloudflaredeha jiǎn dānni dǎo rùoyobi shè dìngdekirupurodakutowo gòu zhúshiteimasu.onbōdingu, dǎo rù、 guǎn lǐno jiǎn biàn huàha、subetenoCloudflarepurodakutoni gòng tōngsuru zhòng yàona shè jì lǐ niàndesu。
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
JA 相互TLSとスキーマ検証でAPIを保護します。正のセキュリティモデルを展開して、正当なトラフィックの要件を定義し、クレデンシャルスタッフィングを排除します。
Transliteracija xiāng hùTLStosukīma jiǎn zhèngdeAPIwo bǎo hùshimasu。zhèngnosekyuritimoderuwo zhǎn kāishite、 zhèng dāngnatorafikkuno yào jiànwo dìng yìshi,kuredensharusutaffinguwo pái chúshimasu。
Anglų | Japonų |
---|---|
apis | api |
tls | tls |
EN Create the perfect environment. Host your own websites, deploy web applications, or build complete cloud infrastructures.
JA ウェブサイトをホスティング、ウェブアプリをローンチ、または自分だけのクラウドインフラを構築しましょう。
Transliteracija u~ebusaitowohosutingu,u~ebuapuriworōnchi,mataha zì fēndakenokuraudoinfurawo gòu zhúshimashou。
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteracija sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.
JA Cloudflareの巨大なグローバルネットワークに裏打ちされた当社のインスタントオンクラウドプラットフォームでアクセス制御をデプロイします。
Transliteracija Cloudflareno jù dànagurōbarunettowākuni lǐ dǎchisareta dāng shènoinsutantoonkuraudopurattofōmudeakusesu zhì yùwodepuroishimasu。
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteracija sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN Build, test, and deploy with confidence
JA 自信を持ってビルド、テスト、デプロイ
Transliteracija zì xìnwo chíttebirudo,tesuto,depuroi
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
JA 統合された CI/CD により、ビルド、テスト、デプロイを実行できます。Configuration as Code (コードによる構成) や高速なフィードバックループを活用しましょう。
Transliteracija tǒng hésareta CI/CD niyori,birudo,tesuto,depuroiwo shí xíngdekimasu。Configuration as Code (kōdoniyoru gòu chéng) ya gāo sùnafīdobakkurūpuwo huó yòngshimashou。
EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps
JA Atlassian Open DevOps を利用して、アプリケーションを開発、デプロイ、管理する方法をご確認ください。
Transliteracija Atlassian Open DevOps wo lì yòngshite,apurikēshonwo kāi fā,depuroi, guǎn lǐsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。
Anglų | Japonų |
---|---|
devops | devops |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteracija sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN Learn how to deploy, upgrade, access training and consulting, and more
JA 導入やアップグレードの手法、トレーニングやコンサルティングへのアクセス方法をご紹介します。
Transliteracija dǎo rùyaappugurēdono shǒu fǎ,torēninguyakonsarutinguhenoakusesu fāng fǎwogo shào jièshimasu。
Rodoma 50 iš 50 vertimų