EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
toolbar | barra degli strumenti |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.
Anglų | Italų |
---|---|
mouse | mouse |
click | clicca |
icons | icone |
toolbar | barra degli strumenti |
options | opzioni |
visit | visita |
use | usando |
formatting | formattazione |
text | testo |
the | il |
to | nella |
and | e |
EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly
IT Fix: il controllo del volume sulla barra degli strumenti centrale poteva essere parzialmente nascosto perché la barra degli strumenti non si adattava correttamente alla larghezza della finestra
Anglų | Italų |
---|---|
volume | volume |
control | controllo |
central | centrale |
toolbar | barra degli strumenti |
partly | parzialmente |
hidden | nascosto |
window | finestra |
width | larghezza |
fix | fix |
correctly | correttamente |
be | essere |
not | non |
the | il |
EN Click on Settings in the toolbar.
IT Cliccate su Parametri nella barra degli strumenti in alto a destra.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
click | cliccate |
settings | parametri |
on | su |
in | in |
the | nella |
EN Improvement: visual for the admin toolbar option has been updated and localized for some languages.
IT Miglioramento: abbiamo aggiornato la grafica della barra degli strumenti nell?admin, traducendola in alcune lingue.
Anglų | Italų |
---|---|
improvement | miglioramento |
visual | grafica |
admin | admin |
toolbar | barra degli strumenti |
updated | aggiornato |
the | la |
some | alcune |
for | in |
languages | lingue |
EN How to use Ahrefs’ SEO Toolbar
IT Come utilizzare la barra degli strumenti SEO di Ahrefs
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
to | degli |
EN In the toolbar, select Window > Extensions > Smartsheet.
IT Nella barra degli strumenti, seleziona Finestra> Estensioni > Smartsheet.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
select | seleziona |
window | finestra |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
extensions | estensioni |
the | nella |
EN Select the Gantt View button in the toolbar to display your tasks in a timeline view based on their Start and Finish dates
IT Selezionare il pulsante Visualizzazione Gantt nella barra degli strumenti per visualizzare le tue attività in una visualizzazione di tempistica basata sulle rispettive date di Inizio e di Fine
Anglų | Italų |
---|---|
select | selezionare |
gantt | gantt |
button | pulsante |
toolbar | barra degli strumenti |
finish | fine |
dates | date |
tasks | attività |
your | tue |
based on | basata |
in | in |
a | una |
the | le |
to | nella |
based | per |
and | e |
their | di |
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
IT Per utilizzare il percorso critico, il foglio deve essere nella Visualizzazione Gantt. (Puoi passare alla visualizzazione Gantt utilizzando la barra degli strumenti superiore).
Anglų | Italų |
---|---|
critical | critico |
sheet | foglio |
gantt | gantt |
toolbar | barra degli strumenti |
using | utilizzando |
path | percorso |
be | essere |
the | il |
you can | puoi |
EN Use the text toolbar to format text as headings.
IT Utilizza la barra degli strumenti di testo per formattare il testo come intestazione.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
format | formattare |
use | utilizza |
text | testo |
the | il |
EN Click the link icon in the text toolbar.
IT Clicca sull'icona del link nella barra degli strumenti di testo.
Anglų | Italų |
---|---|
click | clicca |
link | link |
text | testo |
toolbar | barra degli strumenti |
the | nella |
EN Create your own toolbars and toolbar layouts (for desktop only)
IT Crea layout e barre degli strumenti personalizzati (solo per desktop)
Anglų | Italų |
---|---|
desktop | desktop |
layouts | layout |
only | solo |
for | per |
EN Create and save Studio panel (and toolbar) presets
IT Creazione e salvataggio dei set di impostazioni (e delle barre degli strumenti) del pannello Studio
Anglų | Italų |
---|---|
save | salvataggio |
studio | studio |
panel | pannello |
EN Check the Hint Line and Context toolbar for help with current actions (for desktop only)
IT Controlla la riga dei suggerimenti e la barra contestuale per ottenere assistenza sulle attività che stai svolgendo (solo per desktop)
Anglų | Italų |
---|---|
check | controlla |
context | contestuale |
desktop | desktop |
and | e |
the | la |
help | assistenza |
only | solo |
EN Context toolbar displays options for the active tool only
IT La barra degli strumenti contestuale visualizza le opzioni solo per lo strumento attivo
Anglų | Italų |
---|---|
context | contestuale |
toolbar | barra degli strumenti |
displays | visualizza |
options | opzioni |
active | attivo |
tool | strumento |
the | lo |
only | solo |
for | per |
EN Create and save panel (and toolbar) presets
IT Creazione e salvataggio dei set di impostazioni (e delle barre degli strumenti) del pannello
Anglų | Italų |
---|---|
save | salvataggio |
panel | pannello |
EN Set the primary toolbar to be single or multi-column
IT Imposta la barra degli strumenti principale in una o più colonne
Anglų | Italų |
---|---|
set | imposta |
primary | principale |
toolbar | barra degli strumenti |
column | colonne |
or | o |
the | la |
EN Add toolbar buttons for specific features you like using
IT Aggiungi i pulsanti delle funzionalità specifiche che desideri utilizzare alla barra degli strumenti
Anglų | Italų |
---|---|
add | aggiungi |
toolbar | barra degli strumenti |
buttons | pulsanti |
features | funzionalità |
using | utilizzare |
specific | specifiche |
for | degli |
EN Context Toolbar provides live controls and options per tool
IT Barra degli strumenti contestuale con controlli e opzioni live per ciascuno strumento
Anglų | Italų |
---|---|
context | contestuale |
toolbar | barra degli strumenti |
live | live |
controls | controlli |
options | opzioni |
tool | strumento |
and | e |
per | con |
EN In the toolbar above the view, select Comments, type your message and click Post
IT Nella barra degli strumenti sopra la visualizzazione, seleziona Commenti, digita il messaggio e fai clic su Pubblica
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
view | visualizzazione |
message | messaggio |
click | clic |
select | seleziona |
comments | commenti |
type | digita |
and | e |
above | sopra |
the | il |
EN You can make use of the Ahrefs toolbar to look for the best selling products. Just type the domain of those big-selling sites on your Ahrefs search box and look for the outgoing links to it.
IT Puoi utilizzare la barra degli strumenti di Ahrefs per cercare i prodotti più venduti. Basta digitare il dominio di quei siti di grande vendita nella casella di ricerca di Ahrefs e cercare i collegamenti in uscita ad esso.
Anglų | Italų |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
toolbar | barra degli strumenti |
type | digitare |
box | casella |
use | utilizzare |
sites | siti |
links | collegamenti |
search | ricerca |
look for | cercare |
selling | vendita |
outgoing | in uscita |
products | prodotti |
domain | dominio |
big | grande |
the | i |
of | di |
to | nella |
and | e |
you can | puoi |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
IT Selezionare «Solo visualizzazione» nella barra degli strumenti della sessione durante una sessione di accesso remoto per visualizzare solo le attività sul computer ma non controllarla in remoto.
Anglų | Italų |
---|---|
select | selezionare |
session | sessione |
access | accesso |
activity | attività |
computer | computer |
but | ma |
remote | remoto |
the | le |
not | non |
only | solo |
a | una |
during | durante |
in | in |
to | nella |
on | sul |
view | visualizzare |
EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.
IT Con Splashtop, puoi semplicemente fare clic sul pulsante CTRL+ALT+CANC nella barra degli strumenti per inviare il comando al computer remoto.
Anglų | Italų |
---|---|
splashtop | splashtop |
simply | semplicemente |
toolbar | barra degli strumenti |
remote | remoto |
computer | computer |
click | clic |
ctrl | ctrl |
alt | alt |
button | pulsante |
command | comando |
to the | al |
the | il |
with | con |
to | nella |
you can | puoi |
EN Use the toolbar on your iPad or Android device to draw, highlight or write over any content on your computer screen
IT Usa la barra degli strumenti del tuo iPad o dispositivo Android per disegnare, evidenziare o scrivere su qualsiasi contenuto sullo schermo del tuo computer
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
ipad | ipad |
android | android |
highlight | evidenziare |
content | contenuto |
screen | schermo |
or | o |
device | dispositivo |
computer | computer |
your | tuo |
the | la |
draw | disegnare |
on | sullo |
write | scrivere |
any | qualsiasi |
EN TOOLBAR CONTAINS ALL THE TOOLS YOU NEED!
IT CONTIENE TUTTI GLI STRUMENTI NECESSARI!
Anglų | Italų |
---|---|
tools | strumenti |
contains | contiene |
all | tutti |
the | gli |
EN You can use the grey Amazon Associates toolbar (also called Site Stripe) on the top edge of the browser window to create an Affiliate link for the currently visited shop page
IT Puoi utilizzare la toolbar di affiliazione Amazon (detta anche SiteStripe) sulla parte superiore della finestra del browser per creare un link di affiliazione per la pagina del negozio attualmente visitata
Anglų | Italų |
---|---|
amazon | amazon |
currently | attualmente |
shop | negozio |
use | utilizzare |
browser | browser |
window | finestra |
link | link |
the | la |
an | un |
page | pagina |
to | superiore |
create | creare |
also | anche |
affiliate | affiliazione |
you can | puoi |
of | di |
EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.
IT Per la risoluzione di problemi con testo già incollato, usa la barra degli strumenti per rimuovere la formattazione. Per altri suggerimenti, visita Correggere la formattazione del testo.
Anglų | Italų |
---|---|
text | testo |
toolbar | barra degli strumenti |
formatting | formattazione |
tips | suggerimenti |
visit | visita |
fixing | correggere |
remove | rimuovere |
the | la |
already | già |
to | degli |
for | di |
EN To delete a text block, click the trash can icon in the text toolbar. For more detailed steps, visit Deleting blocks.
IT Per eliminare un Blocco di testo, clicca sull'icona del cestino nella barra degli strumenti di testo. Per maggiori dettagli, visita Eliminare blocchi.
Anglų | Italų |
---|---|
text | testo |
click | clicca |
trash | cestino |
toolbar | barra degli strumenti |
detailed | dettagli |
visit | visita |
a | un |
delete | eliminare |
blocks | blocchi |
block | blocco |
for | di |
the | nella |
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
IT I Blocchi di testo non consentono di sottolineare usando la barra degli strumenti di testo, ma è possibile aggiungere una sottolineatura utilizzando i tasti di scelta rapida o i Tweak di stili sito, a seconda della versione del sito.
Anglų | Italų |
---|---|
blocks | blocchi |
toolbar | barra degli strumenti |
add | aggiungere |
underline | sottolineare |
keyboard | tasti |
styles | stili |
support | strumenti |
text | testo |
or | o |
with | usando |
but | ma |
using | utilizzando |
site | sito |
dont | non |
the | i |
a | una |
version | versione |
you can | possibile |
depending | seconda |
EN Quickly access and filter your personal MindMeister mind maps from the Google Chrome toolbar, or even create and share new maps right from the browser.
IT Accedi velocemente e filtra le mappe mentali MindMeister personali dalla barra degli strumenti di Google Chrome, o anche crea e condividi nuove mappe direttamente dal browser.
Anglų | Italų |
---|---|
quickly | velocemente |
access | accedi |
filter | filtra |
mindmeister | mindmeister |
maps | mappe |
toolbar | barra degli strumenti |
new | nuove |
right | direttamente |
or | o |
browser | browser |
chrome | chrome |
the | le |
personal | personali |
EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.
IT Creare forme e connettori in un'unica interazione. Applicare la formattazione e le modifiche con la barra degli strumenti rapida e altro ancora.
Anglų | Italų |
---|---|
interaction | interazione |
formatting | formattazione |
changes | modifiche |
quick | rapida |
toolbar | barra degli strumenti |
shapes | forme |
apply | applicare |
with | con |
in | in |
the | le |
connectors | connettori |
and more | altro |
EN TIP: To format values in this column as percentages, click the column's header at the top then click the % icon in the left toolbar.
IT SUGGERIMENTO: Per formattare i valori in questa colonna come percentuali, clicca sull'intestazione della colonna in alto e quindi clicca sull'icona % nella barra degli strumenti a sinistra.
Anglų | Italų |
---|---|
tip | suggerimento |
percentages | percentuali |
click | clicca |
toolbar | barra degli strumenti |
column | colonna |
the | i |
values | valori |
in | in |
left | sinistra |
this | questa |
EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5
IT Nelle colonne formattate utilizzando il pulsante % sulla barra degli strumenti, se disattivi la formattazione ti accorgerai che sebbene un valore visualizzi 50%, il valore effettivo è espresso come valore decimale di 0,5
Anglų | Italų |
---|---|
columns | colonne |
button | pulsante |
toolbar | barra degli strumenti |
formatting | formattazione |
actual | effettivo |
expressed | espresso |
decimal | decimale |
if | se |
using | utilizzando |
a | un |
is | è |
value | valore |
of | di |
the | il |
that | che |
EN From a sheet with resource management enabled, click Gantt View in the toolbar, and click the Project Resource View icon (under the Share button) on the right side of the window.
IT Da un foglio in cui è abilitata la gestione delle risorse, fai clic su Visualizzazione Gantt nella barra degli strumenti e poi fai clic sull’icona Visualizzazione delle risorse del progetto (sotto il pulsante Condividi) a destra della finestra.
Anglų | Italų |
---|---|
sheet | foglio |
enabled | abilitata |
gantt | gantt |
toolbar | barra degli strumenti |
window | finestra |
a | un |
resource | risorse |
management | gestione |
click | clic |
button | pulsante |
project | progetto |
on the right | destra |
from | da |
and | è |
on | su |
in | in |
view | visualizzazione |
the | il |
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
IT Fai clic su Visualizzazione Gantt sulla barra degli strumenti per visualizzare il tuo foglio in Visualizzazione Gantt o per aggiungere un diagramma Gantt al tuo foglio.
Anglų | Italų |
---|---|
click | clic |
toolbar | barra degli strumenti |
sheet | foglio |
or | o |
chart | diagramma |
a | un |
gantt | gantt |
your | tuo |
the | il |
on | su |
in | in |
add | aggiungere |
EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.
IT Fai clic su una cella nella prima riga di cui desideri aumentare il rientro, quindi fai clic sull'icona Aumenta rientro nella barra degli strumenti. La riga sopra di essa diventa la riga madre.
Anglų | Italų |
---|---|
cell | cella |
row | riga |
toolbar | barra degli strumenti |
parent | madre |
click | clic |
on | su |
will | desideri |
a | una |
and | di |
the | il |
EN To remove the parent-child relationship, click on a cell in the child row and then click the Outdent button on the toolbar.
IT Per eliminare la relazione madre-figlia, fai clic su una cella nella riga figlia, quindi sul pulsante Riduci rientro nella barra degli strumenti.
Anglų | Italų |
---|---|
relationship | relazione |
cell | cella |
child | figlia |
row | riga |
toolbar | barra degli strumenti |
click | clic |
button | pulsante |
on | su |
remove | eliminare |
a | una |
the | la |
to | nella |
and | per |
EN on the toolbar to display the Conditional Formatting window.
IT sulla barra degli strumenti per visualizzare la finestra Formattazione condizionale.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
conditional | condizionale |
formatting | formattazione |
window | finestra |
the | la |
EN in the toolbar to display the Conditional Formatting window.
IT sulla barra degli strumenti per visualizzare la finestra Formattazione condizionale.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
conditional | condizionale |
formatting | formattazione |
window | finestra |
the | la |
EN in the toolbar. The Conditional Formatting window appears listing all existing rules.
IT nella barra degli strumenti.Si apre la finestra Formattazione condizionale, contenente un elenco di tutte le regole esistenti.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
conditional | condizionale |
formatting | formattazione |
window | finestra |
existing | esistenti |
rules | regole |
the | le |
all | di |
EN Open the sheet and click Highlight Changes on the toolbar. The Highlight Changes window appears.
IT Apri il foglio e fai clic sul pulsante Evidenzia modifiche Sulla barra degli strumenti. Appare la finestra Evidenzia modifiche.
Anglų | Italų |
---|---|
sheet | foglio |
changes | modifiche |
toolbar | barra degli strumenti |
window | finestra |
appears | appare |
click | clic |
and | e |
on | sul |
the | il |
EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function
IT Se non sei sicuro di quale funzione utilizzare, puoi fare clic sulla freccia in basso a destra del pulsante Somma nella barra degli strumenti e seleziona una funzione
Anglų | Italų |
---|---|
arrow | freccia |
sum | somma |
toolbar | barra degli strumenti |
if | se |
function | funzione |
click | clic |
button | pulsante |
select | seleziona |
on the right | destra |
not | non |
in | in |
a | una |
of | di |
you can | puoi |
EN Smartsheet treats percentages as values between 0 and 1. When you create formulas in columns formatted for percent (using the Percentage Format button in the toolbar), use decimal values. For example...
IT Smartsheet tratta le percentuali come valori compresi tra 0 e 1 Quando crei formule nelle colonne formattate come percentuale (utilizzando il pulsante Formato percentuale sulla barra degli strumenti), usa i valori decimale. Ad esempio...
Anglų | Italų |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
formulas | formule |
columns | colonne |
button | pulsante |
toolbar | barra degli strumenti |
decimal | decimale |
format | formato |
using | utilizzando |
percentage | percentuale |
you create | crei |
percentages | percentuali |
when | quando |
values | valori |
example | esempio |
as | come |
between | tra |
you | usa |
the | i |
EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.
IT Sulla barra degli strumenti, fare clic su Filtro > Nuovo filtro.Si apre il modulo Crea nuovo filtro.
Anglų | Italų |
---|---|
toolbar | barra degli strumenti |
filter | filtro |
gt | gt |
new | nuovo |
click | clic |
create | crea |
form | modulo |
will | fare |
on | su |
the | il |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
IT Fai clic su una cella e poi clicca su Collegamento celle nella barra degli strumenti per visualizzare il modulo di collegamento delle celle.
Anglų | Italų |
---|---|
linking | collegamento |
toolbar | barra degli strumenti |
form | modulo |
click | clic |
on | su |
cell | cella |
the | il |
a | una |
to | nella |
and | e |
then | poi |
EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.
IT Apporta le altre modifiche desiderate (aggiungi nuovi campi, modifica le proprietà, aggiungi dati a un campo) e fai clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti superiore del foglio.
Anglų | Italų |
---|---|
desired | desiderate |
add | aggiungi |
new | nuovi |
save | salva |
toolbar | barra degli strumenti |
sheet | foglio |
properties | proprietà |
changes | modifiche |
fields | campi |
data | dati |
a | un |
field | campo |
click | clic |
button | pulsante |
edit | modifica |
and | e |
the | le |
other | altre |
EN Once you create the report, use the settings on the report toolbar to adjust your Portfolio View.
IT Una volta creato il report, usa le impostazioni sulla relativa barra per adattare la visualizzazione portafoglio.
Anglų | Italų |
---|---|
portfolio | portafoglio |
report | report |
settings | impostazioni |
once | volta |
you | adattare |
the | le |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
IT Passa a Visualizzazione calendario del foglio e fai clic su Pubblica iCal nella barra degli strumenti. Appare il modulo Opzioni pubblicazione.
Anglų | Italų |
---|---|
sheet | foglio |
click | clic |
toolbar | barra degli strumenti |
options | opzioni |
appears | appare |
form | modulo |
and | e |
calendar | calendario |
publish | pubblica |
ical | ical |
the | il |
EN Anyone can apply a filter to a sheet via the Filter menu on the top toolbar.
IT Chiunque può applicare un filtro a un foglio tramite il menu Filtro nella parte superiore della barra degli strumenti.
Anglų | Italų |
---|---|
filter | filtro |
sheet | foglio |
menu | menu |
toolbar | barra degli strumenti |
can | può |
apply | applicare |
a | un |
the | il |
via | tramite |
EN To see how many items are included in the filter over the total, hover over the down arrow next to the filter button on the top toolbar.
IT Per vedere quanti elementi sono inclusi nel filtro rispetto al totale, passa con il mouse sulla freccia in basso accanto al pulsante del filtro nella barra degli strumenti in alto.
Anglų | Italų |
---|---|
included | inclusi |
filter | filtro |
arrow | freccia |
button | pulsante |
toolbar | barra degli strumenti |
are | sono |
to the | al |
the | il |
how | quanti |
items | elementi |
in | in |
total | totale |
to | nella |
over | passa |
next to | accanto |
EN To apply formatting to numbers and text in your sheet, use the buttons on the toolbar at the top of the Smartsheet window....
IT Per applicare la formattazione ai numeri e al testo nel foglio, utilizza i pulsanti sulla barra degli strumenti nella parte superiore della ...
Anglų | Italų |
---|---|
formatting | formattazione |
text | testo |
sheet | foglio |
buttons | pulsanti |
toolbar | barra degli strumenti |
and | e |
the | i |
numbers | numeri |
to | nella |
apply | applicare |
Rodoma 50 iš 50 vertimų